| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
1. Неизвестный составитель
«Японские народные сказки»
[антология], 2019 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2. Владимир Коровин
«"Благослови, душа моя!.." (псалмы русских поэтов)»
[антология], 2019 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3. Герман Романов
«Тайна генерала Каппеля»
[роман], 2019 г.
|
7 |
|
есть |
|
4. Джордж Р. Р. Мартин
«Пламя и кровь» / «Fire & Blood»
[роман], 2018 г.
|
10 |
|
- |
|
5. Неизвестный составитель
«Античная трагедия»
[антология], 2018 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6. Неизвестный составитель
«Серебряный век. Символизм»
[антология], 2018 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7. Егор Холмогоров
«Истина в кино. Опыт консервативной кинокритики. От "Викинга" и "Матильды" до "Игры престолов" и "Карточного домика"»
, 2018 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8. Евгений Витковский
«Григорий Котошихин. Стокгольмский скелет. 1667»
[стихотворение], 2018 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9. Евгений Витковский
«Петр Хмелев. Албазинский острог. Треклятая челюсть. 1690»
[стихотворение], 2018 г.
|
9 |
-
|
- |
|
10. Евгений Витковский
«Яков Санников. Земля Обручева. 1810»
[стихотворение], 2018 г.
|
9 |
-
|
- |
|
11. Евгений Витковский
«Умберто Нобиле. Ни креста, ни шампанского. 1928»
[стихотворение], 2018 г.
|
9 |
-
|
- |
|
12. Евгений Витковский
«Нобелевская премия. Краткий курс истории ВЧК. 1926»
[стихотворение], 2018 г.
|
8 |
-
|
- |
|
13. Дмитрий Быков
«"Как пахнут увяданьем..."»
[стихотворение], 2018 г.
|
2 |
-
|
- |
|
14. Дмитрий Быков
«100 лекций о русской литературе ХХ века...»
[сборник], 2018 г.
|
2 |
-
|
- |
|
15. Евгений Беркович
«Двуликий Волшебник»
[статья], 2018 г.
|
1 |
-
|
- |
|
16. Юлия Латынина
«Иисус. Историческое расследование»
[документальное произведение], 2018 г.
|
1 |
-
|
есть |
|
17. Евгений Беркович
«Братья Манны в «Двадцатом веке». Страница биографии, о которой писатели предпочитали не вспоминать»
[статья], 2018 г.
|
1 |
-
|
- |
|
18. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Кошмар (Фантазия в чёрных тонах)» / «Nightmare (Fantasy in Black)»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
|
19. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Ну, и что вы сделаете?» / «What to Do About It»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
|
20. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Я за тебя умру» / «I'd Die for You»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
|
21. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Циклон в безмолвном краю» / «Cyclone in Silent Land»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
|
22. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Игра в офсайде» / «Offside Play»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
|
23. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Пара» / «The Couple»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
|
24. Дмитрий Галковский
«Николай Ленин. Сто лет после революции. 2331 Отрывок из произведений и писем с комментариями»
[документальное произведение], 2017 г.
|
9 |
-
|
- |
|
25. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Роберт Спаффорд
«Грейси на море» / «Gracie at Sea»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
|
26. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«День, свободный от любви» / «Day Off from Love»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
|
27. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Жемчуг и мех» / «The Pearl And The Fur»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
|
28. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«За большие пальцы» / «Thumbs Up»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
|
29. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Визит дантиста» / «Dentist Appointment»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
|
30. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Поклон Люси и Элси» / «Salute to Lucy and Elsie»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
|
31. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Любовь - это боль» / «Love Is a Pain»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
|
32. Джордж Р. Р. Мартин
«Сыновья Дракона» / «The Sons of the Dragon»
[повесть], 2017 г.
|
8 |
|
- |
|
33. Кен Фоллетт
«Столп огненный» / «A Column of Fire»
[роман], 2017 г.
|
7 |
|
- |
|
34. Гасан Гусейнов
«Смерть в СССР, или Последствия одного бессмертия»
[статья], 2017 г.
|
1 |
-
|
- |
|
35. Гасан Гусейнов
«В защиту хайпа»
[эссе], 2017 г.
|
1 |
-
|
- |
|
36. Елена Гуревич
«Исландские пряди»
[антология], 2016 г.
|
10 |
-
|
- |
|
37. Неизвестный автор
«Скайрим: Таинства» / «The Elder Scrolls V: Skyrim - The Skyrim Library, Vol. III: The Arcane»
[энциклопедия/справочник], 2016 г.
|
10 |
-
|
- |
|
38. Ганс Христиан Андерсен
«О чём поведала старая ива» / «Hvad gamle Piletræet fortalte»
[сказка], 2016 г.
|
10 |
|
- |
|
39. Ганс Христиан Андерсен
«О чём поют волны морские» / «Hvad Havet fortæller»
[сказка], 2016 г.
|
10 |
|
- |
|
40. Галина Лифшиц-Артемьева
«Предания, сказки и мифы западных славян»
[антология], 2016 г.
|
9 |
-
|
- |
|
41. Игорь Губерман
«Гарики и проза»
[сборник], 2016 г.
|
8 |
-
|
- |
|
42. Дмитрий Быков
«Лекции о литературе и не только»
[сборник], 2016 г.
|
3 |
-
|
- |
|
43. Дж. К. Роулинг, Джон Тиффани, Джек Торн
«Гарри Поттер и проклятое дитя» / «Harry Potter and the Cursed Child»
[пьеса], 2016 г.
|
2 |
|
- |
|
44. Евгений Беркович
«Магия чисел в романах Томаса Манна»
[статья], 2016 г.
|
2 |
-
|
- |
|
45. Неизвестный составитель
«Все лучшие сказки для детей»
[антология], 2015 г.
|
10 |
-
|
- |
|
46. Константин Душенко
«Лучшие мысли и изречения древних»
[антология], 2015 г.
|
10 |
-
|
- |
|
47. Неизвестный автор
«Сказания Тамриэля. Легенды» / «The Elder Scrolls Online: Tales of Tamriel - Book II: The Lore»
[энциклопедия/справочник], 2015 г.
|
10 |
-
|
- |
|
48. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Женщины в доме (Температура)» / «Temperature»
[рассказ], 2015 г.
|
9 |
|
- |
|
49. Платон
«Афоризмы»
, 2015 г.
|
9 |
-
|
- |
|
50. Плутарх
«Афоризмы»
, 2015 г.
|
9 |
-
|
- |
|
51. Эзоп
«Афоризмы»
, 2015 г.
|
9 |
-
|
- |
|
52. Тит Ливий
«Афоризмы»
, 2015 г.
|
9 |
-
|
- |
|
53. Гай Светоний Транквилл
«Афоризмы»
, 2015 г.
|
9 |
-
|
- |
|
54. Луций Анней Сенека
«Афоризмы»
, 2015 г.
|
9 |
-
|
- |
|
55. Марк Туллий Цицерон
«Афоризмы»
, 2015 г.
|
9 |
-
|
- |
|
56. Люций Апулей
«Lost Slippers»
[рассказ], 2015 г.
|
9 |
|
- |
|
57. Люций Апулей
«The Fuller's Wife»
[рассказ], 2015 г.
|
9 |
|
- |
|
58. Харпер Ли
«Пойди поставь сторожа» / «Go Set a Watchman»
[роман], 2015 г.
|
8 |
|
- |
|
59. Михаил Жванецкий
«Избранное»
[сборник], 2015 г.
|
8 |
-
|
- |
|
60. Новелла Матвеева
«Мой караван»
[сборник], 2015 г.
|
7 |
-
|
- |
|
61. Дэн Симмонс
«Пятое сердце» / «The Fifth Heart»
[роман], 2015 г.
|
6 |
|
- |
|
62. Чак Паланик
«Бойцовский клуб 2» / «Fight Club 2»
[цикл], 2015 г.
|
6 |
|
- |
|
63. Михаил Веллер
«Бомж»
[роман], 2015 г.
|
3 |
|
- |
|
64. Дмитрий Быков
«Советская литература. Расширенный курс»
[сборник], 2015 г.
|
2 |
-
|
- |
|
65. Валерий Шубинский
«Зодчий. Жизнь Николая Гумилева»
[документальное произведение], 2014 г.
|
9 |
-
|
- |
|
66. Константин Сапожников
«Солоневич»
[документальное произведение], 2014 г.
|
9 |
-
|
- |
|
67. Владимир Ефимович Васильев
«Французская басня и эпиграмма»
[антология], 2014 г.
|
9 |
-
|
- |
|
68. Джордж Р. Р. Мартин, Элио М. Гарсиа-мл., Линда Антонссон
«Мир Льда и Пламени: Официальная история Вестероса и Игры Престолов» / «The World of Ice and Fire: The Untold History of Westeros and The Game of Thrones»
[энциклопедия/справочник], 2014 г.
|
8 |
-
|
- |
|
69. Джордж Р. Р. Мартин
«Принц-негодяй, брат короля» / «The Rogue Prince, or, the King's Brother»
[рассказ], 2014 г.
|
8 |
|
- |
|
70. Милла Коскинен
«О прекрасных дамах и благородных рыцарях»
[документальное произведение], 2014 г.
|
6 |
-
|
- |
|
71. Герман Романов
«Спасти Кремль! «Белая Гвардия, путь твой высок!»
[роман], 2014 г.
|
6 |
|
- |
|
72. Дональд Маккейг
«Путешествие Руфи» / «Ruth's Journey»
[роман], 2014 г.
|
2 |
|
- |
|
73. Дмитрий Быков
«1914. Оратория»
[стихотворение], 2014 г.
|
1 |
-
|
- |
|
74. Дмитрий Быков
«Доказательное»
[стихотворение], 2014 г.
|
1 |
-
|
- |
|
75. Евгений Витковский
«Вечный слушатель: Семь столетий поэзии в переводах Евгения Витковского»
[антология], 2013 г.
|
10 |
-
|
- |
|
76. Дж. Р. Р. Толкин
«Смерть Артура» / «The Fall of Arthur»
[поэма], 2013 г.
|
9 |
-
|
- |
|
77. Сергей Беляков
«Гумилёв сын Гумилёва»
[документальное произведение], 2013 г.
|
9 |
-
|
- |
|
78. Джордж Р. Р. Мартин
«Принцесса и королева, или Чёрные и зелёные» / «The Princess and the Queen, or, The Blacks and The Greens»
[повесть], 2013 г.
|
8 |
|
- |
|
79. Екатерина Коути
«Недобрая старая Англия»
, 2013 г.
|
7 |
-
|
- |
|
80. Герман Романов
«Спасти Отчизну! «Мировой пожар в крови»
[роман], 2013 г.
|
6 |
|
- |
|
81. Роберт Сальваторе
«Последний порог» / «The Last Threshold»
[роман], 2013 г.
|
6 |
|
- |
|
82. Герман Романов
«Спасти Москву! «Мы грянем громкое «Ура!»»
[роман], 2013 г.
|
6 |
|
- |
|
83. Роберт Сальваторе
«Компаньоны» / «The Companions»
[роман], 2013 г.
|
6 |
|
- |
|
84. Филиппа Грегори
«Первая роза Тюдоров, или Белая принцесса» / «The White Princess»
[роман], 2013 г.
|
5 |
|
- |
|
85. Анджей Сапковский
«Сезон гроз» / «Sezon burz»
[роман], 2013 г.
|
4 |
|
- |
|
86. Юрий Буйда
«Яд и мёд»
[повесть], 2013 г.
|
3 |
|
- |
|
87. Алексей Ракитин
«Перевал Дятлова. Загадка гибели свердловских туристов в феврале 1959 года и атомный шпионаж на Советском Урале.»
[документальное произведение], 2013 г.
|
3 |
-
|
- |
|
88. Дэн Браун
«Инферно» / «Inferno»
[роман], 2013 г.
|
2 |
|
- |
|
89. Дмитрий Быков
«Реакционное»
[стихотворение], 2013 г.
|
1 |
-
|
- |
|
90. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Спасибо за огонёк» / «Thank You for the Light»
[микрорассказ], 2012 г.
|
9 |
|
- |
|
91. Неизвестный составитель
«Всему своё время. Немецкая народная поэзия XII-XIX веков»
[антология], 2012 г.
|
9 |
-
|
- |
|
92. Элис Манро
«Дороже самой жизни» / «Dear Life»
[сборник], 2012 г.
|
8 |
-
|
- |
|
93. Герман Романов
«Спасти Императора! «Попаданцы» против ЧК»
[роман], 2012 г.
|
7 |
|
- |
|
94. Герман Романов
«Спасти Державу! Мировая Революция «попаданцев»
[роман], 2012 г.
|
6 |
|
- |
|
95. Роберт Сальваторе
«Коготь Шарона» / «Charon's Claw»
[роман], 2012 г.
|
6 |
|
- |
|
96. Людмила Улицкая
«Священный мусор»
[сборник], 2012 г.
|
3 |
-
|
- |
|
97. Дмитрий Быков
«Гражданин Поэт. 31 номер художественной самодеятельности»
[сборник], 2012 г.
|
2 |
-
|
- |
|
98. Дмитрий Быков
«Гражданин поэт. Наши — всё!»
[сборник], 2012 г.
|
2 |
-
|
- |
|
99. Эдуард Лимонов
«Illuminationes: Очерки натуральной философии»
[роман], 2012 г.
|
2 |
|
- |
|
100. Сергей Трофимович Алексеев
«Сокровища Валькирии: Птичий путь»
[роман], 2012 г.
|
1 |
|
- |
|
101. Алан Бейкер
«Перевал Дятлова» / «Dyatlov Pass»
[роман], 2012 г.
|
1 |
|
- |
|
102. Дмитрий Быков
«Александр Куприн»
[эссе], 2012 г.
|
1 |
-
|
- |
|
103. Джордж Р. Р. Мартин
«Танец с драконами» / «A Dance with Dragons»
[роман], 2011 г.
|
10 |
|
- |
|
104. Денис Осокин
«Овсянки»
[сборник], 2011 г.
|
9 |
-
|
- |
|
105. Герман Романов
«Спасти Каппеля! Под бело-зелёным знаменем»
[роман], 2011 г.
|
7 |
|
- |
|
106. Роберт Сальваторе
«Невервинтер» / «Neverwinter»
[роман], 2011 г.
|
6 |
|
- |
|
107. Филиппа Грегори
«Хозяйка Дома Риверсов» / «The Lady of the Rivers»
[роман], 2011 г.
|
6 |
|
- |
|
108. Роберт Сальваторе
«Уходящий в легенду» / «To Legend He Goes»
[рассказ], 2011 г.
|
6 |
|
- |
|
109. Виктор Пелевин
«S.N.U.F.F.»
[роман], 2011 г.
|
2 |
|
- |
|
110. Виктор Суворов
«Змееед»
[роман], 2011 г.
|
2 |
|
- |
|
111. Михаил Веллер
«Энергоэволюционизм»
, 2011 г.
|
1 |
-
|
- |
|
112. Джордж Р. Р. Мартин
«Таинственный рыцарь» / «The Mystery Knight»
[повесть], 2010 г.
|
10 |
|
- |
|
113. Герман Романов
«Спасти Колчака! «Попаданец» Адмирала»
[роман], 2010 г.
|
7 |
|
есть |
|
114. Питер Акройд
«Король Артур и рыцари Круглого стола» / «The Death of King Arthur»
[роман], 2010 г.
|
7 |
|
- |
|
115. Роберт Сальваторе
«Невервинтер» / «Neverwinter»
[цикл], 2010 г.
|
6 |
|
- |
|
116. Роберт Сальваторе
«Гаунтлгрим» / «Gauntlgrym»
[роман], 2010 г.
|
6 |
|
- |
|
117. Филиппа Грегори
«Алая королева» / «The Red Queen»
[роман], 2010 г.
|
6 |
|
- |
|
118. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Драконы мага песочных часов» / «Dragons of the Hourglass Mage»
[роман], 2009 г.
|
10 |
|
- |
|
119. Дж. Р. Р. Толкин
«Легенда о Сигурде и Гудрун» / «The Legend of Sigurd and Gudrún»
[сборник], 2009 г.
|
9 |
-
|
- |
|
120. Грегори Киз
«Адский город» / «The Infernal City»
[роман], 2009 г.
|
9 |
|
- |
|
121. Дж. Р. Р. Толкин
«Прорицание вёльвы» / «The Prophecy of the Sibyl»
[стихотворение], 2009 г.
|
9 |
-
|
- |
|
122. Вадим Гороховский
«Научи меня, Боже, любить…»
[антология], 2009 г.
|
9 |
-
|
- |
|
123. Арнольд Тойнби
«Исследование истории» / «A Study of History Volumes VII-X»
, 2009 г.
|
9 |
-
|
- |
|
124. Алла Кулагина
«Мир народной песни»
[статья], 2009 г.
|
9 |
-
|
- |
|
125. Дмитрий Галковский
«Два идиота»
[сборник], 2009 г.
|
8 |
-
|
- |
|
126. Дэн Симмонс
«Друд, или Человек в чёрном» / «Drood»
[роман], 2009 г.
|
7 |
|
- |
|
127. Анджей Сапковский
«Змея» / «Żmija»
[повесть], 2009 г.
|
7 |
|
- |
|
128. Яков Шехтер
«Бесы в синагоге»
[повесть], 2009 г.
|
7 |
|
- |
|
129. Тикки Шельен
«Ведьмы»
[повесть], 2009 г.
|
6 |
|
- |
|
130. Филиппа Грегори
«Белая королева» / «The White Queen»
[роман], 2009 г.
|
6 |
|
- |
|
131. Дмитрий Быков
«Отчёт»
[сборник], 2009 г.
|
2 |
-
|
- |
|
132. Гюнтер Грасс
«Фотокамера» / «Die Box: Dunkelkammergeschichten»
[роман], 2008 г.
|
9 |
|
- |
|
133. Джон Бойн
«Бунт на "Баунти"» / «Mutiny On The Bounty»
[роман], 2008 г.
|
8 |
|
- |
|
134. Дмитрий Галковский
«Бесконечный тупик»
[роман], 2008 г.
|
8 |
|
- |
|
135. Меир Шалев
«Впервые в Библии» / «רֵאשית – פעמים ראשונות בתנ"ך»
, 2008 г.
|
8 |
-
|
- |
|
136. Наталья Иртенина
«Святость как национальная идея. Иоанн Кронштадский»
[статья], 2008 г.
|
8 |
-
|
- |
|
137. Роберт Сальваторе
«Кости и камни» / «Bones and Stones»
[рассказ], 2008 г.
|
6 |
|
- |
|
138. Даниэль Клугер
«Баллада о возвращении»
[стихотворение], 2008 г.
|
6 |
-
|
- |
|
139. Борис Акунин
«Там...»
[роман], 2008 г.
|
6 |
|
- |
|
140. Дж. К. Роулинг
«Рассказ» / «The Story»
[микрорассказ], 2008 г.
|
5 |
|
- |
|
141. Даниэль Клугер
«Баллада о Валентине Потоцком»
[стихотворение], 2008 г.
|
5 |
-
|
- |
|
142. Людмила Улицкая
«Русское варенье и другое»
[сборник], 2008 г.
|
4 |
-
|
- |
|
143. Борис Хазанов
«Вчерашняя вечность. Фрагменты XX столетия»
[роман], 2008 г.
|
1 |
|
- |
|
144. Дж. Р. Р. Толкин
«Дети Хурина» / «The Children of Hurin»
[роман], 2007 г.
|
10 |
|
- |
|
145. Евгений Витковский
«Семь веков английской поэзии. Англия. Шотландия. Ирландия. Уэльс»
[антология], 2007 г.
|
10 |
-
|
- |
|
146. Дэн Симмонс
«Террор» / «The Terror»
[роман], 2007 г.
|
9 |
|
есть |
|
147. Борис Спартакович Акимов
«Поэзия Серебряного века»
[антология], 2007 г.
|
9 |
-
|
- |
|
148. Юрий Виппер
«Два шедевра французской прозы XVIII века»
[статья], 2007 г.
|
9 |
-
|
- |
|
149. Сигизмунд Кржижановский
«Книжная душа»
[сборник], 2007 г.
|
9 |
-
|
- |
|
150. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Драконы Повелительницы Небес» / «Dragons of the Highlord Skies»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
151. Эльдар Рязанов, Григорий Горин
«О бедном гусаре замолвите слово...»
[повесть], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
152. Рэй Брэдбери
«Проектор» / «The Projector»
[микрорассказ], 2007 г.
|
7 |
|
- |
|
153. Рэй Брэдбери
«Семирукие» / «The People with Seven Arms»
[микрорассказ], 2007 г.
|
7 |
|
- |
|
154. Рэй Брэдбери
«Светлячки» / «The Fireflies»
[микрорассказ], 2007 г.
|
7 |
|
- |
|
155. Рэй Брэдбери
«Цирк» / «The Circus»
[микрорассказ], 2007 г.
|
7 |
|
- |
|
156. Рэй Брэдбери
«Кладбище (или Склеп)» / «The Cemetery (or The Tombyard)»
[микрорассказ], 2007 г.
|
7 |
|
- |
|
157. Кен Фоллетт
«Мир без конца» / «World Without End»
[роман], 2007 г.
|
7 |
|
- |
|
158. Рэй Брэдбери
«Кто-то умер» / «The Death of So-and-So»
[рассказ], 2007 г.
|
6 |
|
- |
|
159. Колин Маккалоу
«Антоний и Клеопатра» / «Antony and Cleopatra»
[роман], 2007 г.
|
6 |
|
- |
|
160. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Дары Смерти» / «Harry Potter and the Deathly Hallows»
[роман], 2007 г.
|
4 |
|
- |
|
161. Владимир Войнович
«Перемещённое лицо»
[роман], 2007 г.
|
4 |
|
- |
|
162. Дональд Маккейг
«Ретт Батлер» / «Rhett Butler's People»
[роман], 2007 г.
|
3 |
|
- |
|
163. Дмитрий Быков, Ирина Лукьянова
«О зверьках и зверюшах»
[сборник], 2007 г.
|
1 |
-
|
- |
|
164. Дмитрий Пучков
«Братва и кольцо»
[цикл], 2007 г.
|
1 |
|
- |
|
165. Евгений Витковский
«Формула бессмертия»
[статья], 2006 г.
|
10 |
-
|
- |
|
166. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Драконы подземелий» / «Dragons of the Dwarven Depths»
[роман], 2006 г.
|
9 |
|
- |
|
167. Мишель Фейбер
«Яблоко. Рассказы о людях из «Багрового лепестка» / «The Apple: New Crimson Petal Stories»
[сборник], 2006 г.
|
9 |
-
|
- |
|
168. Юлий Кагарлицкий
«Литература и театр Англии ХVIII-ХХ вв.: авторы, сюжеты, персонажи»
[сборник], 2006 г.
|
9 |
-
|
- |
|
169. Сигизмунд Кржижановский
«Красный снег»
[рассказ], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
170. Исабель Альенде
«Инес души моей» / «Inés del alma mía»
[роман], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
171. Джон Бойн
«Мальчик в полосатой пижаме» / «The Boy in the Striped Pyjamas»
[роман], 2006 г.
|
6 |
|
- |
|
172. Людмила Улицкая
«Даниэль Штайн, переводчик»
[роман], 2006 г.
|
6 |
|
- |
|
173. Дмитрий Быков
«Непрощённый»
[статья], 2006 г.
|
1 |
-
|
- |
|
174. Дмитрий Быков
«Валентин Распутин»
[эссе], 2006 г.
|
1 |
-
|
- |
|
175. Дмитрий Быков
«Иосиф Бродский»
[эссе], 2006 г.
|
1 |
-
|
- |
|
176. Ричард Докинз
«Бог как иллюзия» / «The God Delusion»
[монография], 2006 г.
|
1 |
-
|
- |
|
177. Джордж Р. Р. Мартин
«Пир стервятников» / «A Feast for Crows»
[роман], 2005 г.
|
10 |
|
- |
|
178. Тамара Редько
«Тысяча журавлей»
[антология], 2005 г.
|
10 |
-
|
- |
|
179. Неизвестный автор
«Повесть об Исэ»
[отрывок], 2005 г.
|
10 |
-
|
- |
|
180. Аркадий и Борис Стругацкие
«Чародеи»
[киносценарий], 2005 г.
|
9 |
|
- |
|
181. Николай Туроверов
«Кровь да кровь…»
[стихотворение], 2005 г.
|
9 |
-
|
- |
|
182. Николай Туроверов
«Сотни лет! Какой недолгий срок…»
[стихотворение], 2005 г.
|
9 |
-
|
- |
|
183. Николай Туроверов
«Как молния ночь озарила…»
[стихотворение], 2005 г.
|
9 |
-
|
- |
|
184. Николай Туроверов
«Читаю историю Рима…»
[стихотворение], 2005 г.
|
9 |
-
|
- |
|
185. Александр Долин
«"Кокинвакасю" - "собрание старых и новых песен Японии"»
[статья], 2005 г.
|
9 |
-
|
- |
|
186. Дмитрий Галковский
«Святочный рассказ №4 (невольный перевод с английского)»
[рассказ], 2005 г.
|
8 |
|
- |
|
187. Олег Егоров
«Вепрь»
[роман], 2005 г.
|
7 |
|
- |
|
188. Людмила Улицкая
«Кошка большой красоты»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
|
189. Людмила Улицкая
«Певчая Маша»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
|
190. Сергей Лукьяненко
«Последний Дозор»
[роман], 2005 г.
|
5 |
|
- |
|
191. Наталья Резанова
«Последние Каролинги - 2»
[роман], 2005 г.
|
5 |
|
- |
|
192. Стиг Ларссон
«Девушка с татуировкой дракона» / «Män som hatar kvinnor»
[роман], 2005 г.
|
5 |
|
- |
|
193. Людмила Улицкая
«Коридорная система»
[рассказ], 2005 г.
|
5 |
|
- |
|
194. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Принц-Полукровка» / «Harry Potter and the Half-Blood Prince»
[роман], 2005 г.
|
4 |
|
- |
|
195. Дмитрий Быков
«Эвакуатор»
[роман], 2005 г.
|
2 |
|
- |
|
196. Михаил Веллер
«Великий последний шанс»
[сборник], 2005 г.
|
2 |
-
|
- |
|
197. Дмитрий Быков, Ирина Лукьянова
«В мире животиков. Детская книга для взрослых, взрослая книга для детей»
[сборник], 2005 г.
|
1 |
-
|
- |
|
198. Дмитрий Быков
«Письма счастья»
[сборник], 2005 г.
|
1 |
-
|
- |
|
199. Дмитрий Быков
«Хроники ближайшей войны»
[сборник], 2005 г.
|
1 |
-
|
- |
|
200. Дмитрий Быков
«Философические письма»
[статья], 2005 г.
|
1 |
-
|
- |
|
201. Дмитрий Быков
«Поющие в Чернобыле»
[статья], 2005 г.
|
1 |
-
|
- |
|
202. Стефани Майер
«Сумерки» / «Twilight»
[роман], 2005 г.
|
1 |
|
- |
|
203. Дмитрий Володихин
«Традиция. Сила постоянства»
[антология], 2004 г.
|
10 |
-
|
- |
|
204. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Архивы драконов» / «Dragons in the Archives: The Best of Weis & Hickman»
[антология], 2004 г.
|
9 |
-
|
- |
|
205. Марина Вишневецкая
«Кащей и Ягда, или Небесные яблоки»
[роман], 2004 г.
|
9 |
|
есть |
|
206. Татьяна Буслакова
«Тень Филлиды»
[антология], 2004 г.
|
9 |
-
|
- |
|
207. Гюнтер Грасс
«Свидетели эпохи» / «Zeugen einer Ära»
[рассказ], 2004 г.
|
9 |
|
- |
|
208. Дмитрий Галковский
«Девятнадцатый век. Святочный рассказ №13»
[рассказ], 2004 г.
|
9 |
|
- |
|
209. Дмитрий Галковский
«О том, как Воровкин Захлебкина убил (В.Пеленин). Святочный рассказ №5»
[рассказ], 2004 г.
|
9 |
|
- |
|
210. Дмитрий Галковский
«Мохнастик и очки. Сказка про Голубого Утёнка»
[сказка], 2004 г.
|
9 |
|
- |
|
211. Дмитрий Галковский
«Бойкот инженера Звездунова. Сказка о бесплатных пирожках и обиженном утёнке»
[сказка], 2004 г.
|
9 |
|
- |
|
212. Александр Солженицын
«Молитва о России»
[стихотворение в прозе], 2004 г.
|
9 |
-
|
- |
|
213. Александр Солженицын
«Леонид Бородин — «Царица смуты»
[рецензия], 2004 г.
|
9 |
-
|
- |
|
214. Умберто Эко
«Таинственное пламя царицы Лоаны» / «La misteriosa fiamma della regina Loana»
[роман], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
215. Дмитрий Галковский
«Магнит»
[сборник], 2004 г.
|
8 |
-
|
- |
|
216. Дмитрий Галковский
«Блестящий полемист. Сказка про утёнка Монокряка»
[сказка], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
217. Стивен Кинг
«Тёмная Башня» / «The Dark Tower»
[роман], 2004 г.
|
7 |
|
- |
|
218. Роберт Сальваторе
«Клинки охотника» / «The Hunter's Blades»
[цикл], 2004 г.
|
6 |
|
- |
|
219. Роберт Сальваторе
«Два меча» / «The Two Swords»
[роман], 2004 г.
|
6 |
|
- |
|
220. Роберт Сальваторе
«Вступительный взнос» / «The Dowry»
[рассказ], 2004 г.
|
6 |
|
- |
|
221. Нил Гейман
«Эльфийский рил» / «The Fairy Reel»
[стихотворение], 2004 г.
|
6 |
-
|
- |
|
222. Дина Рубина
«Синдикат»
[роман], 2004 г.
|
6 |
|
- |
|
223. Людмила Улицкая
«Искренне ваш Шурик»
[роман], 2004 г.
|
6 |
|
- |
|
224. Яков Шехтер
«Вокруг себя был никто»
[роман], 2004 г.
|
6 |
|
- |
|
225. Брэд Стрикланд
«Кинг-Конг. Король острова «Мёртвая голова» / «Kong: King of Skull Island»
[роман], 2004 г.
|
4 |
|
- |
|
226. Джордж Р. Р. Мартин
«Присяжный рыцарь» / «The Sworn Sword»
[повесть], 2003 г.
|
10 |
|
- |
|
227. Дмитрий Балашов
«Юрий»
[роман], 2003 г.
|
9 |
|
- |
|
228. Дмитрий Галковский
«Артур при дворе короля янки. Святочный рассказ №6»
[рассказ], 2003 г.
|
9 |
|
- |
|
229. Марина Вишневецкая
«Начало»
[рассказ], 2003 г.
|
9 |
|
- |
|
230. Арсений Гулыга, Искра Андреева
«Шопенгауэр»
[документальное произведение], 2003 г.
|
9 |
-
|
- |
|
231. Александр Солженицын
«Дилогия Василия Гроссмана»
[рецензия], 2003 г.
|
9 |
-
|
- |
|
232. Валентин Распутин
«Дочь Ивана, мать Ивана»
[повесть], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
233. Кейт ДиКамилло
«Приключения мышонка Десперо» / «The Tale of Despereaux: Being the Story of a Mouse, a Princess, Some Soup, and a Spool of Thread»
[роман], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
234. Дмитрий Галковский
«Пропаганда»
[сборник], 2003 г.
|
8 |
-
|
- |
|
235. Марина Вишневецкая
«Своими словами»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
236. Артур Кларк, Стивен Бакстер
«Око Времени» / «Time's Eye»
[роман], 2003 г.
|
7 |
|
- |
|
237. Роберт Хайнлайн
«Нам, живущим» / «For Us, The Living: A Comedy of Customs»
[роман], 2003 г.
|
7 |
|
- |
|
238. Дина Рубина
«Альт перелётный»
[сборник], 2003 г.
|
7 |
-
|
- |
|
239. Николай Черкашин
«Командоры полярных морей»
[сборник], 2003 г.
|
7 |
-
|
- |
|
240. Николай Черкашин
«Два капитана и "Святая Анна". По следам героев из книг и жизни»
[документальное произведение], 2003 г.
|
7 |
-
|
- |
|
241. Николай Черкашин
«Ледокол "Красин": "SOS!"»
