fantlab ru

Все отзывы посетителя xdma

Отзывы

Рейтинг отзыва


Сортировка: по датепо рейтингупо оценке
– [  3  ] +

Уолтер Йон Уильямс «Повелитель плазмы»

xdma, 19 сентября 2021 г. 12:58

Неплохой роман который можно смело отнести к категории «технофэнтези» .

Действие романа происходит вроде бы в далёком будущем, но скорее — в альтернативной/параллельной вселенной. Земля отгорожена от остальной вселенной так называемым «Щитом». Этот Щит даёт свет и тепло планете, но исключает проникновение за его пределы. Практически всё поверхность планеты покрывает один гигантский Мегаполис, разделённый на небольшие государства, Метрополии. Цивилизация находится в статическом состоянии несколько тысячелетий. Однако не всех устраивает этот стазис, существуют движения которые стремятся изменить мир. Главный герой романа — девушка по имени Айа непроизвольно становится участником драматических событий направленных на изменение мира.

Уолтер Йон Уильямс добротный писатель. Но шедевры у него не получаются. Вот и в данном романе — имеется интересная идея и огромный простор для фантазии. Однако автор превращает роман в производственно-социальное повествование с многочисленными размышлениями героини и подробными описаниями одежды, пищи и т.д. .. В определённой мере это способствует созданию атмосферы, но порой становится просто скучно. А в это время грандиозные события проходят как бы в фоновом режиме, а основные вопросы о мире так и остаются без ответов, а ещё и ряд нелогичных моментов в сюжете портит впечатление. Отдельно режет глаза бытовой/социальный/экономический уклад жизни, который практически ничем не отличается от современного читателю. Ну неужели вся фантазия автора заканчивается на создании наброска причудливого мира и не менее странных названий и терминов? Впрочем, это можно сказать про очень многих фантастов.

Как результат — добротно написанный роман с совершенно не раскрытой идеей. Существует слабая надежда что продолжение исправило ситуацию, но оно осталось непереведённым.

Оценка: 6
– [  19  ] +

Р. Дж. Баркер «Костяные корабли»

xdma, 9 августа 2021 г. 11:36

Слабый роман. Написан он неплохо, но читать его не слишком интересно.

Мир в котором происходит действие романа — это некий локальный, очень жестокий мир множества островов в недружелюбном океане, населённом разнообразной кровожадной живностью. Две группы островов с давних времён ведут между собой бесконечную бессмысленную войну. Острова бедны ресурсами, цивилизация технически весьма низко развита. Автор, с претензией на оригинальность, наделил свой мир собственной религией и социальной структурой (разновидность матриархата), а так же приправил набором вымышленных терминов и названий, зачастую неуклюжих и порой раздражающих. Всё это изложено очень поверхностно и невразумительно, со множеством противоречий и нелогичных моментов. Возможно автор решил больше рассказать о этом мире в следующих романах цикла.

Корабль смертников под руководством легендарного женщины-капитана выполняет незамысловатый квест с возвышенной, но плохо мотивированной целью — прекратить войны между жителями архипелага. По сути весь роман состоит из заурядных описания трудовых и боевых подвигов огромного экипажа причудливого костяного корабля в фэнтезийном антураже, а так же очень неубедительной трансформации сборища разномастных преступников и отбросов общества в сознательную и сплочённую героическую команду. Всё это подаётся в пафосной и порой кровожадной атмосфере какого-то совершенно ненатурального военного героизма, ставящим под серьёзное сомнение миротворческую цель квеста. Финал романа — логическое завершение первого эпизода истории, продолжение которой читать не возникает ни какого интереса.

Оценка: 5
– [  6  ] +

Майкл Суэнвик «Мать железного дракона»

xdma, 13 марта 2021 г. 00:17

Этот роман сильно отличается от двух предыдущих романов цикла, видимой связи между ними нет. Не то чтобы он хуже, просто он другой.

Пилот боевого дракона Кейтлин неожиданно попадает в водоворот странных, непонятных и, зачастую, ужасных событий, вызванных играми различных сил, в том числе — божеств этого мира. Она как бы плывёт по течению, но вот парадокс — вроде бы активно участвуя в происходящем, Кейтлен практически не может повлиять на ход событий, она является скорее пешкой, марионеткой в чужих руках, эдаким «активным наблюдателем». Оценки происходящего неоднократно меняются на протяжении повествования. Финал соответствует духу повествования — несколько запутанный, невнятный и довольно циничный. Ряд моментов так и не получил объяснений.

События происходят в мире Вавилона, типа — параллельном земному. Это сюрреалистичный, гротескно извращённый и безжалостный мир, в котором хаотично смешаны фрагменты нашего мира, миров литературных и миров всевозможных мировых мифологий. Роман полон аллюзий и ссылок на... всё что угодно — религии, литературу, политику, историю и т.д., Даже при наличии массы примечаний, это сильно осложняло восприятие текста. Сведений о мире и объяснений происходящему автор особо не даёт, так же как и не слишком заморачивается описанием персонажей. Довольно часто невозможно даже приблизительно представить, о каком существе идёт речь, если название вида/расы тебе неизвестно. Положительных, вызывающих симпатию персонажей в романе я не увидел. Так же как и не возникает особых переживаний от происходящего. В добавок автор слишком часто, по теме и без, обращается к теме секса, что меня периодически раздражало. Впрочем — это, похоже, обязательная составляющая всех произведений Майкла Суэнвика.

В итоге — сумбурный, гротескный, запутанный и циничный роман, прочитал я его легко и с интересом, но вот послевкусие от него осталось какое-то неприятное.

Оценка: 6
– [  3  ] +

Майкл Коуни «Герой Нижнеземья»

xdma, 21 января 2021 г. 18:54

Майкл Коуни — совершенно незнакомый для меня автор. Его роман «Герой Нижнеземья«оказался для меня приятным сюрпризом. В аннотации говорится в общих чертах о содержании романа, подробно пересказывать сюжет — значит лишить потенциального читателя удовольствия от чтения романа. А прочитать его пожалуй стоит.

Роман читается с удовольствием, динамичный сюжет интригует и довольно неожиданный финал не разочаровывает. Общество замкнутого подземного мира описано красочно и реалистично, персонажи выразительны и порой весьма колоритны.

Некоторые эпизоды кажутся наивными, есть откровенные логические нестыковки, в ряде моментов отсутствуют объяснения(как будто отсутствуют куски текста), речь персонажей не соответствует их почти первобытному образу жизни. Возможно, часть недостатков связана с особенностями электронной версии, которую я прочитал, но всё вышеперечисленное несколько портит впечатление о романе и не позволяет поставить ему более высокую оценку..

В итоге — весьма интересная идея, несколько подпорченная реализацией.

Оценка: 7
– [  5  ] +

Гарри Гаррисон «Врач космического корабля»

xdma, 19 января 2021 г. 10:57

Очень слабое произведение выдающегося автора.

Космический корабль, несущий грузы и пассажиров, направляется к Марсу. В пути в корабль попадает метеорит и с этого момента начинается полоса просто невероятных злоключений для несчастного корабля и всех людей на его борту. Этот метеорит не просто пробивает дыру в корпусе, но и по какой-то просто дикой случайности убивает практически весь командный состав корабля. Управление кораблём берёт на себя ... корабельный врач. Этот, казалось бы, заурядный человек, вдруг оказывается настолько смекалистым и разносторонне эрудированным, что с лёгкостью преодолевает все трудности и беды, свалившиеся на космический корабль. А их, этих разнообразных трудностей и бед, обрушивается настолько много, что серьёзно воспринимать их уже не получается. Нагромождение беспрерывно возникающих проблем выглядит откровенно притянутым за уши и повествование превращается в своего рода полигон для раскрытия практически неограниченных способностей бравого эскулапа. Большая часть повести — это неторопливый диалоги, обсуждение каждой возникшей проблемы и методы её решения. Причём решения приходят в голову почему-то только нашему врачу. Наигранность, наивность и порой откровенная глупость происходящего сводит на нет всю драматичность ситуации и превращает повесть в какой-то жалкий фарс.

Лучше не читать этот опус чтобы не портить впечатление о писателе.

Оценка: 3
– [  3  ] +

Нэнси Кресс «Свет чужого солнца»

xdma, 11 января 2021 г. 12:47

Неплохой образец социально-психологической фантастики.

Потомки землян, космический корабль которых потерпел катастрофу на далёкой планете под названием Кома, деградировали до уровня не то средневековья, не то античной эры. Они проживают в двух крупных городах, непримиримо враждующих между собой. Жители планеты забыли о своих корнях и связи с человечеством. В это время в Галактике не прекращаются изнурительные войны человечества с древней высокоразвитой цивилизацией гедов. Планету Кома находит экспедиция гедов, которые решили провести над некоторыми её жителями сложный эксперимент для того чтобы изучить своего врага.

Роман с интересной идеей, он весьма напряжённый и драматичный, читается с интересом и способен вызвать множество размышления о человечестве и его особенностях. В чём-то роман перекликается с произведениями Урсулы Ле Гуин.

Однако роман имеет массу недостатков — практически не описана история развития сообщества людей на планете, приведшая к возникновению столь схематичных и неправдоподобных сообществ двух враждующих городов, невнятый и нелогичный финал, и многое другое. Оценка несколько завышена — за идею и драматизм повествования.

Оценка: 6
– [  6  ] +

Шамиль Идиатуллин «Последнее время»

xdma, 6 января 2021 г. 01:11

Я не могу припомнить как я наткнулся на роман Шамиля Идиатуллина «Последнее время», наверное мне попался отзыв на него и что-то толкнуло скачать и прочитать роман. О чём я совершенно не жалею, это действительно необычное и достойное произведение.

Автор создал весьма необычный языческий мир, смешав мифологии тюркских (и не только) народов Поволжья, названия исторических мест и народностей, щедро приправил своей богатой фантазией, оригинальным колоритом и замечательным самобытным языком. Результат получился превосходным. Мир — яркий и убедительный, атмосфера — магическая, реально завораживающая, тревожная и порой весьма сумрачная.

