Переводы Деборы Лившиц

Дебора Лившиц

Дебора Лившиц
Страна:  Россия
Дата рождения: 1903 г.
Дата смерти: 1988 г. (85 лет)
Переводчик c: французского
Переводчик на: русский


Работы Деборы Лившиц


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Деборы Лившиц

1937

1949

  • Александр Дюма, Огюст Маке «Три мушкетёра» / «Les Trois Mousquetaires» [= Три мушкетёра. Часть первая] (1949, роман)

1954

1956

  • Жюль Верн «Властелин мира» / «Maître du monde» (1956, роман)
  • Артур Конан Дойл «"Обряд дома Месгрейвов"» / «The Musgrave Ritual» [= Обряд дома Масгрейвов; Обряд дома Месгрейвов] (1956, рассказ)
  • Артур Конан Дойл «Знатный холостяк» / «The Adventure of the Noble Bachelor» (1956, рассказ)
  • Артур Конан Дойл «Последнее дело Холмса» / «The Final Problem» (1956, рассказ)
  • Артур Конан Дойл «Пустой дом» / «The Adventure of the Empty House» (1956, рассказ)

1958

1959

1960

1962

1964

1965

1966

1972

1973

1979

1982

1984

1985

1988

1993

1997

1998

2007

2011

2013

2017

⇑ Наверх