[статья], 2003 г.
|
7 |
-
|
- |
|
242. Роберт Сальваторе
«Тысяча орков» / «The Thousand Orcs»
[роман], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
243. Роберт Сальваторе
«Одинокий эльф» / «The Lone Drow»
[роман], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
244. Роберт Сальваторе
«Последняя битва» / «Immortalis»
[роман], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
245. Нил Гейман
«Этюд в изумрудных тонах» / «A Study In Emerald»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
246. Элейн Каннингем
«Паутина» / «Tangled Webs»
[роман], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
247. Элейн Каннингем
«Крылья ворона» / «Windwalker»
[роман], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
248. Даниэль Клугер
«Баллада о коэне и вдове»
[стихотворение], 2003 г.
|
6 |
-
|
- |
|
249. Даниэль Клугер
«Баллада о повитухе Шифре»
[стихотворение], 2003 г.
|
6 |
-
|
- |
|
250. Дина Рубина
«Джаз-банд на Карловом мосту»
[очерк], 2003 г.
|
6 |
-
|
- |
|
251. Дина Рубина
«Область слепящего света»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
252. Дина Рубина
«На долгом светофоре»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
253. Дина Рубина
«Шарфик»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
254. Дина Рубина
«В прямом эфире»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
255. Дина Рубина
«Мастер-Тарабука»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
256. Дина Рубина
«Голос в метро»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
257. Дина Рубина
«Заклятье»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
258. Дина Рубина
«Бессоница»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
259. Дина Рубина
«И когда она упала...»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
260. Дина Рубина
«Гобелен»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
261. Дина Рубина
«Такая долгая жизнь (Две истории любви)»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
262. Дина Рубина
«"Еврейская невеста"»
[очерк], 2003 г.
|
6 |
-
|
- |
|
263. Дина Рубина
«Волшебные сказки Шарля Перро»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
|
264. Сергей Лукьяненко
«Сумеречный Дозор»
[роман], 2003 г.
|
5 |
|
- |
|
265. Филиппа Грегори
«Королевская шутиха» / «The Queen's Fool»
[роман], 2003 г.
|
5 |
|
- |
|
266. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Орден Феникса» / «Harry Potter and the Order of the Phoenix»
[роман], 2003 г.
|
4 |
|
- |
|
267. Сергей Трофимович Алексеев
«Сокровища Валькирии. Правда и вымысел»
[роман], 2003 г.
|
2 |
|
- |
|
268. Дэн Браун
«Код да Винчи» / «The Da Vinci Code»
[роман], 2003 г.
|
1 |
|
- |
|
269. Неизвестный составитель
«Война с Ганнибалом. Слоны Ганнибала. Ливийская книга»
[антология], 2002 г.
|
10 |
-
|
- |
|
270. Мишель Фейбер
«Багровый лепесток и белый» / «The Crimson Petal and the White»
[роман], 2002 г.
|
9 |
|
есть |
|
271. Гюнтер Грасс
«Траектория краба» / «Im Krebsgang»
[роман], 2002 г.
|
9 |
|
- |
|
272. Дмитрий Галковский
«Как утёнок Хочувсёзнайкин хотел достать сам не знал кого, и что из этого получилось»
[сказка], 2002 г.
|
9 |
|
- |
|
273. Дмитрий Галковский
«Гордый утёнок»
[сказка], 2002 г.
|
9 |
|
- |
|
274. Дмитрий Галковский
«Чпок»
[сказка], 2002 г.
|
9 |
|
- |
|
275. Марина Вишневецкая
«В.Д.А. (опыт неучастия)»
[рассказ], 2002 г.
|
9 |
|
- |
|
276. Марина Вишневецкая
«М.М.Ч. (опыт возвращения)»
[рассказ], 2002 г.
|
9 |
|
- |
|
277. Марина Вишневецкая
«Т.И.Н. (опыт сада)»
[рассказ], 2002 г.
|
9 |
|
- |
|
278. Марина Вишневецкая
«У.Х.В. (опыт иного)»
[рассказ], 2002 г.
|
9 |
|
- |
|
279. Марина Вишневецкая
«А.К.С. (опыт любви)»
[повесть], 2002 г.
|
9 |
|
- |
|
280. Александр Солженицын
«Двести лет вместе»
[монография], 2002 г.
|
9 |
-
|
- |
|
281. Дмитрий Галковский
«Уткоречь»
[антология], 2002 г.
|
8 |
-
|
- |
|
282. Дмитрий Галковский
«Грустная сказка, или Святочный рассказ №10»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
283. Дмитрий Галковский
«Сказка про утёнка Опуская»
[сказка], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
284. Дмитрий Галковский
«Утёнок Опускай-2»
[сказка], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
285. Марина Вишневецкая
«Р.И.Б. (опыт демонстрации траура)»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
286. Марина Вишневецкая
«Я.А.Ю. (опыт исчезновения)»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
287. Элис Сиболд
«Милые кости» / «The Lovely Bones»
[роман], 2002 г.
|
7 |
|
- |
|
288. Дина Рубина
«Иерусалимцы (Чётки)»
[очерк], 2002 г.
|
7 |
-
|
- |
|
289. Дмитрий Галковский
«Друг утят»
[киносценарий], 2002 г.
|
7 |
|
- |
|
290. Марина Вишневецкая
«О.Ф.Н. (опыт истолкования)»
[рассказ], 2002 г.
|
7 |
|
- |
|
291. Дуглас Адамс
«Холистическое детективное агентство Дирка Джентли» / «Dirk Gently's Holistic Detective Agency»
[цикл], 2002 г.
|
6 |
|
- |
|
292. Колин Маккалоу
«Падение титана, или Октябрьский конь» / «The October Horse»
[роман], 2002 г.
|
6 |
|
- |
|
293. Дина Рубина
«Альт перелётный»
[очерк], 2002 г.
|
6 |
-
|
- |
|
294. Амос Оз
«Повесть о любви и тьме» / «סיפור על אהבה וחושך / Sipur al ahava ve-hosheh»
[документальное произведение], 2002 г.
|
6 |
-
|
- |
|
295. Людмила Улицкая
«Сквозная линия»
[повесть], 2002 г.
|
5 |
|
- |
|
296. Вера Камша
«Довод королей»
[роман], 2002 г.
|
4 |
|
- |
|
297. Александр Зиновьев
«Русская трагедия»
[роман], 2002 г.
|
2 |
|
- |
|
298. Дмитрий Быков
«Блуд труда»
[сборник], 2002 г.
|
1 |
-
|
- |
|
299. Владимир Войнович
«Портрет на фоне мифа»
, 2002 г.
|
1 |
-
|
- |
|
300. Дмитрий Быков
«Достоевский и психология русского литературного интернета»
[статья], 2002 г.
|
1 |
-
|
- |
|
301. Глеб Носовский, Анатолий Фоменко
«Русь и Рим. Правильно ли мы понимаем историю Европы и Азии?»
[монография], 2002 г.
|
1 |
-
|
- |
|
302. Сергей Аверинцев
«Премудрость созда себе дом»
, 2001 г.
|
10 |
-
|
- |
|
303. Дмитрий Галковский
«Статья Жозефины Шкурко. Святочный рассказ №3»
[рассказ], 2001 г.
|
10 |
|
- |
|
304. О. А. Дорофеев
«Эсхил. Софокл. Трагедии»
[антология], 2001 г.
|
10 |
-
|
- |
|
305. Александр Солженицын
«Ленин: Цюрих — Петроград»
[документальное произведение], 2001 г.
|
10 |
-
|
- |
|
306. Александр Солженицын
«Наконец-то революция»
[документальное произведение], 2001 г.
|
10 |
-
|
- |
|
307. Анатолий Горбунов
«Горести царевича Троила»
[статья], 2001 г.
|
9 |
-
|
- |
|
308. Дмитрий Лихачёв
«Повести и сказания Древней Руси»
[антология], 2001 г.
|
9 |
-
|
- |
|
309. Кейт ДиКамилло
«Парящий тигр» / «The Tiger Rising»
[повесть], 2001 г.
|
8 |
|
- |
|
310. Александр Солженицын
«Столыпин и Царь»
[документальное произведение], 2001 г.
|
8 |
-
|
- |
|
311. Стивен Кинг
«Ловец снов» / «Dreamcatcher»
[роман], 2001 г.
|
7 |
|
- |
|
312. Анджей Сапковский
«Бестиарий» / «IX. Bestiariusz Sapkowskiego»
[энциклопедия/справочник], 2001 г.
|
7 |
-
|
- |
|
313. Нил Гейман
«Американские боги» / «American Gods»
[роман], 2001 г.
|
7 |
|
- |
|
314. Роберт Сальваторе
«Тёмные тропы» / «Paths of Darkness»
[цикл], 2001 г.
|
6 |
|
- |
|
315. Роберт Сальваторе
«Служитель кристалла» / «Servant of the Shard»
[роман], 2001 г.
|
6 |
|
- |
|
316. Роберт Сальваторе
«Море Мечей» / «Sea of Swords»
[роман], 2001 г.
|
6 |
|
- |
|
317. Филиппа Грегори
«Ещё одна из рода Болейн» / «The Other Boleyn Girl»
[роман], 2001 г.
|
6 |
|
- |
|
318. Анна Матвеева
«Перевал Дятлова»
[роман], 2001 г.
|
6 |
|
- |
|
319. Пол Андерсон
«Королева викингов» / «Mother of Kings»
[роман], 2001 г.
|
5 |
|
- |
|
320. Саймон Кларк
«Ночь триффидов» / «Night of the Triffids»
[роман], 2001 г.
|
5 |
|
- |
|
321. Дж. К. Роулинг
«Квиддич с древности до наших дней» / «Quidditch Through the Ages»
, 2001 г.
|
2 |
-
|
- |
|
322. Дж. К. Роулинг
«Фантастические звери и места их обитания» / «Fantastic Beasts and Where to Find Them»
, 2001 г.
|
2 |
-
|
- |
|
323. Сергей Трофимович Алексеев
«Сокровища Валькирии: Хранитель Силы»
[роман], 2001 г.
|
1 |
|
- |
|
324. Джордж Р. Р. Мартин
«Буря мечей» / «A Storm of Swords»
[роман], 2000 г.
|
10 |
|
- |
|
325. Дмитрий Балашов
«Воля и власть»
[роман], 2000 г.
|
10 |
|
- |
|
326. Дж. Р. Р. Толкин
«Из Шибболет Феанора» / «From The Shibboleth of Feanor»
, 2000 г.
|
9 |
-
|
- |
|
327. Дж. Р. Р. Толкин
«Заметки об орэ» / «Notes on Ore»
, 2000 г.
|
9 |
-
|
- |
|
328. Сигизмунд Кржижановский
«Жан-Мари-Филибер-Блез-Луи де Ку»
[рассказ], 2000 г.
|
9 |
|
- |
|
329. Урсула К. Ле Гуин
«Толкователи» / «The Telling»
[роман], 2000 г.
|
8 |
|
- |
|
330. Артур Конан Дойл
«Подлинная история о привидениях Горсторпской усадьбы» / «The Haunted Grange of Goresthorpe»
[рассказ], 2000 г.
|
8 |
|
- |
|
331. Сигизмунд Кржижановский
«Старик и море»
[рассказ], 2000 г.
|
8 |
|
- |
|
332. Сигизмунд Кржижановский
«Страница истории»
[рассказ], 2000 г.
|
8 |
|
- |
|
333. Агата Кристи, Чарльз Осборн
«Паутина» / «Spider's Web»
[роман], 2000 г.
|
8 |
|
- |
|
334. Андрей Кураев
«"Закон божий" и "Хроники Нарнии"»
[статья], 2000 г.
|
8 |
-
|
- |
|
335. Нил Гейман
«Картограф» / «The Mapmaker»
[микрорассказ], 2000 г.
|
7 |
|
- |
|
336. Роберт Сальваторе
«Хребет Мира» / «The Spine of the World»
[роман], 2000 г.
|
6 |
|
- |
|
337. Сергей Лукьяненко, Владимир Васильев
«Дневной Дозор»
[роман], 2000 г.
|
5 |
|
- |
|
338. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Кубок Огня» / «Harry Potter and the Goblet of Fire»
[роман], 2000 г.
|
5 |
|
- |
|
339. Дмитрий Быков
«Сумерки империи («Мы застали сумерки империи…»)»
[стихотворение], 2000 г.
|
5 |
-
|
- |
|
340. Ник Перумов
«Дочь некроманта»
[роман], 2000 г.
|
3 |
|
- |
|
341. Дмитрий Быков
«Отсрочка»
[сборник], 2000 г.
|
2 |
-
|
- |
|
342. Сергей Трофимович Алексеев
«Сокровища Валькирии: Звёздные раны»
[роман], 2000 г.
|
1 |
|
- |
|
343. Людмила Улицкая
«Казус Кукоцкого»
[роман], 2000 г.
|
1 |
|
- |
|
344. Дмитрий Быков
«Прощание славянки («Аравийское месиво, крошево…»)»
[стихотворение], 2000 г.
|
1 |
-
|
- |
|
345. Ричард Докинз
«Что есть истина?» / «What is True?»
[статья], 2000 г.
|
1 |
-
|
- |
|
346. Дмитрий Быков
«Army of lovers («Юнцы храбрятся по кабакам, хотя их грызет тоска…»)»
[стихотворение], 2000 г.
|
1 |
-
|
- |
|
347. Маргарет Уэйс, Дон Перрин
«Братья по оружию» / «Brothers in Arms»
[роман], 1999 г.
|
10 |
|
- |
|
348. Гюнтер Грасс
«Мое столетие» / «Mein Jahrhundert»
[роман], 1999 г.
|
9 |
|
- |
|
349. Александр Солженицын
«Адлиг Швенкиттен»
[повесть], 1999 г.
|
9 |
|
- |
|
350. Олег Медведев
«Страна Лимонных Корочек»
[стихотворения], 1999 г.
|
9 |
-
|
- |
|
351. Александр Солженицын
«Крохотки 1996—1999»
[цикл], 1999 г.
|
9 |
|
- |
|
352. Евгений Перемышлев
«Стихотворения. Письма»
[антология], 1999 г.
|
9 |
-
|
- |
|
353. Александр Солженицын
«Ночные мысли»
[микрорассказ], 1999 г.
|
9 |
|
- |
|
354. Александр Солженицын
«Поминовение усопших»
[микрорассказ], 1999 г.
|
9 |
|
- |
|
355. Александр Солженицын
«Дороженька»
[поэма], 1999 г.
|
9 |
-
|
- |
|
356. Александр Солженицын
«Через две решётки»
[стихотворение], 1999 г.
|
9 |
-
|
- |
|
357. Александр Солженицын
«Пятое марта»
[стихотворение], 1999 г.
|
9 |
-
|
- |
|
358. Александр Солженицын
«Смерть — не как пропасть…»
[стихотворение], 1999 г.
|
9 |
-
|
- |
|
359. Нил Гейман
«Застенье. Пролог» / «Wall: A Prologue»
[рассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
360. Александр Солженицын
«Желябугские Выселки»
[рассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
361. Александр Солженицын
«Петушье пенье»
[микрорассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
362. Александр Солженицын
«В сумерки»
[микрорассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
363. Александр Солженицын
«Воспоминание о Бутырской тюрьме»
[стихотворение], 1999 г.
|
8 |
-
|
- |
|
364. Александр Солженицын
«Мечта арестанта»
[стихотворение], 1999 г.
|
8 |
-
|
- |
|
365. Александр Солженицын
«Когда я горестно листаю…»
[стихотворение], 1999 г.
|
8 |
-
|
- |
|
366. Александр Солженицын
«Вечерний снег»
[стихотворение], 1999 г.
|
8 |
-
|
- |
|
367. Александр Солженицын
«Отсюда не возвращаются»
[стихотворение], 1999 г.
|
8 |
-
|
- |
|
368. Александр Солженицын
«Право узника»
[стихотворение], 1999 г.
|
8 |
-
|
- |
|
369. Александр Солженицын
«Триумвирам»
[стихотворение], 1999 г.
|
8 |
-
|
- |
|
370. Александр Солженицын
«Тюремные — лагерные — ссыльные стихи»
[цикл], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
371. Александр Солженицын
«Иосиф Бродский — Избранные стихи»
[рецензия], 1999 г.
|
8 |
-
|
- |
|
372. Анджей Сапковский
«Владычица Озера» / «Pani jeziora»
[роман], 1999 г.
|
7 |
|
- |
|
373. Джоанн Харрис
«Шоколад» / «Chocolat»
[роман], 1999 г.
|
7 |
|
- |
|
374. Дина Рубина
«Высокая вода венецианцев»
[повесть], 1999 г.
|
7 |
|
- |
|
375. Дина Рубина
«…Их бин нервосо!»
[сборник], 1999 г.
|
7 |
-
|
- |
|
376. Александр Солженицын
«Ванька-Встанька»
[стихотворение], 1999 г.
|
7 |
-
|
- |
|
377. Александр Солженицын
«Романс»
[стихотворение], 1999 г.
|
7 |
-
|
- |
|
378. Александр Солженицын
«Отречение»
[стихотворение], 1999 г.
|
7 |
-
|
- |
|
379. Александр Солженицын
«Три невесты»
[стихотворение], 1999 г.
|
7 |
-
|
- |
|
380. Роберт Сальваторе
«Незримый клинок» / «The Silent Blade»
[роман], 1999 г.
|
6 |
|
- |
|
381. Лев Тихомиров
«В последние дни»
[роман], 1999 г.
|
6 |
|
- |
|
382. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и узник Азкабана» / «Harry Potter and the Prisoner of Azkaban»
[роман], 1999 г.
|
5 |
|
- |
|
383. Виктор Пелевин
«Generation «П»
[роман], 1999 г.
|
5 |
|
- |
|
384. Борис Акунин
«Статский советник»
[роман], 1999 г.
|
2 |
|
- |
|
385. Джордж Р. Р. Мартин
«Битва королей» / «A Clash of Kings»
[роман], 1998 г.
|
10 |
|
- |
|
386. Джордж Р. Р. Мартин
«Межевой рыцарь» / «The Hedge Knight»
[повесть], 1998 г.
|
10 |
|
- |
|
387. Евгений Витковский
«Состоявшийся эмигрант»
[статья], 1998 г.
|
10 |
-
|
- |
|
388. Дж. Р. Р. Толкин
«Осанвэ-кэнта» / «Osanwe-kenta»
[эссе], 1998 г.
|
9 |
-
|
- |
|
389. Франсуаза Саган
«Страницы моей жизни» / «Derrière l'épaule»
[эссе], 1998 г.
|
9 |
-
|
- |
|
390. О. А. Дорофеев
«Верлен. Рембо. Малларме. Стихотворения. Проза»
[антология], 1998 г.
|
9 |
-
|
- |
|
391. Александр Солженицын
«Двучастные рассказы»
[цикл], 1998 г.
|
9 |
|
- |
|
392. Александр Солженицын
«Россия в обвале»
[эссе], 1998 г.
|
9 |
-
|
- |
|
393. Александр Солженицын
«Четыре современных поэта»
[рецензия], 1998 г.
|
9 |
-
|
- |
|
394. Александр Солженицын
«Иван Шмелёв и его «Солнце мёртвых»
[рецензия], 1998 г.
|
8 |
-
|
- |
|
395. Александр Солженицын
«Приёмы эпопей»
[рецензия], 1998 г.
|
8 |
-
|
- |
|
396. Нил Гейман
«Звёздная пыль» / «Stardust»
[роман], 1998 г.
|
7 |
|
есть |
|
397. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Тайная Комната» / «Harry Potter and the Chamber of Secrets»
[роман], 1998 г.
|
6 |
|
- |
|
398. Колин Маккалоу
«Песнь о Трое» / «The Song of Troy»
[роман], 1998 г.
|
6 |
|
- |
|
399. Владимир Маканин
«Андеграунд, или Герой нашего времени»
[роман], 1998 г.
|
6 |
|
- |
|
400. Сергей Лукьяненко
«Ночной Дозор»
[роман], 1998 г.
|
5 |
|
- |
|
401. Сергей Лукьяненко
«Дозоры»
[цикл], 1998 г.
|
5 |
|
- |
|
402. Роберт Шекли
«Новое путешествие в Координаты чудес» / «Dimension of Miracles Revisited»
[роман], 1998 г.
|
5 |
|
- |
|
403. Робин Хобб
«Волшебный корабль» / «Ship of Magic»
[роман], 1998 г.
|
5 |
|
- |
|
404. Трой Деннинг
«Безумный бог» / «Crucible: The Trial of Cyric the Mad»
[роман], 1998 г.
|
5 |
|
- |
|
405. Даниэль Клугер
«Смерть в Кесарии»
[роман], 1998 г.
|
5 |
|
- |
|
406. Даниэль Клугер
«Охота на компаньонов»
[повесть], 1998 г.
|
5 |
|
- |
|
407. Эмма Герштейн
«Мемуары»
, 1998 г.
|
5 |
-
|
- |
|
408. Даниэль Клугер
«Тщательно проведённое расследование»
[повесть], 1998 г.
|
5 |
|
- |
|
409. Борис Акунин
«Азазель»
[роман], 1998 г.
|
2 |
|
- |
|
410. Борис Акунин
«Турецкий гамбит»
[роман], 1998 г.
|
2 |
|
- |
|
411. Альфред Барков
«Прогулки с Евгением Онегиным»
[монография], 1998 г.
|
1 |
-
|
- |
|
412. Маргарет Уэйс
«Хроники Рейстлина» / «The Raistlin Chronicles»
[роман-эпопея], 1997 г.
|
10 |
|
- |
|
413. Маргарет Уэйс
«Кузница души» / «The Soulforge»
[роман], 1997 г.
|
10 |
|
- |
|
414. Александр Солженицын
«Колокольня»
[микрорассказ], 1997 г.
|
10 |
|
- |
|
415. Григорий Бояджиев
«Великий реформатор комедии»
[статья], 1997 г.
|
10 |
-
|
- |
|
416. Юрий Мамлеев
«Прыжок в гроб»
[рассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
|
417. Александр Солженицын
«Лиственница»
[микрорассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
|
418. Александр Солженицын
«Колокол Углича»
[микрорассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
|
419. Александр Солженицын
«Старение»
[микрорассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
|
420. Александр Солженицын
«Позор»
[микрорассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
|
421. Дмитрий Галковский
«Закругленный мир»
[статья], 1997 г.
|
9 |
-
|
- |
|
422. Александр Солженицын
«Смерть Вазир-Мухтара» Юрия Тынянова»
[рецензия], 1997 г.
|
9 |
-
|
- |
|
423. Александр Солженицын
«Петербург» Андрея Белого»
[рецензия], 1997 г.
|
9 |
-
|
- |
|
424. Александр Солженицын
«Из Евгения Замятина»
[рецензия], 1997 г.
|
9 |
-
|
- |
|
425. Юрий Мамлеев
«Дикая история»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
426. Александр Солженицын
«Молния»
[микрорассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
427. Александр Солженицын
«Утро»
[микрорассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
428. Александр Солженицын
«Завеса»
[микрорассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
429. Александр Солженицын
«Лихое зелье»
[микрорассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
430. Г. Вестон ДеУолт, Анатолий Букреев
«Эверест. Смертельное восхождение» / «The Climb: Tragic Ambitions on Everest»
[роман], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
431. Анджей Сапковский
«Башня Ласточки» / «Wieża Jaskółki»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
|
432. Артур Кларк
«3001: Последняя Одиссея» / «3001: The Final Odyssey»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
|
433. Мэри Стюарт
«Розовый коттедж» / «Rose Cottage»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
|
434. Елизавета Дворецкая
«Ветер с Варяжского моря»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
|
435. Дмитрий Галковский
«Каша из топора»
[пьеса], 1997 г.
|
7 |
|
- |
|
436. Дмитрий Галковский
«Бесконечный тупик: Примечания»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
|
437. Даниил Хармс
«Иван Григорьевич Кантов шёл...»
[микрорассказ], 1997 г.
|
7 |
|
- |
|
438. Дмитрий Быков
«Бремя белых («Люблю рассказы о Бразилии…»)»
[стихотворение], 1997 г.
|
7 |
-
|
- |
|
439. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и философский камень» / «Harry Potter and the Philosopher's Stone»
[роман], 1997 г.
|
6 |
|
- |
|
440. Айра Левин
«Сын Розмари» / «Son of Rosemary»
[роман], 1997 г.
|
6 |
|
- |
|
441. Колин Маккалоу
«По воле судьбы» / «Caesar»
[роман], 1997 г.
|
6 |
|
- |
|
442. Кир Булычев
«Тайна третьей планеты»
[повесть], 1997 г.
|
6 |
|
- |
|
443. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер» / «Harry Potter»
[цикл], 1997 г.
|
5 |
|
- |
|
444. Андрей Лазарчук, Михаил Успенский
«Посмотри в глаза чудовищ»
[роман], 1997 г.
|
5 |
|
- |
|
445. Эд Гринвуд
«Эльминстер в Миф Дранноре» / «Elminster in Myth Drannor»
[роман], 1997 г.
|
5 |
|
- |
|
446. Наталья Образцова
«Лесная герцогиня»
[роман], 1997 г.
|
5 |
|
- |
|
447. Пауло Коэльо
«Книга Воина Света» / «Manual do Guerreiro da Luz»
[роман], 1997 г.
|
3 |
|
- |
|
448. Сергей Трофимович Алексеев
«Сокровища Валькирии: Земля Сияющей Власти»
[роман], 1997 г.
|
2 |
|
- |
|
449. Светлана Алексиевич
«Чернобыльская молитва»
[документальное произведение], 1997 г.
|
2 |
-
|
- |
|
450. Виктор Суворов
«Выбор»
[роман], 1997 г.
|
2 |
|
- |
|
451. Сергей Трофимович Алексеев
«Сокровища Валькирии: Страга Севера»
[роман], 1997 г.
|
1 |
|
- |
|
452. Дмитрий Быков
«Из цикла «Сны» («Мне приснилась война мировая…»)»
[стихотворение], 1997 г.
|
1 |
-
|
- |
|
453. Джордж Р. Р. Мартин
«Игра престолов» / «A Game of Thrones»
[роман], 1996 г.
|
10 |
|
- |
|
454. Владимир Набоков
«Говорят по-русски»
[рассказ], 1996 г.
|
10 |
|
- |
|
455. Сигизмунд Кржижановский
«Серый фетр»
[рассказ], 1996 г.
|
9 |
|
- |
|
456. Сигизмунд Кржижановский
«Когда рак свистнет»
[рассказ], 1996 г.
|
9 |
|
- |
|
457. Дмитрий Галковский
«Святочный рассказ №1»
[рассказ], 1996 г.
|
9 |
|
- |
|
458. Стивен Кинг
«Зелёная миля» / «The Green Mile»
[роман], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
459. Анджей Сапковский
«Крещение огнём» / «Chrzest ognia»
[роман], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
460. Арнольд Тойнби
«Постижение истории»
, 1996 г.
|
8 |
-
|
- |
|
461. Александр Солженицын
«На изломах»
[рассказ], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
462. Марина и Сергей Дяченко
«Ритуал»
[роман], 1996 г.
|
7 |
|
- |
|
463. Рэй Брэдбери
«Обмен» / «Exchange»
[рассказ], 1996 г.
|
7 |
|
- |
|
464. Чак Паланик
«Бойцовский клуб» / «Fight Club»
[роман], 1996 г.
|
7 |
|
- |
|
465. Дина Рубина
«Вот идёт Мессия!»
[роман], 1996 г.
|
7 |
|
- |
|
466. Алекс Гарленд
«Пляж» / «The Beach»
[роман], 1996 г.
|
7 |
|
- |
|
467. Роберт Сальваторе
«Тёмное наследие» / «Legacy of the Drow»
[цикл], 1996 г.
|
6 |
|
- |
|
468. Роберт Сальваторе
«Путь к рассвету» / «Passage to Dawn»
[роман], 1996 г.
|
6 |
|
- |
|
469. Элейн Каннингем
«Эльфийская месть» / «Silver Shadows»
[роман], 1996 г.
|
6 |
|
- |
|
470. Колин Маккалоу
«Женщины Цезаря» / «Caesar's Women»
[роман], 1996 г.
|
6 |
|
- |
|
471. Людмила Улицкая
«Медея и её дети»
[роман], 1996 г.
|
6 |
|
- |
|
472. Александр Торопцев
«Бросок на Альбион»
[роман], 1996 г.
|
6 |
|
- |
|
473. Виктор Пелевин
«Чапаев и Пустота»
[роман], 1996 г.
|
5 |
|
- |
|
474. Наталья Образцова
«Ветер с Севера»
[роман], 1996 г.
|
5 |
|
- |
|
475. Наталья Образцова
«Принцесса викингов»
[роман], 1996 г.
|
5 |
|
- |
|
476. Наталья Образцова
«Огненный омут»
[роман], 1996 г.
|
5 |
|
- |
|
477. Феликс Кривин
«Брызги действительности»
[сборник], 1996 г.
|
4 |
-
|
- |
|
478. Эдуард Тополь
«Русская дива»
[роман], 1996 г.
|
4 |
|
- |
|
479. Пауло Коэльо
«Пятая гора» / «O Monte Cinco»
[роман], 1996 г.
|
3 |
|
- |
|
480. Юлия Латынина
«Повесть о Золотом Государе»
[повесть], 1996 г.
|
2 |
|
- |
|
481. Дмитрий Быков
«Военный переворот»
[сборник], 1996 г.
|
2 |
-
|
- |
|
482. Лев Лосев
«Из Вергилия»
[стихотворение], 1996 г.
|
2 |
-
|
- |
|
483. Дмитрий Быков
«Когда бороться с собой устал покинутый Гумилёв…»
[стихотворение], 1996 г.
|
1 |
-
|
- |
|
484. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Драконы летнего полдня» / «Dragons of Summer Flame»
[роман], 1995 г.
|
10 |
|
- |
|
485. Александр Солженицын
«Абрикосовое варенье»
[рассказ], 1995 г.
|
10 |
|
- |
|
486. Неизвестный составитель
«Жития византийских святых»
[антология], 1995 г.
|
10 |
-
|
- |
|
487. Александр Солженицын
«Размышления над Февральской революцией»
[эссе], 1995 г.
|
10 |
-
|
- |
|
488. Виктор Астафьев
«Так хочется жить»
[повесть], 1995 г.
|
9 |
|
- |
|
489. Александр Солженицын
«Молодняк»
[рассказ], 1995 г.
|
9 |
|
- |
|
490. Александр Солженицын
«Эго»
[рассказ], 1995 г.
|
9 |
|
- |
|
491. Арнольд Тойнби
«Основы истории»
, 1995 г.
|
9 |
-
|
- |
|
492. Александр Солженицын
«На краях»
[рассказ], 1995 г.
|
9 |
|
- |
|
493. Арсений Гулыга
«Русская идея и её творцы»
[документальное произведение], 1995 г.
|
9 |
-
|
- |
|
494. Урсула К. Ле Гуин
«Взросление в Кархайде» / «Coming of Age in Karhide»
[рассказ], 1995 г.
|
8 |
|
- |
|
495. Анджей Сапковский
«Час Презрения» / «Czas pogardy»
[роман], 1995 г.
|
8 |
|
- |
|
496. Анджей Сапковский
«Мир короля Артура» / «Świat króla Artura. Maladie»
[сборник], 1995 г.
|
8 |
-
|
- |
|
497. Юрий Коваль
«Суер-Выер»
[роман], 1995 г.
|
8 |
|
- |
|
498. Александр Солженицын
«Всё равно»
[рассказ], 1995 г.
|
8 |
|
- |
|
499. Александр Солженицын
«Настенька»
[рассказ], 1995 г.
|
8 |
|
- |
|
500. Бернхард Шлинк
«Чтец» / «Der Vorleser»
[роман], 1995 г.
|
7 |
|
- |
|
501. Дина Рубина
«Иерусалимский автобус»
[эссе], 1995 г.
|
7 |
-
|
- |
|
502. Дина Рубина
«Я не любовник макарон...»
