Переводчик — Губерт Ван Калленберг (Hubert Van Callenbergh)

Работы Губерта Ван Калленберга

---

Переводы Губерта Ван Калленберга

---

1999

• Жан Рэй «Saint Judas of the Night» / «Saint-Judas-de-la-nuit» (1999, повесть)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «Gold Teeth» / «Gouden tanden» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «House of the Storks» / «Storchaus, ou La maison des cigognes» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «My Dead Friend» / «Mon ami le mort» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «Spider Master» / «De meester der spinnekoppen» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «Streets» / «Rues» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «The Great Nocturnal One» / «Le Grand Nocturne» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «The Hand of Gotz von Berlichingen» / «La Main de Goetz von Berlichingen» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «The Mainz Psalter» / «Le Psautier de Mayence» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «The Marlyweck Cemetery» / «Le Cimetière de Marlyweck» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «The Pink Terror» / «La Terreur rose» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «The Tenebrous Alley» / «La Ruelle ténébreuse» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «The Truth About Uncle Timothy» / «La Vérité sur l'oncle Timotheus» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «The Uhu» / «Le Uhu» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «Twenty Minutes Past Midnight» / «Minuit vingt» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Жан Рэй «My Own Private Spectre» / «Mon fantôme à moi» (1999, эссе)
  
  1999 г.