Переводчик — В. Сорокин

Работы В. Сорокина

---

Переводы В. Сорокина

---

1954

• Фольклорное произведение «Лиса и курятина» / «Лиса и курятина» (1954, сказка)
  
  1954 г.

  
  1955 г.

  
  1955 г.
• Фольклорное произведение «Орел и пустыня» / «Орёл и пустыня» (1954, сказка)
  
  1954 г.

  
  1960 г.
• Фольклорное произведение «Эхо» / «Эхо» (1954, сказка)
  
  1954 г.

  
  1955 г.

1975

• Ким Сисып «Пьяный в павильоне Плывущей лазури» / «Пьяный в павильоне Плывущей лазури» (1975, рассказ)
  
  1975 г.

1976

• Чжэн Тин-юй «Знак «терпение» / «Знак «терпение» (1976, пьеса)
  
  1976 г.
• Гуань Хань-цин «Обида Доу Э» / «Обида Доу Э» (1976, пьеса)
  
  1976 г.
• Ян Чао-гуань «Отмененный пир» / «Отмененный пир» (1976, пьеса)
  
  1976 г.

1977

• Муса Гали «Играли молнии в горах…» / «Играли молнии в горах…» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Муса Гали «Меня к себе приговорить…» / «Меня к себе приговорить…» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Муса Гали «Сладкие губы твои красны…» / «Сладкие губы твои красны…» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Муса Гали «Я прошу тебя очень!…» / «Я прошу тебя очень!…» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Муса Гали «Моя земля» / «Моя земля» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.

1982

• Лао Шэ «Старый вол, разбитая повозка» / «Старый вол, разбитая повозка» (1982, эссе)
  
  1982 г.

  
  1991 г.

1983

• Муса Гали «Борьба» / «Борьба» (1983, стихотворение)
  
  1983 г.
• Муса Гали «Другу» / «Другу» (1983, стихотворение)
  
  1983 г.
• Муса Гали «Ночная дорога в Дархан» / «Ночная дорога в Дархан» (1983, стихотворение)
  
  1983 г.

1985

• Фольклорное произведение «Почему вода в море соленая» / «Почему вода в море солёная» (1985, сказка)
  
  1985 г.

  
  1987 г.

  
  1987 г.

  
  1988 г.

  
  1995 г.
• Фольклорное произведение «Сампагита» / «Сампагита» (1985, сказка)
  
  1985 г.

  
  1987 г.

  
  1988 г.

  
  1995 г.
• Фольклорное произведение «Цапля и буйвол» / «Цапля и буйвол» (1985, сказка)
  
  1985 г.

  
  1987 г.

  
  1987 г.

  
  1988 г.

  
  1995 г.

1989

• Цянь Чжуншу «Осаждённая крепость» / «围城» (1989, роман)
  
  1989 г.
• Ян Цзян «Ложные сведения. Рассказ о мечтаниях» / «Ложные сведения. Рассказ о мечтаниях» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Ян Цзян «Малыш Цюй. Рассказ о чувствах» / «Малыш Цюй. Рассказ о чувствах» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Ян Цзян «Мои приключения. Рассказ об удачливости» / «Мои приключения. Рассказ об удачливости» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Ян Цзян «Мой огород. Рассказ о времяпрепровождении» / «Мой огород. Рассказ о времяпрепровождении» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Ян Цзян «Отправка в деревню. Рассказ о разлуке» / «Отправка в деревню. Рассказ о разлуке» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Ян Цзян «Рытье колодца. Рассказ о работе» / «Рытье колодца. Рассказ о работе» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Цянь Чжуншу «Вдохновение» / «Вдохновение» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Цянь Чжуншу «Память» / «Память» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Цянь Чжуншу «Сон господень» / «Сон господень» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Цянь Чжуншу «Вступление» / «Вступление» (1989, статья)
  
  1989 г.

1990

• Го Можо «Трилогия скитаний» / «Донна Кармела» (1990, повесть)
  
  1990 г.
• Мао Дунь «В дни войны» / «В дни войны» (1990, рассказ)
  
  1990 г.