[эссе], 1995 г.
|
7 |
-
|
- |
|
503. Мария Семёнова
«Волкодав»
[роман], 1995 г.
|
6 |
|
- |
|
504. Роберт Сальваторе
«Нашествие тьмы» / «Siege of Darkness»
[роман], 1995 г.
|
6 |
|
- |
|
505. Элейн Каннингем
«Дочь Дроу» / «Daughter of the Drow»
[роман], 1995 г.
|
6 |
|
- |
|
506. Роберт Сальваторе
«Гвенвивар» / «Guenhwyvar»
[рассказ], 1995 г.
|
6 |
|
- |
|
507. Даниэль Клугер
«Суд и расчёт»
[повесть], 1995 г.
|
5 |
|
- |
|
508. Сергей Трофимович Алексеев
«Сокровища Валькирии: Стоящий у Солнца»
[роман], 1995 г.
|
3 |
|
- |
|
509. Андрей Синявский
«Счастливое чувство отщепенства»
[эссе], 1995 г.
|
1 |
-
|
- |
|
510. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Второе поколение» / «The Second Generation»
[цикл], 1994 г.
|
10 |
|
- |
|
511. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Второе поколение» / «The Second Generation»
[сборник], 1994 г.
|
10 |
-
|
- |
|
512. Дж. Р. Р. Толкин
«Скитания Хурина» / «The Wanderings of Hurin»
[повесть], 1994 г.
|
10 |
|
- |
|
513. Виктор Астафьев
«Прокляты и убиты»
[роман-эпопея], 1994 г.
|
9 |
|
- |
|
514. Василий Белов
«Год великого перелома»
[роман], 1994 г.
|
9 |
|
- |
|
515. Неизвестный составитель
«Древний мир»
[антология], 1994 г.
|
9 |
-
|
- |
|
516. Дмитрий Галковский
«Бесконечный тупик: Исходный текст»
[статья], 1994 г.
|
9 |
-
|
- |
|
517. Ричард Бах
«Бегство от безопасности» / «Running from Safety: An Adventure of the Spirit»
[роман], 1994 г.
|
8 |
|
- |
|
518. Григорий Горин, Эльдар Рязанов
«О бедном гусаре замолвите слово...»
[киносценарий], 1994 г.
|
8 |
|
- |
|
519. Кирстен Сивер
«Сага о Гудрид» / «Gudrids saga»
[роман], 1994 г.
|
8 |
|
- |
|
520. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский
«Вокзал для двоих»
[повесть], 1994 г.
|
8 |
|
- |
|
521. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский
«Служебный роман»
[повесть], 1994 г.
|
8 |
|
- |
|
522. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский
«Гараж»
[повесть], 1994 г.
|
8 |
|
- |
|
523. Урсула К. Ле Гуин
«Дело о Сеггри» / «The Matter of Seggri»
[рассказ], 1994 г.
|
7 |
|
- |
|
524. Урсула К. Ле Гуин
«День прощения» / «Forgiveness Day»
[повесть], 1994 г.
|
7 |
|
- |
|
525. Анджей Сапковский
«Кровь эльфов» / «Krew elfów»
[роман], 1994 г.
|
7 |
|
- |
|
526. Рэй Брэдбери
«Вернувшаяся из праха» / «From the Dust Returned»
[рассказ], 1994 г.
|
7 |
|
- |
|
527. Дина Рубина
«Дети»
[эссе], 1994 г.
|
7 |
-
|
- |
|
528. Генриетта Альтман, Эльдар Рязанов
«Небеса обетованные»
[повесть], 1994 г.
|
7 |
|
- |
|
529. Роджер Желязны
«Сказка торговца» / «The Salesman's Tale»
[рассказ], 1994 г.
|
6 |
|
- |
|
530. Роберт Сальваторе
«Беззвёздная ночь» / «Starless Night»
[роман], 1994 г.
|
6 |
|
- |
|
531. Роберт Сальваторе
«Проклятие Хаоса» / «The Chaos Curse»
[роман], 1994 г.
|
6 |
|
- |
|
532. Элейн Каннингем
«Эльфийская песнь» / «Elfsong»
[роман], 1994 г.
|
6 |
|
- |
|
533. Роберт Сальваторе
«Третий уровень» / «The Third Level»
[рассказ], 1994 г.
|
6 |
|
- |
|
534. Анатолий Рыбаков
«Прах и пепел»
[роман], 1994 г.
|
6 |
|
- |
|
535. Майкл Крайтон
«Затерянный мир» / «The Lost World»
[роман], 1994 г.
|
5 |
|
- |
|
536. Эд Гринвуд
«Эльминстер. Рождение мага» / «The Making of a Mage»
[роман], 1994 г.
|
5 |
|
- |
|
537. Наталья Образцова
«Обручённая с розой»
[роман], 1994 г.
|
5 |
|
- |
|
538. Наталья Образцова
«Коронатор»
[роман], 1994 г.
|
5 |
|
- |
|
539. Наталья Образцова
«Замок на скале»
[роман], 1994 г.
|
5 |
|
- |
|
540. Наталья Образцова
«Тяжесть венца»
[роман], 1994 г.
|
5 |
|
- |
|
541. Людмила Улицкая
«Девочки»
[сборник], 1994 г.
|
5 |
-
|
- |
|
542. Людмила Улицкая
«Ветряная оспа»
[рассказ], 1994 г.
|
5 |
|
- |
|
543. Людмила Улицкая
«Дар нерукотворный»
[рассказ], 1994 г.
|
5 |
|
- |
|
544. Людмила Улицкая
«Подкидыш»
[рассказ], 1994 г.
|
5 |
|
- |
|
545. Людмила Улицкая
«Чужие дети»
[рассказ], 1994 г.
|
5 |
|
- |
|
546. Василий Гроссман
«Всё течёт…: Поздняя проза»
[сборник], 1994 г.
|
4 |
-
|
- |
|
547. Григорий Горин
«Поминальная молитва»
[пьеса], 1994 г.
|
3 |
|
- |
|
548. Альфред Барков
«Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»: альтернативное прочтение»
[монография], 1994 г.
|
3 |
-
|
- |
|
549. Дмитрий Быков
«Послание к юноше»
[сборник], 1994 г.
|
2 |
-
|
- |
|
550. Виктор Суворов
«Контроль»
[роман], 1994 г.
|
2 |
|
- |
|
551. Лев Гумилёв
«Этносфера: История людей и история природы»
[сборник], 1993 г.
|
10 |
-
|
- |
|
552. Джеймс Клавелл
«Гайдзин» / «Gai-Jin»
[роман], 1993 г.
|
7 |
|
- |
|
553. Неизвестный составитель
«Пещерный лев»
[антология], 1993 г.
|
7 |
-
|
- |
|
554. Неизвестный составитель
«Супружеская жизнь. Презрение. Тереза Дескейру»
[антология], 1993 г.
|
7 |
-
|
- |
|
555. Неизвестный составитель
«Охотники на мамонтов»
[антология], 1993 г.
|
7 |
-
|
- |
|
556. Даниил Хармс
«Шёл трамвай...»
[микрорассказ], 1993 г.
|
7 |
|
- |
|
557. Харальд Тюсберг
«Хакон. Наследство» / «Hakon. Arven»
[роман], 1993 г.
|
7 |
|
- |
|
558. Руне Пер Улофсон
«Эмма, королева двух королей» / «Emma – två gånger drottning»
[роман], 1993 г.
|
7 |
|
- |
|
559. Роберт Сальваторе
«Павшая крепость» / «The Fallen Fortress»
[роман], 1993 г.
|
6 |
|
- |
|
560. Роберт Сальваторе
«Тёмное зеркало» / «Dark Mirror»
[рассказ], 1993 г.
|
6 |
|
- |
|
561. Василий Аксёнов
«Тюрьма и мир»
[роман], 1993 г.
|
6 |
|
- |
|
562. Колин Маккалоу
«Фавориты Фортуны» / «Fortune's Favorites»
[роман], 1993 г.
|
6 |
|
- |
|
563. Людмила Улицкая
«Сонечка»
[повесть], 1993 г.
|
6 |
|
- |
|
564. Дэвид Осборн
«Убийство в долине Нейпы» / «Murder in the Napa Valley»
[роман], 1993 г.
|
6 |
|
- |
|
565. Анджей Сапковский
«Последнее желание» / «Ostatnie życzenie»
[сборник], 1993 г.
|
5 |
-
|
- |
|
566. Анджей Сапковский
«Что-то кончается, что-то начинается» / «Coś się kończy, coś się zaczyna»
[рассказ], 1993 г.
|
5 |
|
- |
|
567. Виктор Пелевин
«Жизнь насекомых»
[роман], 1993 г.
|
5 |
|
- |
|
568. Джеймс Лоудер
«Принц лжи» / «Prince of Lies»
[роман], 1993 г.
|
5 |
|
- |
|
569. Людмила Улицкая
«Бедные родственники»
[сборник], 1993 г.
|
5 |
-
|
- |
|
570. Анджей Сапковский
«Последнее желание» / «Ostatnie życzenie»
[рассказ], 1993 г.
|
3 |
|
- |
|
571. Феликс Кривин
«Первобытный коммунизм»
[микрорассказ], 1993 г.
|
3 |
|
- |
|
572. Ник Перумов
«Эльфийский клинок»
[роман], 1993 г.
|
2 |
|
- |
|
573. Виктор Суворов
«День «М»
[документальное произведение], 1993 г.
|
2 |
-
|
- |
|
574. Дмитрий Балашов
«Святая Русь»
[роман-эпопея], 1992 г.
|
10 |
|
- |
|
575. Дмитрий Балашов
«Степной пролог»
[роман], 1992 г.
|
10 |
|
- |
|
576. Гюнтер Грасс
«Крик жерлянки» / «Unkenrufe»
[повесть], 1992 г.
|
9 |
|
- |
|
577. Анджей Сапковский
«Вечный огонь» / «Wieczny ogień»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
578. Анджей Сапковский
«Немного жертвенности» / «Trochę poświęcenia»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
579. Анджей Сапковский
«Maladie» / «Maladie»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
580. Роберт Торстон
«1492: The Conquest of Paradise»
[роман], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
581. Лев Гумилёв
«От Руси к России»
[монография], 1992 г.
|
8 |
-
|
- |
|
582. Станислав Лем
«Спасение» / «Ratunek»
[микрорассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
583. Роберт Джеймс Уоллер
«Мосты округа Мэдисон» / «Bridges of Madison County»
[роман], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
584. Анджей Сапковский
«Меч Предназначения» / «Miecz przeznaczenia»
[сборник], 1992 г.
|
7 |
-
|
- |
|
585. Анджей Сапковский
«Меч Предназначения» / «Miecz przeznaczenia»
[рассказ], 1992 г.
|
7 |
|
- |
|
586. Анджей Сапковский
«Нечто большее» / «Coś więcej»
[рассказ], 1992 г.
|
7 |
|
- |
|
587. Майкл Ондатже
«Английский пациент» / «The English Patient»
[роман], 1992 г.
|
7 |
|
- |
|
588. Леонид Мончинский, Владимир Высоцкий
«Чёрная свеча»
[роман], 1992 г.
|
7 |
|
- |
|
589. Станислав Лем
«Исполненные желания» / «Spełnione życzenia»
[микрорассказ], 1992 г.
|
7 |
|
- |
|
590. Роберт Сальваторе
«Тёмное наследие» / «The Legacy»
[роман], 1992 г.
|
6 |
|
- |
|
591. Роберт Сальваторе
«Серебристые тени» / «In Sylvan Shadows»
[роман], 1992 г.
|
6 |
|
- |
|
592. Роберт Сальваторе
«Ночные маски» / «Night Masks»
[роман], 1992 г.
|
6 |
|
- |
|
593. Василий Аксёнов
«Московская сага»
[роман-эпопея], 1992 г.
|
6 |
|
- |
|
594. Дэвид Осборн
«Убийство в Чесапикском заливе» / «Murder on the Chesapeake»
[роман], 1992 г.
|
6 |
|
- |
|
595. Юз Алешковский
«Песня о Сталине»
[сборник], 1992 г.
|
6 |
-
|
- |
|
596. Анджей Сапковский
«Осколок льда» / «Okruch lodu»
[рассказ], 1992 г.
|
5 |
|
- |
|
597. Феликс Кривин
«Завтрашние сказки»
[сборник], 1992 г.
|
5 |
-
|
- |
|
598. Сигизмунд Кржижановский
«Чуть-чути»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
|
599. Сигизмунд Кржижановский
«Поэтому»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
|
600. Сигизмунд Кржижановский
«Мухослон»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
|
601. Сигизмунд Кржижановский
«Фантом»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
|
602. Сигизмунд Кржижановский
«Игроки»
[микрорассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
|
603. Сигизмунд Кржижановский
«Эмблема»
[микрорассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
|
604. Сигизмунд Кржижановский
«Рисунок пером»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
|
605. Вячеслав Кондратьев
«Искупить кровью»
[повесть], 1991 г.
|
10 |
|
- |
|
606. Даниил Андреев
«Роза Мира»
, 1991 г.
|
10 |
-
|
- |
|
607. Александр Солженицын
«Апрель Семнадцатого»
[роман], 1991 г.
|
10 |
|
- |
|
608. Сигизмунд Кржижановский
«Возвращение Мюнхгаузена»
[повесть], 1991 г.
|
9 |
|
- |
|
609. Сигизмунд Кржижановский
«Разговор двух разговоров»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
|
610. Сигизмунд Кржижановский
«Собиратель щелей»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
|
611. Сигизмунд Кржижановский
«Безработное эхо»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
|
612. Франсуаза Саган
«Окольные пути» / «Les Faux-Fuyants»
[роман], 1991 г.
|
9 |
|
- |
|
613. Арнольд Тойнби
«Постижение истории»
, 1991 г.
|
9 |
-
|
- |
|
614. Сергей Аверинцев
«Античная риторика и судьбы античного рационализма»
[статья], 1991 г.
|
9 |
-
|
- |
|
615. Сигизмунд Кржижановский
«Хорошее море»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
|
616. Сигизмунд Кржижановский
«Челкар»
[очерк], 1991 г.
|
9 |
-
|
- |
|
617. Сигизмунд Кржижановский
«Полустанки»
[очерк], 1991 г.
|
9 |
-
|
- |
|
618. Сигизмунд Кржижановский
«Хариф мысли»
[очерк], 1991 г.
|
9 |
-
|
- |
|
619. Сигизмунд Кржижановский
«Арка и купол»
[очерк], 1991 г.
|
9 |
-
|
- |
|
620. Сигизмунд Кржижановский
«Ремесло»
[очерк], 1991 г.
|
9 |
-
|
- |
|
621. Сигизмунд Кржижановский
«Заварка вторая»
[очерк], 1991 г.
|
9 |
-
|
- |
|
622. Мэри Стюарт
«Принц и паломница» / «The Prince and the Pilgrim»
[роман], 1991 г.
|
8 |
|
- |
|
623. Сигизмунд Кржижановский
«Кунц и Шиллер»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
|
624. Сигизмунд Кржижановский
«Мост через Стикс»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
|
625. Сигизмунд Кржижановский
«Мишени наступают»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
|
626. Сигизмунд Кржижановский
«Орфей в аду»
[микрорассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
|
627. Галина Дуткина
«Пионовый фонарь»
[антология], 1991 г.
|
8 |
-
|
- |
|
628. Александр Солженицын
«На обрыве повествования»
[документальное произведение], 1991 г.
|
8 |
-
|
- |
|
629. Дмитрий Лихачёв
«Как мы остались живы»
[очерк], 1991 г.
|
8 |
-
|
- |
|
630. Михаил Гаспаров
«Занимательная Греция. Рассказы о древнегреческой культуре»
[научно-популярная книга], 1991 г.
|
8 |
-
|
- |
|
631. Булат Окуджава
«Капли Датского короля»
[сборник], 1991 г.
|
8 |
-
|
- |
|
632. Булат Окуджава
«Песни в сопровождении гитары»
[сборник], 1991 г.
|
8 |
-
|
- |
|
633. Сигизмунд Кржижановский
«Салыр-гюль (узбекистанские импрессии)»
[сборник], 1991 г.
|
8 |
-
|
- |
|
634. Сигизмунд Кржижановский
«Дуньязада»
[очерк], 1991 г.
|
8 |
-
|
- |
|
635. Сигизмунд Кржижановский
«Заварка первая»
[очерк], 1991 г.
|
8 |
-
|
- |
|
636. Сигизмунд Кржижановский
«Третья заварка»
[очерк], 1991 г.
|
8 |
-
|
- |
|
637. Сигизмунд Кржижановский
«Четвёртая»
[очерк], 1991 г.
|
8 |
-
|
- |
|
638. Мэри Стюарт
«Башня из слоновой кости» / «Stormy Petrel»
[роман], 1991 г.
|
7 |
|
- |
|
639. Владимир Кунин
«Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа»
[повесть], 1991 г.
|
7 |
|
- |
|
640. Стивен Фрай
«Лжец» / «The Liar»
[роман], 1991 г.
|
7 |
|
- |
|
641. Сигизмунд Кржижановский
«Случаи»
[микрорассказ], 1991 г.
|
7 |
|
- |
|
642. Меир Шалев
«Эсав» / «עשו»
[роман], 1991 г.
|
7 |
|
- |
|
643. Сигизмунд Кржижановский
«Чучванность»
[очерк], 1991 г.
|
7 |
-
|
- |
|
644. Анатолий Александров
«Ванна Архимеда»
[антология], 1991 г.
|
7 |
-
|
- |
|
645. Анджей Сапковский
«Предел возможного» / «Granica możliwosci»
[рассказ], 1991 г.
|
6 |
|
- |
|
646. Роберт Сальваторе
«Тёмный эльф» / «Dark Elf»
[цикл], 1991 г.
|
6 |
|
- |
|
647. Роберт Сальваторе
«Воин» / «Sojourn»
[роман], 1991 г.
|
6 |
|
- |
|
648. Роберт Сальваторе
«Гимн Хаоса» / «Canticle»
[роман], 1991 г.
|
6 |
|
- |
|
649. Элейн Каннингем
«Эльфийская тень» / «Elfshadow»
[роман], 1991 г.
|
6 |
|
- |
|
650. Василий Аксёнов
«Война и тюрьма»
[роман], 1991 г.
|
6 |
|
- |
|
651. Колин Маккалоу
«Битва за Рим» / «The Grass Crown»
[роман], 1991 г.
|
6 |
|
- |
|
652. Михаил Веллер
«Приключения майора Звягина»
[роман], 1991 г.
|
5 |
|
- |
|
653. Александра Рипли
«Скарлетт» / «Scarlett»
[роман], 1991 г.
|
4 |
|
- |
|
654. Андрей Синявский
«Иван-дурак: Очерк русской народной веры»
[монография], 1991 г.
|
2 |
-
|
- |
|
655. Жозе Сарамаго
«Евангелие от Иисуса» / «O Evangelho segundo Jesus Cristo»
[роман], 1991 г.
|
1 |
|
- |
|
656. Сигизмунд Кржижановский
«Спиноза и паук»
[рассказ], 1990 г.
|
10 |
|
- |
|
657. Сигизмунд Кржижановский
«Три сестры»
[микрорассказ], 1990 г.
|
10 |
|
- |
|
658. Евгений Витковский
«На сопках Маньчжурии»
[статья], 1990 г.
|
10 |
-
|
- |
|
659. Дмитрий Балашов
«Отречение»
[роман], 1990 г.
|
10 |
|
- |
|
660. Сергей Аверинцев
«Благовещение»
[стихотворение], 1990 г.
|
10 |
-
|
- |
|
661. Вениамин Блаженный
«Дети, умирающие в детстве...»
[стихотворение], 1990 г.
|
10 |
-
|
- |
|
662. Вениамин Блаженный
«Есть страна, где все забыты беды...»
[стихотворение], 1990 г.
|
10 |
-
|
- |
|
663. Осип Мандельштам
«"Холодная весна. Голодный Старый Крым..."»
[стихотворение], 1990 г.
|
10 |
-
|
- |
|
664. Владимир Щировский
«Квартира снов, где сумерки так тонки…»
[стихотворение], 1990 г.
|
10 |
-
|
- |
|
665. Владимир Щировский
«Есть в комнате простор почти вселенский…»
[стихотворение], 1990 г.
|
10 |
-
|
- |
|
666. Владимир Щировский
«На твоей картине, природа…»
[стихотворение], 1990 г.
|
10 |
-
|
- |
|
667. Владимир Щировский
«Танец бабочки»
[стихотворение], 1990 г.
|
10 |
-
|
- |
|
668. Владимир Щировский
«Убийства, обыски, кочевья…»
[стихотворение], 1990 г.
|
10 |
-
|
- |
|
669. Владимир Щировский
«Скучновато слушать, сидя дома…»
[стихотворение], 1990 г.
|
10 |
-
|
- |
|
670. Аркадий и Борис Стругацкие
«Сталкер»
[киносценарий], 1990 г.
|
9 |
|
- |
|
671. Михаил Булгаков
«Под пятой. (Мой дневник 1923 года)»
[документальное произведение], 1990 г.
|
9 |
-
|
- |
|
672. Борис Заходер
«Новая история, в которой огрызуются поиски, а Пятачок опять чуть-чуть не встретил Слонопотама»
[сказка], 1990 г.
|
9 |
|
- |
|
673. Александр Солженицын
«Не стоит село без праведника»
[сборник], 1990 г.
|
9 |
-
|
- |
|
674. Владимир Щировский
«В переулок, где старцы и плуты…»
[стихотворение], 1990 г.
|
9 |
-
|
- |
|
675. Владимир Щировский
«Совсем не хочу умирать я…»
[стихотворение], 1990 г.
|
9 |
-
|
- |
|
676. Владимир Щировский
«Донна Анна»
[стихотворение], 1990 г.
|
9 |
-
|
- |
|
677. Лев Гумилёв, Александра Панченко
«Светлая Русь»
[статья], 1990 г.
|
9 |
-
|
- |
|
678. Юрий Коваль
«Нулевой класс»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
679. Сигизмунд Кржижановский
«Чётки»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
680. Сигизмунд Кржижановский
«Бог умер»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
681. Даниил Андреев
«Железная мистерия»
[поэма], 1990 г.
|
8 |
-
|
- |
|
682. Анджей Сапковский
«Ведьмак Геральт» / «Wiedźmin»
[цикл], 1990 г.
|
7 |
|
- |
|
683. Сигизмунд Кржижановский
«Чудак»
[рассказ], 1990 г.
|
7 |
|
- |
|
684. Роберт Сальваторе
«Отступник» / «Homeland»
[роман], 1990 г.
|
6 |
|
- |
|
685. Роберт Сальваторе
«Изгнанник» / «Exile»
[роман], 1990 г.
|
6 |
|
- |
|
686. Роберт Сальваторе
«Долина Ледяного Ветра» / «The Icewind Dale Trilogy»
[цикл], 1990 г.
|
6 |
|
- |
|
687. Роберт Сальваторе
«Проклятие рубина» / «The Halfling's Gem»
[роман], 1990 г.
|
6 |
|
- |
|
688. Майкл Крайтон
«Парк юрского периода» / «Jurassic Park»
[роман], 1990 г.
|
6 |
|
- |
|
689. Владимир Войнович, Григорий Горин
«Кот домашний средней пушистости»
[пьеса], 1990 г.
|
6 |
|
- |
|
690. Колин Маккалоу
«Первый человек в Риме» / «The First Man in Rome»
[роман], 1990 г.
|
6 |
|
- |
|
691. Анатолий Рыбаков
«Страх»
[роман], 1990 г.
|
6 |
|
- |
|
692. Анджей Сапковский
«Край света» / «Kraniec świata»
[рассказ], 1990 г.
|
5 |
|
- |
|
693. Роберт Блох
«Дом психопата» / «Psycho House»
[роман], 1990 г.
|
5 |
|
- |
|
694. Анатолий Рыбаков
«Страх»
[роман], 1990 г.
|
5 |
|
- |
|
695. Анджей Сапковский
«Меньшее Зло» / «Mniejsze zlo»
[рассказ], 1990 г.
|
4 |
|
- |
|
696. Анджей Сапковский
«Вопрос цены» / «Kwestia ceny»
[рассказ], 1990 г.
|
4 |
|
- |
|
697. Борис Хазанов
«Страх»
[сборник], 1990 г.
|
1 |
-
|
- |
|
698. Сигизмунд Кржижановский
«Жизнеописание одной мысли»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
|
699. Сигизмунд Кржижановский
«Итанесиэс»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
|
700. Сигизмунд Кржижановский
«Пни»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
|
701. Сигизмунд Кржижановский
«Некто»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
|
702. Василий Розанов
«Мимолетное. 1914 год»
, 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
|
703. Сергей Аверинцев
«К характеристике русского ума»
[статья], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
|
704. Игорь Шафаревич
«Две дороги к одному обрыву»
[эссе], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
|
705. Георгий Иванов
«Эмалевый крестик в петлице...»
[стихотворение], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
|
706. Лев Гумилёв
«Этногенез и биосфера Земли»
[диссертация], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
|
707. Анна Ахматова
«"Я в этой церкви слушала Канон..."»
[стихотворение], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
|
708. Неизвестный составитель
«Себастиан Брант. Корабль дураков. Ганс Сакс. Избранное»
[антология], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
|
709. Иосиф Бродский
«Назидание»
[сборник], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
|
710. Сергей Аверинцев
«Системность символов в поэзии Вячеслава Иванова»
[статья], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
|
711. Сергей Аверинцев
«Что нам делать, Раввуни, что нам делать?…»
[стихотворение], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
|
712. Сергей Аверинцев
«Стих о святой Варваре»
[стихотворение], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
|
713. Сергей Аверинцев
«Неотразимым острием меча…»
[стихотворение], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
|
714. Аркадий и Борис Стругацкие
«Град обреченный»
[роман], 1989 г.
|
9 |
|
- |
|
715. Геродот Чернущенко
«Это было в каменном веке»
[антология], 1989 г.
|
9 |
-
|
- |
|
716. Сигизмунд Кржижановский
«Боковая ветка»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
|
717. Сигизмунд Кржижановский
«Книжная закладка»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
|
718. Сигизмунд Кржижановский
«Жёлтый уголь»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
|
719. Сигизмунд Кржижановский
«Смерть эльфа»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
|
720. Аркадий и Борис Стругацкие
«Сказка о Тройке»
[повесть], 1989 г.
|
9 |
|
- |
|
721. Франсуаза Саган
«Поводок» / «La Laisse»
[роман], 1989 г.
|
9 |
|
- |
|
722. Эдуард Успенский
«Чебурашка и его друзья»
[отрывок], 1989 г.
|
9 |
-
|
- |
|
723. Борис Пуришев
«Себастиан Брант и Ганс Сакс»
[статья], 1989 г.
|
9 |
-
|
- |
|
724. Е. Маркович, Ахилл Левинтон
«Комментарии»
[статья], 1989 г.
|
9 |
-
|
- |
|
725. Георгий Иванов
«Чёрная кровь из открытых жил…»
[стихотворение], 1989 г.
|
9 |
-
|
- |
|
726. Сергей Аверинцев
«Стих об уверении Фомы»
[стихотворение], 1989 г.
|
9 |
-
|
- |
|
727. Сигизмунд Кржижановский
«Прикованный Прометеем»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
728. Вениамин Каверин
«Эпилог»
, 1989 г.
|
8 |
-
|
- |
|
729. Юрий Коваль
«Чайник»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
730. Юрий Коваль
«Ножевик»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
731. Сигизмунд Кржижановский
«Грайи»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
732. Сигизмунд Кржижановский
«Страна нетов»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
733. Сигизмунд Кржижановский
«Чужая тема»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
734. Сигизмунд Кржижановский
«Швы»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
735. Сигизмунд Кржижановский
«Автобиография трупа»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
736. Сигизмунд Кржижановский
«Дымчатый бокал»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
737. Сигизмунд Кржижановский
«Окно»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
738. Сигизмунд Кржижановский
«Состязание певцов»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
739. Эдгар Л. Доктороу
«Билли Батгейт» / «Billy Bathgate»
[роман], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
740. Кен Фоллетт
«Столпы земли» / «The Pillars of the Earth»
[роман], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
741. Владимир Зазубрин
«Щепка»
[повесть], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
742. Варлам Шаламов
«Женщина блатного мира»
[очерк], 1989 г.
|
8 |
-
|
- |
|
743. Булат Окуджава
«Избранное»
[сборник], 1989 г.
|
8 |
-
|
- |
|
744. Борис Гребенщиков
«Поколение дворников»
[стихотворение], 1989 г.
|
8 |
-
|
- |
|
745. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский
«Забытая мелодия для флейты»
[повесть], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
746. Борис Чичибабин
«Колокол»
[сборник], 1989 г.
|
8 |
-
|
- |
|
747. Варлам Шаламов
«Очерки преступного мира»
[условный цикл], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
748. Джеральд Даррелл
«Путешествие к динозаврам» / «The Fantastic Dinosaur Adventure: A New Adventure in Natural History»
[повесть], 1989 г.
|
7 |
|
- |
|
749. Дмитрий Сергеев
«Особняк на Почтамтской»
[повесть], 1989 г.
|
7 |
|
- |
|
750. Сигизмунд Кржижановский
«Квадрат Пегаса»
[рассказ], 1989 г.
|
7 |
|
- |
|
751. Сигизмунд Кржижановский
«Одиночество»
[рассказ], 1989 г.
|
7 |
|
- |
|
752. Лев Гумилёв
«Древняя Русь и Великая степь»
[монография], 1989 г.
|
7 |
-
|
- |
|
753. Александр Солженицын
«Поэты русские! Я с болью одинокой…»
[стихотворение], 1989 г.
|
7 |
-
|
- |
|
754. Александр Иванов
«Осколки диалектики (пародии)»
[сборник], 1989 г.
|
7 |
-
|
- |
|
755. Роберт Сальваторе
«Серебряные стрелы» / «Streams of Silver»
[роман], 1989 г.
|
6 |
|
- |
|
756. Роберт Сальваторе
«Первая зазубрина» / «The First Notch»
[рассказ], 1989 г.
|
6 |
|
- |
|
757. Василий Аксёнов
«Поколение зимы»
[роман], 1989 г.
|
6 |
|
- |
|
758. Дэвид Осборн
«Убийство на острове Марты» / «Murder on Martha's Vineyard»
[роман], 1989 г.
|
6 |
|
- |
|
759. Дэвид Осборн
«Маргарет Барлоу» / «Margaret Barlow»
[цикл], 1989 г.
|
6 |
|
- |
|
760. Анджей Сапковский
«Крупица истины» / «Ziarno prawdy»
[рассказ], 1989 г.
|
5 |
|
- |
|
761. Трой Деннинг
«Глубоководье» / «Waterdeep»
[роман], 1989 г.
|
5 |
|
- |
|
762. Скотт Чинчин
«Долина теней» / «Shadowdale»
[роман], 1989 г.
|
5 |
|
- |
|
763. Скотт Чинчин
«Тантрас» / «Tantras»
[роман], 1989 г.
|
5 |
|
- |
|
764. Александр Зиновьев
«Катастройка»
[повесть], 1989 г.
|
5 |
|
- |
|
765. Наум Коржавин
«Церковь Спаса на крови»
[стихотворение], 1989 г.
|
4 |
-
|
- |
|
766. Лев Лосев
«Кровь»
[стихотворение], 1989 г.
|
2 |
-
|
- |
|
767. Лев Лосев
«Подражание»
[стихотворение], 1989 г.
|
2 |
-
|
- |
|
768. Лев Лосев
«18 век»
[стихотворение], 1989 г.
|
2 |
-
|
- |
|
769. Виктор Суворов
«Ледокол»
[документальное произведение], 1989 г.
|
1 |
-
|
- |
|
770. Сигизмунд Кржижановский
«Квадратурин»
[рассказ], 1988 г.
|
10 |
|
- |
|
771. Сигизмунд Кржижановский
«Тридцать сребреников»
[рассказ], 1988 г.
|
10 |
|
- |
|
772. Дмитрий Балашов
«Ветер времени»
[роман], 1988 г.
|
10 |
|
- |
|
773. Александр Солженицын
«Март Семнадцатого»
[роман], 1988 г.
|
10 |
|
- |
|
774. Сергей Аверинцев
«Византия и Русь: два типа духовности»
[статья], 1988 г.
|
10 |
-
|
- |
|
775. Вениамин Блаженный
«О как мне хочется жить! Даже малым мышонком…»
[стихотворение], 1988 г.
|
10 |
-
|
- |
|
776. Вениамин Блаженный
«Сколько лет нам, Господь?.. Век за веком с тобой мы стареем…»
[стихотворение], 1988 г.
|
10 |
-
|
- |
|
777. Михаил Булгаков
«Торговый ренессанс»
[статья], 1988 г.
|
9 |
-
|
- |
|
778. Григорий Горин, Марк Захаров
«Убить дракона»
[киносценарий], 1988 г.
|
9 |
|
- |
|
779. Даниил Андреев
«Сквозь тюремные стены»
[стихотворение], 1988 г.
|
9 |
-
|
- |
|
780. Даниил Хармс
«"Я гений пламенных речей..."»
