Переводы А. Черткова

Переводы А. Черткова

вход

авторы, книги
	Авторы по алфавиту: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я – Межавторские циклы – Антологии – Поиск по жанру – Планы издательств – Книжные серии – Сравнение изданий

информация, новости

19 мая 23:24
Составлена библиография
Уильяма Хоупа Ходжсона

07 мая 18:55
Сотавлена библиография
Дональда Уэстлейка

06 мая 23:37
Составлена библиография
Яна Бжехвы

04 мая 23:23
Составлена библиография
Чарлза Роберта Метьюрина

03 мая 19:25
Составлена библиография
Мэри Шелли

Лаборатория
Фантастики

Поиск авторов, произведений:

расширенный поиск

А. Чертков

Андрей Евгеньевич Чертков присутствует на фантлабе и как автор (http://www.fantlab.ru/autor3622 ), и как посетитель сайта (http://www.fantlab.ru/user17640 ). См. также http://www.fantlab.ru/translator733

Переводы А. Черткова

Уильям Гибсон
Джонни Мнемоник / Johnny Mnemonic
Рассказ, 1981 год
Перевод: А. Етоев, А. Чертков
Издания с этим переводом:

1996 г.

1997 г.

2003 г.

Уильям Гибсон
Сожжение Хром / Burning Chrome
Рассказ, 1982 год
Перевод: А. Етоев, А. Чертков
Издания с этим переводом:

1995 г.

1997 г.

2003 г.

Майкл Суэнвик
Постмодернизм в фантастике: руководство пользователя / A User's Guide to the Postmoderns
Статья, 1986 год
Перевод: А. Чертков
Издания с этим переводом:

1997 г.

Брюс Стерлинг
Предисловие
Статья, 1986 год
Перевод: А. Комаринец, А. Чертков
Издания с этим переводом:

1997 г.

2003 г.

Майкл Суэнвик
«Мы поднимаем паруса...» / In the Tradition...
Статья, 1994 год
Перевод: А. Чертков
Издания с этим переводом:

1996 г.

о сайте (русский) | about this site (english) | avant-propos (français)