Вселенная не бескрайний космос, далекий от человеческих забот, – на самом деле она всего лишь около трехсот миль в поперечнике и чрезвычайно чувствительна к присутствию и ощущениям живых существ. И любопытство здесь вовсе не движущая сила величайших достижений, но напротив – наш величайший недостаток. И все это постепенно раскрывается с точки зрения осужденного, которого используют в невообразимо ужасных экспериментах.

История про деревню под гнетом гигантских котов.

В будущем андроиды, созданные для того, чтобы облегчить людям тяжкий труд, свергли своих ленивых хозяев.

В повести, написанной для юбилейного сборника в честь Фредерика Пола, есть реактивные ранцы, симпатичный главный герой и бессмертный мультимиллионер в банке. Кроме того, это рассказ о природе счастья, о том, действительно ли навязанное счастье хуже свободы воли, и о том, что очень богатые люди постепенно становятся отдельным видом, уходят на небеса и втягивают за собой лестницу.

Роман «Царство земное» рассказывает о революции на Гаити в конце 18-го – начале 19 века и мифологической стихии, присущей сознанию негров. В нем Карпентьер открывает «чудесную реальность» Латинской Америки, подлинный мир народной жизни, где чудо порождается на каждом шагу мифологизированным сознанием народа. И эта народная фантастика, хранящая тепло родового бытия, красоту и гармонию народного идеала, противостоит вымороченному и бесплодному «чуду», порожденному сознанием, бегущим в иррациональный хаос.

В 22-ом столетии Объединенная Земная Федерация начала колонизировать соседние планеты в Cолнечной системе. Пытаясь извлечь воду из полярных льдов Марса, научная команда UEF открывает древние фигуры, которые описывают крушение иностранного космического корабля на планете Юпитер несколько тысячелетий назад. Открытие откладывает начальную фазу Солэризэйшн Проекта, план преобразовать газовый гигант во второе Солнце, обеспечивая дополнительной Cолнечной энергией Землю. Со станции Минерва на орбиту Юпитера посылают доктора Эиджи Хонда, чтобы гарантировать, что на Юпитере внеземная жизнь не существует, чем начнётся запланированная миссия. Когда ученые обнаруживают, что черная дыра приближается к Cолнечной системе, единственная надежда Земли состоит в том, чтобы оставить Проект Solarization и вместо этого послать Юпитер в черную дыру.

Как изменится человек под влиянием биотехнологий — важный вопрос, который волнует автора рассказа. Меняет себя астронавт-доброволец, но не понимает, в какой момент на пути изменений он перестанет быть человеком и стоит ли эта мечта подобных жертв.

В рассказе речь идет о женщине-аутистке, которая исследует множественные вселенные, и ее прежнем аспиранте, который получает докторскую степень и становится ее партнером. Рассказ ведется с его точки зрения и создает эмоциональную базу для концепции ветвящихся вселенных, которая в фантастике часто воспринимается как нечто само собой разумеющееся.

Бомжеватого вида Дэйв считает мусорную свалку своим домом и не позволит какому-то городскому проныре её отобрать.

Первый комикс в сборнике — краткая зарисовка про Красную Шапочку в постапокалипсис.

Молодая преподавательница в поисках съемного жилья натыкается в газете на предложение с подозрительно хорошими условиями и, недолго думая, отправляется прямо по адресу. Комната действительно оказывается чудесной, только вот ее хозяин последнее время отчего-то подозрительно часто менял квартиранток…

Эта книга всемирно известного аргентинского писателя Эрнесто Сабато по праву считается лучшим аргентинским романом ХХ века и великолепным образчиком так называемого «магического реализма», начало которому вместе с Сабато положили Кортасар, Борхес, Амаду, Маркес, Альенде. Герои романа стоят на грани между жизнью и смертью, между реальностью и фантастикой.

«Существует род художественного творчества, через которое автор пытается избавиться от наваждения, ему самому не вполне понятного. Хорошо это или плохо, но я способен писать лишь в таком роде». Эрнесто Сабато

Библиографический указатель публикаций переводов на русский язык произведений американского писателя-фантаста Филипа Киндреда Дика (Dick, Philip Kindred) (16 декабря 1928, Чикаго, Иллинойс [Chicago, Illinois] — 2 марта 1982, Оранж Каунти, Калифорния [Orange County, CA]).

Брошюра проиллюстрирована обложками русских книжных и некоторых журнальных публикаций. Собраны данные до 2006 года включительно.

Названия произведений Ф.К. Дика зачастую слишком вольно переводятся, например роман 1969 года «Galactic Pot-Healer» выходил на русском как «Мастер всея Галактики», «Гончарный круг неба», «Реставратор Галактики». Для разбора с этой путаницей и для сверки и сопоставления вариантов названий в справочнике приведена таблица романов в хронологическом порядке, с указанием вариантов русских переводов.

Так же имеется список публикаций рецензий и отзывов на книги Ф.К. Дика в русскоязычной прессе.

Генетически преобразованные существа участвуют в придворных азиатских интригах. Существо, состоявшее при дворе низложенной бывшей богини, призывают для воспитания необычного ребенка.

Ироничный рассказ американского писателя Джейми Форда, главный герой которого успешно переживает визит на Землю кометы Галлея, случившегося в 1910 году. Однако, счастья ему это не приносит…