[стихотворение], 1988 г.
|
9 |
-
|
- |
|
781. Александр Башлачёв
«Время колокольчиков»
[стихотворение], 1988 г.
|
9 |
-
|
- |
|
782. Александр Башлачёв
«Абсолютный вахтёр»
[стихотворение], 1988 г.
|
9 |
-
|
- |
|
783. Максим Гиллельсон, Ксения Кумпан
«Русская эпиграмма»
[антология], 1988 г.
|
9 |
-
|
- |
|
784. Ксения Мяло
«Оборванная нить»
[статья], 1988 г.
|
9 |
-
|
- |
|
785. Семён Липкин
«В поле за лесом»
[стихотворение], 1988 г.
|
9 |
-
|
- |
|
786. Наум Коржавин
«Я пью за свою Россию…»
[стихотворение], 1988 г.
|
9 |
-
|
- |
|
787. Наум Коржавин
«Отрывок из поэмы «Сплетения»
[отрывок], 1988 г.
|
9 |
-
|
- |
|
788. Дж. Р. Р. Толкин
«Мифопоэйя» / «Mythopoeia»
[стихотворение], 1988 г.
|
8 |
-
|
- |
|
789. Мэри Стюарт
«Терновая обитель» / «Thornyhold»
[роман], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
790. Владимир Викторович Орлов
«Аптекарь»
[роман], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
791. Ричард Бах
«Единственная» / «One»
[роман], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
792. Умберто Эко
«Маятник Фуко» / «Il pendolo di Foucault»
[роман], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
793. Виктор Астафьев
«Зрячий посох»
[повесть], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
794. Юрий Коваль
«Шамайка»
[повесть], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
795. Сигизмунд Кржижановский
«В зрачке»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
796. Сигизмунд Кржижановский
«Тринадцатая категория рассудка»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
797. Жоржи Амаду
«Исчезновение святой» / «O sumico da santa»
[роман], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
798. Ада Якушева
«Я приглашаю вас в леса»
[стихотворение], 1988 г.
|
8 |
-
|
- |
|
799. Владимир Николаевич Корнилов
«Гумилёв»
[стихотворение], 1988 г.
|
8 |
-
|
- |
|
800. Анджей Сапковский
«Дорога без возврата» / «Droga, z której się nie wraca»
[рассказ], 1988 г.
|
7 |
|
- |
|
801. Артур Кларк
«2061: Одиссея Три» / «2061: Odyssey Three»
[роман], 1988 г.
|
7 |
|
- |
|
802. Даниил Хармс
«"Одна муха ударила в лоб..."»
[рассказ], 1988 г.
|
7 |
|
- |
|
803. Даниил Хармс
«История сдыгр аппр»
[рассказ], 1988 г.
|
7 |
|
- |
|
804. Даниил Хармс
«Когда жена уезжает...»
[микрорассказ], 1988 г.
|
7 |
|
- |
|
805. Дуглас Адамс
«Долгое чаепитие» / «The Long Dark Tea-Time of the Soul»
[роман], 1988 г.
|
6 |
|
- |
|
806. Роберт Сальваторе
«Магический кристалл» / «The Crystal Shard»
[роман], 1988 г.
|
6 |
|
- |
|
807. Владимир Кунин
«Интердевочка»
[повесть], 1988 г.
|
6 |
|
- |
|
808. Стивен Хокинг
«Краткая история времени» / «A Brief History of Time»
[научно-популярная книга], 1988 г.
|
6 |
-
|
- |
|
809. Томас Харрис
«Молчание ягнят» / «The Silence of the Lambs»
[роман], 1988 г.
|
6 |
|
- |
|
810. Гарри Гаррисон
«Возвращение в Эдем» / «Return to Eden»
[роман], 1988 г.
|
5 |
|
- |
|
811. Салман Рушди
«Сатанинские стихи» / «The Satanic Verses»
[роман], 1988 г.
|
5 |
|
- |
|
812. Анатолий Рыбаков
«Тридцать пятый и другие годы»
[роман], 1988 г.
|
5 |
|
- |
|
813. Пауло Коэльо
«Алхимик» / «O Alquimista»
[роман], 1988 г.
|
4 |
|
- |
|
814. Дж. Р. Р. Толкин, Кристофер Толкин
«Утраченный путь и другие произведения» / «The Lost Road and Other Writings: Language and Legend before The Lord of the Rings»
[сборник], 1987 г.
|
9 |
-
|
- |
|
815. Михаил Булгаков
«Тайному другу (Дионисовы мастера. Алтарь Диониса. Сцены)»
[повесть], 1987 г.
|
9 |
|
- |
|
816. Леонид Филатов
«Про Федота-стрельца, удалого молодца»
[пьеса], 1987 г.
|
9 |
|
- |
|
817. Борис Андреевич Можаев
«Мужики и бабы. Книга вторая»
[роман], 1987 г.
|
9 |
|
- |
|
818. Борис Андреевич Можаев
«Мужики и бабы»
[роман-эпопея], 1987 г.
|
9 |
|
- |
|
819. Франсуаза Саган
«Рыбья кровь» / «Un Sang d’aquarelle»
[роман], 1987 г.
|
9 |
|
- |
|
820. Даниил Андреев
«Вижу, как строится, слышу, как рушится…»
[стихотворение], 1987 г.
|
9 |
-
|
- |
|
821. Даниил Андреев
«Медленно зреют образы в сердце…»
[стихотворение], 1987 г.
|
9 |
-
|
- |
|
822. Даниил Андреев
«Последнему другу»
[стихотворение], 1987 г.
|
9 |
-
|
- |
|
823. Иван Елагин
«Гоголь»
[стихотворение], 1987 г.
|
9 |
-
|
- |
|
824. Василий Белов
«Кануны»
[роман], 1987 г.
|
9 |
|
- |
|
825. Фольклорное произведение
«"Живучи, не поверю..."»
[стихотворение], 1987 г.
|
9 |
-
|
- |
|
826. Фольклорное произведение
«Как называются грабли»
[сказка], 1987 г.
|
9 |
|
- |
|
827. Николай Гумилёв
«Африканский дневник»
[очерк], 1987 г.
|
9 |
-
|
- |
|
828. Патрик Зюскинд
«Голубка» / «Die Taube»
[повесть], 1987 г.
|
8 |
|
- |
|
829. Тони Моррисон
«Возлюбленная» / «Beloved»
[роман], 1987 г.
|
8 |
|
- |
|
830. Николай Клюев
«Погорельщина»
[поэма], 1987 г.
|
8 |
-
|
- |
|
831. Даниил Андреев
«Родомыслы»
[стихотворение], 1987 г.
|
8 |
-
|
- |
|
832. Александр Вампилов
«Сто рублей новыми деньгами»
[пьеса], 1987 г.
|
8 |
|
- |
|
833. Витторио Альфьери
«Брут Второй» / «Bruto secondo»
[пьеса], 1987 г.
|
8 |
|
- |
|
834. Фазиль Искандер
«Школьный вальс, или Энергия стыда»
[повесть], 1987 г.
|
7 |
|
- |
|
835. Даниил Гранин
«Зубр»
[повесть], 1987 г.
|
7 |
|
- |
|
836. Владимир Дудинцев
«Белые одежды»
[роман], 1987 г.
|
7 |
|
- |
|
837. Руне Пер Улофсон
«Хёвдинг Нормандии» / «Normandernas hövding»
[роман], 1987 г.
|
7 |
|
- |
|
838. Дуглас Адамс
«Детективное агентство Дирка Джентли» / «Dirk Gently's Holistic Detective Agency»
[роман], 1987 г.
|
6 |
|
- |
|
839. Мария Семёнова
«Ведун»
[повесть], 1987 г.
|
6 |
|
- |
|
840. Колин Маккалоу
«Леди из "Миссолонги"» / «The Ladies of Missalonghi»
[роман], 1987 г.
|
6 |
|
- |
|
841. Анатолий Рыбаков
«Дети Арбата»
[роман], 1987 г.
|
6 |
|
- |
|
842. Гарри Гаррисон
«Стальная Крыса идёт в армию» / «The Stainless Steel Rat Gets Drafted»
[роман], 1987 г.
|
4 |
|
- |
|
843. Владимир Войнович
«Москва 2042»
[роман], 1987 г.
|
4 |
|
- |
|
844. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Испытание близнецов» / «Test of the Twins»
[роман], 1986 г.
|
10 |
|
- |
|
845. Виктор Калугин
«Былины»
[антология], 1986 г.
|
10 |
-
|
- |
|
846. Дж. Р. Р. Толкин, Кристофер Толкин
«Устроение Средиземья: «Квента», «Амбарканта» и «Анналы» / «The Shaping of Middle-Earth: The Quenta, The Ambarkanta, and The Annals»
[сборник], 1986 г.
|
9 |
-
|
- |
|
847. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Трилогия легенд» / «Dragonlance Legends»
[роман-эпопея], 1986 г.
|
9 |
|
- |
|
848. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Час близнецов» / «Time of the Twins»
[роман], 1986 г.
|
9 |
|
- |
|
849. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Битва близнецов» / «War of the Twins»
[роман], 1986 г.
|
9 |
|
- |
|
850. Андрей Платонов
«Ювенильное море (Море юности)»
[повесть], 1986 г.
|
9 |
|
- |
|
851. Григорий Горин
«Дом, который построил Свифт»
[пьеса], 1986 г.
|
9 |
|
- |
|
852. Михаил Курганцев
«Лирики Востока»
[антология], 1986 г.
|
9 |
-
|
- |
|
853. Неизвестный автор
«Обличение денег»
[стихотворение], 1986 г.
|
9 |
-
|
- |
|
854. Неизвестный автор
«Нищий студент»
[стихотворение], 1986 г.
|
9 |
-
|
- |
|
855. Михаил Гаспаров
«Поэзия Катулла»
[статья], 1986 г.
|
9 |
-
|
- |
|
856. Станислав Лем
«Фиаско» / «Fiasko»
[роман], 1986 г.
|
8 |
|
- |
|
857. Чингиз Айтматов
«Плаха»
[роман], 1986 г.
|
8 |
|
- |
|
858. Виктор Астафьев
«Печальный детектив»
[роман], 1986 г.
|
8 |
|
- |
|
859. Константин Воробьёв
«Это мы, господи!…»
[повесть], 1986 г.
|
8 |
|
- |
|
860. Александр Вампилов
«Воронья роща»
[пьеса], 1986 г.
|
8 |
|
- |
|
861. Василий Белов
«Всё впереди»
[роман], 1986 г.
|
8 |
|
- |
|
862. Гуго При́мас Орлеа́нский
«"Ложь и злоба миром правят..."»
[стихотворение], 1986 г.
|
8 |
-
|
- |
|
863. Александр Вампилов
«"Смех такой был нежный и звонкий..."»
[стихотворение], 1986 г.
|
8 |
-
|
- |
|
864. Стивен Кинг
«Оно» / «It»
[роман], 1986 г.
|
7 |
|
- |
|
865. Джордж Р. Р. Мартин
«Путешествия Тафа» / «Tuf Voyaging»
[роман], 1986 г.
|
7 |
|
- |
|
866. Джордж Р. Р. Мартин
«Стеклянный цветок» / «The Glass Flower»
[повесть], 1986 г.
|
7 |
|
- |
|
867. Григорий Горин, Аркадий Хайт
«Мой нежно любимый детектив»
[киносценарий], 1986 г.
|
7 |
|
- |
|
868. Натан Эйдельман
«Твой восемнадцатый век»
[документальное произведение], 1986 г.
|
7 |
-
|
- |
|
869. Гарри Гаррисон
«Зима в Эдеме» / «Winter in Eden»
[роман], 1986 г.
|
5 |
|
- |
|
870. Анджей Сапковский
«Ведьмак» / «Wiedźmin»
[рассказ], 1986 г.
|
5 |
|
- |
|
871. Роберт Асприн, Линн Эбби
«Душа города» / «Soul of the City»
[антология], 1986 г.
|
5 |
-
|
- |
|
872. Роберт Рождественский
«За того парня»
[сборник], 1986 г.
|
5 |
-
|
- |
|
873. Алан Дин Фостер
«Чужие» / «Aliens»
[роман], 1986 г.
|
4 |
|
- |
|
874. Эдуард Тополь
«Россия в постели»
[роман], 1986 г.
|
3 |
|
- |
|
875. Юнна Мориц
«Синий огонь»
[сборник], 1985 г.
|
10 |
-
|
- |
|
876. Аркадий и Борис Стругацкие
«Волны гасят ветер»
[повесть], 1985 г.
|
9 |
|
- |
|
877. Вячеслав Кондратьев
«В те дни под Ржевом»
[рассказ], 1985 г.
|
9 |
|
- |
|
878. Франсуаза Саган
«И переполнилась чаша» / «De guerre lasse»
[роман], 1985 г.
|
9 |
|
- |
|
879. Фридрих Дюрренматт
«Правосудие» / «Justiz»
[роман], 1985 г.
|
9 |
|
- |
|
880. Николай Вильмонт
«Иоганн Вольфганг Гете»
[статья], 1985 г.
|
9 |
-
|
- |
|
881. Виктор Ярхо
«Драматургия Теренция: уроки человечности»
[статья], 1985 г.
|
9 |
-
|
- |
|
882. Дмитрий Лихачёв
«"Слово о полку Игореве" и художественная культура Киевской Руси»
[статья], 1985 г.
|
9 |
-
|
- |
|
883. Джордж Р. Р. Мартин
«Хлеба и рыбы» / «Loaves and Fishes»
[повесть], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
884. Джордж Р. Р. Мартин
«Чумная звезда» / «The Plague Star»
[повесть], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
885. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Драконы зимней ночи» / «Dragons of Winter Night»
[роман], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
886. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Драконы весеннего рассвета» / «Dragons of Spring Dawning»
[роман], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
887. Патрик Зюскинд
«Парфюмер. История одного убийцы» / «Das Parfum — Die Geschichte eines Mörders»
[роман], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
888. Джон Ирвинг
«Правила виноделов» / «The Cider House Rules»
[роман], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
889. Григорий Горин
«Формула любви»
[киносценарий], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
890. Юрий Коваль
«Это было...»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
891. Юрий Коваль
«Сказка про серые камни»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
892. Юрий Коваль
«Сказка об огромных существах»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
893. Юрий Коваль
«Марфушина сказка в три блина длиной»
[сказка], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
894. Юрий Коваль
«Марфушина сказка про степного брата»
[сказка], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
895. Валентин Распутин
«Пожар»
[повесть], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
896. Варлам Шаламов
«Тифозный карантин»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
897. Варлам Шаламов
«По снегу»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
898. Варлам Шаламов
«Ночью»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
899. Варлам Шаламов
«Дождь»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
900. Варлам Шаламов
«Апостол Павел»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
901. Варлам Шаламов
«Серафим»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
902. Варлам Шаламов
«Перчатка, или КР-2»
[условный цикл], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
903. Варлам Шаламов
«Артист лопаты»
[условный цикл], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
904. Варлам Шаламов
«Инжектор»
[микрорассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
905. Варлам Шаламов
«Татарский мулла и чистый воздух»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
906. Варлам Шаламов
«Первая смерть»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
907. Варлам Шаламов
«Тетя Поля»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
908. Варлам Шаламов
«Галстук»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
909. Варлам Шаламов
«Васька Денисов, похититель свиней»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
910. Варлам Шаламов
«Колымские рассказы»
[условный цикл], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
911. Виктор Некрасов
«Маленькая печальная повесть»
[повесть], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
912. Варлам Шаламов
«Красный крест»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
913. Варлам Шаламов
«Левый берег»
[условный цикл], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
914. Варлам Шаламов
«Воскрешение лиственницы»
[условный цикл], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
915. Джордж Р. Р. Мартин
«Манна небесная» / «Manna from Heaven»
[повесть], 1985 г.
|
7 |
|
- |
|
916. Джордж Р. Р. Мартин
«Повторная помощь» / «Second Helpings»
[повесть], 1985 г.
|
7 |
|
- |
|
917. Юрий Никитин
«Пигмалион»
[рассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
|
918. Роальд Даль
«Жирафа, и Пелли, и я» / «The Giraffe and the Pelly and Me»
[повесть], 1985 г.
|
6 |
|
- |
|
919. Юрий Коваль
«Полынные сказки (повесть о давних временах)»
[повесть], 1985 г.
|
6 |
|
- |
|
920. Колин Маккалоу
«Символ веры третьего тысячелетия» / «A Creed for the Third Millennium»
[роман], 1985 г.
|
6 |
|
- |
|
921. Роберт Асприн, Линн Эбби
«Смертоносная зима» / «The Dead of Winter»
[антология], 1985 г.
|
5 |
-
|
- |
|
922. Гарри Гаррисон
«Рождение Стальной Крысы» / «A Stainless Steel Rat is Born»
[роман], 1985 г.
|
4 |
|
- |
|
923. Ширли Конран
«Кружево-2» / «Lace-2»
[роман], 1985 г.
|
4 |
|
- |
|
924. Виктор Суворов
«Аквариум»
[роман], 1985 г.
|
3 |
|
- |
|
925. Маргарет Этвуд
«Рассказ Служанки» / «The Handmaid's Tale»
[роман], 1985 г.
|
2 |
|
- |
|
926. Александр Зиновьев
«Иди на Голгофу»
[роман], 1985 г.
|
1 |
|
- |
|
927. Александр Солженицын
«Октябрь Шестнадцатого»
[роман], 1984 г.
|
10 |
|
- |
|
928. Александр Солженицын
«Кадетские истоки»
[отрывок], 1984 г.
|
10 |
-
|
- |
|
929. Сергей Азбелев
«Былины»
[антология], 1984 г.
|
10 |
-
|
- |
|
930. Александр Солженицын
«…Колеблет твой треножник»
[рецензия], 1984 г.
|
10 |
-
|
- |
|
931. Дж. Р. Р. Толкин, Кристофер Толкин
«Книга Утраченных Сказаний. Часть II» / «The Book of Lost Tales. Part Two»
[сборник], 1984 г.
|
9 |
-
|
- |
|
932. Парк Годвин
«A Matter of Taste»
[рассказ], 1984 г.
|
9 |
|
- |
|
933. Кобо Абэ
«Вошедшие в ковчег» / «方舟さくら丸 Hakobume sakura maru»
[роман], 1984 г.
|
9 |
|
- |
|
934. Владимир Чивилихин
«Память»
[роман], 1984 г.
|
9 |
|
- |
|
935. Владислав Холшевников
«Мысль, вооружённая рифмами»
[антология], 1984 г.
|
9 |
-
|
- |
|
936. Николай Томашевский
«Итальянская новелла Возрождения»
[антология], 1984 г.
|
9 |
-
|
- |
|
937. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Драконы осенних сумерек» / «Dragons of Autumn Twilight»
[роман], 1984 г.
|
8 |
|
- |
|
938. Ричард Бах
«Мост через вечность» / «The Bridge Across Forever»
[роман], 1984 г.
|
8 |
|
- |
|
939. Юрий Коваль
«От Красных ворот»
[рассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
|
940. Джон Апдайк
«Иствикские ведьмы» / «The Witches of Eastwick»
[роман], 1984 г.
|
8 |
|
- |
|
941. Георгий Данелия, Реваз Габриадзе
«Кин-дза-дза»
[киносценарий], 1984 г.
|
8 |
|
- |
|
942. Милан Кундера
«Невыносимая лёгкость бытия» / «Nesnesitelná lehkost bytí»
[роман], 1984 г.
|
8 |
|
- |
|
943. Людмила Петрушевская
«Пуськи бятые»
[микрорассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
|
944. Булат Окуджава
«Стихотворения»
[сборник], 1984 г.
|
8 |
-
|
- |
|
945. Иэн Бэнкс
«Осиная фабрика» / «The Wasp Factory»
[роман], 1984 г.
|
7 |
|
- |
|
946. Джордж Гайп
«Гремлины» / «Gremlins»
[роман], 1984 г.
|
7 |
|
- |
|
947. Кир Булычев
«Пленники астероида»
[повесть], 1984 г.
|
6 |
|
- |
|
948. Джек Вэнс
«Риалто Великолепный» / «Rhialto the Marvellous»
[роман], 1984 г.
|
6 |
|
- |
|
949. Борис Васильев
«Завтра была война»
[повесть], 1984 г.
|
6 |
|
- |
|
950. Людмила Алексеева
«История инакомыслия в СССР. Новейший период»
[статья], 1984 г.
|
6 |
-
|
- |
|
951. Гарри Гаррисон
«Эдем» / «West of Eden Trilogy»
[цикл], 1984 г.
|
5 |
|
- |
|
952. Гарри Гаррисон
«Запад Эдема» / «West of Eden»
[роман], 1984 г.
|
5 |
|
- |
|
953. Роберт Асприн, Линн Эбби
«Крылья Рока» / «Wings of Omen»
[антология], 1984 г.
|
5 |
-
|
- |
|
954. Робин Хобб
«Заклинательницы ветров» / «The Windsingers»
[роман], 1984 г.
|
5 |
|
- |
|
955. Валентин Пикуль
«Фаворит»
[роман], 1984 г.
|
4 |
|
- |
|
956. Милорад Павич
«Хазарский словарь» / «Хазарски речник. Роман-лексикон у 100.000 реци»
[роман], 1984 г.
|
3 |
|
- |
|
957. Дмитрий Балашов
«Симеон Гордый»
[роман], 1983 г.
|
10 |
|
- |
|
958. Александр Солженицын
«Август Четырнадцатого»
[роман], 1983 г.
|
10 |
|
- |
|
959. Дж. Р. Р. Толкин, Кристофер Толкин
«Книга Утраченных Сказаний. Часть I» / «The Book of Lost Tales. Part One»
[сборник], 1983 г.
|
9 |
-
|
- |
|
960. Дж. Р. Р. Толкин
«Чудовища и критики и другие статьи» / «The Monsters and the Critics & Other Essays»
[сборник], 1983 г.
|
9 |
-
|
- |
|
961. Франсиско Эррера Луке
«Луна доктора Фауста» / «La Luna de Fausto»
[роман], 1983 г.
|
9 |
|
- |
|
962. Мэри Стюарт
«День гнева» / «The Wicked Day»
[роман], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
963. Фритьоф Нансен
«Вокруг Южного полюса»
[очерк], 1983 г.
|
8 |
-
|
- |
|
964. Дмитрий Сухарев
«Брич-Мулла»
[стихотворение], 1983 г.
|
8 |
-
|
- |
|
965. Борис Гребенщиков
«Мочалкин блюз»
[стихотворение], 1983 г.
|
8 |
-
|
- |
|
966. Стивен Кинг
«Кладбище домашних животных» / «Pet Sematary»
[роман], 1983 г.
|
7 |
|
- |
|
967. Булат Окуджава
«Свидание с Бонапартом»
[роман], 1983 г.
|
7 |
|
- |
|
968. Борис Гребенщиков
«Старик Козлодоев»
[стихотворение], 1983 г.
|
7 |
-
|
- |
|
969. Георгий Гулиа
«Ганнибал, сын Гамилькара»
[роман], 1983 г.
|
7 |
|
- |
|
970. Джек Вэнс
«Сага о Кугеле» / «Cugel's Saga»
[роман], 1983 г.
|
6 |
|
- |
|
971. Роберт Асприн
«Лик Хаоса» / «The Face of Chaos»
[антология], 1983 г.
|
5 |
-
|
- |
|
972. Уильям Питер Блэтти
«Легион» / «Legion»
[роман], 1983 г.
|
5 |
|
- |
|
973. Юнна Мориц
«Избранное»
[сборник], 1982 г.
|
10 |
-
|
- |
|
974. Юрий Мамлеев
«Изнанка Гогена»
[рассказ], 1982 г.
|
9 |
|
- |
|
975. Арсений Гулыга
«Шеллинг»
[документальное произведение], 1982 г.
|
9 |
-
|
- |
|
976. Фазиль Искандер
«Кролики и удавы»
[повесть], 1982 г.
|
8 |
|
- |
|
977. Виктор Цой
«Алюминиевые огурцы»
[стихотворение], 1982 г.
|
8 |
-
|
- |
|
978. Булат Окуджава
«Старинная солдатская песня ("Отшумели песни нашего полка...")»
[стихотворение], 1982 г.
|
8 |
-
|
- |
|
979. Макс Фриш
«Синяя борода» / «Blaubart»
[повесть], 1982 г.
|
8 |
|
- |
|
980. Стивен Кинг
«Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка» / «Rita Hayworth and the Shawshank Redemption»
[повесть], 1982 г.
|
7 |
|
- |
|
981. Артур Кларк
«2010: Одиссея Два» / «2010: Odyssey Two»
[роман], 1982 г.
|
7 |
|
- |
|
982. Стивен Кинг
«Стрелок» / «The Gunslinger»
[роман], 1982 г.
|
6 |
|
- |
|
983. Кир Булычев
«Миллион приключений»
[повесть], 1982 г.
|
6 |
|
- |
|
984. Антуан де Сент-Экзюпери
«Военные записки. 1939—1944» / «Écrits de guerre 1939-1944»
[сборник], 1982 г.
|
6 |
-
|
- |
|
985. Роберт Блох
«Психоз 2» / «Psycho II»
[роман], 1982 г.
|
5 |
|
- |
|
986. Ширли Конран
«Кружево» / «Lace»
[роман], 1982 г.
|
4 |
|
- |
|
987. Роберт Силверберг
«Папа и шимпанзе» / «The Pope of the Chimps»
[рассказ], 1982 г.
|
3 |
|
- |
|
988. Андрей Амальрик
«Записки диссидента»
[документальное произведение], 1982 г.
|
3 |
-
|
- |
|
989. Л. Рон Хаббард
«Поле битвы - Земля» / «Battlefield Earth»
[роман], 1982 г.
|
1 |
|
- |
|
990. Дмитрий Балашов
«Бремя власти»
[роман], 1981 г.
|
10 |
|
- |
|
991. Александр Солженицын
«Пётр Аркадьевич Столыпин»
[отрывок], 1981 г.
|
10 |
-
|
- |
|
992. Александр Солженицын
«Пленники»
[пьеса], 1981 г.
|
10 |
|
- |
|
993. Габриэль Гарсиа Маркес
«История одной смерти, о которой знали заранее» / «Cronica de una muerte anunciada»
[повесть], 1981 г.
|
9 |
|
- |
|
994. Андрей Михайлов
«Французская повесть XVIII века»
[антология], 1981 г.
|
9 |
-
|
- |
|
995. Владимир Высоцкий
«Нерв»
[сборник], 1981 г.
|
9 |
-
|
- |
|
996. Александр Солженицын
«Пир победителей»
[пьеса], 1981 г.
|
9 |
|
- |
|
997. Василий Белов
«Лад»
[очерк], 1981 г.
|
9 |
-
|
- |
|
998. Александр Солженицын
«1945»
[цикл], 1981 г.
|
9 |
|
- |
|
999. Дэниел Киз
«Множественные умы Билли Миллигана» / «The Minds of Billy Milligan»
[роман], 1981 г.
|
8 |
|
- |
|
1000. Джон Апдайк
«Кролик разбогател» / «Rabbit Is Rich»
[роман], 1981 г.
|
8 |
|
- |
|
1001. Леонид Бородин
«Год чуда и печали»
[повесть], 1981 г.
|
8 |
|
- |
|
1002. Михаил Пришвин
«Золотой луг»
[сборник], 1981 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1003. Юрий Трифонов
«Время и место»
[роман], 1981 г.
|
8 |
|
- |
|
1004. Гор Видал
«Сотворение мира» / «Creation»
[роман], 1981 г.
|
8 |
|
- |
|
1005. Джордж Р. Р. Мартин
«Хранители» / «Guardians»
[повесть], 1981 г.
|
7 |
|
- |
|
1006. Рэй Брэдбери
«Подлинная египетская мумия работы полковника Стоунстила» / «Colonel Stonesteel's Genuine Home-Made Truly Egyptian Mummy»
[рассказ], 1981 г.
|
7 |
|
- |
|
1007. Василий Аксёнов
«Остров Крым»
[роман], 1981 г.
|
7 |
|
- |
|
1008. Владимир Короткевич
«Оружие» / «Зброя»
[повесть], 1981 г.
|
7 |
|
- |
|
1009. Людмила Разумовская
«Дорогая Елена Сергеевна»
[пьеса], 1981 г.
|
7 |
|
- |
|
1010. Жан Бодрийяр
«Симулякры и симуляция» / «Simulacres et simulation»
[сборник], 1981 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1011. Фрэнк Герберт
«Бог-Император Дюны» / «God Emperor of Dune»
[роман], 1981 г.
|
6 |
|
- |
|
1012. Колин Маккалоу
«Непристойная страсть» / «An Indecent Obsession»
[роман], 1981 г.
|
6 |
|
- |
|
1013. Осип Мандельштам
«Ода Сталину»
[стихотворение], 1981 г.
|
5 |
-
|
- |
|
1014. Дж. Р. Р. Толкин
«Неоконченные предания Нуменора и Средиземья» / «Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth»
[сборник], 1980 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1015. Дж. Р. Р. Толкин
«Нарн и Хин Хурин: Повесть о детях Хурина» / «Narn i Hin Hurin: The Tale of the Children of Hurin»
[рассказ], 1980 г.
|
10 |
|
- |
|
1016. Дмитрий Балашов
«Великий стол»
[роман], 1980 г.
|
10 |
|
- |
|
1017. Арон Гуревич
«"Круг Земной" и история Норвегии»
[статья], 1980 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1018. Аркадий и Борис Стругацкие
«Жук в муравейнике»
[повесть], 1980 г.
|
9 |
|
- |
|
1019. Дж. Р. Р. Толкин
«Алдарион и Эрендис» / «Aldarion and Erendis»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
|
1020. Чингиз Айтматов
«Буранный полустанок»
[роман], 1980 г.
|
9 |
|
- |
|
1021. Юлий Кагарлицкий
«Шекспир и Вольтер»
[монография], 1980 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1022. Юрий Мамлеев
«Управдом перед смертью»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
|
1023. Даниил Хармс
«"Когда в густой траве гуляет конь..."»