К поджанру альтернативной истории этот роман отнести крайне сложно. Это как назвать альтернативной историей Сагу о Конане.

В романе описывается переломный период в истории созданного автором мира, когда земля становится враждебной для своих обитателей, а магия людей утрачивает свою силу. Происходящее начинает напоминать некий «локальный» апокалипсис. Судьбы нескольких персонажей переплетаются в необычный и сложный клубок, но все они лишь иллюстрация к происходящему в мире. Возможно поэтому действующие лица романа, которых с натяжкой можно назвать главными героями, получились не слишком проработанными и интересными. Большей частью повествование неторопливое, наполненное размышлениями персонажей и порой — массой незначительных деталей, с обилием вымышленных автором слов и понятий. Автор на протяжении большей части романа как бы обстоятельно и неторопливо накручивает пружину сюжета, которая мощно и безжалостно выстрелит в финале. Объяснений в романе очень мало, картина мира и происходящего в нём вырисовывается очень неспешно, по прочтению романа остаётся масса неясного. Оправданием этому могло быть то, что автор задумал написать о своём мире цикл (только забыл сообщить об это читателям/издателям) и планирует в следующих романах дать ответы на многочисленные вопросы. Эпический финал романа превосходен — он динамичен, невероятно напряжён и трагичен. Данный этап истории мира завершён и в то же время остаётся простор для продолжения. Но даже если продолжение будет написано и увидит свет, мало шансов оно будет достойным этого романа.

Великолепный, богатый и колоритный язык является, как это ни парадоксально, так же и основным недостатком произведения. Читать становится порой тяжело от обилия метафор, эпитетов и собственных оригинальных слов. Есть у романа и другие недостатки и слабые места, но они не настолько портят впечатление чтобы их упоминать.

В итоге — очень качественный и атмосферный мифологический(языческий) фэнтези, читателям (и издателям тоже) стоит обратить на него внимание.

Оценка могла быть и выше если бы не вышеупомянутые скупо описанный мир и сложноватость чтения.

P.S. Кто-то здорово подшутил, добавив в жанрово-тематический классификатор данного произведения категории «Киберсети, нейросети, киборги, наномашины» . И при чём здесь сравнение с творчеством Д.Мартина, мне тоже совершенно не понятно.

Оценка: 7
– [  4  ] +

Сэмюэл Дилэни «Пересечение Эйнштейна»

xdma, 29 декабря 2020 г. 23:22

Весьма непростой и странный роман. Воспринимать его можно практически как угодно, я прочитал другие отзывы, и с каждым из них я согласен.

Отрывистый, невнятный сюжет, вначале он интригует. Чем дальше читаешь — тем больше запутываешься. Представление о происходящем постоянно меняется. Чрезмерное нагромождение аллюзий угнетает. Ряд ссылок понятны разве что американскому читателю. Переводчик, похоже, привнёс прилично отсебятины, чем сильно усложнил понимание романа. Нельзя сказать что роман плох, в нём есть и странный, интригующий мир, и невероятные персонажи, и прекрасные, поэтичные описания музыки, но общее впечатление неудовлетворительное, через короткое время я уже не мог вспомнить о чём он. Трудно его рекомендовать к прочтению кому-либо.

Оценка: 5
– [  13  ] +

Адам Пшехшта «Адепт»

xdma, 26 декабря 2020 г. 02:53

Альтернативная история, Польша, начало 20-го века. Польша входит в состав Российской империи. По неясным причинам «коридоры» между различными мирами увеличиваются, в некоторых местах Европы, точнее — почему-то только в самых больших городах, образуются своего рода переходные зоны(пограничные участки), так называемые анклавы, из которых в наш мир пытаются проникать различные существа демонического характера. Так же эти места иногда посещаются весьма смелыми людьми в погоне за различными чужеродными артефактами — ведь в нашем мире возрождаются и набирают значение и могущество магия и алхимия.

Ничем не примечательный аптекарь, а по совместительству — алхимик Рудницкий как-то раз отправляется в Варшавский анклав, пересекается там с российским офицером Самариным и его небольшой командой, они вместе переживают ряд неприятных моментов, но благополучно и практически без потерь возвращаются в свой город. С этого момента жизнь Рудницкого резко меняется. Он попадает в водоворот всевозможных интриг, с ним происходит масса различного рода происшествий, большей частью — не слишком приятных. Рудницкий и сам на глазах трансформируется с заурядного аптекаря в могущественного чародея (почти супермена) и весьма востребованную (порой просто незаменимую) для своей родины личность, активно принимая участие (естественно — помимо своего желания) в политике Польши и России, а также в драматических событиях надвигающейся Первой Мировой войны.

Роман полон штампов и разнообразных недостатков — плохо проработаны мир и персонажи, логика происходящего часто хромает на обе ноги, объяснения происходящего порой откровенно наивны и нелепы, диалоги зачастую примитивны, персонажи не разговаривают, а «рявкают» друг на друга, перевод тоже местами вызывает раздражение. Финал романа невразумительный и открытый, желательно сразу начинать следующую часть цикла. Если, конечно, будет желание дальше читать о похождениях бравого аптекаря-алхимика.

Но вот что парадоксально — эта вторичная поделка пана Адам Пшехшта читается влёт, на одном дыхании. Динамичный сюжет держит в напряжении, не даёт оторваться от романа, даже не сильно обращаешь внимание на периодическое обилие ненужных подробностей и пустых диалогов. Я, правда, такие места успешно пробегал «по диагонали», без всякого вреда для повествования. Приятно удивила не свойственная полякам терпимость к Российской империи и россиянам. По окончанию чтения я понял, что следующие романы цикла читать не буду (если даже его когда-либо переведут).

В итоге — весьма посредственный развлекательный роман, основное достоинство которого — легкость чтения и небольшой (на сегодняшний день) размер.

Оценка: 5
– [  8  ] +

Дерек Кюнскен «Квантовый волшебник»

xdma, 7 декабря 2020 г. 10:51

Как уже много писали — это «... друзей Оушена» в экзотическом фантастическом антураже.

События происходят в отдалённом будущем, в одном из уголков заселённой людьми Галактики. «Людьми» — не совсем верное определение, ведь часть существ — это продукт генной инженерии и иногда имеющих мало общего со своими создателями. Впрочем, многие из людей так же подверглись кибернетическим модификациям. Наряду с ними живут и действуют искусственные интеллекты (ИИ).

«Квантовый человек» Архона, наделённый способностью невероятно расширять свой разум, переводить его в «квантовое состояние», использует свои способности в различных афёрах. Он с энтузиазмом берётся за новое предложение, для реализации которого ему, естественно, требуются помощники, естественно — не менее незаурядные. Команда получается весьма пёстрой и колоритной. Далее сюжет движется по накатанному пути — интриги, предательства и прочие традиционные «неожиданности». Автор небольшими порциями подбрасывает информацию о вселенной, добавляя ненавязчивые размышления о путях развития человечества. Мир получается не особо приятный, порой весьма жестокий. Искусственно выведенная раса Кукол, на планетах которой происходит большая часть событий, выглядит весьма отталкивающе.

Роман написан неплохо, он довольно динамичный, хотя порой темп повествования сбивается слегка затянутыми размышлениями и диалогами, имеет место даже немного юмора. Роман напичкан приличным количеством научной(а чаще — псевдонаучной) терминологией и краткими научными (или опять таки — псевдонаучными) выкладками. Некоторые персонажи и названия какие-то «комиксные» и откровенно гротескные, диалоги отдельных персонажей часто весьма тупые и бессодержательные, в худших традициях Голливуда. Так же несколько раздражает частое употребление французских слов, в основном ругательств.

Концовка романа традиционно предсказуема, сюжет логически завершён, хотя и оставляет простор для продолжений.

В итоге — сносный развлекательный роман, но не более.

Оценка: 5
– [  16  ] +

Чарльз Стросс «Аччелерандо»

xdma, 15 октября 2020 г. 11:51

Очень неоднозначные впечатление от этого произведения.

Вначале роман читается с огромным интересом. Бурная фантазия автора на высоте, сюжет развивается стремительно, читатель буквально ощущает мир созданный автором и все происходящие в нём изменения. Это мир человечества, поглощающего информацию всё более и более ускоряющимися темпами, начинающего жить ради неё и довольно быстро становящегося просто частью этой самой информации. Как и следует из названия романа, эволюция ускоряется с бешеной скоростью. Трансформация человечества способна поразить (и — даже ужаснуть) любое, самое богатое воображение. В течении довольно небольшого отрезка времени пост-человечество уже имеет очень мало общего с человечеством в традиционном(нынешнем) значении этого слова, настолько велики изменения.

Но уже к середине романа интерес к произведению начинает уменьшаться со скоростью, пропорциональной развитию сюжета, возможно мозг уже не в состоянии переварить нагромождение фантазий автора. Но основная проблема, на мой взгляд — в бытовой(социальной) или правильнее сказать — в художественной составляющей романа. Всё происходящее в романе подаётся через группу персонажей и их взаимоотношения. Небольшая группа людей взаимодействует во всевозможных комбинациях, в различных временных континиумах и в различных инкарнациях. И эти взаимоотношения, уровня самого низкопробного мексиканского телесериала, совершенно нелепо смотрятся на фоне невероятно изменившегося человечества. Читать это становиться просто невыносимо, порой кажется что потрясающая фантастическая составляющая является всего лишь антуражем убогой мыльной оперы. А ещё социально-экономическая структура сообщества — невзирая на глобальнейшие изменения самого человечества, она остаётся практически неизменной, на уровне начала романа ( начала 2-го тысячелетия н.э.). Получается, писателю хватило фантазии и способностей нарисовать невероятную картину возможного развития человечества / постчеловечества и даже научно обосновать её, но при описании структуры общества и взаимоотношений внутри него, эти его способности(или фантазия) уже иссякли. Ближе к окончанию романа появляются околорелигиозные мотивы и автор, по-моему, теряет меру и уже сам запутывается в дебрях своей фантазии...

