Л. Кузнецова

Работы Л. Кузнецовой

---

[показать/скрыть все издания]

Переводы Л. Кузнецовой

---

1984

• Зенна Хендерсон «Разноцветные корабли» / «Subcommittee» (1984, рассказ)
  
  1984 г.

  
  1993 г.

1991

• Гарри Гаррисон «Линкор в нафталине» / «The Mothballed Spaceship» [= Резервный линкор] (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1997 г.

1992

• Майкл Муркок «Гора» / «The Mountain» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  1992 г.

  
  2010 г.

  
  2020 г.
• Майкл Муркок «Странный сад Фелипе Саджиттариуса» / «The Pleasure Garden of Felipe Sagittarius» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  1992 г.

  
  2010 г.

1993

• Альфред Ван Вогт «Розыск: Пятьдесят солнц» / «Lost: Fifty Suns» (1993, повесть)
  
  1993 г.

1995

• Эд Макбейн «Три слепых мышонка» / «Three Blind Mice» (1995, роман)
  
  1995 г.

  
  1998 г.

2001

• Шарль Перро «Красная Шапочка» / «Le Petit Chaperon rouge» (2001, сказка)
  
  2007 г.

  
  2015 г.

  
  2017 г.

2002

• Рекс Стаут «И быть злодеем» / «And Be a Villain» (2002, роман)
  
  2002 г.

2004

• Ганс Христиан Андерсен «Огниво» / «Fyrtøiet» (2004, сказка)
  
  2004 г.

  
  2007 г.

  
  2015 г.
• Ганс Христиан Андерсен «Снежная королева» / «Sneedronningen» (2004, сказка)
  
  2004 г.

  
  2007 г.

2006

• Артур Мейчен «Великое возвращение» / «The Great Return» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

2007

• Ганс Христиан Андерсен «Девочка со спичками» / «Den lille Pige med Svovlstikkerne» (2007, сказка)
  
  2007 г.

  
  2015 г.

2011

• Джеймс Хэдли Чейз «Возможность отличиться» / «The Magnificent Opportunity» (2011, рассказ)
  
  2011 г.

  
  2014 г.
• Джеймс Хэдли Чейз «Город любви» / «The Place of Love» (2011, рассказ)
  
  2011 г.

  
  2014 г.

  
  2014 г.
• Джеймс Хэдли Чейз «Прогулка в парке» / «Walk in the Park» (2011, рассказ)
  
  2011 г.

  
  2014 г.
• Джеймс Хэдли Чейз «Разговор» / «Conversation Piece» (2011, рассказ)
  
  2011 г.

  
  2014 г.
• Джеймс Хэдли Чейз «Тот, кто был в тени» / «The General Dies in Bed» (2011, рассказ)
  
  2011 г.

  
  2014 г.

  
  2014 г.

2015

• Фольклорное произведение «Принц Рубин» / «Принц Рубин» (2015, сказка)
  
  2015 г.