[стихотворение], 1980 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1024. Юрий Лотман
«Роман А. С. Пушкина "Евгений Онегин". Комментарий»
[монография], 1980 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1025. Мэри Стюарт
«Прогулка в Волчьем лесу» / «A Walk in Wolf Wood»
[роман], 1980 г.
|
8 |
|
- |
|
1026. Умберто Эко
«Имя розы» / «Il nome della rosa»
[роман], 1980 г.
|
8 |
|
- |
|
1027. Валентин Катаев
«Уже написан Вертер»
[повесть], 1980 г.
|
8 |
|
- |
|
1028. Гюнтер Грасс
«Головорожденные, или Немцы вымирают» / «Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus»
[повесть], 1980 г.
|
8 |
|
- |
|
1029. Луи Арагон
«Слепой»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
|
1030. Хорхе Луис Борхес
«Память Шекспира» / «La memoria de Shakespeare»
[рассказ], 1980 г.
|
7 |
|
- |
|
1031. Даниил Хармс
«Вещь»
[рассказ], 1980 г.
|
7 |
|
- |
|
1032. Джон Кеннеди Тул
«Сговор остолопов» / «A Confederacy of Dunces»
[роман], 1980 г.
|
7 |
|
- |
|
1033. Натан Эйдельман
«Твой девятнадцатый век»
[документальное произведение], 1980 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1034. Александр Говоров
«Жизнь и дела Василия Киприанова, царского библиотекариуса»
[роман], 1980 г.
|
7 |
|
- |
|
1035. Джордж Р. Р. Мартин
«Летящие сквозь ночь» / «Nightflyers»
[повесть], 1980 г.
|
6 |
|
- |
|
1036. Кир Булычев
«Лигон»
[цикл], 1980 г.
|
6 |
|
- |
|
1037. Владимир Викторович Орлов
«Альтист Данилов»
[роман], 1980 г.
|
6 |
|
- |
|
1038. Василий Гроссман
«Жизнь и судьба»
[роман], 1980 г.
|
4 |
|
- |
|
1039. Владимир Набоков
«Стихи»
[сборник], 1979 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1040. Михаил Бахтин
«Эстетика словесного творчества»
[сборник], 1979 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1041. Михаил Стеблин-Каменский
«Поэзия скальдов»
[антология], 1979 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1042. Владимир Набоков
«Как любил я стихи Гумилёва!..»
[стихотворение], 1979 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1043. Григорий Горин
«Тот самый Мюнхгаузен»
[киносценарий], 1979 г.
|
9 |
|
- |
|
1044. Вячеслав Кондратьев
«Сашка»
[повесть], 1979 г.
|
9 |
|
- |
|
1045. Вячеслав Кондратьев
«Овсянниковский овраг»
[рассказ], 1979 г.
|
9 |
|
- |
|
1046. Гюнтер Грасс
«Встреча в Тельгте» / «Das Treffen in Telgte»
[повесть], 1979 г.
|
9 |
|
- |
|
1047. Владимир Высоцкий
«Письмо в редакцию телевизионной передачи «Очевидное — невероятное» из сумасшедшего дома — с Канатчиковой дачи»
[стихотворение], 1979 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1048. Джордж Р. Р. Мартин
«Короли-пустынники» / «Sandkings»
[повесть], 1979 г.
|
8 |
|
- |
|
1049. Мэри Стюарт
«Последнее волшебство» / «The Last Enchantment»
[роман], 1979 г.
|
8 |
|
- |
|
1050. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Сама по себе» / «On Your Own»
[рассказ], 1979 г.
|
8 |
|
- |
|
1051. Михаэль Энде
«Бесконечная история» / «Die unendliche Geschichte»
[роман], 1979 г.
|
8 |
|
- |
|
1052. Валентин Распутин
«Живи и помни»
[пьеса], 1979 г.
|
8 |
|
- |
|
1053. Александр Вампилов
«Белые города»
[сборник], 1979 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1054. Дмитрий Сухарев
«Альма-матер»
[стихотворение], 1979 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1055. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский
«Ирония судьбы, или С лёгким паром»
[повесть], 1979 г.
|
8 |
|
- |
|
1056. Дуглас Адамс
«Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» / «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy»
[роман], 1979 г.
|
7 |
|
- |
|
1057. Джон Уиндем
«Паутина» / «Web»
[роман], 1979 г.
|
7 |
|
- |
|
1058. Энтони Бёрджесс
«Человек из Назарета» / «Man of Nazareth»
[роман], 1979 г.
|
7 |
|
- |
|
1059. Макс Фриш
«Человек появляется в эпоху голоцена» / «Der Mensch erscheint im Holozän»
[повесть], 1979 г.
|
7 |
|
- |
|
1060. Александр Кушнер
«Небо ночное распахнуто настежь…»
[стихотворение], 1979 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1061. Александр Кушнер
«Ночная бабочка»
[стихотворение], 1979 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1062. Александр Кушнер
«Ночной листвы тяжёлое дыханье…»
[стихотворение], 1979 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1063. Александр Кушнер
«В любом другом пространстве…»
[стихотворение], 1979 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1064. Александр Кушнер
«Кант»
[стихотворение], 1979 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1065. Рэй Брэдбери
«Акведук» / «The Aqueduct»
[микрорассказ], 1979 г.
|
6 |
|
- |
|
1066. Владимир Войнович
«Претендент на престол»
[роман], 1979 г.
|
5 |
|
- |
|
1067. Фредерик Пол
«Сын Кунга» / «Jem»
[роман], 1979 г.
|
5 |
|
- |
|
1068. Уильям Стайрон
«Выбор Софи» / «Sophie's Choice»
[роман], 1979 г.
|
5 |
|
- |
|
1069. Алан Дин Фостер
«Чужой» / «Alien»
[роман], 1979 г.
|
4 |
|
- |
|
1070. Межавторский цикл
«Чужой» / «Alien»
[цикл], 1979 г.
|
4 |
|
- |
|
1071. Василий Гроссман
«Судьба комиссара Крымова»
[отрывок], 1979 г.
|
4 |
-
|
- |
|
1072. Джордж Р. Р. Мартин
«Путь креста и дракона» / «The Way of Cross and Dragon»
[рассказ], 1979 г.
|
3 |
|
- |
|
1073. Арон Гуревич
«Пространственно-временной «континуум» «Песни о Нибелунгах»
[статья], 1978 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1074. Вьяса
«О добрых змеях»
[отрывок], 1978 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1075. Юрий Коваль
«Белозубка»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
|
1076. Александр Солженицын
«Как жаль»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
|
1077. Виктор Жирмунский
«Легенда о докторе Фаусте»
[антология], 1978 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1078. Владимир Высоцкий
«Баллада о борьбе»
[стихотворение], 1978 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1079. Владимир Высоцкий
«Белое безмолвие»
[стихотворение], 1978 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1080. Владимир Высоцкий
«Баллада о времени»
[стихотворение], 1978 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1081. Владимир Высоцкий
«Купола российские»
[стихотворение], 1978 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1082. Владимир Высоцкий
«Разбойничья»
[стихотворение], 1978 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1083. Сергей Аверинцев
«Император Юлиан и становление «византинизма»
[статья], 1978 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1084. Леонид Баткин
«Онтология Марсилио Фичино в связи с общей оценкой ренессансного неоплатонизма»
[статья], 1978 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1085. Вадим Кожинов
«Немецкая классическая эстетика и русская литература»
[статья], 1978 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1086. Аза Тахо-Годи
«Латинская притча как один из источников романа «Жан-Кристоф» Р. Роллана»
[статья], 1978 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1087. Аза Тахо-Годи
«А. Ф. Лосев как историк античной культуры»
[статья], 1978 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1088. Джеральд Даррелл
«Сад богов» / «The Garden of the Gods»
[повесть], 1978 г.
|
8 |
|
- |
|
1089. Исаак Башевис Зингер
«Шоша» / «Shosha»
[роман], 1978 г.
|
8 |
|
- |
|
1090. Фёдор Абрамов
«Пряслины»
[роман-эпопея], 1978 г.
|
8 |
|
- |
|
1091. Александр Кушнер
«Времена не выбирают, в них живут и умирают…»
[стихотворение], 1978 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1092. Мирча Элиаде
«История веры и религиозных идей. Том 2. От Гаутамы Будды до триумфа христианства» / «Histoire des croyances et des idées religieuses. Vol. 2. De Gautama Bouddha au triomphe du christianisme»
[монография], 1978 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1093. Ричард Матесон
«Куда приводят мечты» / «What Dreams May Come»
[роман], 1978 г.
|
7 |
|
- |
|
1094. Валентин Катаев
«Алмазный мой венец»
[роман], 1978 г.
|
7 |
|
- |
|
1095. Булат Окуджава
«Путешествие дилетантов»
[роман], 1978 г.
|
7 |
|
- |
|
1096. Даниил Хармс
«Ванна Архимеда»
[стихотворение], 1978 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1097. Александр Введенский
«Некоторое количество разговоров (или начисто переделанный темник)»
[пьеса], 1978 г.
|
7 |
|
- |
|
1098. Джордж Р. Р. Мартин
«Зовите его Моисеем» / «Call Him Moses»
[рассказ], 1978 г.
|
6 |
|
- |
|
1099. Кир Булычев
«Сто лет тому вперёд»
[повесть], 1978 г.
|
6 |
|
- |
|
1100. Алексей Арбузов
«Жестокие игры»
[пьеса], 1978 г.
|
6 |
|
- |
|
1101. Петер Сентмихайи Сабо
«Сжатие времени» / «Idôsugor»
[рассказ], 1978 г.
|
5 |
|
- |
|
1102. Андрей Вознесенский
«Испанская песня графа Резанова из оперы «Юнона и Авось»
[стихотворение], 1978 г.
|
3 |
-
|
- |
|
1103. Андрей Амальрик
«Нежеланное путешествие в Калугу»
[очерк], 1978 г.
|
2 |
-
|
- |
|
1104. Андрей Амальрик
«Просуществует ли Советский Союз до 1984 года?»
[статья], 1978 г.
|
2 |
-
|
- |
|
1105. Дж. Р. Р. Толкин
«Сильмариллион» / «The Silmarillion»
[роман], 1977 г.
|
10 |
|
- |
|
1106. Дмитрий Балашов
«Младший сын»
[роман], 1977 г.
|
10 |
|
- |
|
1107. Юрий Виппер, Евгений Витковский, Лев Гинзбург, Александр Романенко, О. Россиянов
«Европейская поэзия XVII века»
[антология], 1977 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1108. Сергей Серебряный, П. Сомасундарама, Лев Эйдлин, Л. Концевич, Мариан Ткачёв
«Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии»
[антология], 1977 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1109. Юрий Коваль
«Клеёнка»
[рассказ], 1977 г.
|
9 |
|
- |
|
1110. Кобо Абэ
«Тайное свидание» / «密会 Mikkai»
[роман], 1977 г.
|
9 |
|
- |
|
1111. Иосиф Бродский
«Часть речи»
[сборник], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1112. Владимир Высоцкий
«Спасите наши души!»
[стихотворение], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1113. Владимир Высоцкий
«Ещё не вечер»
[стихотворение], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1114. Владимир Высоцкий
«Баллада о брошенном корабле»
[стихотворение], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1115. Владимир Высоцкий
«Охота на волков»
[стихотворение], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1116. Владимир Высоцкий
«Банька по-белому»
[стихотворение], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1117. Владимир Высоцкий
«Кони привередливые»
[стихотворение], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1118. Владимир Высоцкий
«Погоня»
[стихотворение], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1119. Иосиф Бродский
«Конец прекрасной эпохи»
[сборник], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1120. Анри Волохонский
«Под небом голубым…»
[стихотворение], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1121. Арсений Гулыга
«Кант»
[документальное произведение], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1122. Хала
«Из "Семисот стихотворений" ("Из бесконечного множества...")»
[отрывок], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1123. Амару
«Из "Ста стихотворений" ("Да хранит тебя Матери взор, искоса брошенный...")»
[отрывок], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1124. Джордж Р. Р. Мартин
«Умирающий свет» / «Dying of the Light»
[роман], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1125. Хорхе Луис Борхес
«Роза Парацельса» / «La rosa de Paracelso»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1126. Чингиз Айтматов
«Пегий пёс, бегущий краем моря»
[повесть], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1127. Ирвин Шоу
«Нищий, вор» / «Beggerman, Thief»
[роман], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1128. Джон Апдайк
«Давай поженимся» / «Marry Me»
[роман], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1129. Морис Дрюон
«Когда король губит Францию» / «Quand un roi perd la France»
[роман], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1130. Александр Галич
«"Понимая, что нет в оправданиях смысла..."»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1131. Александр Галич
«"Когда я вернусь — ты не смейся, — когда я вернусь..."»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1132. Булат Окуджава
«Я пишу исторический роман ("В склянке темного стекла...")»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1133. Владимир Высоцкий
«Песни из кинофильма «Ветер надежды» Киностудии им. Горького (Ялтинский филиал)»
[цикл], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1134. Юрий Визбор
«Милая моя»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1135. Юрий Визбор
«"Вставайте, граф! Рассвет уже полощется..."»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1136. Никола де Труа
«Брюхатый муж»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1137. Никола де Труа
«Одураченный дьявол и неведомый зверь»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1138. Никола де Труа
«Король и аббат»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1139. Никола де Труа
«Галантное пари»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1140. Никола де Труа
«Осмеянный влюблённый»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1141. Никола де Труа
«Добрые шутки»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1142. Никола де Труа
«Муж-сводник»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1143. Никола де Труа
«Приключения королей Франции на охоте»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1144. Никола де Труа
«Две кумушки на рынке»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1145. Никола де Труа
«Три справедливых решения»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1146. Никола де Труа
«Супружеские злоключения»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1147. Никола де Труа
«Великий образец новых новелл» / «Le Grand parangon des nouvelles nouvelles»
[сборник], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1148. Стивен Кинг
«Дети кукурузы» / «Children of the Corn»
[рассказ], 1977 г.
|
7 |
|
- |
|
1149. Джордж Р. Р. Мартин
«Злоцветы» / «Bitterblooms»
[рассказ], 1977 г.
|
7 |
|
- |
|
1150. Джордж Р. Р. Мартин
«Каменный город» / «The Stone City»
[повесть], 1977 г.
|
7 |
|
- |
|
1151. Хорхе Луис Борхес
«Синие тигры» / «Tigres azules»
[рассказ], 1977 г.
|
7 |
|
- |
|
1152. Колин Маккалоу
«Поющие в терновнике» / «The Thorn Birds»
[роман], 1977 г.
|
7 |
|
- |
|
1153. Анатолий Иванов
«Вечный зов»
[роман-эпопея], 1977 г.
|
7 |
|
- |
|
1154. Марио Варгас Льоса
«Тётушка Хулия и писака» / «La tía Julia y el escribidor»
[роман], 1977 г.
|
7 |
|
- |
|
1155. Стивен Кинг
«Сияние» / «The Shining»
[роман], 1977 г.
|
6 |
|
- |
|
1156. Алан Дин Фостер
«Звезда сироты» / «Orphan Star»
[роман], 1977 г.
|
5 |
|
- |
|
1157. Осип Мандельштам
«"С примесью ворона голуби..."»
[стихотворение], 1977 г.
|
5 |
-
|
- |
|
1158. Иван Елагин
«Ты сказал мне, что я под счастливой родился звездой…»
[стихотворение], 1976 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1159. Дж. Р. Р. Толкин
«Письма Рождественского Деда» / «The Father Christmas Letters»
, 1976 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1160. Хорхе Луис Борхес
«Кошмар» / «La pesadilla»
[стихотворение], 1976 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1161. Виктор Астафьев
«Царь-рыба»
[повесть], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
1162. Виктор Астафьев
«Царь-рыба»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
1163. Виктор Астафьев
«Уха на Боганиде»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
1164. Виктор Астафьев
«Сон о белых горах»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
1165. Виктор Астафьев
«Нет мне ответа»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
1166. Хорхе Луис Борхес
«Ориген. Претензий нет» / «No hay reclamo»
, 1976 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1167. Хорхе Луис Борхес
«Фридрих Ницше. Готовится…» / «Preparándose»
, 1976 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1168. Хорхе Луис Борхес
«У Чэнэнь. Притча» / «La sentencia»
[микрорассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
1169. Юрий Коваль
«Алый»
[сборник], 1976 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1170. Валентин Распутин
«Прощание с Матёрой»
[повесть], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
1171. Борис Андреевич Можаев
«Мужики и бабы. Книга первая»
[роман], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
1172. Рой Бартоломью
«Умереть, уснуть и видеть сны, быть может» / «Morir, dormir, tal vez soñar»
[микрорассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
1173. Дж. Р. Р. Толкин
«Я размышляю у огня» / «I Sit Beside the Fire»
[стихотворение], 1976 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1174. Александр Солженицын
«Рассказы»
[сборник], 1976 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1175. Марина Цветаева
«Повесть о Сонечке»
[эссе], 1976 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1176. Николай Томашевский
«Героические сказания Франции и Испании»
[статья], 1976 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1177. Виктор Астафьев
«Капля»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
|
1178. Неизвестный автор
«Спор из-за хлеба» / «El pan disputado»
, 1976 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1179. Юрий Коваль
«Тучка и галки»
[микрорассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
|
1180. Варлам Шаламов
«Шоковая терапия»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
|
1181. Александр Вампилов
«Листок из альбома»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
|
1182. Александр Вампилов
«Последняя просьба»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
|
1183. Кэндзабуро Оэ
«Записки пинчраннера» / «ピンチランナー調書 / Pinchirannā chōsho»
[роман], 1976 г.
|
8 |
|
- |
|
1184. Владимир Высоцкий
«Песни из музыкальной сказки «Алиса в Стране Чудес»
[цикл], 1976 г.
|
8 |
|
- |
|
1185. Булат Окуджава
«"Ваше благородие, госпожа Разлука..."»
[стихотворение], 1976 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1186. Булат Окуджава
«Арбат, мой Арбат»
[сборник], 1976 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1187. Александр Солженицын
«Россия?»
[стихотворение], 1976 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1188. Адин Штейнзальц
«Религия и мистицизм»
[эссе], 1976 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1189. Мирча Элиаде
«История веры и религиозных идей. Том 1. От каменного века до элевсинских мистерий» / «Histoire des croyances et des idées religieuses. Vol. 1. De l''âge de la pierre aux mystères d''Éleusis»
[монография], 1976 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1190. Роберт Шекли
«Бесконечный вестерн» / «The Never-Ending Western Movie»
[рассказ], 1976 г.
|
7 |
|
- |
|
1191. Урсула К. Ле Гуин
«Далеко-далеко отовсюду» / «Very Far Away From Anywhere Else»
[повесть], 1976 г.
|
7 |
|
- |
|
1192. Джордж Р. Р. Мартин
«Башня из пепла» / «This Tower of Ashes»
[рассказ], 1976 г.
|
7 |
|
- |
|
1193. Александр Волков
«Тайна заброшенного замка»
[повесть], 1976 г.
|
7 |
|
- |
|
1194. Хорхе Луис Борхес
«Книга сновидений» / «Libro de sueños»
[антология], 1976 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1195. Самуил Маршак
«Горя бояться - счастья не видать»
[пьеса], 1976 г.
|
7 |
|
- |
|
1196. Артур Кёстлер
«Тринадцатое колено. Крушение империи хазар и ее наследие» / «The Thirteenth Tribe: The Khazar Empire and Its Heritage»
[монография], 1976 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1197. Джордж Р. Р. Мартин
«Зверь для Норна» / «A Beast for Norn»
[рассказ], 1976 г.
|
6 |
|
- |
|
1198. Фрэнк Герберт
«Дети Дюны» / «Children of Dune»
[роман], 1976 г.
|
6 |
|
- |
|
1199. Александр Зиновьев
«Зияющие высоты»
[роман], 1976 г.
|
6 |
|
- |
|
1200. Роберт И. Говард
«Дочь ледяного исполина» / «The Frost-Giant's Daughter»
[рассказ], 1976 г.
|
5 |
|
- |
|
1201. Андрей Амальрик
«Взгляд русского на свободу слова»
[статья], 1976 г.
|
3 |
-
|
- |
|
1202. Борис Хазанов
«Глухой, неведомой тайгою»
[повесть], 1976 г.
|
2 |
|
- |
|
1203. Нина Абрамовна Воронель
«Утомлённое солнце»
[пьеса], 1976 г.
|
2 |
|
- |
|
1204. Алексей Хвостенко
«Деревенская»
[стихотворение], 1976 г.
|
2 |
-
|
- |
|
1205. Борис Хазанов
«Новая Россия»
[эссе], 1976 г.
|
2 |
-
|
- |
|
1206. Борис Хазанов
«Страх»
[рассказ], 1976 г.
|
1 |
|
- |
|
1207. Арон Гуревич
«Средневековый героический эпос германских народов»
[статья], 1975 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1208. Александр Солженицын
«Ленин в Цюрихе»
[документальное произведение], 1975 г.
|
10 |
-
|
есть |
|
1209. Борис Рифтин, Л. Концевич, Мариан Ткачёв, Ирина Боронина
«Классическая проза Дальнего Востока»
[антология], 1975 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1210. Габриэль Гарсиа Маркес
«Осень патриарха» / «El otoño del patriarca»
[роман], 1975 г.
|
9 |
|
- |
|
1211. Хорхе Луис Борхес
«Белая лань» / «La cierva blanca»
[стихотворение], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1212. Александр Солженицын
«Архипелаг ГУЛАГ»
[документальное произведение], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1213. Александр Солженицын
«Бодался телёнок с дубом (Очерки литературной жизни)»
[документальное произведение], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1214. Соломон Апт
«Письма Томаса Манна»
[статья], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1215. Пол Остер
«Смерть сэра Уолтера Рэли» / «The Death of Sir Walter Raleigh»
[эссе], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1216. Александр Солженицын
«Акафист»
[стихотворение], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1217. Бетси Шидфар
«Книга далекая и близкая»
[статья], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1218. Исаак Фильштинский
«Арабская поэзия средних веков»
[антология], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1219. Юй Тун-чжи
«Из «Записок о ревности»
[отрывок], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1220. Гань Бао
«Из «Записок о поисках духов»
[отрывок], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1221. Исаак Фильштинский
«Арабская поэзия средних веков»
[статья], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1222. Джордж Р. Р. Мартин
«...И берегись двуногого кровь пролить» / «And Seven Times Never Kill Man»
[повесть], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1223. Василий Шукшин
«До третьих петухов (Сказка про Ивана-дурака, как он ходил за тридевять земель набираться ума-разума)»
[повесть], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1224. Эдгар Л. Доктороу
«Рэгтайм» / «Ragtime»
[роман], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1225. Василий Шукшин
«А поутру они проснулись…»
[повесть], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1226. Юрий Трифонов
«Другая жизнь»
[повесть], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1227. Василь Быков
«Его батальон» / «Яго батальён»
[повесть], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1228. Василий Шукшин
«Печки-лавочки»
[повесть], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1229. Варлам Шаламов
«Тайга золотая»
[рассказ], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1230. Франсуаза Саган
«Шёлковые глаза» / «Des yeux de soie»
[сборник], 1975 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1231. Варлам Шаламов
«Детские картинки»
[рассказ], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1232. Варлам Шаламов
«Домино»
[рассказ], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1233. Норман Льюис
«Сицилийский специалист» / «The Sicilian Specialist»
[роман], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1234. Владимир Высоцкий
«Баллады для кинофильма «Бегство мистера Мак-Кинли» киностудии «Мосфильм»
[цикл], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1235. Владимир Высоцкий
«Баллады для кинофильма «Стрелы Робин Гуда» Рижской киностудии»
[цикл], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1236. Урсула К. Ле Гуин
«Новая Атлантида» / «The New Atlantis»
[рассказ], 1975 г.
|
7 |
|
- |
|
1237. Айзек Азимов
«Лучший друг» / «A Boy's Best Friend»
[рассказ], 1975 г.
|
7 |
|
- |
|
1238. Хорхе Луис Борхес
«Ульрика» / «Ulrica»
[рассказ], 1975 г.
|
7 |
|
- |
|
1239. Джеймс Клавелл
«Сёгун» / «Shōgun»
[роман], 1975 г.
|
7 |
|
- |
|
1240. Булат Окуджава
«Похождения Шипова, или Старинный водевиль»
[повесть], 1975 г.
|
7 |
|
- |
|
1241. Стивен Кинг
«Газонокосильщик» / «The Lawnmower Man»
[рассказ], 1975 г.
|
6 |
|
- |
|
1242. Андрэ Нортон
«Зеркало Мерлина» / «Merlin's Mirror»
[роман], 1975 г.
|
6 |
|
- |
|
1243. Владимир Войнович
«Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина»
[роман-эпопея], 1975 г.
|
6 |
|
- |
|
1244. Владимир Войнович
«Лицо неприкосновенное»
[роман], 1975 г.
|
6 |
|
- |
|
1245. Еремей Парнов
«Третий глаз Шивы»
[роман], 1975 г.
|
5 |
|
- |
|
1246. Анатолий Рыбаков
«Выстрел»
[повесть], 1975 г.
|
5 |
|
- |
|
1247. Александр Солженицын
«Третья Мировая?..»
[статья], 1975 г.
|
3 |
-
|
- |
|
1248. Е. Винокурова, Вера Коровина
«Русская поэзия XIX века»
[антология], 1974 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1249. Александр Солженицын
«Образованщина»
[статья], 1974 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1250. Игорь Шафаревич
«Социализм»
[статья], 1974 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1251. Неизвестный составитель
«Максимы. Мысли. Характеры»
[антология], 1974 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1252. Лев Гумилёв
«Хунны в Китае»
[монография], 1974 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1253. Хорхе Луис Борхес
«Сон Алонсо Кихано» / «Sueña Alonso Quijano»
[стихотворение], 1974 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1254. Виктор Астафьев
«Пир после Победы»
[рассказ], 1974 г.
|
9 |
|
- |
|
1255. Юрий Коваль
«Недопёсок»
[повесть], 1974 г.
|
9 |
|
- |
|
1256. Александр Солженицын
«Прусские ночи»
[поэма], 1974 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1257. Неизвестный составитель
«Ирано-таджикская поэзия»
[антология], 1974 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1258. Валентина Дынник, Лев Гинзбург
«Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов»
[антология], 1974 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1259. Борис Пуришев
«Лирическая поэзия средних веков»
[статья], 1974 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1260. Урсула К. Ле Гуин
«За день до революции» / «The Day Before the Revolution»
[рассказ], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1261. Урсула К. Ле Гуин
«Обделённые» / «The Dispossessed»
[роман], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1262. Станислав Лем
«Маска» / «Maska»
[повесть], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1263. Мэри Стюарт
«Людо и звёздный конь» / «Ludo and the Star Horse»
[роман], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1264. Юрий Коваль
«Гроза над картофельным полем»
[рассказ], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1265. Юрий Коваль
«Около войны»
[рассказ], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1266. Григорий Горин
«…Забыть Герострата!»
[пьеса], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1267. Василий Шукшин
«Энергичные люди»
[повесть], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1268. Валентин Распутин
«Живи и помни»
[повесть], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1269. Владимир Осипович Богомолов
«Момент истины (В августе сорок четвёртого…)»
[роман], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1270. Владимир Высоцкий
«Песни для кинофильма «Иван да Марья» Киностудии им. Горького»
[цикл], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1271. Джеймс Олдридж
«Удивительный монгол» / «The Marvellous Mongolian»
[повесть], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1272. Александр Курляндский, Аркадий Хайт, Феликс Кандель
«Ну, погоди!»
[киносценарий], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1273. Джордж Р. Р. Мартин
«Песнь о Лии» / «A Song for Lya»
[повесть], 1974 г.
|
7 |
|
- |
|
1274. Кристофер Прист
«Опрокинутый мир» / «Inverted World»
[роман], 1974 г.
|
7 |
|
- |
|
1275. Даниил Хармс
«Случаи»
[микрорассказ], 1974 г.
|
7 |
|
- |
|
1276. Даниил Хармс
«Вываливающиеся старухи»
[микрорассказ], 1974 г.
|
7 |
|
- |
|
1277. Эрве Базен
«Анатомия развода» / «Madame Ex»
[роман], 1974 г.
|
7 |
|
- |
|
1278. Урсула К. Ле Гуин
«Выше звёзд» / «The Stars Below»
[рассказ], 1974 г.
|
6 |
|
- |
|
1279. Пол Андерсон
«Небольшой урок расового самосознания» / «How to be ethnic in one easy lesson»
[рассказ], 1974 г.
|
5 |
|
- |
|
1280. Пол Андерсон
«Мой край, мой милый край» / «My Own, My Native Land»
[рассказ], 1974 г.
|
5 |
|
- |
|
1281. Андрей Синявский
«Литературный процесс в России»
[эссе], 1974 г.
|
2 |
-
|
- |
|
1282. Иван Елагин
«Я стою под берёзой двадцатого века…»
[стихотворение], 1973 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1283. Арсений Несмелов
«Прощёный бес»
[поэма], 1973 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1284. Анна Ахматова
«"В том доме было очень страшно жить..."»