В итоге — потрясающие, грандиозные идеи и допущения, весьма актуальные для нашего времени, когда информационный потоп грозит затопить умы людей, однако угробленные бестолковой реализацией.

Оценка: 6
– [  3  ] +

Кэролайн Черри «Ангел с мечом»

xdma, 22 августа 2020 г. 12:57

Я с уважением отношусь к творчеству Кэролайн Черри, но этот роман мне совершенно не понравился.

Фантастического в романе практически ничего нет, разве что события происходят на какой-то планете, заброшенной людьми по какой-то невнятной причине. Остатки колонистов живут где-то на стыке средневековья и позднего викторианства. События происходят в городе Меровингене, который постепенно погружается в воду, улиц как таковых уже нет, их заменили каналы и мосты. Город состоит из нескольких уровней, естественно что на верхнем живут богачи, а на нижних уровнях — беднота. Девушка Джонс всю свою сознательную жизнь провела на дне города и весьма неплохо приспособилась к суровой, а порой — очень жестокой жизни «дна». Однажды она спасает странного незнакомца и с этого момента жизнь её совершенно меняется — она попадает в круговорот драматических и не слишком понятных событий...

К.Черри умеет писать. Атмосфера Меровингена передана отлично, сам город и жизнь в нём очень хорошо описаны, хотя цельной картины города у меня так и не сложилось. Персонажи зачастую занятные и колоритные. Со второй половины романа сюжет весьма напряжённый и порой стремительный. Но на этом достоинства, к сожалению, заканчиваются.

История рассказывается от третьего лица, но на самом деле всё происходящее читатель видит глазами героини романа. Повествование несколько рваное, как бы «рубленное» и большей частью это — бесконечный «внутренний диалог» самой Джонс, её размышления и переживания, к которым изредка присоединяется дух(?) её матери. Однообразность и примитивность этого бесконечного «внутреннего диалога» героини реально вызывало иногда жгучее желание забросить книгу подальше. Надо отметить, что беседы остальных персонажей не намного интереснее — они малосодержательные и порой откровенно глуповатые. К счастью, ускорившийся темп событий второй половины произведения позволяет дочитать этот роман до конца. Финал романа невразумительный, он скорее достоин какого-нибудь бездарного «женского романа», впрочем, как и отношения Джонс со спасённым её незнакомцем. После прочтения романа остаётся масса вопросов о городе в котором происходят события (и о мире в целом), возможно автор оставила ответы для других романов цикла. Их, правда, не перевели, и вряд ли переведут, но я не сожалею об этом, читать дальше этот цикл не возникает ни малейшего желания.

Оценка: 5
– [  1  ] +

Элизабет Бойе «Мертворождённое наследие»

xdma, 15 августа 2020 г. 11:08

Начало повести было многообещающим — сразу же нарисовалась какая-то зловещая интрига, тайна, пусть и не слишком оригинальная. Однако очень быстро сюжет начал хромать, и чем дальше — тем сильнее. Повествование стало примитивным, нелогичным и просто глупым, наполненное бессодержательными диалогами. Чего стоили грозные отряды захватчиков, состоящие из ... 20 человек. Такое ощущение, что писательских способностей автору хватило только на завязку. Но самое ужасное в этой повести — это язык. Возможно, в этом есть немалая «заслуга» переводчика, но такого убогого языка я давно не встречал. Повесть я фактически пролистал, в слабой надежде найти в ней хоть что-то интересное, но это было безнадёжно. Даже не могу представить, для кого написано это, оценка — только за завязку...

Вспомнил, что я уже начинал читать один из романов этого автора, и там было всё точно так же — всё очень плохо. Только в том случае у меня хватило ума во время бросить чтение...

Оценка: 2
– [  13  ] +

Скотт Оден «Стая воронов»

xdma, 3 августа 2020 г. 20:21

Очень добротный роман, тяжёлый и сумрачный, можно смело отнести к категории dark fantasy. Я прочитал этот роман с большим удовольствием, хотя не являюсь любителем этого жанра.

Мифологический фэнтези очень органично переплетается с историей средневековой северной Европы.

Беспросветный, тёмный, безжалостный и кровавый мир — рубеж первого тысячелетия после Р.Х. Христианство неумолимо распространяется по северным землям, стирая в прах мир утративших своё влияние и свою силу Старых Богов, и вместе с ним — всю древнюю магию. Гримнир — чудом уцелевший последний представитель дикого древнего воинственного народа, путешествует по странам Севера, одержимый давней кровной местью. Эта месть — его стимул жизни, возможно единственный, в мире, в котором для него уже практически не осталось места. На этом пути он сталкивается с молодой христианкой Этейн, с которой он проходит заключительную часть своего кровавого пути. Это меняет их обоих — как древнего дикого безжалостного воина, так и многострадальную женщину-христианку.

Мрачная, злобная, беспросветная атмосфера безумной и бессмысленной войны всех со всеми, чёрного коварства и предательства, передана отлично, в лучших традициях некоторых произведений Пола Андерсона («Дети морского царя», «Сломанный меч») и Г.Гаррисона («Молот и Крест»). Кроме Этейн, в романе практически нет положительных персонажей. Персонажи хотя и малосимпатичные, но весьма выразительные. Повествование размеренное, но весьма напряжённое, оно не отпускает до самого финала, в нём часто переплетаются фантасмагорические сны с реальностью. Ещё в романе присутствует довольно много рассуждений о христианстве и язычестве, вложенные в уста персонажей. Эти рассуждения не дают никаких оценок и не выносят никакого вердикта, что безусловно радует. Роман является законченным произведением и я не уверен что автору удастся создать достойное продолжение, даже не могу представить о чём ещё автор собрался написать в этом цикле.

К недостаткам романа можно отнести обилие штампов, порой стилистика речи персонажей скачет от откровенно современной до «псевдостаринной», не слишком уместный (как на мой взгляд) лёгкий завуалированный стёб о выдающихся произведениях в стиле фэнтези, недостаток логики и мотиваций в некоторых сюжетно-важных эпизодах. Ну и — переизбыток «расчленёнки» и садизма, которые уже не делают атмосферу романа ещё сумрачнее, а только портят её. Вроде бы автор не был уверен в своих способностях создать достойную атмосферу и на всякий случай «переперчил» своё творение.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Дэйв Дункан «Меченые Проклятием»

xdma, 1 августа 2020 г. 11:50

Хорошо писал шотландский писатель Дэйв Дункан, но он явно «не мой» автор. Из прочитанных мной произведений Д. Дункана больше других понравился роман «Меч демона» из цикла «Сага о Лонгдирке», так и непереведенного полностью на русский язык.

Роман «Меченые Проклятием» обладает рядом несомненных достоинств. Это — необычная магическая составляющая — оригинальные «мутации», происходящие с отдельными людьми выжившими после непонятной болезни; это — яркие, запоминающиеся персонажи; это — напряжённый драматичный сюжет; это — хороший язык романа.

Но при этом масса отрицательных моментов сильно снижает удовольствие от чтения: мир описан порой недостаточно вразумительно, как-то уж очень фрагментарно, часто — очень слабая(или просто отсутствующая) логика поступков персонажей, много буксующих на месте диалогов и размышлений, «рефлексий». Последнее свойственно всем тем произведениям автора, которые я прочитал. Незатейливые интриги видны на ладони, однако им отведено огромное количество текста. Финал скомкан и переходит в эдакую беглую летопись мира. Возможно автор планировал создать цикл произведений об этом мире, но по каким-то причинам отбросил эту идею, поэтому и такая концовка романа. А зря, глядишь — мог бы получиться неплохой цикл...

Оценка: 5
– [  4  ] +

Кэролайн Черри «Район Змеи»

xdma, 24 июля 2020 г. 22:41

Отличный роман выдающейся писательницы.

Очень напряженная, драматическая, порой трагическая, история «Района Змеи» — одного отдалённого и изолированного участка Галактики, в котором люди весьма своеобразно жили и взаимодействовали с цивилизацией разумных существ, похожих на гигантских насекомых. Цивилизация обладала коллективным и непрерывным сознанием, со структурой, очень похожей на сообщество муравьёв. Мир людей полон интриг и внутренних конфликтов, однако в целом положение в Районе статичное уже на протяжении семи веков. Но жизнь во Вселенной — это бесконечный круговорот циклов, и вот пришло время очередной смены циклов в этом уголке Галактики. Героиня романа Раен становиться активным участником крушения старого мира и свидетелем возникновения нового.

Роман небольшой (по нынешним меркам), читается он легко, с большим интересом, темп происходящих событий очень высок и постоянно держит в напряжении. Правда, в конце происходит чересчур частое перескакивание с одной сюжетной линии на другую, прямо калейдоскоп какой-то, но к счастью это длится не долго и не успевает вызвать раздражение. Так же не все эпизоды истории мира достаточно освещены, остаются некоторые неясные моменты, мотивации персонажей далеко не всегда понятны, а о мотивациях героини романа порой можно только догадываться. Отношения Раен и Джима чем-то напоминают взаимоотношения Моргейн и Вейни. Но всё это не особо мешает получить удовольствие от этого романа.

Оценка: 8
– [  6  ] +

Карл Шрёдер «Вентус»

xdma, 22 июля 2020 г. 22:18

Я бы определил жанр романа как «научно-фантастический приключенческий фэнтези». Невзирая на НФ составляющую, атмосфера романа уж очень «фэнтезийная».