[стихотворение], 1973 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1285. Конфуций
«Из книги «Луньюй» («Суждения и беседы»)»
[отрывок], 1973 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1286. М. Коростовцев, Вероника Афанасьева, Игорь Дьяконов, Вячеслав Вс. Иванов, Борис Рифтин
«Поэзия и проза Древнего Востока»
[антология], 1973 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1287. Неизвестный автор
«[125 глава «Книги мертвых»]»
[отрывок], 1973 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1288. Вячеслав Вс. Иванов
«Хеттская литература»
[статья], 1973 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1289. Лао Цзы
«Из книги «Даодэцзин»
[отрывок], 1973 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1290. Чжуан-цзы
«Из книги «Чжуан-цзы»
[отрывок], 1973 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1291. Люй Бувэй
«Из книги «Весны и Осени Люя»
[отрывок], 1973 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1292. Сыма Цянь
«Из «Исторических записок». Отдельное повествование о Цюй Юане»
[отрывок], 1973 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1293. Дж. Р. Р. Толкин
«Последняя песня Бильбо (спетая им в Серой Гавани)» / «Bilbo's Last Song (At the Grey Havens)»
[стихотворение], 1973 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1294. Кобо Абэ
«Человек-ящик» / «箱男 / Hako otoko»
[роман], 1973 г.
|
9 |
|
- |
|
1295. Кэндзабуро Оэ
«Объяли меня воды до души моей...» / «洪水はわが魂に及び / Kōzui wa waga tamashī ni oyobi»
[роман], 1973 г.
|
9 |
|
есть |
|
1296. Сергей Залыгин
«Южно-американский вариант»
[роман], 1973 г.
|
9 |
|
- |
|
1297. Александр Солженицын
«Один день Ивана Денисовича. — Матрёнин двор»
[сборник], 1973 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1298. М. Коростовцев
«Древнеегипетская литература»
[статья], 1973 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1299. Джордж Р. Р. Мартин
«Мистфаль приходит утром» / «With Morning Comes Mistfall»
[рассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
1300. Мэри Стюарт
«Полые холмы» / «The Hollow Hills»
[роман], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
1301. Джанни Родари
«Как путешествовал Джованнино по прозванию Бездельник» / «I viaggi di Giovannino Perdigiorno»
[стихотворения], 1973 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1302. Фазиль Искандер
«Сандро из Чегема»
[роман], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
1303. Василий Шукшин
«Калина красная»
[повесть], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
1304. Валентин Распутин
«Уроки французского»
[рассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
1305. Ирвин Шоу
«Вечер в Византии» / «Evening in Byzantium»
[роман], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
1306. Варлам Шаламов
«Ягоды»
[микрорассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
1307. Торнтон Уайлдер
«Теофил Норт» / «Theophilus North»
[роман], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
1308. Варлам Шаламов
«Геркулес»
[рассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
1309. Владимир Высоцкий
«Песни для спектакля «Люди и манекены» Ленинградского театра миниатюр»
[цикл], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
1310. Новелла Матвеева
«"Философы, вникающие в Суть!.."»
[стихотворение], 1973 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1311. Рэй Брэдбери
«Желание» / «The Wish»
[рассказ], 1973 г.
|
7 |
|
- |
|
1312. Джеральд Даррелл
«Только звери» / «Beasts in My Belfry»
[повесть], 1973 г.
|
7 |
|
- |
|
1313. Кен Кизи
«Гаражная распродажа Кена Кизи» / «Kesey's garage sale»
[сборник], 1973 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1314. Артур Миллер
«Предисловие» / «Introduction»
[статья], 1973 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1315. Василь Быков
«Дожить до рассвета» / «Дажыць да світання»
[повесть], 1973 г.
|
7 |
|
- |
|
1316. Уильям Голдман
«Принцесса-невеста» / «The Princess Bride»
[роман], 1973 г.
|
7 |
|
- |
|
1317. Кен Кизи
«Вводная»
[статья], 1973 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1318. Кен Кизи, Пол Фостер, Ширли Эбикар
«Кто над чем пролетал?» / «Who flew over what»
[эссе], 1973 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1319. Кен Кизи, Пол Фостер, Кати Вагнер, Кен Баббз
«По ту сторону границы» / «Over the border»
[киносценарий], 1973 г.
|
7 |
|
- |
|
1320. Кен Кизи, Лоренс Гонсалес
«Добавочный сюрприз» / «The surprise bonus»
[эссе], 1973 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1321. Пол Андерсон
«Сага о Хрольфе Жердинке» / «Hrolf Kraki's Saga»
[роман], 1973 г.
|
5 |
|
- |
|
1322. Эндре Дараж
«Порог несовместимости» / «Vércsap»
[рассказ], 1973 г.
|
5 |
|
- |
|
1323. Джеймс Хэдли Чейз
«Роковая женщина» / «Have a Change of Scene»
[роман], 1973 г.
|
5 |
|
- |
|
1324. Андрей Синявский
«Прогулки с Пушкиным»
[монография], 1973 г.
|
1 |
-
|
- |
|
1325. Аркадий и Борис Стругацкие
«Пикник на обочине»
[повесть], 1972 г.
|
10 |
|
- |
|
1326. Маргер Заринь
«Фальшивый Фауст» / «Viltotais Fausts jeb pārlabota un papildināta pavārgrāmata»
[роман], 1972 г.
|
10 |
|
- |
|
1327. Псевдо-Аполлодор
«Мифологическая библиотека»
[монография], 1972 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1328. Аркадий и Борис Стругацкие
«Гадкие лебеди»
[повесть], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
1329. Габриэль Гарсиа Маркес
«Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и её жестокосердной бабке» / «La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada»
[повесть], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
1330. Робер Мерль
«Мальвиль» / «Malevil»
[роман], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
1331. Виктор Астафьев
«Ода русскому огороду»
[повесть], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
1332. Юлий Кагарлицкий
«Великий роман и его создатель»
[статья], 1972 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1333. Юрий Коваль
«Картофельная собака»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
1334. Юрий Коваль
«Капитан Клюквин»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
1335. Юрий Коваль
«У кривой сосны»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
1336. Андрей Платонов
«Чевенгур»
[роман], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
1337. Жоржи Амаду
«Тереза Батиста, уставшая воевать» / «Teresa Batista, cansada de guerra»
[роман], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
1338. Юрий Лотман
«Анализ поэтического текста»
[монография], 1972 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1339. Б. Гафуров
«Фирдоуси - слава и гордость мировой культуры»
[статья], 1972 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1340. Соломон Апт
«Томас Манн»
[документальное произведение], 1972 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1341. Урсула К. Ле Гуин
«Слово для «леса» и «мира» одно» / «The Word for World Is Forest»
[повесть], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1342. Анна Зегерс
«Предания о неземных пришельцах» / «Die Sagen von Unirdischen»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1343. Виктор Астафьев
«Затеси»
[цикл], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1344. Юрий Коваль
«Лабаз»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1345. Юрий Коваль
«Серая ночь»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1346. Юрий Коваль
«Листобой»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1347. Юрий Коваль
«Колышки»
[микрорассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1348. Юрий Коваль
«Веер»
[микрорассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1349. Юрий Коваль
«Снежура»
[микрорассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1350. Юрий Коваль
«Кувшин с листобоем»
[микрорассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1351. Юрий Коваль
«Шакалок»
[микрорассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1352. Юрий Коваль
«По чернотропу»
[микрорассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1353. Василий Шукшин
«Беседы при ясной луне»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1354. Варлам Шаламов
«Заговор юристов»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1355. Александр Вампилов
«Прошлым летом в Чулимске»
[пьеса], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1356. Константин Феоктистов
«Как создавался космический корабль "Восток"»
[статья], 1972 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1357. Александр Галич
«"Постелилась я - и в печь уголёк..."»
[стихотворение], 1972 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1358. Ада Якушева
«Ты — моё дыхание»
[стихотворение], 1972 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1359. Ада Якушева
«"Вечер бродит по лесным дорожкам..."»
[стихотворение], 1972 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1360. Евгений Агранович
«Я в весеннем лесу пил берёзовый сок…»
[стихотворение], 1972 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1361. Иван Ефремов
«Таис Афинская»
[роман], 1972 г.
|
7 |
|
- |
|
1362. Александр Говоров
«Последние Каролинги»
[роман], 1972 г.
|
7 |
|
- |
|
1363. Роджер Желязны
«Ружья Авалона» / «The Guns of Avalon»
[роман], 1972 г.
|
6 |
|
- |
|
1364. Урсула К. Ле Гуин
«На последнем берегу» / «The Farthest Shore»
[роман], 1972 г.
|
6 |
|
- |
|
1365. Клиффорд Саймак
«Выбор богов» / «A Choice of Gods»
[роман], 1972 г.
|
6 |
|
- |
|
1366. Роальд Даль
«Чарли и огромный стеклянный лифт» / «Charlie and the Great Glass Elevator»
[роман], 1972 г.
|
6 |
|
- |
|
1367. Алан Дин Фостер
«Тар-Айимский кранг» / «The Tar-Aiym Krang»
[роман], 1972 г.
|
5 |
|
- |
|
1368. Еремей Парнов
«Ларец Марии Медичи»
[роман], 1972 г.
|
5 |
|
- |
|
1369. Кристофер Прист
«Голова и рука» / «The Head and the Hand»
[рассказ], 1972 г.
|
4 |
|
- |
|
1370. Сергей Шервинский
«Вергилий и его произведения»
[статья], 1971 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1371. Анна Ахматова
«"Я всем прощение дарую..."»
[стихотворение], 1971 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1372. Неизвестный составитель
«Корабль дураков. Похвала глупости. Навозник гонится за орлом. Разговоры запросто. Письма тёмных людей. Диалоги»
[антология], 1971 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1373. Юрий Коваль
«Найда»
[микрорассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
|
1374. Генрих Бёлль
«Групповой портрет с дамой» / «Gruppenbild mit Dame»
[роман], 1971 г.
|
9 |
|
- |
|
1375. Юрий Лотман
«О принципах художественной фантастики»
[статья], 1971 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1376. Николай Томашевский
«Комедии. Сказки для театра. Трагедии»
[антология], 1971 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1377. Николай Томашевский
«Итальянский театр XVIII века»
[статья], 1971 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1378. Неизвестный составитель
«Ненаглядная Красота»
[антология], 1971 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1379. Аркадий и Борис Стругацкие
«Малыш»
[повесть], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1380. Урсула К. Ле Гуин
«Обширней и медлительней империй» / «Vaster Than Empires and More Slow»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1381. Станислав Лем
«Ананке» / «Ananke»
[повесть], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1382. Станислав Лем
«Футурологический конгресс. Из воспоминаний Ийона Тихого» / «Kongres futurologiczny. Ze wspomnień Ijona Tichego»
[роман], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1383. Мэри Стюарт
«Маленькая ведьма» / «The Little Broomstick»
[роман], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1384. Виктор Астафьев
«Пастух и пастушка»
[повесть], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1385. Юрий Коваль
«Приключения Васи Куролесова»
[повесть], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1386. Юрий Коваль
«Ночные налимы»
[микрорассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1387. Юрий Коваль
«Лось»
[микрорассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1388. Юрий Коваль
«Листья»
[микрорассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1389. Василий Шукшин
«Я пришёл дать вам волю»
[роман], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1390. Юрий Коваль
«Листобой»
[микрорассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1391. Гавриил Троепольский
«Белый Бим Чёрное ухо»
[повесть], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1392. Милан Кундера
«Жак и его господин» / «Jakub a jeho pán: Pocta Denisu Diderotovi»
[пьеса], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1393. Василий Шукшин
«Жена мужа в Париж провожала»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1394. Александр Вампилов
«История с метранпажем»
[пьеса], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1395. Юрий Лотман
«О двуступенчатости исследовательских моделей художественного текста»
[статья], 1971 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1396. Эрве Базен
«Крик совы» / «Cri de la chouette»
[роман], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
1397. Рафаэль Альберти
«Живопись»
[стихотворение], 1971 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1398. Рафаэль Альберти
«Линии»
[стихотворение], 1971 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1399. Джордж Р. Р. Мартин
«Герой» / «The Hero»
[рассказ], 1971 г.
|
7 |
|
- |
|
1400. Джеральд Даррелл
«Коварная коробка» / «A Transport of Terrapins»
[рассказ], 1971 г.
|
7 |
|
- |
|
1401. Василь Быков
«Обелиск» / «Абелiск»
[повесть], 1971 г.
|
7 |
|
- |
|
1402. Кен Кизи, Пол Красснер, Рон Бевёрт, Стюарт Бренд
«Инструменты из моей коробки (черепной)» / «Tools From My Chest»
[эссе], 1971 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1403. Кен Кизи, Пол Красснер
«Невежливое интервью» / «An Impolite Interview»
[интервью], 1971 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1404. Урсула К. Ле Гуин
«Резец небесный» / «The Lathe of Heaven»
[роман], 1971 г.
|
6 |
|
- |
|
1405. Станислав Лем
«Путешествие двадцать первое» / «Podróż dwudziesta pierwsza»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
|
1406. Пол Андерсон
«Царица ветров и тьмы» / «The Queen of Air and Darkness»
[повесть], 1971 г.
|
5 |
|
- |
|
1407. Клиффорд Саймак
«Игрушка судьбы» / «Destiny Doll»
[роман], 1971 г.
|
5 |
|
- |
|
1408. Уильям Питер Блэтти
«Изгоняющий дьявола» / «The Exorcist»
[роман], 1971 г.
|
5 |
|
- |
|
1409. Барри Молзберг
«Геенна» / «Gehenna»
[рассказ], 1971 г.
|
5 |
|
- |
|
1410. Кальман Папаи
«Снова и снова» / «Ujra és ujra»
[рассказ], 1971 г.
|
5 |
|
- |
|
1411. Джеймс Хэдли Чейз
«Хотите остаться живым?» / «Want to Stay Alive?..»
[роман], 1971 г.
|
5 |
|
- |
|
1412. Майкл Муркок
«Повелители мечей» / «The Swords Trilogy»
[роман-эпопея], 1971 г.
|
4 |
|
- |
|
1413. Майкл Муркок
«Рыцарь Мечей» / «The Knight of the Swords»
[роман], 1971 г.
|
4 |
|
- |
|
1414. Майкл Муркок
«Королева мечей» / «The Queen of the Swords»
[роман], 1971 г.
|
4 |
|
- |
|
1415. Роберт Силверберг
«Добрые вести из Ватикана» / «Good News from the Vatican»
[рассказ], 1971 г.
|
4 |
|
- |
|
1416. Джордж Алек Эффинджер
«15 ноября 1967 года» / «Wednesday, November 15, 1967»
[рассказ], 1971 г.
|
4 |
|
- |
|
1417. Валентин Пикуль
«Пером и шпагой»
[роман], 1971 г.
|
4 |
|
- |
|
1418. Лев Гумилёв
«Поиски вымышленного царства»
, 1970 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1419. Габриэль Гарсиа Маркес
«Рассказ неутонувшего в открытом море» / «Relato de un náufrago»
[повесть], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1420. Робер Мерль
«За стеклом» / «Derrière la vitre»
[роман], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1421. Юрий Коваль
«Чистый Дор»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1422. Юрий Коваль
«Под соснами»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1423. Юрий Коваль
«Лесовик»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1424. Юрий Коваль
«Картофельный смысл»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1425. Юрий Коваль
«Кепка с карасями»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1426. Юрий Коваль
«Нюрка»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1427. Юрий Коваль
«Бунькины рога»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1428. Юрий Коваль
«Выстрел»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1429. Юрий Коваль
«Вода с закрытыми глазами»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1430. Юрий Коваль
«Чистый дор»
[сборник], 1970 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1431. Александр Вампилов
«Утиная охота»
[пьеса], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1432. Соломон Апт
«Античная драма»
[статья], 1970 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1433. Юрий Лотман
«Структура художественного текста»
[монография], 1970 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1434. Фридрих Дюрренматт
«Играем Стриндберга» / «Play Strindberg»
[пьеса], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1435. Руф Хлодовский
«О жизни Джованни Боккаччо, о его творчестве и о том, как сделан "Декамерон"»
[статья], 1970 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1436. Юрий Левитанский
«Диалог у новогодней ёлки»
[стихотворение], 1970 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1437. Михаил Стеблин-Каменский
«Снорри Стурлусон и его "Эдда"»
[статья], 1970 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1438. Лев Эйдлин
«Гуляка и волшебник»
[антология], 1970 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1439. Арсений Гулыга
«Гегель»
[документальное произведение], 1970 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1440. Аркадий и Борис Стругацкие
«Отель «У Погибшего Альпиниста»
[повесть], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1441. Мэри Стюарт
«Хрустальный грот» / «The Crystal Cave»
[роман], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1442. Ричард Бах
«Чайка по имени Джонатан Ливингстон» / «Jonathan Livingston Seagull»
[повесть], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1443. Хорхе Луис Борхес
«Сообщение Броуди» / «El informe de Brodie»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1444. Чингиз Айтматов
«Белый пароход»
[повесть], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1445. Виктор Астафьев
«Бойе»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1446. Юрий Коваль
«По лесной дороге»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1447. Юрий Коваль
«Весенний вечер»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1448. Юрий Коваль
«Фиолетовая птица»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1449. Юрий Коваль
«Берёзовый пирожок»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1450. Юрий Коваль
«Железяка»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1451. Юрий Коваль
«Вишня»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1452. Юрий Коваль
«По-чёрному»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1453. Юрий Коваль
«Подснежники»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1454. Валентин Распутин
«Последний срок»
[повесть], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1455. Ирвин Шоу
«Богач, бедняк» / «Rich Man, Poor Man»
[роман], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1456. Фёдор Абрамов
«Деревянные кони»
[повесть], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1457. Варлам Шаламов
«Выходной день»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1458. Тони Моррисон
«Самые голубые глаза» / «The Bluest Eye»
[роман], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1459. Александр Вампилов
«Провинциальные анекдоты»
[пьеса], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1460. Александр Вампилов
«Двадцать минут с ангелом»
[пьеса], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1461. Борис Заходер
«История Гусеницы»
[сказка], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1462. Александр Волков
«Жёлтый туман»
[повесть], 1970 г.
|
7 |
|
- |
|
1463. Рэй Брэдбери
«Conversations Never Finished, Films Never Made»
[микрорассказ], 1970 г.
|
7 |
|
- |
|
1464. Василь Быков
«Сотников» / «Сотнiкаў»
[повесть], 1970 г.
|
7 |
|
- |
|
1465. Натан Эйдельман
«Лунин»
[документальное произведение], 1970 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1466. Кен Кизи, Пол Фостер, Кати Вагнер, Кен Баббз
«Всякая всячина с костями от гостей» / «Miscellaneous section with guest leftovers»
[эссе], 1970 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1467. Роджер Желязны
«Девять принцев Амбера» / «Nine Princes in Amber»
[роман], 1970 г.
|
6 |
|
- |
|
1468. Роджер Желязны
«Хроники Амбера» / «The Chronicles of Amber»
[цикл], 1970 г.
|
6 |
|
- |
|
1469. Урсула К. Ле Гуин
«Гробницы Атуана» / «The Tombs of Atuan»
[роман], 1970 г.
|
6 |
|
- |
|
1470. Жан-Пьер Шаброль
«Пушка «Братство» / «Le canon fraternité»
[роман], 1970 г.
|
6 |
|
- |
|
1471. Йожеф Черна
«Пересадка мозга» / «Agymütet: Dr. professzor Cassio Kleber naploja»
[рассказ], 1970 г.
|
5 |
|
- |
|
1472. Дежё Кемень
«Невидимое оружие» / «A láthatatlan fegyver»
[рассказ], 1970 г.
|
5 |
|
- |
|
1473. Дежё Кемень
«Несчастный случай с профессором Баллой» / «Balla professzor balesete»
[рассказ], 1970 г.
|
5 |
|
- |
|
1474. Анатолий Рыбаков
«Неизвестный солдат»
[повесть], 1970 г.
|
5 |
|
- |
|
1475. Надежда Мандельштам
«Воспоминания»
[документальное произведение], 1970 г.
|
5 |
-
|
- |
|
1476. Дж. Г. Баллард
«Путешествие через кратер» / «Journey Across a Crater»
[рассказ], 1970 г.
|
4 |
|
- |
|
1477. Виктория Холт
«Строптивая королева» / «Indiscretions of the Queen»
[роман], 1970 г.
|
4 |
|
- |
|
1478. Боб Шоу
«Обратная связь» / «Communication»
[рассказ], 1970 г.
|
3 |
|
- |
|
1479. Барри Молзберг
«Отцы и дети» / «As Between Generations»
[рассказ], 1970 г.
|
3 |
|
- |
|
1480. Василий Гроссман
«Всё течёт…»
[повесть], 1970 г.
|
1 |
|
- |
|
1481. Юнна Мориц
«"Когда мы были молодые..."»
[стихотворение], 1969 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1482. Дмитрий Лихачёв, Лев Дмитриев
«Изборник»
[антология], 1969 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1483. Андрей Платонов
«Котлован»
[повесть], 1969 г.
|
9 |
|
- |
|
1484. Франсуаза Саган
«Немного солнца в холодной воде» / «Un peu de soleil dans l’eau froide»
[роман], 1969 г.
|
9 |
|
- |
|
1485. Гюнтер Грасс
«Под местным наркозом» / «Örtlich betäubt»
[роман], 1969 г.
|
9 |
|
- |
|
1486. Александр Галич
«"Облака плывут, облака..."»
[стихотворение], 1969 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1487. Николай Вильмонт
«Томас Манн и его "Будденброки"»
[статья], 1969 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1488. Дмитрий Лихачёв
«Первые семьсот лет русской литературы»
[статья], 1969 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1489. Урсула К. Ле Гуин
«Левая рука Тьмы» / «The Left Hand of Darkness»
[роман], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1490. Урсула К. Ле Гуин
«Король планеты Зима» / «Winter's King»
[рассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1491. Курт Воннегут
«Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» / «Slaughterhouse Five, or The Children's Crusade»
[роман], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1492. Джон Фаулз
«Любовница французского лейтенанта» / «The French Lieutenant’s Woman»
[роман], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1493. Джеральд Даррелл
«Птицы, звери и родственники» / «Birds, Beasts and Relatives»
[повесть], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1494. Марк Твен
«№ 44, Таинственный незнакомец» / «No. 44, The Mysterious Stranger»
[роман], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1495. Юрий Коваль
«Особое задание»
[рассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1496. Милан Кундера
«Доктор Гавел двадцать лет спустя» / «Doktor Havel po dvaceti letech»
[рассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1497. Марио Пьюзо
«Крёстный отец» / «The Godfather»
[роман], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1498. Юрий Трифонов
«Обмен»
[повесть], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1499. Александр Солженицын
«Пасхальный крестный ход»
[рассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1500. Исаак Башевис Зингер
«Голем» / «The Golem»
[роман], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1501. Владимир Высоцкий
«Песни для кинофильма «Опасные гастроли» Одесской киностудии»
[цикл], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1502. Владимир Высоцкий
«Из истории семьи, частной собственности и государства»
[цикл], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1503. Владимир Высоцкий
«Песни для кинофильма «Сыновья уходят в бой» киностудии «Беларусьфильм»
[цикл], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1504. Эмиль Брагинский, Эльдар Рязанов
«Зигзаг удачи»
[повесть], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1505. Александр Галич
«"Повстречала девчонка Бога..."»
[стихотворение], 1969 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1506. Булат Окуджава
«Грузинская песня»
[стихотворение], 1969 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1507. Коре Холт
«Властитель и раб» / «Hersker og trell»
[роман], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1508. Роджер Желязны
«Порождения света и тьмы» / «Creatures of Light and Darkness»
[роман], 1969 г.
|
7 |
|
- |
|
1509. Аркадий и Борис Стругацкие
«Обитаемый остров»
[повесть], 1969 г.
|
7 |
|
- |
|
1510. Рэй Брэдбери
«Ветер Геттисберга» / «Downwind from Gettysburg»
[рассказ], 1969 г.
|
7 |
|
- |
|
1511. Рэй Брэдбери
«Электрическое тело пою!» / «I Sing the Body Electric»
[рассказ], 1969 г.
|
7 |
|
- |
|
1512. Астрид Линдгрен
«Приезд Пеппи» / «Pippi flyttar in»
[комикс], 1969 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1513. Астрид Линдгрен
«Пеппи справится с любым делом» / «Pippi ordnar allt»
[комикс], 1969 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1514. Марк Твен
«Школьная горка» / «Schoolhouse Hill»
[повесть], 1969 г.
|
7 |
|
- |
|
1515. Юрий Бондарев
«Горячий снег»
[роман], 1969 г.
|
7 |
|
- |
|
1516. Даниил Хармс
«Голубая тетрадь №10»
[микрорассказ], 1969 г.
|
7 |
|
- |
|
1517. Борис Васильев
«А зори здесь тихие…»
[повесть], 1969 г.
|
7 |
|
- |
|
1518. Булат Окуджава
«Бедный Авросимов»
[роман], 1969 г.
|
7 |
|
- |
|
1519. Мариан Брандыс
«Мария Валевская» / «Kłopoty z Panią Walewską»
[роман], 1969 г.
|
7 |
|
- |
|
1520. Фрэнк Герберт
«Мессия Дюны» / «Dune Messiah»
[роман], 1969 г.
|
6 |
|
- |
|
1521. Иван Ефремов
«Час Быка»
[роман], 1969 г.
|
6 |
|
- |
|
1522. Майкл Муркок
«Рунный посох» / «The Runestaff»
[роман], 1969 г.
|
5 |
|
- |
|
1523. Джек Уильямсон, Фредерик Пол
«Блуждающая звезда» / «Rogue Star»
[роман], 1969 г.
|
5 |
|
- |
|
1524. Барри Молзберг
«24 июля 1970 года» / «July 24, 1970»
[рассказ], 1969 г.
|
5 |
|
- |
|
1525. Петер Куцка
«Мишура» / «Angyalhaj»
[рассказ], 1969 г.
|
5 |
|
- |
|
1526. Норман Спинрад
«Скачок энтропии массовых совокуплений» / «The Entropic Gang Bang Caper»
[рассказ], 1969 г.
|
3 |
|
- |
|
1527. Аркадий и Борис Стругацкие
«Улитка на склоне»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
|
1528. Михаил Булгаков
«Собачье сердце (Чудовищная история)»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
|
1529. Соломон Апт, Ю. Шульц
«Античная лирика»
[антология], 1968 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1530. Станислав Лем
«Дознание» / «Rozprawa»
[повесть], 1968 г.
|
9 |
|
- |
|
1531. Маргерит Юрсенар
«Философский камень» / «L'Œuvre au noir»
[роман], 1968 г.
|
9 |
|
- |
|
1532. Франсуаза Саган
«Ангел-хранитель» / «Le Garde du cœur»
[роман], 1968 г.
|
9 |
|
- |
|
1533. Александр Солженицын
«В круге первом»
[роман], 1968 г.
|
9 |
|
- |
|
1534. Александр Солженицын
«Раковый корпус»
[роман], 1968 г.
|
9 |
|
- |
|
1535. Александр Солженицын
«Правая кисть»
[рассказ], 1968 г.
|
9 |
|
- |
|
1536. Станислав Лем
«Глас Господа» / «Głos Pana»
[роман], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1537. Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять» / «Karlsson på taket smyger igen»
[повесть], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1538. Виктор Астафьев
«Последний поклон»
[цикл], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1539. Юрий Коваль
«Стожок»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1540. Юрий Коваль
«Колобок»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1541. Юрий Коваль
«Последний лист»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1542. Юрий Коваль
«Елец»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1543. Юрий Коваль
«Белая лошадь»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1544. Артур Хейли
«Аэропорт» / «Airport»
[роман], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1545. Борис Андреевич Можаев
«Живой»
[повесть], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1546. Василий Белов
«Плотницкие рассказы»
[повесть], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1547. Варлам Шаламов
«Сгущённое молоко»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1548. Хоакин Гутьеррес
«Листок на ветру» / «La hoja de aire»
[повесть], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1549. Александр Вампилов
«Старший сын»
[пьеса], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1550. Зигфрид Ленц
«Урок немецкого» / «Deutschstunde»
[роман], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1551. Варлам Шаламов
«Плотники»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1552. Варлам Шаламов
«Шерри-бренди»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1553. Варлам Шаламов
«Хлеб»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1554. Владимир Высоцкий
«Песни для пьесы А. Штейна «Последний парад»
[цикл], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1555. Клиффорд Саймак
«Заповедник гоблинов» / «The Goblin Reservation»
[роман], 1968 г.
|
7 |
|
- |
|
1556. Артур Кларк
«2001: Космическая одиссея» / «2001: A Space Odyssey»
[роман], 1968 г.
|
7 |
|
- |
|
1557. Карлос Кастанеда
«Учение дона Хуана, путь знаний индейцев Яки» / «The Teachings of Don Juan, A Yaqui Way of Knowledge»
[роман], 1968 г.
|
7 |
|
- |
|
1558. Александр Волков
«Огненный бог марранов»
[повесть], 1968 г.
|
7 |
|
- |
|
1559. Хорхе Луис Борхес
«Сцена с врагом» / «Episodio del enemigo»
[микрорассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
|
1560. Мирча Элиаде
«На улице Мынтулясы» / «Pe Strada Mântuleasa»
[повесть], 1968 г.
|
7 |
|
- |
|
1561. Александр Вампилов
«Прогулки по Кутулику»
[очерк], 1968 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1562. Урсула К. Ле Гуин
«Волшебник Земноморья» / «A Wizard of Earthsea»
[роман], 1968 г.
|
6 |
|
- |
|
1563. Роберт Шекли
«Координаты чудес» / «Dimension of Miracles»
[роман], 1968 г.
|
6 |
|
- |
|
1564. Филип Дик
«Мечтают ли андроиды об электроовцах?» / «Do Androids Dream of Electric Sheep?»
[роман], 1968 г.
|
6 |
|
- |
|
1565. Гарри Гаррисон
«Конные варвары» / «Deathworld 3»
[роман], 1968 г.
|
5 |
|
- |
|
1566. Роберт Силверберг
«Потихоньку деградируя» / «Going Down Smooth»
[рассказ], 1968 г.
|
5 |
|
- |
|
1567. Сэмюэл Дилэни
«Время, точно низка самоцветов» / «Time Considered as a Helix of Semi-Precious Stones»
[рассказ], 1968 г.
|
4 |
|
- |
|
1568. Лэнгдон Джонс
«Взгляд объектива» / «The Eye of the Lens»
[рассказ], 1968 г.
|
3 |
|
- |
|
1569. Михаил Булгаков
«Мастер и Маргарита»
[роман], 1967 г.
|
10 |
|
- |
|
1570. Габриэль Гарсиа Маркес
«Сто лет одиночества» / «Cien años de soledad»
[роман], 1967 г.
|
10 |
|
- |
|
1571. Иван Елагин
«Невозвращенец»
[стихотворение], 1967 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1572. Осип Мандельштам
«"Дикая кошка — армянская речь…"»
[стихотворение], 1967 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1573. Иосиф Бродский
«В деревне Бог живёт не по углам…»
[стихотворение], 1967 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1574. Дж. Р. Р. Толкин
«Кузнец из Большого Вуттона» / «Smith of Wootton Major»
[повесть], 1967 г.
|
9 |
|
- |
|
1575. Дж. Р. Р. Толкин, Дональд Сванн
«Бежит дорога...» / «The Road Goes Ever On: A Song Cycle»
[сборник], 1967 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1576. Франц Кафка
«Письма к Фелиции и другая корреспонденция» / «Briefe an Felice und andere Korrespondenz aus der Verlobungszeit»
, 1967 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1577. Виктор Астафьев
«Последний поклон»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
|
1578. Юрий Коваль
«Алый»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
|
1579. Кобо Абэ
«Сожжённая карта» / «燃えつきた地図 / Moetsukita chizu»
[роман], 1967 г.
|
9 |
|
- |
|
1580. Гораций Уолпол
«Птичье гнездо» / «The Bird's Nest»
[сказка], 1967 г.
|
9 |
|
- |
|
1581. Кэндзабуро Оэ
«Футбол 1860 года» / «万延元年のフットボール / Manen gannen no futtobōru»
[роман], 1967 г.
|
9 |
|
- |
|
1582. Виктор Жирмунский, Н. Сигал
«У истоков европейского романтизма»
[статья], 1967 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1583. Дж. Р. Р. Толкин
«В Западной стране» / «In Western Lands»
[стихотворение], 1967 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1584. Юрий Ковалёв
«Роман о Белом Ките»
[статья], 1967 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1585. Лев Гумилёв
«Древние тюрки»
[монография], 1967 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1586. Урсула К. Ле Гуин
«Город иллюзий» / «City of Illusions»
[роман], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
1587. Мэри Стюарт
«Гончие псы Гавриила» / «The Gabriel Hounds»
[роман], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
1588. Виктор Астафьев
«Ясным ли днём»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
1589. Юрий Коваль
«Лесник Булыга»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
1590. Юрий Коваль
«Козырёк»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
1591. Валентин Распутин
«Деньги для Марии»
[повесть], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
1592. Варлам Шаламов
«На представку»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
1593. Варлам Шаламов
«Одиночный замер»
[микрорассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
1594. Варлам Шаламов
«Заклинатель змей»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
1595. Фольклорное произведение
«Самойло Кошка» / «Самійло Кішка»
[стихотворение], 1967 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1596. Варлам Шаламов
«Сука Тамара»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
1597. Владимир Высоцкий
«Песни для кинофильма «Вертикаль» Одесской киностудии»
[цикл], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
1598. Булат Окуджава
«Прощание с новогодней ёлкой ("Синяя крона, малиновый ствол...")»