Отдалённое будущее, планета Вентус — далёкий мир, невероятно схожий с Землёй. Уклад жизни, интриги, войны — всё в рамках средневекового общества Земли. Да и ещё весьма непростые взаимоотношения с непостижимыми всемогущими стихиями. Главный герой романа, молодой каменщик (строитель) Джордан оказывается вовлечённый в совершенно невероятные для заурядного деревенского юноши события. Его представления о мире рушатся, он довольно быстро наполняется всевозможной, безумно сложной информацией, и постепенно узнаёт что окружающий его мир — не такой уж и «средневековый», а искусственно созданный когда-то давно землянами посредством нанотехнологий. Только вот нанотехнологии повели себя не совсем как ожидали люди и терраформированный мир перестал воспринимать людей как своих хозяев, лишил их технологий и всей техники сложнее меча и плуга. И стали люди практически бесправным элементом экосистемы Вентуса. И вот наш деревенский парень Джордан (который тоже оказывается совсем не прост) попадает в водоворот борьбы множества различных сил за будущее мира Вентус.

В романе, помимо главного героя, много других не менее важных персонажей, их роль и значение неоднократно меняется на протяжении повествовании. Персонажи выразительные, их поведение зачастую мотивированное. Напряженные и драматические приключения порой ненавязчиво разбавлены лирическими и философскими размышлениями. Научно-фантастическая составляющая романа не всегда вразумительная, но это не мешает сюжету. Прочих недостатков тоже хватает — это и чересчур быстрое развитие ГГ, и небольшие «провисания» повествования, некоторую шаблонность и порой — наивность сюжета... Однако на них нет желания обращать внимание — роман читается легко, «запоем». Язык и перевод не вызвали претензий. Финал романа слегка утопичный и пафосный, но в целом соответствует духу произведения.

Возможно, моя оценка и завышена, но я получил большое удовольствие от чтения этого произведения.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Дэйв Дункан «Волшебное окно»

xdma, 16 июля 2020 г. 17:23

Хороший писатель Дэйв Дункан. Только вот первый роман отбил желание читать следующие книги цикла «Хроники Пандемии». Выбор имён и названий в этом произведении Д.Дукана весьма своеобразен: название цикла, да и название первого романа («Волшебное окно»), на сегодняшний день звучит очень двусмысленно. А имя ГГ — Рэп почему-то устойчиво ассоциируется у меня с музыкальным жанром афро-американцев ... :-)

Я не против сказок, наоборот — я люблю их, но в данном случае автор очень медленно(и не слишком успешно), на протяжении множества страниц, пытается втиснуть эту самую сказку в неспешный быт дремучего средневекового мира. И, надо сказать, далеко не самого интересного и вразумительного мира. Чего стоит только разделение на расы с их особенностями. И ещё герои — они частенько тупят, и это очень раздражает. Я понимаю, что идёт плавное развитие персонажей, что они учатся на опыте своих ошибок, и что данный роман — это своего рода вступление. Но это вступление чересчур затянулось, превратилось в «жвачку». И, представив себе столь неторопливую эволюцию героев, умноженную на предсказуемость и заштампованность сюжета, сопоставив с количеством и размерами следующих романов, мне стало заранее очень скучно и грустно. И я решил не продолжать чтение этого цикла...

Оценка: 5
– [  3  ] +

Йен Макдональд «Дни Соломона Гурски»

xdma, 15 июля 2020 г. 10:46

Эта повесть напоминает мне черновик какого-то грандиозного литературного проекта.

Её действие происходит на протяжении ... миллиардов и миллиардов лет. Человечество практически обрело бессмертие и со временем — богоподобность. Перед читателем мелькают разрозненные эпизоды из бытия различных инкарнаций Соломона Гурски — одного из «создателей бессмертия». Кстати, я так и не понял толком, как реализовывалось восстановление (реинкарнация) личностей. Бессмертный Соломон (автор намекает о его еврейском происхождении) обитает в непостижимых временных и пространственных континуумах, со временем он уже творит целые галактики и вселенные. Вот только интересы и мотивы у этой сущности, казалось бы невероятно отдалённой от изначального Соломона, очень банально человеческие.

Заигрывая с религиозными идеями, автор создаёт грандиозные миры. Однако это всё — как беглые, путанные наброски, без каких либо внятных объяснений, да ещё утяжелённое ненужным собственным лексиконом типа медленновремя, серводухи, умно-полимерные волокна и тому подобное. Хотя, возможно, терминология — это «заслуга» переводчика, так же как и ставящий в тупик перевод названия.

Оценка: 5
– [  1  ] +

Йен Макдональд «Камень, ножницы, бумага»

xdma, 15 июля 2020 г. 10:11

Средненькая такая повесть, из ранних произведений известного писателя, рекомендовать её кому-либо к прочтению трудно.

Аннотация более-менее соответствует содержанию. Мне лично было интересно почитать про паломничество по священным местам японского Буддизма. Похоже что автор серьёзно увлекался восточными духовными учениями и мифологиями.

Однако написана повесть очень сумбурно. Предыстория подаётся скупыми и невразумительными флэшбэками, в течении повествования эта предыстория приобретёт какие-то очертания, но всё равно останется ряд непонятных моментов. К сюжету повести тоже много претензий — это и ряд нестыковок, некоторые очень наивные допущения, масса каких-то хаотичных размышлений, приторный и наивный финал. Особо развеселило утверждение автора о европейской гуманности и защищённости граждан в сравнении с техно-феодальной Японией.

Оценка: 5
– [  1  ] +

Кэролайн Черри «Черневог»

xdma, 11 июля 2020 г. 09:21

Нечасто обращаются зарубежные писатели к славянской мифологии. А если и обращаются — то не могу припомнить удачные произведения. Как и в случае с романом «Черневог» уважаемой мною Кэролайн Черри — роман на мой взгляд весьма неудачный. Хотя, возможно если прочитать всю трилогию «Русалка» с начала, а не одно серединное произведение, впечатления было бы другим. Да и перевод тоже не порадовал.

Повествование сонное, тягучее, невразумительное, буксующее на месте, я даже не понял, зачем я дочитывал роман до конца. Персонажи тоже какие-то невнятные с ещё более невнятными мотивациями. Концовка тоже получилась какая-то размытая.

Вроде бы всё плохо, но вот эта тягучая и тревожная атмосфера сумрачной, размытой и как бы ускользающей фантасмагории необъяснимым образом запомнилась. И странное послевкусие остаётся уже на протяжении нескольких лет после прочтения, напоминающее впечатления от замечательной дилогии «Арафель» той же самой писательницы.

Оценка: 5
– [  9  ] +

Роджер Желязны «Этот бессмертный»

xdma, 10 июля 2020 г. 08:53

Постапокалиптическая Земля, на которой жалкие остатки цивилизация сохранилась в основном на островах, на континентах ещё очень много «горячих» радиоактивных зон, рядом с которыми процветают мутации и прочие прелести — последствия ядерной катастрофы. Большая часть уцелевшего населения планеты расселилось на других планетах, входящих в федерацию инопланетной цивилизации из созвездия Веги, и их мало заботит судьба планеты-прародительницы. Группа людей борется за возрождение человеческой цивилизации на Земле. Главному герою предстоит задача разобраться в запутанной ситуации и принять правильное решение, возможно — очень непростое, от которого может зависеть судьба человечества на планете Земля.

Роман небольшой по объёму, написан он весьма сумбурно, невыразительно и даже порой — невразумительно, какие-то слишком отрывистые и невнятные эпизоды и диалоги, неясные мотивации. Сюжет рваный, периодически скачет от воспоминаний к текущим событиям и обратно, но это вносит мало ясности в происходящее. Мысли о развитии человечества интересны, но опять таки обрывочны и невразумительны. Занятная вроде бы идея вплетения в сюжет древнегреческой мифологии вышла невнятной и не получила развития. Неожиданные спасения героев из трудных ситуаций совсем ненатуральны. А концовка вообще получилась приторной до тошноты.

В итоге — посредственное произведение выдающегося писателя, тема актуальная а 60-70 годах, прочитать можно разве что из уважения к автору. Это первый роман Р. Желязны, сырой и дилетантский, однако в нём уже виден творческий потенциал и особенности будущего творчества. Оценка — из уважения к автору и потому что дочитал роман до конца.

Оценка: 5
– [  8  ] +

Джонатан Л. Говард «Иоганн Кабал, детектив»

xdma, 7 июля 2020 г. 00:18

Очень слабый роман, гораздо хуже первого романа цикла «Иоганн Кабал».

Здесь главный герой, герр Кабал — совсем не тот харизматичный, хладнокровный и целеустремлённый победитель «Отца Лжи», каким он предстал перед читателем в первом романе, это скорее жалкая пародия на него.

ГГ постоянно попадает в различные передряги, причём — глупейшим образом. Впрочем, выходит он из этих передряг таким же чудесным и ненатуральным образом. Детективная линия сюжета примитивна до глупости, повороты сюжета притянуты за уши. Линия взаимоотношений с молодой и привлекательной девушкой, с которой герр Кабал встретился в первом романе, не выдерживает никакой критики, иногда выдающийся некромант выглядит полнейшим идиотом. Персонажи действуют как герои низкопробных водевилей, особенно это касается антагониста. И ещё добивает огромное количество длинных и бессмысленных диалогов...

Конечно, можно сделать скидку на то что это иронический роман. Он написан действительно хорошим, живым языком, с приятным, ненавязчивым, зачастую черноватым юмором. Это большой плюс, благодаря этому я осилил роман, хотя и местами — «на перемотке». Но хороший язык не компенсирует убогость содержания, такое впечатление, что автор исчерпал всю свою фантазию в первом романе. А вот эпилог неожиданно порадовал, в нём автор вместил отдельную историю, в которой герр Кабал уже больше похож на персонажа первого романа.

Оценка: 5
– [  0  ] +

Альфред Бестер «Дьявольский интерфейс»

xdma, 3 июня 2020 г. 18:54

Повторю высказывание предыдущего оратора — кошмарное разочарование в авторе «Тигр! Тигр!» и «Человек Без Лица» !

Даже отбивает желание читать что-либо ещё из его произведений. Беспрерывный тупой стёб всемогущих супергероев, сплошная пошлость и безвкусица, от которой буквально тошнит. Я понимаю что роман развлекательный и типа юмористический, но уровень его настолько «ниже плинтуса», что трудно представить себе для какой это аудитории. Да ещё и тупые шутки в адрес Советского Союза (или русских в целом). Возможно для начала 80-х он был и ничего, но сейчас выглядит совершенным убожеством. Я осилил только около трети этого «шедевра», поэтому от оценки воздержусь.

Оценка: нет
– [  1  ] +

Уильям М. Тимлин «Корабль на Марс»

xdma, 28 мая 2020 г. 05:41

Возможно в момент издания для кого-то это был шедевр, но как-то уж слишком примитивно для шедевра. Особенно в сравнении с современниками автора — Лордом Дансени, Дэвидом Линдсей и др. Примитивная, невероятно схематичная история (скорее — набросок, черновик), основанная на различных мифологиях мира с иллюстрациями автора, которые меня тоже не особо впечатлили. Из достоинств — занятная идея и краткие, но весьма поэтичных описания. Однако этого слишком мало для того что бы называть повесть шедевром.

Оценка: 5
– [  4  ] +

Кэролайн Черри «Древо сновидений»

xdma, 12 мая 2020 г. 04:44

Небольшой цикл «Арафель» — по сути одно произведение, состоящее из двух небольших романов.

Это очень красивое, изящное, причудливое и поэтичное произведение. Меняется мир, на смену миру магии и магических существ приходит цивилизация стали и магические существа уступают этот мир людям. Эта грустная тема многократно звучала в замечательных произведениях Толкиена, П.Андерсона, Бигля и многих других выдающихся писателей.

Арафель — эльфийская королева, которая никак не желает покинуть этот мир, который любит и не без основания считает своим. Её жизнь протекает как бы в нескольких мирах и эти миры так причудливо переплетаются друг с другом, что грань между сном и реальностью практически исчезает. Миры Арафель, её мысли и чувства непостижимы для смертных людей.

Я не припоминаю других произведений, где бы так убедительно была передана чужеродность людям эльфов (как расы).

Оценка: 10
– [  3  ] +

Дмитрий Казаков «Чистка»

xdma, 30 апреля 2020 г. 12:27

Случайно наткнулся на этот большой рассказ (точнее повесть), прочитал с удовольствием. Жанр — городской фэнтези/магический реализм, противостояние светлых и тёмных сил, в духе «Дозоров». Невзирая на вторичность истории и «картонность» персонажей, книга очень напряжённая и драматичная, читается легко и с интересом. Однако окончание скомканное и неубедительное, как будто на последних страницах фантазия автора неожиданно иссякла. И это очень сильно портит впечатление от произведения, при том что писательский потенциал у автора есть.

Оценка: 6
– [  2  ] +

Роберт Силверберг «Стеклянная башня»

xdma, 31 марта 2020 г. 10:23

Интересный роман получился у Роберта Силверберга, довольно многослойный и неоднозначный. Роман, в котором довольно остро ставятся вопросы технического и духовного развития человечества, значение человечества в масштабах Вселенной, создание человеком искусственных существ (андроидов) и ответственность за свои творения. Вопросы, не имеющие однозначных и простых ответов.

В условиях очень высокого уровня технического развития люди, погружаясь в комфорт и развлечения, в определённой степени утратили смысл жизни, началась деградация человечества. Андроиды приняли на себя большую часть труда и забот о людях. Но создав себе слуг по своему подобию, люди отказались признавать их как мыслящих существ и упорно отказывались замечать что андроиды слишком похожи на людей, а по физическим возможностям даже ощутимо превышают их. Большая часть андроидов так же пребывала в иллюзии по поводу отношения к ним их создателей, людей. Такое положение вещей привело к зарождению конфликта, проявившегося в трагедию.

При масштабности, глобальности событий романа, меня не покидало ощущения «камерности» происходящего, возможно — из-за небольшого количества действующих лиц, на которых автор сконцентрировал всё своё внимание. Некоторые моменты сюжета показались мне не слишком логичными и мало убедительными, что отразилось на восприятии происходящего в романе.

В общем — достойное, заслуживающее прочтения произведение в жанре социально-философской фантастики.

Оценка: 8
– [  7  ] +

Йен Макдональд «Река Богов»

xdma, 10 февраля 2020 г. 19:13

Ранее я прочитал только один роман Йена Макдональда — «Дом дервиша», он мне понравился и запомнился своей атмосферой и колоритом.

В «Реке богов» автор для создания атмосферы использует аналогичные приёмы, и зачастую успешно. Однако этот роман мне понравился гораздо меньше чем «Дом дервиша», мне очень трудно далось его чтение. Конечно, как на сегодняшний день, роман не назовёшь огромным, но всё же он достаточно объёмный. Мне, как любителю жанра киберпанк, тема романа была весьма интересна. Но вот исполнение разочаровало — на мой взгляд киберпанк в восточном антураже не слишком удался. Слияние техногенного недалёкого будущего и мистического колорита Индии не состоялось. Не помогли роману ни краткие экскурсы по индийской истории и мифологии, ни загруженность индийскими словами и понятиями (глоссарий не спасает), ни повсеместное, даже чрезмерное и навязчивое, использование имён индуистских божеств. Последнее навевало мысль что порой автор просто стебётся...

Действие романа происходит в одном из независимых государств, возникших после распада нынешней Индии. В этом государстве ввиду определённых национальных, политических и экономических особенностей игнорируются многие всемирные правила и запреты в отношении разработок и использование искусственного интеллекта самых последних поколений. Здесь также бурно развиваются исследования в некоторых передовых научных направлениях. Интересы сильнейших корпораций и крупнейших держав мира пересекаются в этой небольшой стране, и без того разрываемой внутренними противоречиями и назревающим военным конфликтом с соседями. Ожесточённая борьба всех со всеми идёт на различных уровнях и всевозможными способами. И всё это происходит на фоне затяжной засухи, практически — экологической катастрофы. Атмосфера романа тревожная и напряжённая... Подробнее пересказывать сюжет не вижу никакого смысла.

Действующих лиц в романе довольно много, явного главного героя (или героев) нет. Все персонажи выразительные и хорошо прописаны, но они не более чем статисты в разворачивающихся событиях. Множество сюжетных линий, являющихся почти самостоятельными сюжетами и вроде бы далёких друг от друга, постепенно переплетаются к финалу романа. Порой кажется, что их чересчур много, как минимум несколько сюжетных линий совершенно не нужные, ни на что не влияющие, они резко обрываются самим автором. Повествование неровное, сюжет часто перескакивает от одних персонажей к другим, он движется рывками — то бешено ускоряясь, то медитативно зависает. В романе довольно часто (и непонятно зачем) описываются весьма разнообразные сексуальные отношения между персонажами(иногда — бурные, иногда — несколько извращённые), но одинаково никак не влияющие на сюжет. Смешение восточного мистицизма с развитием (даже — обожествлением) искусственного интеллекта показалось мне неудачным и местами даже нелепым. Финал романа драматичный, запутанный и не совсем вразумительный.

В целом роман неплох, в нём множество удачных и запоминающихся эпизодов, но впечатления он оставил слишком неоднозначные. На протяжении чтения меня не покидало ощущение, что рассматриваешь мозаику, которую создали ради самой мозаики и которая никак не желает складываться во вразумительную картину. Я не против такой формы произведений, но в данном романе я не получил от этого удовольствия. Многочисленные размышления и идеи, встречающиеся в романе, так же не вызвали у меня никакого отклика.

Оценка: 6
– [  6  ] +

Брендон Сандерсон «Архив Буресвета»

xdma, 4 февраля 2020 г. 08:28

Американский писатель мистер Брендон Сандерсон — весьма талантливый и очень производительный... графоман. Производительный — это видно из объёмов его книг, талантливый — потому что что умудряется лепить свои книги из банальнейших штампов, наполнять их огромным количеством воды, и при этом вызывать дикий восторг у широким масс читателей.

«Архив Буресвета» — неплохой цикл, по крайней мере два первых романа, которые я прочитал. Хороший язык, интересный мир, персонажи слабые, много интриг и приключений, читать интересно. Вроде бы всё в норме для развлекательной литературы, если бы не объёмы книг. Лично для меня они огромны! Возможно я старомоден и не приемлю современного повального увлечения сериальностью как в кинематографе, так и в литературе.

Первый роман был прочитан с интересом. Второй роман я начал читать осторожно, с опаской взирая на его объём, а дочитывал его уже с большим трудом, с надеждой поглядывая на количество оставшихся страниц. При этом — прекрасно понимая, какая коварное чтиво попалась мне и восхищаясь тем, как автор мастерски поддерживает интерес к этой бесконечной «жвачке». Воскрешение вроде бы погибшего персонажа добило меня окончательно, убедив меня в том, что автор намерен растянуть свой цикл ещё на многие тысячи (если не на десятки тысяч) страниц. Дочитав (точнее — домучав) второй роман и приняв твёрдое решение никогда не возвращаться к этому циклу(и,скорее всего — к автору тоже), я испытал невероятное облегчение...

Оценка: нет
– [  3  ] +

Кобо Абэ «Четвёртый ледниковый период»

xdma, 18 января 2020 г. 12:13

Достойная повесть, в духе фантастики середины 20-го века. Повесть довольно многослойная, на протяжении повествования очень сильно меняются настроение, акценты и само значение происходящего.

Группа учёных во главе с учёным Кацуми, от имени которого идёт рассказ, самозабвенно трудятся над проектом машины-предсказателя. Сам Кацуми настолько поглощён своей деятельностью, что не в состоянии осознать и принять будущее, предсказанное его детищем. Он становтся участником драматических событий, происходящее постепенно выворачивается на изнанку, финал трагический и печальный.