[стихотворение], 1967 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1599. В.А. Гакина
«В берёзовой роще»
[антология], 1967 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1600. Коре Холт
«Изгои» / «Fredløse menn»
[роман], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
1601. Айра Левин
«Ребёнок Розмари» / «Rosemary’s Baby»
[роман], 1967 г.
|
7 |
|
- |
|
1602. Валентин Катаев
«Трава забвенья»
[повесть], 1967 г.
|
7 |
|
- |
|
1603. Артур Кёстлер
«Дух в машине» / «The Ghost in the Machine»
, 1967 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1604. Хорхе Луис Борхес
«Пробуждение короля» / «El despertar del rey»
[микрорассказ], 1967 г.
|
7 |
|
- |
|
1605. Исаак Башевис Зингер
«Раб» / «דער קנעכט»
[роман], 1967 г.
|
7 |
|
- |
|
1606. Ольга Ларионова
«Перебежчик»
[рассказ], 1967 г.
|
6 |
|
- |
|
1607. Ольга Ларионова
«Планета, которая ничего не может дать»
[рассказ], 1967 г.
|
6 |
|
- |
|
1608. Ольга Ларионова
«Развод по-марсиански»
[рассказ], 1967 г.
|
6 |
|
- |
|
1609. Ольга Ларионова
«На этом самом месте»
[рассказ], 1967 г.
|
6 |
|
- |
|
1610. Георгий Гуревич
«Крылья Гарпии»
[рассказ], 1967 г.
|
6 |
|
- |
|
1611. Ирина Одоевцева
«На берегах Невы»
[повесть], 1967 г.
|
6 |
|
- |
|
1612. Пол Андерсон
«День гнева» / «Day of Burning»
[повесть], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
1613. Майкл Муркок
«История Рунного Посоха» / «The History of the Runestaff»
[роман-эпопея], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
1614. Майкл Муркок
«Чёрный камень» / «The Jewel in the Skull»
[роман], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
1615. Виктория Холт
«Ганноверская династия» / «Georgian Saga»
[цикл], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
1616. Харлан Эллисон
«У меня нет рта, а я хочу кричать» / «I Have No Mouth, and I Must Scream»
[рассказ], 1967 г.
|
4 |
|
- |
|
1617. Томас Диш
«Лунная пыль, запах сена и диалектический материализм» / «Moondust, the Smell of Hay, and Dialectical Materialism»
[рассказ], 1967 г.
|
4 |
|
- |
|
1618. Памела Золин
«Тепловая смерть Вселенной» / «The Heat Death of the Universe»
[рассказ], 1967 г.
|
4 |
|
- |
|
1619. Деймон Найт
«Восславит ли прах тебя?» / «Shall the Dust Praise Thee?»
[рассказ], 1967 г.
|
3 |
|
- |
|
1620. Джон Браннер
«Иуда» / «Judas»
[рассказ], 1967 г.
|
3 |
|
- |
|
1621. Николай Рубцов
«В горнице»
[стихотворение], 1966 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1622. Юнна Мориц
«Скрижаль»
[стихотворение], 1966 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1623. Лев Гумилёв
«Открытие Хазарии»
[монография], 1966 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1624. Эдуард Успенский
«Крокодил Гена и его друзья»
[повесть], 1966 г.
|
9 |
|
- |
|
1625. Александр Куприн
«Жокей и лошадь»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
|
1626. Грэм Грин
«Комедианты» / «The Comedians»
[роман], 1966 г.
|
9 |
|
- |
|
1627. Александр Солженицын
«Захар-Калита»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
|
1628. Урсула К. Ле Гуин
«Мир Роканнона» / «Rocannon's World»
[роман], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1629. Урсула К. Ле Гуин
«Планета изгнания» / «Planet of Exile»
[роман], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1630. Станислав Лем
«Высокий Замок» / «Wysoki Zamek»
[роман], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1631. Дэниел Киз
«Цветы для Элджернона» / «Flowers for Algernon»
[роман], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1632. Чингиз Айтматов
«Прощай, Гульсары!»
[повесть], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1633. Сигизмунд Кржижановский
«Гусь»
[микрорассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1634. Исаак Башевис Зингер
«Мёртвый скрипач» / «The Dead Fiddler»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1635. Фарли Макгилл Моуэт
«Проклятие могилы викинга» / «The Curse of the Viking Grave»
[повесть], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1636. Том Стоппард
«Розенкранц и Гильденстерн мертвы» / «Rosencrantz and Guildenstern Are Dead»
[пьеса], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1637. Василий Белов
«Привычное дело»
[повесть], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1638. Валентин Распутин
«Рудольфио»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1639. Жоржи Амаду
«Дона Флор и два её мужа» / «Dona Flor e seus dois maridos»
[роман], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1640. Теннесси Уильямс
«Рыцарь в поисках приключений» / «The Knightly Quest»
[повесть], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1641. Варлам Шаламов
«Сухим пайком»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1642. Александр Вампилов
«Прощание в июне»
[пьеса], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1643. Александр Вампилов
«Витимский эпизод»
[очерк], 1966 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1644. Александр Солженицын
«Молитва»
[стихотворение в прозе], 1966 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1645. Варлам Шаламов
«Посылка»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1646. Варлам Шаламов
«Кант»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1647. Юрий Визбор
«Домбайский вальс»
[стихотворение], 1966 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1648. Юрий Кукин
«"Понимаешь, это странно, очень странно..."»
[стихотворение], 1966 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1649. Исаак Башевис Зингер
«Козни дьявола» / «Dem tayvl's shtik»
[сказка], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1650. Исаак Башевис Зингер
«Снег в Хелме»
[сказка], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1651. Исаак Башевис Зингер
«Первый Шлемиль»
[сказка], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1652. Исаак Башевис Зингер
«Коза Злата»
[сказка], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1653. Роберт Хайнлайн
«Луна — суровая хозяйка» / «The Moon Is a Harsh Mistress»
[роман], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
1654. Иван Ефремов
«Эллинский секрет»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
1655. Лазарь Лагин, Геннадий Шпаликов
«Жил-был Козявин»
[киносценарий], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
1656. Хорхе Луис Борхес
«Непрошеная» / «La intrusa»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
1657. Фазиль Искандер
«Созвездие Козлотура»
[повесть], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
1658. Эрве Базен
«Супружеская жизнь» / «Le Matrimoine»
[роман], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
1659. Александр Вампилов
«Как там наши акации?»
[очерк], 1966 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1660. Исаак Башевис Зингер
«Враги. История любви» / «Sonim, di geshikhte fun a libe»
[роман], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
1661. Исаак Башевис Зингер
«Тайны каббалы» / «The Mysteries of the Cabala»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
1662. Роджер Желязны
«Жизнь, которую я ждал» / «For a Breath I Tarry»
[повесть], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
1663. Роджер Желязны
«Божественное безумие» / «Divine Madness»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
1664. Фрэнк Герберт
«Зелёный мозг» / «The Green Brain»
[роман], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
1665. Ольга Ларионова
«Утеряно в будущем»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
1666. Брайан Олдисс
«Наслаждаясь ролью» / «One Role with Relish»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
1667. Брайан Олдисс
«Неразделённое хобби» / «The Lonely Habit»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
1668. Марк Твен
«Три тысячи лет среди микробов» / «Three Thousand Years Among the Microbes»
[повесть], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
1669. Дж. Г. Баллард
«Птица и мечтатель» / «Storm-Bird, Storm-Dreamer»
[рассказ], 1966 г.
|
5 |
|
- |
|
1670. Анатолий Рыбаков
«Каникулы Кроша»
[повесть], 1966 г.
|
5 |
|
- |
|
1671. Пол Андерсон
«Невидимое солнце» / «A Sun Invisible»
[рассказ], 1966 г.
|
4 |
|
- |
|
1672. Дмитрий Биленкин
«Десант на Меркурий»
[повесть], 1966 г.
|
4 |
|
- |
|
1673. Томас Диш
«Беличья клетка» / «The Squirrel Cage»
[рассказ], 1966 г.
|
4 |
|
- |
|
1674. Михаил Булгаков
«Иван Васильевич»
[пьеса], 1965 г.
|
10 |
|
- |
|
1675. Михаил Булгаков
«Полоумный Журден»
[пьеса], 1965 г.
|
10 |
|
- |
|
1676. Михаил Булгаков
«Театральный роман»
[роман], 1965 г.
|
10 |
|
- |
|
1677. Сигизмунд Кржижановский
«Бумага теряет терпение»
[рассказ], 1965 г.
|
10 |
|
- |
|
1678. Михаил Бахтин
«Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса»
[монография], 1965 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1679. Николай Заболоцкий
«Безумный волк»
[поэма], 1965 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1680. Николай Заболоцкий
«Деревья»
[поэма], 1965 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1681. Николай Заболоцкий
«"Медленно земля поворотилась..."»
[стихотворение], 1965 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1682. Анна Ахматова
«Заклинание»
[стихотворение], 1965 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1683. Дж. Р. Р. Толкин
«Предисловие автора» / «Foreword»
[эссе], 1965 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1684. Фланнери О'Коннор
«Судный день» / «Judgement Day»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
|
1685. Фланнери О'Коннор
«На вершине все тропы сходятся» / «Everything That Rises Must Converge»
[сборник], 1965 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1686. Франсуаза Саган
«Сигнал к капитуляции» / «La Chamade»
[роман], 1965 г.
|
9 |
|
- |
|
1687. Джером Д. Сэлинджер
«16 Хэпворта 1924 года» / «Hapworth 16, 1924»
[повесть], 1965 г.
|
9 |
|
- |
|
1688. Андре Моруа
«Прометей, или Жизнь Бальзака» / «Prométhée ou la Vie de Balzac»
[роман], 1965 г.
|
9 |
|
- |
|
1689. Кэндзабуро Оэ
«Хиросимские записки» / «ヒロシマ・ノート / Hiroshima nōto»
[сборник], 1965 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1690. Фольклорное произведение
«Как мужик корову продавал»
[сказка], 1965 г.
|
9 |
|
- |
|
1691. Анна Ахматова
«Путём всея земли»
[поэма], 1965 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1692. Аркадий и Борис Стругацкие
«Понедельник начинается в субботу»
[повесть], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1693. Станислав Лем
«Охота» / «Polowanie»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1694. Станислав Лем
«Рассказ Пиркса» / «Opowiadanie Pirxa»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1695. Станислав Лем
«Несчастный случай» / «Wypadek»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1696. Джон Фаулз
«Волхв» / «The Magus»
[роман], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1697. Ариадна Громова
«В круге света»
[повесть], 1965 г.
|
8 |
|
есть |
|
1698. Ян Экхольм
«Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие» / «Hurra för Ludvig Lurifax!»
[повесть], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1699. Милан Кундера
«Золотое яблоко вечного желания» / «Zlaté jablko věčné touhy»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1700. Норман Мейлер
«Американская мечта»
[роман], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1701. Артур Хейли
«Отель» / «Hotel»
[роман], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1702. Григорий Бакланов
«Июль 41 года»
[роман], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1703. Джон Апдайк
«Ферма» / «Of The Farm»
[роман], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1704. Кэндзабуро Оэ
«Разные поездки в Хиросиму» / «広島へのさまざまな旅 / Hiroshima e no samazama na tabi»
[эссе], 1965 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1705. Анна Зегерс
«Агата Швейгерт» / «Agathe Schweigert»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1706. Варлам Шаламов
«Стланик»
[микрорассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1707. Григорий Бакланов
«Карпухин»
[повесть], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1708. Василий Шукшин
«Любавины»
[роман], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1709. Хельге Ингстад
«По следам Лейва Счастливого» / «Vesterveg til Vinland»
[документальное произведение], 1965 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1710. Исаак Башевис Зингер
«Жертва» / «The Sacrifice»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1711. Коре Холт
«Человек с далёких островов» / «Mannen fra utskjæret»
[роман], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1712. Луи Арагон
«Гибель всерьёз» / «La Mise à mort»
[роман], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
1713. Станислав Лем
«Сказка о трёх машинах-рассказчицах короля Гениалона» / «Bajka o trzech maszynach opowiadających krуla Genialona»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
1714. Станислав Лем
«Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана» / «Wyprawa pierwsza, czyli pułapka Gargancjana»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
1715. Геннадий Гор
«Мальчик»
[повесть], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
1716. Николай Носов
«Незнайка на Луне»
[роман], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
1717. Илья Эренбург
«Люди, годы, жизнь»
[документальное произведение], 1965 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1718. Аркадий и Борис Стругацкие
«Хищные вещи века»
[повесть], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
1719. Фрэнк Герберт
«Дюна» / «Dune»
[роман], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
1720. Ольга Ларионова
«Пока ты работала»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
1721. Кир Булычев
«Девочка, с которой ничего не случится»
[повесть], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
1722. Валентин Берестов
«Алло, Парнас!»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
1723. Аркадий Львов
«Человек с чужими руками»
[повесть], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
1724. Всеволод Ревич
«Сенсация»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
1725. Томас Оуэн
«Мутация» / «Mutation»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
1726. Валентин Катаев
«Святой колодец»
[повесть], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
1727. Пол Андерсон
«Звёздный лис» / «The Star Fox»
[роман], 1965 г.
|
5 |
|
- |
|
1728. Андрэ Нортон
«Поиск на перекрёстке времён» / «Quest Crosstime»
[роман], 1965 г.
|
5 |
|
- |
|
1729. Роберт И. Говард
«Киммерия» / «Cimmeria»
[стихотворение], 1965 г.
|
5 |
-
|
- |
|
1730. Джек Уильямсон, Фредерик Пол
«Дитя звёзд» / «Starchild»
[роман], 1965 г.
|
5 |
|
- |
|
1731. Александр Шаров
«Остров Пирроу, история его кратковременного возвеличивания и падения, составленная магистром историко-географических наук и членом-соревнователем Пирроуской Академии Фридрихом-Иоганном Таубергом»
[повесть], 1965 г.
|
5 |
|
- |
|
1732. Ромэн Яров
«Основание цивилизации»
[рассказ], 1965 г.
|
5 |
|
- |
|
1733. Дмитрий Сергеев
«Доломитовое ущелье»
[повесть], 1965 г.
|
5 |
|
- |
|
1734. Дмитрий Сергеев
«Пластинка из развалин Керкинитиды»
[рассказ], 1965 г.
|
5 |
|
- |
|
1735. Дмитрий Сергеев
«Поединок динозавров»
[рассказ], 1965 г.
|
5 |
|
- |
|
1736. Виктория Холт
«Три короны» / «The Three Crowns»
[роман], 1965 г.
|
5 |
|
- |
|
1737. Пол Андерсон
«Возмутители спокойствия» / «The Trouble Twisters»
[повесть], 1965 г.
|
4 |
|
- |
|
1738. Генрих Альтов
«Порт Каменных Бурь»
[рассказ], 1965 г.
|
4 |
|
- |
|
1739. Дмитрий Сергеев
«Пророчество черного дракона»
[рассказ], 1965 г.
|
4 |
|
- |
|
1740. Владимир Набоков
«Комментарий к роману А.С. Пушкина «Евгений Онегин» / «Eugene Onegin: A Novel in Verse, Translated from the Russian with a Commentary»
[документальное произведение], 1964 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1741. Александр Солженицын
«Костёр и муравьи»
[микрорассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
|
1742. Анна Ахматова
«"А в книгах я последнюю страницу..."»
[стихотворение], 1964 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1743. Дж. Р. Р. Толкин
«Дерево и лист» / «Tree and Leaf»
[сборник], 1964 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1744. Станислав Лем
«Непобедимый» / «Niezwyciężony»
[роман], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1745. Кобо Абэ
«Чужое лицо» / «他人の顔 / Tanin no kao»
[роман], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1746. Кен Кизи
«Порою блажь великая» / «Sometimes a Great Notion»
[роман], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1747. Артур Миллер
«Это случилось в Виши» / «Incident at Vichy»
[пьеса], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1748. Юрий Лотман
«Лекции по структуральной поэтике»
[монография], 1964 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1749. Кэндзабуро Оэ
«Небесное привидение Агу» / «空の怪物アグイー / Sora no kaibutsu Aguī»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1750. Александр Солженицын
«Озеро Сегден»
[микрорассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1751. Александр Солженицын
«Утёнок»
[микрорассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1752. Александр Солженицын
«Город на Неве»
[микрорассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1753. Александр Солженицын
«Способ двигаться»
[микрорассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1754. Александр Солженицын
«Старое ведро»
[микрорассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1755. Александр Солженицын
«На родине Есенина»
[микрорассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1756. Александр Солженицын
«Прах поэта»
[микрорассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1757. Андрей Тарковский
«Андрей Рублёв»
[киносценарий], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1758. Александр Солженицын
«Крохотки 1958—1963»
[цикл], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1759. Аркадий и Борис Стругацкие
«Трудно быть богом»
[повесть], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1760. Урсула К. Ле Гуин
«Хайнский цикл» / «Hainish Cycle»
[цикл], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1761. Станислав Лем
«Урановые уши» / «Uranowe uszy»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1762. Станислав Лем
«Сокровища короля Бискаляра» / «Skarby króla Biskalara»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1763. Станислав Лем
«Два чудовища» / «Dwa potwory»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1764. Станислав Лем
«Белая смерть» / «Biała śmierć»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1765. Станислав Лем
«Как уцелела Вселенная» / «Jak ocalał świat»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1766. Урсула К. Ле Гуин
«Ожерелье» / «Semley’s Necklace»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1767. Александр Волков
«Семь подземных королей»
[повесть], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1768. Константин Аксаков
«Меня зовёт какой-то тайный голос...»
[стихотворение], 1964 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1769. Константин Аксаков
«Ангел светлый, ангел милый...»
[стихотворение], 1964 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1770. Василий Шукшин
«Живёт такой парень»
[повесть], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1771. Жан-Поль Сартр
«Слова» / «Les Mots»
[повесть], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1772. Макс Фриш
«Назову себя Гантенбайн» / «Mein Name sei Gantenbein»
[роман], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1773. Александр Вампилов
«Дом окнами в поле»
[пьеса], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1774. Александр Вампилов
«Вечер»
[очерк], 1964 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1775. Александр Солженицын
«Дыхание»
[микрорассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1776. Александр Солженицын
«Вязовое бревно»
[микрорассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1777. Александр Солженицын
«Отраженье в воде»
[микрорассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1778. Александр Солженицын
«Гроза в горах»
[микрорассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1779. Александр Солженицын
«Шарик»
[микрорассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1780. Александр Солженицын
«Колхозный рюкзак»
[микрорассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1781. Александр Солженицын
«Приступая ко дню»
[микрорассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1782. Александр Солженицын
«Путешествуя вдоль Оки»
[микрорассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1783. Александр Солженицын
«Мы-то не умрём»
[микрорассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1784. Эмиль Брагинский, Эльдар Рязанов
«Берегись автомобиля!»
[повесть], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1785. Гор Видал
«Юлиан» / «Julian»
[роман], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
1786. Урсула К. Ле Гуин
«Правило имён» / «The Rule of Names»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1787. Урсула К. Ле Гуин
«Слово освобождения» / «The Word of Unbinding»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1788. Роберт Хайнлайн
«Свободное владение Фарнхэма» / «Farnham's Freehold»
[роман], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1789. Станислав Лем
«Три электрыцаря» / «Trzej elektrycerze»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1790. Станислав Лем
«Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел» / «Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1791. Станислав Лем
«Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало» / «Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1792. Станислав Лем
«Друг Автоматея» / «Przyjaciel Automateusza»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1793. Станислав Лем
«Машина Трурля» / «Maszyna Trurla»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1794. Станислав Лем
«Крепкая взбучка» / «Wielkie lanie»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1795. Станислав Лем
«Путешествие первое А, или Электрувер Трурля» / «Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1796. Энтони Бёрджесс
«Влюбленный Шекспир» / «Nothing Like the Sun»
[роман], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1797. Джеральд Даррелл
«Поместье-зверинец» / «Menagerie Manor»
[повесть], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1798. Хорхе Луис Борхес
«Страничка о Шекспире» / «Página sobre Shakespeare»
[статья], 1964 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1799. Владимир Короткевич
«Дикая охота короля Стаха» / «Дзікае паляванне караля Стаха»
[повесть], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1800. Александр Аникст
«Шекспир»
[документальное произведение], 1964 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1801. Василь Быков
«Альпийская баллада» / «Альпійская балада»
[повесть], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1802. Самуил Маршак
«"Старайтесь сохранить тепло стыда..."»
[стихотворение], 1964 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1803. Александр Вампилов
«В Тальянах, на пороге Саян»
[очерк], 1964 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1804. Александр Говоров
«Алкамен — театральный мальчик»
[повесть], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1805. Булат Окуджава
«Веселый барабанщик»
[сборник], 1964 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1806. Мариан Брандыс
«Адъютант Бонапарта» / «Oficer największych nadziei»
[роман], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
1807. Ольга Ларионова
«Киска»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
1808. Илья Варшавский
«Тревожных симптомов нет»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
1809. Александр Шалимов
«Всё началось с «Евы»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
1810. Геннадий Гор
«Электронный Мельмот»
[повесть], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
1811. Роальд Даль
«Чарли и шоколадная фабрика» / «Charlie and the Chocolate Factory»
[роман], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
1812. Юз Алешковский
«Два билета на электричку»
[сборник], 1964 г.
|
6 |
-
|
- |
|
1813. Осип Мандельштам
«Стихи о неизвестном солдате»
[стихотворение], 1964 г.
|
6 |
-
|
- |
|
1814. Томас Диш
«Спуск» / «Descending»
[рассказ], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
1815. Виктор Невинский
«Под одним солнцем»
[роман], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
1816. Валентин Катаев
«Маленькая железная дверь в стене»
[повесть], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
1817. Феликс Кривин
«Волшебная сказка»
[рассказ], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
1818. Лев Кассиль
«Будьте готовы, Ваше высочество!»
[повесть], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
1819. Дмитрий Сергеев
«Пациент профессора Бравина»
[рассказ], 1964 г.
|
4 |
|
- |
|
1820. Дмитрий Сергеев
«Севка»
[рассказ], 1964 г.
|
4 |
|
- |
|
1821. Александр Солженицын
«Матрёнин двор»
[рассказ], 1963 г.
|
10 |
|
- |
|
1822. Анна Ахматова
«Реквием»
[поэма], 1963 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1823. Анна Ахматова
«Царскосельская ода (Девятисотые годы)»
[стихотворение], 1963 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1824. Анна Ахматова
«"Хор ангелов великий час восславил..."»
[отрывок], 1963 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1825. Анна Ахматова
«"Магдалина билась и рыдала..."»
[отрывок], 1963 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1826. Фланнери О'Коннор
«Зачем мятутся народы» / «Why Do the Heathen Rage?»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
|
1827. Гюнтер Грасс
«Собачьи годы» / «Hundejahre»
[роман], 1963 г.
|
9 |
|
- |
|
1828. Александр Солженицын
«Случай на станции Кочетовка»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
|
1829. Юнна Мориц
«Памяти Тициана Табидзе»
[стихотворение], 1963 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1830. Курт Воннегут
«Колыбель для кошки» / «Cat's Cradle»
[роман], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
1831. Роберт Хайнлайн
«Марсианка Подкейн» / «Podkayne of Mars»
[роман], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
1832. Роберт Хайнлайн
«Пасынки Вселенной» / «Orphans of the Sky»
[роман], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
1833. Джон Фаулз
«Коллекционер» / «The Collector»
[роман], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
1834. Джон Апдайк
«Кентавр» / «The Centaur»
[роман], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
1835. Константин Воробьёв
«Убиты под Москвой»
[повесть], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
1836. Александр Вампилов
«Солнце в аистовом гнезде»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
1837. Александр Вампилов
«Белые города»
[очерк], 1963 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1838. Фольклорное произведение
«Так был основан Бахчисарай»
[сказка], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
1839. Луи Арагон
«Меджнун Эльзы (Одержимый Эльзой)» / «Fou d'Elsa»
[поэма], 1963 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1840. Александр Солженицын
«Для пользы дела»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
1841. Йозеф Томан
«Калигула»
[роман], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
1842. Станислав Лем
«Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась» / «Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
1843. Рэй Брэдбери
«Каникулы» / «The Vacation»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
1844. Александр Волков
«Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
[повесть], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
1845. Мирча Элиаде
«У цыганок» / «La Ţigănci»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
1846. Анатолий Иванов
«Тени исчезают в полдень»
[роман], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
1847. Марио Варгас Льоса
«Город и псы» / «La ciudad y los perros»
[роман], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
1848. Фёдор Кнорре
«Солёный пёс»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
1849. Александр Вампилов
«На финишной прямой»
[очерк], 1963 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1850. Александр Вампилов
«Пролог»
[очерк], 1963 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1851. Александр Вампилов
«Колумбы пришли по снегу»
[очерк], 1963 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1852. Александр Вампилов
«Дорога»
[очерк], 1963 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1853. Александр Вампилов
«Билет на Усть-Илим»
[очерк], 1963 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1854. Эрвин Штриттматтер
«Оле Бинкоп» / «Ole Bienkopp»
[роман], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
1855. Вера Хенриксен
«Святой конунг» / «Helgekongen»
[роман], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
1856. Клиффорд Саймак
«Пересадочная станция» / «Way Station»
[роман], 1963 г.
|
6 |
|
- |
|
1857. Иван Ефремов
«Лезвие бритвы»
[роман], 1963 г.
|
6 |
|
- |
|
1858. Гарри Гаррисон
«Специалист по этике» / «Deathworld 2»
[роман], 1963 г.
|
5 |
|
- |
|
1859. Джек Уильямсон, Фредерик Пол
«Рифы космоса» / «The Reefs of Space»
[роман], 1963 г.
|
5 |
|
- |
|
1860. Эрвин Дертян
«Блеск и нищета кибернэросов» / «A kiberneroszok tundoklese es bukasa»
[рассказ], 1963 г.
|
5 |
|
- |
|
1861. Джеймс Хэдли Чейз
«Однажды ясным летним утром» / «One Bright Summer Morning»
[роман], 1963 г.
|
5 |
|
- |
|
1862. Виктор Невинский, Юрий Коптев
«Раздвоение личности»
[рассказ], 1963 г.
|
5 |
|
- |
|
1863. Роман Ким
«Кто украл Пуннакана?»
[повесть], 1963 г.
|
4 |
|
- |
|
1864. Михаил Булгаков
«Бег (Восемь снов)»
[пьеса], 1962 г.
|
10 |
|
- |
|
1865. Михаил Булгаков
«Мольер»
[роман], 1962 г.
|
10 |
|
- |
|
1866. Осип Мандельштам
«"Я к губам подношу эту зелень…"»
[стихотворение], 1962 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1867. Анна Ахматова
«Мелхола»
[стихотворение], 1962 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1868. Анна Ахматова
«Памяти поэта»
[цикл], 1962 г.
|
10 |
|
- |
|
1869. Дж. Р. Р. Толкин
«Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги» / «The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from The Red Book»
[сборник], 1962 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1870. Михаил Булгаков
«Дон Кихот»
[пьеса], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1871. Дж. Р. Р. Толкин
«Лодочная прогулка Бомбадила» / «Bombadil Goes Boating»
[стихотворение], 1962 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1872. Дж. Р. Р. Толкин
«Кот» / «Cat»
[стихотворение], 1962 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1873. Олдос Хаксли
«Остров» / «Island»
[роман], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1874. Робер Мерль
«Остров» / «L’Ile»
[роман], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1875. Кобо Абэ
«Женщина в песках» / «砂の女 / Suna no onna»
[роман], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1876. Уильям Фолкнер
«Похитители: Роман-воспоминание» / «The Reivers: A Reminiscence»
[роман], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1877. Фланнери О'Коннор
«Хромые внидут первыми» / «The Lame Shall Enter First»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1878. Кен Кизи
«Над кукушкиным гнездом» / «One Flew over the Cuckoo's Nest»
[роман], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1879. Александр Солженицын
«Один день Ивана Денисовича»
[повесть], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1880. Николай Рубцов
«Видения на холме»
[стихотворение], 1962 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1881. Фридрих Дюрренматт
«Физики» / «Die Physiker»
[пьеса], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1882. Эжен Ионеско
«Носорог» / «Rhinocéros»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1883. Александр Куприн
«Костя Попов»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1884. Станислав Лем
«Условный рефлекс» / «Odruch warunkowy»
[повесть], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
1885. Энтони Бёрджесс
«Заводной апельсин» / «A Clockwork Orange»
[роман], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
1886. Дж. Р. Р. Толкин
«Прыткий Перри» / «Perry-the-Winkle»
[стихотворение], 1962 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1887. Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел» / «Karlsson på taket flyger igen»
[повесть], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
1888. Александр Вампилов
«Станция Тайшет»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
1889. Александр Вампилов
«Зиминский анекдот»
[очерк], 1962 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1890. Альберто Моравиа
«Автомат» / «L'automa»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
1891. Альберто Моравиа
«Фетиш» / «Il feticcio»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
1892. Альберто Моравиа
«Трельяж» / «Lo specchio a tre luci»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
1893. Джеймс Джонс
«Тонкая красная линия» / «The Thin Red Line»
[роман], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
1894. Булат Окуджава
«Живописцы»
[стихотворение], 1962 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1895. Мирча Элиаде
«Мефистофель и Андрогин» / «Méphistophélès et l'androgyne»
[монография], 1962 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1896. Рэй Брэдбери
«Надвигается беда» / «Something Wicked this Way Comes»
[роман], 1962 г.
|
7 |
|
- |
|
1897. Рэй Брэдбери
«Диковинное диво» / «A Miracle of Rare Device»
[рассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
|
1898. Туве Янссон
«Дитя-невидимка» / «Det osynliga barnet och andra berattelser»
[сборник], 1962 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1899. Анна Зегерс
«Карибские рассказы» / «Karibische Geschichten»
[сборник], 1962 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1900. Вера Хенриксен
«Знамение» / «Jærtegn»
[роман], 1962 г.
|
7 |
|
- |
|
1901. Аркадий и Борис Стругацкие
«Стажёры»
[повесть], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
1902. Клиффорд Саймак
«Почти как люди» / «They Walked Like Men»
[роман], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
1903. Брайан Олдисс
«Удовольствие для двоих» / «A Pleasure Shared»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
1904. Марк Твен
«Письма с Земли» / «Letters from the Earth»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
1905. Марк Твен
«Дневник Мафусаила» / «Passages from Methuselah's Diary»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
1906. Марк Твен
«Мир в году 920 после сотворения» / «The World In The Year 920 After Creation»
[цикл], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
1907. Даниил Гранин
«Иду на грозу»
[роман], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
1908. Джеймс Хэдли Чейз
«Гроб из Гонконга» / «A Coffin from Hong Kong»
[роман], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
1909. Юрий Коптев, Виктор Невинский
«Земной рай»
[рассказ], 1962 г.
|
4 |
|
- |
|
1910. Георгий Гуревич
«Пленники астероида»
[повесть], 1962 г.
|
2 |
|
- |
|
1911. Станислав Лем
«Солярис» / «Solaris»
[роман], 1961 г.
|
10 |
|
- |
|
1912. Осип Мандельштам
«"Сохрани мою речь навсегда…"»
[стихотворение], 1961 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1913. Осип Мандельштам
«"Колют ресницы. К груди прикипела слеза…"»
[стихотворение], 1961 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1914. Николай Оттен
«Тарусские страницы»
[антология], 1961 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1915. Николай Заболоцкий
«Лицо коня»
[стихотворение], 1961 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1916. Осип Мандельштам
«"Мы с тобой на кухне посидим…"»
[стихотворение], 1961 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1917. Осип Мандельштам
«"День стоял о пяти головах…"»
[стихотворение], 1961 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1918. Станислав Лем
«Возвращение со звёзд» / «Powrót z gwiazd»
[роман], 1961 г.
|
9 |
|
- |
|
1919. Габриэль Гарсиа Маркес
«Похороны Великой Мамы» / «Los funerales de la Mamá Grande»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
|
1920. Джузеппе Томази ди Лампедуза
«Профессор и сирена» / «La Sirena»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
|
1921. Джон Стейнбек
«Зима тревоги нашей» / «The Winter of Our Discontent»
[роман], 1961 г.
|
9 |
|
- |
|
1922. Гюнтер Грасс
«Кошки-мышки» / «Katz und Maus»
[роман], 1961 г.
|
9 |
|
- |
|
1923. Франсуаза Саган
«Волшебные облака» / «Les Merveilleux Nuages»
[роман], 1961 г.
|
9 |
|
- |
|
1924. Эрнест Хемингуэй
«Праздник, который всегда с тобой» / «A Moveable Feast»
, 1961 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1925. Яков Голосовкер
«Сказание о кентавре Хироне»
, 1961 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1926. Осип Мандельштам
«"Куда мне деться в этом январе?…"»
[стихотворение], 1961 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1927. Ирвинг Стоун
«Муки и радости» / «The Agony and the Ecstasy»
[роман], 1961 г.
|
9 |
|
- |
|
1928. Осип Мандельштам
«"Ещё далёко мне до патриарха…"»
[стихотворение], 1961 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1929. Роберт Хайнлайн
«Чужак в чужой стране» / «Stranger in a Strange Land»
[роман], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1930. Станислав Лем
«Терминус» / «Terminus»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1931. Станислав Лем
«Рукопись, найденная в ванне» / «Pamiętnik znaleziony w wannie»
[роман], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1932. Джон Бойнтон Пристли
«31 июня» / «The Thirty-First of June»
[повесть], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1933. Исаак Башевис Зингер
«Йохид и Йохида» / «Jachid and Jachidah»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1934. Александр Вампилов
«Сугробы»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1935. Александр Вампилов
«Студент»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1936. Григорий Бакланов
«Мёртвые сраму не имут»
[повесть], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1937. Александр Вампилов
«Эндшпиль»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1938. Александр Вампилов
«Свидание»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1939. Александр Вампилов
«Исповедь начинающего»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1940. Александр Вампилов
«На пьедестале»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1941. Александр Вампилов
«Весёлая Танька»
[очерк], 1961 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1942. Джеральд Даррелл
«Земля шорохов» / «The Whispering Land»
[повесть], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
1943. Владимир Короткевич
«Седая легенда» / «Сівая легенда»
[повесть], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
1944. Владимир Короткевич
«Цыганский король» / «Цыганскі кароль»
[повесть], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
1945. Василий Аксёнов
«Звёздный билет»
[роман], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
1946. Розмари Сатклиф
«Беовульф, победитель драконов» / «Beowulf: Dragonslayer»
[роман], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
1947. Мюриэл Спарк
«Мисс Джин Броди в расцвете лет» / «The Prime of Miss Jean Brodie»
[роман], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
1948. Александр Вампилов
«Принимай, серебряный конвейер!»