Произведение очень неровное. Вначале это суховатая социально-производственная история, которая неожиданно переходит в зловещий триллер, затем темп резко падает — идёт длинный, чрезвычайно скучный поток научно-фантастических объяснений, к финалу история снова становится интересной и весьма трагичной. Некоторые моменты истории выглядят нелогичными, автор местами немотивированно сгущает краски ради усиления драматичности.

Произведение неплохое, но на любителя.

Оценка: 7
– [  6  ] +

Олесь Бердник «Подвиг Вайвасваты»

xdma, 3 января 2020 г. 16:19

Действительно, очень смелое и необычное произведение для СССР 1965 года. Эпичная, трагическая и в тоже время красивая и оптимистичная легенда/притча о легендарной и загадочной Атлантиде.

Некогда развитая и могущественная цивилизация деградировала до примитивного и тёмного сообщества, в котором большая часть населения прозябает в бедности и невежестве, а остатки былого величия и знаний доступны лишь ограниченному кругу избранных. Страной правит обожествлённый злобный тиран, его тёмные и безумные амбиции приводят к конфронтации с загадочной цивилизацией (предположительно — инопланетной, оплотом светлых сил на планете), а затем — к катастрофе и гибели континента. Главный герой романа Вайвасвата, человек с драматической судьбой, исполняет своё великое предназначение, способствует гибели Атлантиды и организовывает спасение части её населения.

Роман проникнут светлой верой в эволюцию человечества, в его связь с другими высокоразвитыми цивилизациями Вселенной, в торжество Разума и Гармонии. Автор ненавязчиво и гармонично вплетает в историю ведическую философию и мировоззрение.

Язык романа в целом легкий и красивый, я прочитал роман на украинском. Несмотря на все его достоинства, некоторая его вторичность и местами — чрезмерная пафосность, не позволяет дать более высокую оценку.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Нил Эшер «Скиннер»

xdma, 3 января 2020 г. 13:04

«Скиннер» Нила Эшера очень своеобразный, даже — парадоксальный роман, отличный отзыв на него написал Andelon.

Такого «супа» ещё надо поискать в литературе. Тут намешаны планетарная фантастика и фэнтези, киберпанк и немного романтики, инопланетяне и пираты, а так же много чего мало совместимого ... Очень часто повествование отдаёт сплаттерпанком — тут чуть ли не на каждом шагу присутствует «расчленёнка» и извращённое насилие. Флора планеты, на которой происходит действие, невероятно прожорлива и жестока. Беспрерывный «пищевой цикл» автор описывает весьма тщательно и «со смаком». Но что удивительно — весь этот трэш подаётся как-то легко, он не грузит и не ужасает. Вообще, идиотизма и откровенного бреда в романе полно: это и псевдонаучные термины, и порой откровенно дебильные названия, искусственный интеллект с абсолютно человеческим поведением и интересами, невразумительные мотивации происходящего и много чего другого... Да и повествование постоянно перескакивает от одной группы персонажей к другой до такой степени, что иногда трудно понять где что происходит. Пишу отзыв и удивляюсь себе — как я мог это прочитать до конца ?

Но вот в этом-то и парадокс — читается этот роман очень легко и с интересом, постоянный экшен не даёт скучать.

Резюме : откровенно коммерческий роман, чистый грайндхаус, однако его вполне можно почитать когда нужно убить время и не хочется напрягать мозг.

Оценка: 6
– [  8  ] +

Джон Браннер «Межгалактическая империя»

xdma, 17 декабря 2019 г. 20:42

После прочтения романа Джон Браннера «Действо на планете Иан» я заинтересовался другими произведениями этого писателя и прочитал его небольшой приключенческий цикл «Межгалактическая империя». Этот цикл оказался невероятно слабым по сравнению с его романами «Действо...» и «Квадраты шахматного города». Совершенно верно написал кто-то в биографии Д. Браннера : «Возможно, Браннер является наиболее ярким примером того, как жёсткая ориентация рынка на «массовую» фантастику способна «сломать» умного и талантливого автора и заставить его подстраиваться под общепринятый «стандарт»».

«Межгалактическая империя» — убогий набор штампов и несуразностей на уровне самых низкопробных фантастических поделок в литературе и кинематографе. Однако даже в этом цикле чувствуется потенциал автора, а «Распутница с Аргуса» гораздо лучше первых двух повестей и единственно достойное прочтения произведение данного цикла.

Оценка: 4
– [  9  ] +

Джон Браннер «Квадраты шахматного города»

xdma, 17 декабря 2019 г. 11:59

«Квадраты шахматного города» — это социально-политический триллер, фантастического в нём — это несуществующее латиноамериканское государство, в которой развиваются события, и придуманная автором подоплёка происходящего.

Главный герой, от имени которого ведётся повествование, специалист мирового уровня в области транспортного планирования, приезжает в небольшую, уютную и довольно прогрессивную латиноамериканскую страну по правительственному контракту. С самого приезда он замечает что в стране не так всё благополучно, как кажется на первый взгляд, а его работа имеет не совсем тот смысл, что он предполагал. Довольно быстро он становится втянутым в весьма неоднозначные, не слишком понятные для него события, порой — весьма трагические. Напряжение нарастает неумолимо, как снежная лавина.

В романе множество персонажей с несколько запутанными взаимоотношениями и часто непонятными действиями, меня это периодически начинало утомлять, однако для лучшего понимания происходящего желательно внимательно следить за всем этим, так как постепенно появляются логические объяснения и начинает вырисовываться общая картина.

В итоге — интересное, очень драматичное произведение с оригинальным сюжетом и интересным, хотя и предсказуемым, финалом. Роман написан хороши языком и с качественным переводом.

Это напряжённая и горькая история о предсказуемости человеческого поведения, о манипуляции людьми, о том как отдельные индивидуумы, преследуя различные, порой даже вроде бы благородные, цели, увлекаются этой манипуляцией и начинают играть окружающими в довольно жестокие шахматные партии. Они не замечают, как постепенно их игры выходят из под контроля и они сами становятся обычными фигурами на ими же созданной шахматной доске. И тогда двигаются они уже не по своей по воле, а по воле какого-то запредельного гроссмейстера — ими же созданного эгрегора, а начатая ими партия приводит к совершенно непредсказуемым последствиям.

В наше время о манипуляции людьми говорится очень много, сегодня кому-то роман может показаться даже несколько наивным, но это совершенно не умаляет его достоинств. Возможно он достоин белее высокой оценки.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Антология «Дорога Короля»

xdma, 15 декабря 2019 г. 14:14

Сборник, как на мой взгляд, получился слабым, совершенно не обязательный к прочтению. Похоже на то, что составители просто решили подзаработать денег на имени Толкиена и круглой дате — годовщины его дня рождения. Рассказы очень неровные по своему уровню — есть как довольно сильные, так и просто никуда не годные. А по духу более-менее соответствуют теме всего пара рассказов. И почему такое название — «Дорога короля», чем это связанно с Толкиеном ?

Оценка: 5
– [  4  ] +

Джордж Р. Р. Мартин, Гарднер Дозуа, Дэниел Абрахам «Бегство охотника»

xdma, 6 декабря 2019 г. 16:59

Наверное, впервые читал книгу, в создании которой участвовали аж три автора. Получилась очень добротная смесь приключенческой ксенофантастики с психологическим триллером.

Итак, далёкое будущее, заброшенная планета, город-колония землян, в которой люди живут под покровительством существ из других миров. Этот социум страдает от тех же пороков, что и нынешнее человеческое общество на протяжении многих столетий — большое разделение по уровню жизни, воровство, пьянство, наркотики, уличный криминал. Порой удивительно, как в фантастических произведениях, в описании далёкого будущего, при самом невероятном техническом прогрессе и в самых невероятных мирах человек остаётся неизменным, со всеми его комплексами, пристрастиями и слабостями.

Так вот, Рамон Эсперо, герой романа, выходец из Мексики(планета Земля), проживает, а точнее — прозябает, в этой колонии. Герой, надо сказать, весьма малосимпатичный, можно сказать — заурядный мексиканский гопник. Он зарабатывает на жизнь редкими вылазками в качестве геолога, вынашивает планы быстрого обогащения, при этом постоянно всем недоволен, много пьёт и часто дерётся. В одной из пьяных драк он убивает высокопоставленного чиновника и, решив скрыться на время из города, отправляется в малоизученные области планеты на поиски полезных ископаемых. В самом начале своей вынужденной экспедиции он наталкивается на представителей ещё одной, ранее неизвестной инопланетной цивилизации. Тут и начинаются необычайные приключения героя. Не буду рассказывать сюжет, чтобы не портить впечатление от интриги и поворотов сюжета, а они здесь очень интересные. В течении романа происходит серьёзная психологическая трансформация героя.

Прочитал этот роман с большим удовольствием. Более высокую оценку не ставлю по нескольким причинам. Первое — из-за слишком частого использования испанских слов(в основном — ругательств), что вызывает некоторое раздражение. Второе — невнятное и неубедительное описание конфликта между инопланетными цивилизациями. Третье — взаимоотношения землян с инопланетянами очень наивные и порой просто глупые, финал тоже выглядит каким-то несерьёзным на фоне весьма драматического повествования.

Оценка: 7
– [  2  ] +

Святослав Логинов «Белое и чёрное»

xdma, 28 ноября 2019 г. 18:29

На мой взгляд — лучший рассказ маленького цикла «Радим».

Рассказ, в котором автор серьёзно заставляет задуматься о понятиях «добро» и «зло», о силах «тёмных» и «светлых» и о том как всё это относится к человечеству. Неожиданный ракурс событий практически ставит с ног на голову представление о происходящем. Да, мир совсем не такой чёрно-белый, каким казался вначале рассказа, и интересы сил, влияющих на людей и их жизнь, совершенно не однозначны. И возникает очень важный вопрос — несколько нужно людям присутствие и вмешательство в их жизнь и развитие всех этих внешних сил ? Не пора ли человечеству начать вести осознанную жизнь, начать самому принимать решения и опять таки, самому нести ответственность за последствия своих действий.

Рассказ очень актуальный, в нём хорошо заметно антирелигиозное мировоззрение автора и вера в человечество.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Джонатан Л. Говард «Иоганн Кабал, некромант»

xdma, 26 ноября 2019 г. 22:47

Желаете заключить пари с... Сатаной ? Не слишком удачная мысль, не правда ли ? Я, лично, не желаю... А вот Иоганн Кабал, главный герой данного романа, решил заключить пари с Лукавым. Правда, он имел весьма вескую причину — он уже продал Сатане свою душу (о чём успел несколько пожалеть), и выиграть пари оказалось единственным шансом вернуть её. Вот так начинаются приключения героя в попытке обыграть Отца Лжи на его же поле.

Приключения получились занятными. Роман — крепкая смесь готики, магического реализма, авантюрных приключений, приправленных добротным черным юмором, он близок по духу с некоторыми произведениями Нила Геймана, читается легко и с удовольствием благодаря хорошему языку и качественному переводу. Начало ироничное, местами довольно смешное. Но это первая половина романа. Затем, после некоторого «провисания» сюжета и ряда совершенно лишних эпизодов, роман перестаёт быть смешным, юмор уступает место всё усиливающемуся напряжению, происходящее становится уже не таким и смешным, появляются элементы «хоррора». В финале автор возвращается к ироническому стилю начала романа, но всё равно драматические события, произошедшие в романе, не отпускают и уже не дают воспринимать роман как юмористический. Да и сам финал не слишком удался на мой взгляд — он получился скомканным, «притянутым за уши» и не совсем понятным(как для меня). Слишком большая амплитуда настроений на протяжении романа не пошла ему на пользу.

Однако, в целом — весьма занятное произведение, достойное прочтения, жаль что следующие части цикла не удостоились перевода на русский...

Оценка: 7
– [  2  ] +

Владимир Владко «Седой капитан»

xdma, 21 ноября 2019 г. 13:59

Очень достойное произведение для своего времени.

В центре сюжета — трагическая история жизни и борьбы талантливого изобретателя и бунтаря в вымышленном мире, но в котором откровенно подразумевается Испания в период правления Франко и революционная борьба в ней. Я прочитал это роман в школьном возрасте и был так впечатлён драматизмом книги, что в течении нескольких лет пару раз перечитывал её.

Однако через некоторое время до меня дошло, что сюжет романа «Седой капитан» — абсолютный плагиат истории про капитана Немо от Жуль Верна, и наглость советского писателя меня просто восхитила — наверное он рассчитывал что в СССР не многие будут читать Жуль Верна. Но благодаря тому что роман был действительно хорошо написан, а проникнутый советской идеологией, он «на ура» воспринимался во времена СССР, когда большинство жителей страны верило идеям социализма, а теория мировой революции воспринималась чуть ли не с восторгом.

Но тем не менее этот роман был один из тех первых фантастических произведений, с удовольствием прочитанных мною в детстве, благодаря которым я полюбил жанр фантастики на всю жизнь.

Отзыв и оценка роману — на основе детских впечатлений о романе, сейчас я бы не осилил его и тем более не посоветовал бы никому его читать.

Оценка: 7
– [  6  ] +

Лайон Спрэг де Камп «Королева изгоев»

xdma, 21 ноября 2019 г. 13:23

Очень слабое, просто провальное произведение хорошего автора. Электронная версия, которую я читал, отличается плохим переводом и массой ошибок. Это сильно повлияло на восприятие этого небольшого романа.

Действие происходит на далёкой планете. Человекообразные гуманоиды на очередном витке развития (точнее регресса) пришли к социальной формации, очень напоминающей пчелиный улей. В них сформировались три категории — работники, трутни и королевы, отличающиеся не только по своим функциям в сообществе, но и по половым признакам. Т.е. в этом гуманоидном сообществе сформировалось три пола. Прибытие на планету экспедиции землян является катализатором для давно назревавших противоречий в этом мире. Не взирая на принцип невмешательства, земляне оказываются втянутыми в борьбу внутри гуманоидной системы и способствуют приходу серьёзных изменений.

Идея романа выглядит интересно, но реализация не выдерживает никакой критики, она просто ужасна. В этом произведении плохо всё — невразумительно описаны сам мир и его обитатели, логика зачастую отсутствует, психологические и физические метаморфозы, произошедшие с обитателями мира совершенно немотивированные, притянуты за уши в угоду сюжету и выглядят невероятно наивно и глупо. Язык романа убогий (возможно — вина переводчика и оцифровки), окончание невнятное и оборванное.

Я даже не понял, зачем я дочитал это произведение до конца, скорее всего в надежде, что автору к финалу удастся исправиться, а возможно просто из уважения к самому автору, Лайон Спрэг де Кампу.

Оценка: 3
– [  2  ] +

Лайон Спрэг де Камп «Отвергнутая принцесса»

xdma, 19 ноября 2019 г. 10:40

Ещё одна история о «попаданце» от Лайон Спрэг де Кампа, откровенный самоплагиат автора.

Современный автору человек, инженер Роллин Хобарт попадает в так называемый «двухмерный мир» — мир без полутонов и компромиссов, мир где нет плавных переходов между днём и ночью, между состоянием трезвости и опьянения и т.д.

Мир абсурдный, гротескный и довольно забавный. Однако автор уделил этому миру мало внимания, сделав акцент на юмор, в результате мир получился уж чересчур «двухмерным»(плоским).

Наш инженер попадает в забавный кавардак, сам того не желая, он становится героем. Он всячески пытается сбежать в свой родной Нью-Йорк 20-го века, но всё больше вязнет в этом странном мире, походу совершая всё больше героических поступков. В связи с этим жители «двухмерного мира» вначале просто хотят женить его на принцессе, затем выбирают его правителем объединённых королевств и в заключение — практически верховным божеством. Однако инженер благополучно избегает этой столь почётной (но столь нежеланной им) роли и оказывается в родном и привычном ему мире. Весьма остроумную и весёлую концовку автор всё же умудрился испоганить приторной финальной сценой.

Слабенькое произведение, спасает только приятный юмор автора.

Оценка: 5
– [  2  ] +

Лайон Спрэг де Камп «Глаз Тандилы»

xdma, 14 ноября 2019 г. 11:03

Посредственный рассказик о приключениях одного придворного колдуна в процессе выполнения данного ему королём поручения. Действия колдуна полностью ломают коварные планы захватчиков.

Рассказ получился какой-то очень торопливый, скомканный, вроде чернового наброска. Интрига просто высосана из пальца

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
— зачем было городить сложную схему — провоцировать короля на похищением камня, когда можно было бы этот камень просто тайно передать фаворитке короля. А появление в финале законного мужа фаворитки — предел идиотизма.

Спасает рассказ живой язык автора, со свойственной ему ненавязчивой ироничностью.

Оценка: 5
– [  3  ] +

Лайон Спрэг де Камп «Кольцо тритона»

xdma, 13 ноября 2019 г. 23:02

Знакомство с творчеством Лайона Спрэг де Кампа продолжается. «Кольцо Тритона» — отличный роман в жанре приключенческого фэнтези. В отличии от многих произведений автора, здесь гораздо меньше юмора, роман более серьёзный. Однако порой явно присутствует ирония, иногда переходящая в социальную сатиру. Одно из лучших произведений де Кампа.

Принц Вакар Зу вынужден отправится на поиски «неизвестно чего, но очень важного». Он оказывается втянут в интриги богов, его путь лежит через множество стран, он постоянно оказывается в весьма затруднительных ситуациях, из которых выбирается благодаря собственной смелости и смекалке, а иногда — благодаря помощи совершенно неожиданных персонажей. В общем, принцу (и вместе с ним — читателю) скучать не приходится.

Персонажи романа яркие и запоминающиеся, страны, в которые попадает принц на своём пути — это яркий калейдоскоп своеобразных народов с их весьма странными обычаями, порой просто забавными, но чаще — просто абсурдными, дикими и даже жуткими. Чего стоит одно только королевство с обезглавленными жителями. Иногда вспоминается «Приключения Гулливера» Свифта. Мир романа очень занятный, он достоин более подробного описания, это один из редких случаев, когда хотелось бы немного большего объёма книги. Кульминация приключений принца получилась немного скомканная, но финал достойный и вразумительный.

Различного рода недостатков в романе конечно же хватает, но хочется их простить автору (и переводчику), всё-таки — классика жанра. Роман по духу близок к произведениям о Конане и имеет много общего с циклом «Новария». Да и мир очень напоминает вселенную Конана. Даже не совсем понятно, зачем автор начинал новый цикл с новым миром.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Лайон Спрэг де Камп «Королева Замбы»

xdma, 12 ноября 2019 г. 19:46

Ещё одно классическое произведение развлекательной приключенческой фантастики. Читается этот небольшой роман легко и с удовольствием, впрочем — так же легко и забывается...

Детектив Виктор Хассельборг в процессе выполнения высокооплачиваемого задания (поиска сбежавшей дочери богатого фабриканта) попадает на планету с названием Кришна со средневековым уровнем развития. Земляне придерживаются политики невмешательства в естественный процесс эволюции, введено строжайшее эмбарго на ввоз любых, даже самых простых технологий, ещё неизвестных жителям этой планеты. Однако среди землян находятся и такие, которые, в нарушение всех правил, желают использовать положение на планете ради своих интересов.

И вот наш детектив совершает путешествие по этому живописному и очень противоречивому миру, он попадает во множество забавных (и не только) ситуаций. Сюжет полон неожиданных поворотов и сюрпризов, задорный юмор присутствует практически везде, хотя иногда такое обилие юмора даже немного утомляет. Ещё в романе местами присутствуют весьма нелепые эпизоды и совершенно невнятные мотивации персонажей, перевод частенько озадачивает. Но из уважения к классике на это всё можно и закрыть глаза...

Оценка: 7
– [  2  ] +

Лайон Спрэг де Камп, Флетчер Прэтт «Дипломированный чародей»

xdma, 11 ноября 2019 г. 11:49

Этот небольшой цикл ироничного/юмористического фэнтези можно смело отнести к классике жанра, учитывая время его написания. Для многих современных читателей он покажется слишком примитивным.

В этом цикле несколько американцев, разносторонне развитых специалистов в области психологии, подводят научную основу под магию, создают формулы заклинаний и начинают перемещаться в различные миры, созданные фантазией людей — в миры литературные. Первым отправляется отправляется в путешествие психолог Гарольд Ши — энергичный искатель приключений. Он оказывается в водовороте событий, попадает в весьма занятные и опасные ситуации, но с честью выходит из них победителем благодаря своим уму, находчивости и образованности. Это первая повесть цикла. Во следующее путешествие Гарольд отправляется вместе со своим старшим коллегой. В третьем — путешественников уже больше, их приключения становятся всё более однообразными, диалоги всё более длинными и скучными.

Цикл написан легко, с приятным юмором, речь персонажей весьма колоритна. Впрочем — иногда даже чересчур. Речь великанов и гоблинов в первой повести, возможно — благодаря «стараниям» переводчика, превратилась в какой-то раздражающий кошмарный уличный суржик.

В общем, для ознакомления с циклом (и чтобы не портить о нём впечатление) вполне достаточно прочитать первые две повести. Забываются истории весьма легко. Этот цикл несравненно слабее цикла «Новария».

Оценка: 5
– [  4  ] +

Джон Браннер «Действо на планете Иан»

xdma, 9 ноября 2019 г. 21:28

Роман «Действо на планете Иан» — это неторопливое повествование о контакте землян с инопланетной цивилизацией, об взаимоотношениях между очень разными культурами двух цивилизаций, о стереотипах мышления, которые крайне сложно преодолеть. Немногочисленные земляне, проживающие с позволения аборигенов на планете Иан, многие годы безуспешно пытаются разгадать загадку древних артефактов, разбросанных по всей планете. Аборигены планеты намного отстают технологически от землян, они не то сами не понимают значение этих артефактов, не то эта тема вроде табу для них. Однако их образ жизни притягивает отдельных землян. Весьма неожиданная разгадка тайн планеты Иан приходит вместе с пониманием неизбежности планетарной катастрофы. Финал трагичный и печальный, он подталкивает к философским размышлениям о цивилизации, её эволюции и смысле этой самой цивилизации в масштабах Вселенной. Однако объяснение происходящего показалось мне несколько скомканным и не слишком вразумительным.

В итоге — интересный и красивый роман, с пасторальной, прямо таки гипнотической атмосферой декаданса, загадочности и обречённости. Атмосфера романа у меня вызвала ассоциации с циклом «Обречённая Земля» Вейнса и «Умирающим светом» Мартина.

Оценка: 8
– [  6  ] +

К. У. Джетер «Оружие смерти»

xdma, 7 ноября 2019 г. 10:08

Жанрово-тематический классификатор на 80% безбожно врёт и этот текст совершенно не для любого возраста!

Я решил прочитать это произведение потому что небольшой цикл «Доктор Аддер» относят чуть ли не к классике киберпанка.

Это небольшая постапокалиптическая повесть, полная извращённой жестокости, безумия, подавляющей суицидальной обречённости, она имеет мало общего с киберпанком.

Человек по имени Леггер движется по пути своего предназначения, совершенно не понимая этого самого предназначения. С ним путешествуют ещё несколько странных людей с непонятными целями и побуждениями. Они движутся по развалинам цивилизации в Северной Америке, по опустевшему, одичавшему и совершенно безумному миру. К такому состоянию мир пришёл в результате экспериментов над психикой людей, проводимых корпоративной элитой, одержимых маниакальным стремлением манипуляции сознанием людей. Повествование отрывистое, невразумительное, диалоги зачастую истерические и бессмысленные. Объяснение происходящему начинает появляться только к середине повести, и то отрывками. Относительное понимание происходящего образуется только к финалу. Финал довольно неожиданный и безумный, как, впрочем, и вся повесть.

Читать повесть тяжеловато, порой откровенно неприятно, усугубляется это плохим переводом и плохим качеством электронной версии книги. Тем ни менее какой-то извращённый интерес заставил меня дочитать повесть до конца.

Оценка: 4
– [  10  ] +

Джосайя Бэнкрофт «Рука Сфинкса»

xdma, 6 ноября 2019 г. 11:40

После прочитанной с большим удовольствием первой книги данного цикла сразу же преступил к чтению второй книги.

Мои опасения по поводу продолжения сбылись. Второй роман был прочитан с меньшим удовольствием чем первый. Язык романа по-прежнему хорош, автор по-прежнему приоткрывает завесы над одними тайнами и тут же подкидывает новые. Путь героев романа по-прежнему непредсказуем и полон неожиданностей, зачастую весьма неприятных. Мир остался всё таким же странным и порой откровенно сюрреалистичным, персонажи, с которыми встречаются герои, всё так же колоритны и непредсказуемы.

Но таких сильных впечатлений, как от первого романа, уже нет. Во-первых — героев стало несколько — это сам Сенлин и его пёстрая команда из 4 человек. Повествование начало скакать от одного персонажа к другому, что уменьшило интерес к чтению. Во-вторых — роман ещё больше наполнился размышлениями и переживаниями, теперь уже не одного Сенлина, а целых пяти человек. И, наверное как следствие — улетучился драматизм, эффект сопереживания, который возникал в процессе чтения первого романа. Да, драматизм в романе вроде бы присутствует, но он уже не находит отклика в читателе. Повествование стало более вялым, взаимоотношения героев забуксовали на месте, что начало вызывать откровенное раздражение и скуку. Если первый роман держал в напряжении за счёт драматического поиска Сенлином своей пропавшей жены, то во втором романе становится ясно, что этот поиск утратил смысл, движется чисто по инерции и грозит стать бесконечной чередой приключений в невероятно огромном и причудливом мире Башни. Читать о приключениях вроде бы и интересно, однако эти самые приключения становятся всё более «притянутыми за уши»(приключения не ради сюжета а ради самих приключений) и повествование заметно скатывается к заурядному графоманскому сериалу, размером с саму гигантскую Башню.

В общем — нельзя сказать что сам по себе второй роман цикла плох, но как продолжение первого романа — это разочарование, несколько портящее впечатление о первой книге. Вряд ли буду читать продолжение (которое, впрочем, ещё не переведено).

Оценка 7 завышена, из уважения к первому роману цикла.

Оценка: 7
– [  11  ] +

Джосайя Бэнкрофт «Восхождение Сенлина»

xdma, 31 октября 2019 г. 15:29

Джосайя Бэнкрофт — совершенно незнакомый для меня автор. И я неожиданно получил большое удовольствие от чтения этого его романа.

Классифицировать этот роман сложно, да и не обязательно. Множество жанров переплетено в нём, так же как в мире Вавилонской башни причудливо переплетается западная и восточные культуры, имена, названия...

Застенчивый, педантичный и весьма наивный деревенский школьный учитель Том Сенлин вместе с молодой женой Марией отправляется в свадебное путешествие на экскурсию в Вавилонскую башню, начитавшись путеводителей и прочей рекламы. Он считает это место сосредоточением культуры и науки и давно мечтает совершить это путешествие. С момента прибытия всё идёт не так как он представлял себе — вокруг Вавилонской башни простирается огромный хаотичный Рынок(своего рода — чистилище), происходящее там совершенно не соответствует путеводителям и вообще представлениям о этом месте. Он тут же теряет в людских водоворотах свою молодую жену. И приключения начались...

Основная линия сюжета — поиск учителем своей жены. Он входит в гигантскую башню и весьма медленно продвигается по ней. Мир Башни угнетает каждого попавшего туда. Он огромный, давящий, странный, часто просто безумный и — весьма жестокий. Персонажи, встречающиеся на пути Сенлина очень живописные, порой — даже гротескные. По мере своего продвижения он узнаёт истории этих персонажей и получает разрозненные отрывки знаний о самой Башне. Параллельно, в виде небольших ненавязчивых флэшбэков автор рассказывает о самом Сенлине.

Колоссальный мир Башни затягивает и поглощает людей и их души. Все персонажи, с которыми сталкивается Сенлин, имеют свою тайну(двойное дно), и все они являются узниками Башни, независимо от своего положения в ней. У Сенлина складываются с ними весьма сложные и неоднозначные отношения. В процессе продвижения по Башне меняется и сам Сенлин. Его наивность и идеализм быстро растворяются, представления о мире меняются, меняется его поведение и действия. В тоже время он всячески стремиться сохранить свою человечность, хотя это не так уж просто в окружающей его среде. Трансформация Сенлина выглядят реальной и мотивированной.

Автор умело поддерживает интерес к повествованию, он постоянно подкидывает новые загадки, иногда даёт весьма неожиданные разгадки некоторым из них, события романа часто принимают непредсказуемый поворот и принципиально новую интерпретацию. В романе достаточно размышлений, в нём явно просматриваются философские и религиозные аллегории. Это не вредит повествованию, напротив — добавляет происходящему дополнительные оттенки.

Окончание романа — это всего лишь окончание одного из многочисленных эпизодов драматического путешествия Сенлина.

Язык романа очень хорош, так же как и перевод. Автор описывает происходящее ярко и убедительно, часто с лёгкой, ненавязчивой иронией, с головой погружая читателя в атмосферу романа, заставляя его сопереживать происходящему. Юмор в романе очень хорош и уместен, он не даёт повествованию скатиться в заурядную «чернуху».

Сразу же начну читать следующий роман цикла, очень хотелось бы что бы автору хватило мастерства и фантазии достойно продолжить историю. Огорчает что третий роман цикла ещё не переведён.

Оценка: 8
⇑ Наверх