[очерк], 1961 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1949. Джон Осборн
«Лютер» / «Luther»
[пьеса], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
1950. Вера Хенриксен
«Серебряный молот» / «Sølvhammeren»
[роман], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
1951. Пол Андерсон
«Нелимитированная орбита» / «Orbit Unlimited»
[сборник], 1961 г.
|
5 |
-
|
- |
|
1952. Гарри Гаррисон
«Планета проклятых» / «Planet of the Damned»
[роман], 1961 г.
|
5 |
|
- |
|
1953. Пол Андерсон
«Мельница богов» / «The Mill of the Gods»
[повесть], 1961 г.
|
5 |
|
- |
|
1954. Александра Бруштейн
«Дорога уходит в даль...»
[роман-эпопея], 1961 г.
|
5 |
|
- |
|
1955. Гарри Гаррисон
«Стальная Крыса» / «The Stainless Steel Rat Series»
[цикл], 1961 г.
|
4 |
|
- |
|
1956. Гарри Гаррисон
«Стальная Крыса» / «The Stainless Steel Rat»
[роман], 1961 г.
|
4 |
|
- |
|
1957. Клайв Стейплз Льюис
«Любовь» / «The Four Loves»
[эссе], 1960 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1958. Анна Ахматова
«Летний сад»
[стихотворение], 1960 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1959. Николай Заболоцкий
«Последняя любовь»
[цикл], 1960 г.
|
10 |
|
- |
|
1960. Николай Заболоцкий
«"Это было давно..."»
[стихотворение], 1960 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1961. Анна Ахматова
«Поэма без героя»
[поэма], 1960 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1962. Оскар Уайльд
«Письма» / «The Letters of Oscar Wilde»
, 1960 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1963. Харпер Ли
«Убить пересмешника…» / «To Kill a Mockingbird»
[роман], 1960 г.
|
9 |
|
- |
|
1964. Фланнери О'Коннор
«Царство Небесное силою берётся» / «The Violent Bear It Away»
[роман], 1960 г.
|
9 |
|
- |
|
1965. Джеймс Джойс
«Портрет художника» / «A Portrait of the Artist»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
|
1966. Николай Заболоцкий
«Рубрук в Монголии»
[поэма], 1960 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1967. Лев Гумилёв
«Хунну»
[монография], 1960 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1968. Джеральд Даррелл
«Зоопарк в моём багаже» / «A Zoo in My Luggage»
[повесть], 1960 г.
|
8 |
|
- |
|
1969. Виктор Астафьев
«Звездопад»
[повесть], 1960 г.
|
8 |
|
- |
|
1970. Евгений Шварц
«Голый король»
[пьеса], 1960 г.
|
8 |
|
- |
|
1971. Александр Вампилов
«Живые ископаемые»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
|
1972. Джон Апдайк
«Кролик, беги» / «Rabbit Run»
[роман], 1960 г.
|
8 |
|
- |
|
1973. Морис Дрюон
«Лилия и лев» / «Le Lis et le Lion»
[роман], 1960 г.
|
8 |
|
- |
|
1974. Александр Вампилов
«Конец романа»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
|
1975. Джон Уиндем
«Во всём виноват лишайник» / «Trouble with Lichen»
[роман], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
1976. Эрве Базен
«Ради сына» / «Au nom du fils»
[роман], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
1977. Виктор Драгунский
«Тайное становится явным»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
1978. Анна Зегерс
«Свет на виселице» / «Das Licht auf dem Galgen. Eine karibische Geschichte aus der Zeit der Französischen»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
1979. Дитер Нолль
«Приключения Вернера Хольта» / «Die Abenteuer des Werner Holt (1 Band)»
[роман], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
1980. Александр Вампилов
«Тихий» уголок»
[очерк], 1960 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1981. Александр Вампилов
«От горизонта к горизонту»
[очерк], 1960 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1982. Александр Вампилов
«Весна бывает всюду»
[очерк], 1960 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1983. Александр Вампилов
«Я с вами, люди»
[очерк], 1960 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1984. Александр Вампилов
«Поезд идёт на запад»
[очерк], 1960 г.
|
7 |
-
|
- |
|
1985. Александр Волков
«Пятнадцать тысяч лет назад»
[повесть], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
1986. Мариан Брандыс
«Племянник короля» / «Nieznany książę Poniatowski»
[роман], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
1987. Аркадий и Борис Стругацкие
«Путь на Амальтею»
[повесть], 1960 г.
|
6 |
|
- |
|
1988. Михаил Шолохов
«Поднятая целина»
[роман-эпопея], 1960 г.
|
6 |
|
- |
|
1989. Гарри Гаррисон
«Неукротимая планета» / «Deathworld»
[роман], 1960 г.
|
5 |
|
- |
|
1990. Валентина Журавлёва
«Леонардо»
[рассказ], 1960 г.
|
5 |
|
- |
|
1991. Дмитрий Сергеев
«Древняя долина»
[рассказ], 1960 г.
|
5 |
|
- |
|
1992. Анатолий Рыбаков
«Приключения Кроша»
[повесть], 1960 г.
|
5 |
|
- |
|
1993. Станислав Лем
«Молот» / «Młot»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
есть |
|
1994. Клайв Стейплз Льюис
«Сила молитвы» / «The Efficacy of Prayer»
[эссе], 1959 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1995. Уильям Фолкнер
«Особняк» / «The Mansion»
[роман], 1959 г.
|
10 |
|
- |
|
1996. Гюнтер Грасс
«Жестяной барабан» / «Die Blechtrommel»
[роман], 1959 г.
|
10 |
|
- |
|
1997. Николай Заболоцкий
«В этой роще берёзовой»
[стихотворение], 1959 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1998. Николай Заболоцкий
«Подмосковные рощи»
[стихотворение], 1959 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1999. Станислав Лем
«Темнота и плесень» / «Ciemność i pleśń»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
|
2000. Станислав Лем
«Exodus» / «Exodus»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
|
2001. Итало Кальвино
«Несуществующий рыцарь» / «Il cavaliere inesistente»
[роман], 1959 г.
|
9 |
|
- |
|
2002. Теннесси Уильямс
«Сладкоголосая птица юности» / «Sweet Bird of Youth»
[пьеса], 1959 г.
|
9 |
|
- |
|
2003. Франсуаза Саган
«Любите ли Вы Брамса?» / «"Aimez-vous Brahms?"»
[роман], 1959 г.
|
9 |
|
- |
|
2004. Джером Д. Сэлинджер
«Симор: введение» / «Seymour: An Introduction»
[повесть], 1959 г.
|
9 |
|
- |
|
2005. Эрих Мария Ремарк
«Жизнь взаймы» / «Der Himmel kennt keine Günstlinge»
[роман], 1959 г.
|
9 |
|
- |
|
2006. Генрих Бёлль
«Бильярд в половине десятого» / «Billard um halb zehn»
[роман], 1959 г.
|
9 |
|
- |
|
2007. Джеймс Джонс
«Пистолет» / «The Pistol»
[повесть], 1959 г.
|
9 |
|
- |
|
2008. Неизвестный составитель
«Серебряная волынка»
[антология], 1959 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2009. Станислав Лем
«Испытание» / «Test»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
2010. Станислав Лем
«Альбатрос» / «Albatros»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
2011. Станислав Лем
«Вторжение с Альдебарана» / «Inwazja z Aldebarana»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
2012. Станислав Лем
«Патруль» / «Patrol»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
2013. Джанни Родари
«Джельсомино в Стране лжецов» / «Gelsomino nel paese dei bugiardi»
[повесть], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
2014. Дэниел Киз
«Цветы для Элджернона» / «Flowers for Algernon»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
2015. Николай Носов
«Замазка»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
2016. Кобо Абэ
«Четвёртый ледниковый период» / «第四間氷期 / Dai yon kan pyouki»
[повесть], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
2017. Григорий Бакланов
«Пядь земли»
[повесть], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
2018. Морис Дрюон
«Французская волчица» / «La Louve de France»
[роман], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
2019. Александр Вампилов
«Сумочка к ребру»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
2020. Александр Корделл
«Поругание прекрасной страны» / «Rape of the Fair Country»
[роман], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
2021. Джеймс Олдридж
«Акулья клетка» / «The Shark Cage»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
2022. Роберт Шекли
«Лавка миров» / «The Store of the Worlds»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
|
2023. Хорхе Луис Борхес
«Рагнарёк» / «Ragnarok»
[микрорассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
|
2024. Александр Вампилов
«Мечта в пути»
[очерк], 1959 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2025. Эльза Триоле
«Луна-Парк» / «Luna-Park»
[роман], 1959 г.
|
7 |
|
- |
|
2026. Аркадий и Борис Стругацкие
«Страна багровых туч»
[повесть], 1959 г.
|
6 |
|
- |
|
2027. Роберт Шекли
«Корпорация «Бессмертие» / «Immortality Inc.»
[роман], 1959 г.
|
6 |
|
- |
|
2028. Артур Кларк
«Колыбель на орбите» / «Out of the Cradle, Endlessly Orbiting...»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
|
2029. Роальд Даль
«Рождение катастрофы» / «Genesis and Catastrophe»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
|
2030. Роальд Даль
«Свинья» / «Pig»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
|
2031. Константин Симонов
«Живые и мёртвые»
[роман], 1959 г.
|
6 |
|
- |
|
2032. Анн Голон, Серж Голон
«Анжелика и король» / «Angélique et le Roy»
[роман], 1959 г.
|
6 |
|
- |
|
2033. Андрей Вознесенский
«Мастера»
[поэма], 1959 г.
|
6 |
-
|
- |
|
2034. Андрэ Нортон
«Повелитель зверей» / «The Beast Master»
[роман], 1959 г.
|
5 |
|
- |
|
2035. Пол Андерсон
«Новая Америка» / «History of Rustum»
[цикл], 1959 г.
|
5 |
|
- |
|
2036. Альфред Бестер
«Вы подождете?» / «Will You Wait?»
[рассказ], 1959 г.
|
5 |
|
- |
|
2037. Роберт Блох
«Психо» / «Psycho»
[роман], 1959 г.
|
5 |
|
- |
|
2038. Клайв Стейплз Льюис
«Размышление о псалмах» / «Reflections On the Psalms»
[эссе], 1958 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2039. Шарль Бодлер
«LXII. Привидение» / «Le Revenant»
[стихотворение], 1958 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2040. Шарль Бодлер
«LXX. Похороны отверженного поэта» / «Sépulture»
[стихотворение], 1958 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2041. Шарль Бодлер
«LXXVIII. Сплин ("Когда свинцовый свод давящим гнетом склепа...")» / «Spleen (Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle...)»
[стихотворение], 1958 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2042. Станислав Лем
«Друг» / «Przyjaciel»
[повесть], 1958 г.
|
9 |
|
- |
|
2043. Станислав Лем
«Эдем» / «Eden»
[роман], 1958 г.
|
9 |
|
- |
|
2044. Рюноскэ Акутагава
«Сон» / «Yume»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
|
2045. Теннесси Уильямс
«Орфей спускается в ад» / «Orpheus Descending»
[пьеса], 1958 г.
|
9 |
|
- |
|
2046. Евгений Брандис
«Швейцарская позиция Готфрида Келлера и его «Зеленый Генрих»
[статья], 1958 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2047. Станислав Лем
«Вторжение» / «Inwazja»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2048. Владимир Обручев
«Бодайбо — река золотая»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2049. Адольфо Биой Касарес
«Пауки и мухи» / «Moscas y Arañas»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2050. Чингиз Айтматов
«Джамиля» / «Жамийла»
[повесть], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2051. Грэм Грин
«Наш человек в Гаване» / «Our Man in Havana»
[роман], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2052. Владимир Осипович Богомолов
«Иван»
[повесть], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2053. Александр Твардовский
«Печники»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2054. Жоржи Амаду
«Габриэла, корица и гвоздика» / «Gabriela, cravo e canela»
[роман], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2055. Александр Вампилов
«Финский нож и персидская сирень»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2056. Джузеппе Томази ди Лампедуза
«Гепард» / «Il Gattopardo»
[роман], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2057. Александр Вампилов
«Девичья память»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2058. Александр Вампилов
«Месяц в деревне, или Гибель одного лирика»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2059. Александр Вампилов
«Стоматологический роман»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2060. Александр Вампилов
«На скамейке»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2061. Александр Вампилов
«Стечение обстоятельств»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2062. Александр Вампилов
«На другой день»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2063. Станислав Лем
«Расследование» / «Śledztwo»
[роман], 1958 г.
|
7 |
|
- |
|
2064. Теренс Хэнбери Уайт
«Свеча на ветру» / «The Candle in the Wind»
[роман], 1958 г.
|
7 |
|
- |
|
2065. Артур Конан Дойл
«Бриллиант Короны. Вечер с Шерлоком Холмсом» / «The Crown Diamond: An Evening with Mr Sherlock Holmes»
[пьеса], 1958 г.
|
7 |
|
- |
|
2066. Николай Носов
«Незнайка в Солнечном городе»
[роман], 1958 г.
|
7 |
|
- |
|
2067. Трумен Капоте
«Завтрак у Тиффани» / «Breakfast at Tiffany's»
[повесть], 1958 г.
|
7 |
|
- |
|
2068. Роберт Штильмарк
«Наследник из Калькутты»
[роман], 1958 г.
|
7 |
|
- |
|
2069. Самуил Маршак
«Порой часы обманывают нас...»
[стихотворение], 1958 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2070. Ян Экхольм
«То да Сё из города Авось да Небось» / «Ditt och Datt på Måfå»
[повесть], 1958 г.
|
7 |
|
- |
|
2071. Луи Арагон
«Страстная неделя» / «La Semaine sainte»
[роман], 1958 г.
|
7 |
|
- |
|
2072. Рэй Брэдбери
«Шлем» / «The Headpiece»
[рассказ], 1958 г.
|
6 |
|
- |
|
2073. Рене Мариль Альберес
«Рукопись, зарытая в саду Эдема» / «Manuscrit enterre dans le jardin d'Eden»
[рассказ], 1958 г.
|
6 |
|
- |
|
2074. Лазарь Лагин, Сергей Михайлович Богомазов
«Старик Хоттабыч»
[пьеса], 1958 г.
|
6 |
|
- |
|
2075. Андрэ Нортон
«Торговцы во времени» / «The Time Traders»
[роман], 1958 г.
|
5 |
|
- |
|
2076. Брайан Олдисс
«Бедный маленький вояка!» / «Poor Little Warrior!»
[рассказ], 1958 г.
|
5 |
|
- |
|
2077. Пол Андерсон
«Война крылатых» / «War of the Wing Men»
[роман], 1958 г.
|
4 |
|
- |
|
2078. Николай Заболоцкий
«Сквозь волшебный прибор Левенгука»
[стихотворение], 1957 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2079. Уильям Фолкнер
«Город» / «The Town»
[роман], 1957 г.
|
10 |
|
- |
|
2080. Габриэль Гарсиа Маркес
«Полковнику никто не пишет» / «El coronel no tiene quien le escriba»
[повесть], 1957 г.
|
9 |
|
- |
|
2081. Итало Кальвино
«Барон на дереве» / «Il barone rampante»
[роман], 1957 г.
|
9 |
|
- |
|
2082. Франсуаза Саган
«Через месяц, через год» / «Dans un mois, dans un an»
[роман], 1957 г.
|
9 |
|
- |
|
2083. Джером Д. Сэлинджер
«Зуи» / «Zooey»
[повесть], 1957 г.
|
9 |
|
- |
|
2084. Андре Моруа
«Три Дюма» / «Les Trois Dumas»
[роман], 1957 г.
|
9 |
|
- |
|
2085. Александр Смирнов
«Бен Джонсон и его сатирическая комедия «Варфоомеевская ярмарка»
[статья], 1957 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2086. Роберт Хайнлайн
«Гражданин Галактики» / «Citizen of the Galaxy»
[роман], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
2087. Рэй Брэдбери
«Вино из одуванчиков» / «Dandelion Wine»
[роман], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
2088. Джордж Ланжелен
«Муха» / «The Fly»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
2089. Борис Пастернак
«Доктор Живаго»
[роман], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
2090. Джеймс Олдридж
«Последний дюйм» / «The Last Inch»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
2091. Кэндзабуро Оэ
«Облик послевоенного поколения» / «戦後世代のイメージ / Sengo sedai no imēji»
[эссе], 1957 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2092. Морис Дрюон
«Негоже лилиям прясть» / «La Loi des mâles»
[роман], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
2093. Борис Слуцкий
«Лошади в океане»
[стихотворение], 1957 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2094. Джанни Родари
«Правда и ложь» / «Le bugie»
[стихотворение], 1957 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2095. Рэй Брэдбери
«Пришло время дождей» / «The Day it Rained Forever»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
2096. Артур Кларк
«Большая глубина» / «The Deep Range»
[роман], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
2097. Робер Мерль
«Новый Сизиф» / «Nouveau Sisyphe»
[пьеса], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
2098. Эльза Триоле
«Незваные гости» / «Le rendez-vous des Etrangers»
[роман], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
2099. Рэй Брэдбери
«Почти конец света» / «Almost the End of the World»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
|
2100. Иван Ефремов
«Туманность Андромеды»
[роман], 1957 г.
|
6 |
|
- |
|
2101. Эрик Фрэнк Рассел
«Оса» / «Wasp»
[роман], 1957 г.
|
6 |
|
- |
|
2102. Анн Голон, Серж Голон
«Анжелика» / «Angélique Marquise des Anges»
[роман], 1957 г.
|
6 |
|
- |
|
2103. Александр Фадеев
«Последний из удэге»
[роман-эпопея], 1957 г.
|
5 |
|
- |
|
2104. Николай Заболоцкий
«"Я воспитан природой суровой..."»
[стихотворение], 1956 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2105. Николай Заболоцкий
«Прощание с друзьями»
[стихотворение], 1956 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2106. Николай Заболоцкий
«Портрет»
[стихотворение], 1956 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2107. Николай Заболоцкий
«Противостояние Марса»
[стихотворение], 1956 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2108. Клайв Стейплз Льюис
«Пока мы лиц не обрели» / «Till We Have Faces: A Myth Retold»
[роман], 1956 г.
|
9 |
|
- |
|
2109. Николай Носов
«Бобик в гостях у Барбоса»
[сказка], 1956 г.
|
9 |
|
- |
|
2110. Франсуаза Саган
«Смутная улыбка» / «Un certain sourire»
[роман], 1956 г.
|
9 |
|
- |
|
2111. Эрих Мария Ремарк
«Чёрный обелиск» / «Der schwarze Obelisk»
[роман], 1956 г.
|
9 |
|
- |
|
2112. Николай Заболоцкий
«Некрасивая девочка»
[стихотворение], 1956 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2113. Андре Моруа
«Письма незнакомке» / «Lettres a l'inconnue»
[роман], 1956 г.
|
9 |
|
- |
|
2114. Фридрих Дюрренматт
«Авария. Почти правдоподобная история» / «Die Panne. Eine noch mögliche Geschichte»
[повесть], 1956 г.
|
9 |
|
- |
|
2115. Николай Заболоцкий
«Приближался апрель к середине…»
[стихотворение], 1956 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2116. Андре Моруа
«Сентябрьские розы» / «Les roses de septembre»
[роман], 1956 г.
|
9 |
|
- |
|
2117. Г. Харт
«Венецианец Марко Поло» / «Venetian Adventurer Being An Account Of The Life And Times And Of The Book Of Messer Marco Polo»
[монография], 1956 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2118. Роберт Хайнлайн
«Двойник» / «Double Star»
[роман], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
2119. Роберт Хайнлайн
«Дверь в лето» / «The Door into Summer»
[роман], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
2120. Станислав Лем
«Крыса в лабиринте» / «Szczur w labiryncie»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
2121. Клайв Стейплз Льюис
«Последняя битва» / «The Last Battle»
[повесть], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
2122. Астрид Линдгрен
«Расмус-бродяга» / «Rasmus på luffen»
[повесть], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
2123. Джеральд Даррелл
«Под пологом пьяного леса» / «The Drunken Forest»
[повесть], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
2124. Джеральд Даррелл
«Моя семья и другие звери» / «My Family and Other Animals»
[повесть], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
2125. Юкио Мисима
«Золотой храм» / «金閣寺 / Kinkakuji»
[роман], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
2126. Ирвин Шоу
«Люси Краун» / «Lucy Crown»
[роман], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
2127. Доди Смит
«101 далматинец» / «The Hundred and One Dalmatians»
[сказка], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
2128. Морис Дрюон
«Яд и корона» / «Les Poisons de la Couronne»
[роман], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
2129. Арчибальд Кронин
«Памятник крестоносцу» / «A Thing of Beauty»
[роман], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
2130. Мирча Элиаде
«Кузнецы и алхимики» / «Forgerons et alchimistes»
[монография], 1956 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2131. Джон Уиндем
«Семена времени» / «The Seeds of Time»
[сборник], 1956 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2132. Лазарь Лагин
«Старик Хоттабыч»
[киносценарий], 1956 г.
|
7 |
|
- |
|
2133. Эдвин Чарльз Табб
«Путешествие будет долгим» / «The Long Journey»
[рассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
|
2134. Петер Фрейхен
«Зверобои залива Мелвилла» / «Fangstmaend i Mtlvillbugten»
[повесть], 1956 г.
|
7 |
|
- |
|
2135. Владимир Тендряков
«Тугой узел»
[роман], 1956 г.
|
7 |
|
- |
|
2136. Булат Окуджава
«Лирика»
[сборник], 1956 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2137. Карл С. Клэнси
«Сага о Лейве Счастливом, первооткрывателе Америки» / «The saga of Leif Ericsson, discoverer of America»
[роман], 1956 г.
|
7 |
|
- |
|
2138. Артур Кларк
«Бросок на луну» / «Venture to the Moon»
[цикл], 1956 г.
|
6 |
|
- |
|
2139. Иван Ефремов
«На краю Ойкумены»
[роман], 1956 г.
|
6 |
|
- |
|
2140. Валентин Катаев
«Хуторок в степи»
[роман], 1956 г.
|
6 |
|
- |
|
2141. Владимир Маяковский
«Письмо Татьяне Яковлевой»
[стихотворение], 1956 г.
|
6 |
-
|
- |
|
2142. Сергей Михайлович Богомазов, Лазарь Лагин
«Хоттабыч на экзамене»
[пьеса], 1956 г.
|
6 |
|
- |
|
2143. Айзек Азимов
«Лакки Старр и большое солнце Меркурия» / «Lucky Starr and the Big Sun of Mercury»
[роман], 1956 г.
|
5 |
|
- |
|
2144. Андрэ Нортон
«Перекрёстки времени» / «The Crossroads of Time»
[роман], 1956 г.
|
5 |
|
- |
|
2145. Анатолий Рыбаков
«Бронзовая птица»
[повесть], 1956 г.
|
5 |
|
- |
|
2146. Виктория Холт
«Стюарты» / «Stuart Saga»
[цикл], 1956 г.
|
5 |
|
- |
|
2147. Эрик Фрэнк Рассел
«Единственное решение» / «Sole Solution»
[рассказ], 1956 г.
|
4 |
|
- |
|
2148. Дж. Р. Р. Толкин
«Возвращение Короля» / «The Return of the King»
[роман], 1955 г.
|
10 |
|
- |
|
2149. Дж. Р. Р. Толкин
«Властелин Колец» / «The Lord of the Rings»
[роман-эпопея], 1955 г.
|
10 |
|
- |
|
2150. Михаил Булгаков
«Последние дни (Пушкин)»
[пьеса], 1955 г.
|
10 |
|
- |
|
2151. Дж. Р. Р. Толкин
«Приложения» / «Appendices»
, 1955 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2152. Джером Д. Сэлинджер
«Выше стропила, плотники» / «Raise High the Roof Beam, Carpenters»
[повесть], 1955 г.
|
10 |
|
- |
|
2153. Дж. Р. Р. Толкин
«Имрам» / «Imram»
[стихотворение], 1955 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2154. Габриэль Гарсиа Маркес
«Палая листва» / «La hojarasca»
[повесть], 1955 г.
|
9 |
|
- |
|
2155. Уильям Фолкнер
«Большой лес» / «Big Woods: The Hunting Stories of William Faulkner»
[сборник], 1955 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2156. Фланнери О'Коннор
«Соль земли» / «Good Country People»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
|
2157. Фланнери О'Коннор
«Хорошего человека найти не легко» / «A Good Man Is Hard to Find»
[сборник], 1955 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2158. Грэм Грин
«Тихий американец» / «The Quiet American»
[роман], 1955 г.
|
9 |
|
- |
|
2159. Теннесси Уильямс
«Кошка на раскалённой крыше» / «Cat on a Hot Tin Roof»
[пьеса], 1955 г.
|
9 |
|
- |
|
2160. Джером Д. Сэлинджер
«Фрэнни» / «Franny»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
|
2161. Яков Голосовкер
«Сказания о титанах»
[условный цикл], 1955 г.
|
9 |
|
- |
|
2162. Сергей Маковский
«Осип Мандельштам»
[очерк], 1955 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2163. Роберт Хайнлайн
«Туннель в небе» / «Tunnel in the Sky»
[роман], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
2164. Станислав Лем
«Существуете ли вы, мистер Джонс?» / «Czy pan istnieje, Mr Johns?»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
2165. Клайв Стейплз Льюис
«Племянник чародея» / «The Magician's Nephew»
[повесть], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
2166. Джон Уиндем
«Куколки» / «The Chrysalids»
[роман], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
2167. Астрид Линдгрен
«Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» / «Lillebror och Karlsson på taket»
[повесть], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
2168. Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живёт на крыше» / «Karlsson på taket»
[цикл], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
2169. Владимир Набоков
«Лолита» / «Lolita»
[роман], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
2170. Джон Бойнтон Пристли
«Скандальное происшествие с мистером Кэттлом и миссис Мун» / «Mr Kettle and Mrs Moon»
[пьеса], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
2171. Лион Фейхтвангер
«Испанская баллада» / «Spanische Ballade»
[роман], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
2172. Генрих Бёлль
«Хлеб ранних лет» / «Das Brot der frühen Jahre»
[повесть], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
2173. Генрих Бёлль
«И был вечер, и было утро...» / «So ward Abend und Morgen»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
2174. Морис Дрюон
«Железный король» / «Le Roi de fer»
[роман], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
2175. Морис Дрюон
«Узница Шато-Гайара» / «La Reine étranglée»
[роман], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
2176. Станислав Лем
«Магелланово облако» / «Obłok Magellana»
[роман], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
2177. Владимир Одоевский
«Два дерева»
[сказка], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
2178. Мирча Элиаде
«Дочь капитана» / «Fata căpitanului»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
2179. Василий Ян
«К последнему морю»
[роман], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
2180. Константин Паустовский
«Золотая роза»
[повесть], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
2181. Сэмюэл Беккет
«Никчемные тексты» / «Textes pour rien»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
2182. Ганс Вернер Рихтер
«Не убий» / «Du sollst nicht töten»
[роман], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
2183. Уолтер Лорд
«Последняя ночь „Титаника“» / «A Night to remember»
[документальное произведение], 1955 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2184. Артур Кларк
«Звезда» / «The Star»
[рассказ], 1955 г.
|
5 |
|
- |
|
2185. Дж. Р. Р. Толкин
«Братство Кольца» / «The Fellowship of the Ring»
[роман], 1954 г.
|
10 |
|
- |
|
2186. Дж. Р. Р. Толкин
«Две твердыни» / «The Two Towers»
[роман], 1954 г.
|
10 |
|
- |
|
2187. Владимир Набоков
«Другие берега»
[документальное произведение], 1954 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2188. Романо Гвардини
«Конец Нового времени» / «Das Ende der Neuzeit. Ein Versuch zur Orientierung»
[монография], 1954 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2189. Уильям Голдинг
«Повелитель мух» / «Lord of the Flies»
[роман], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
2190. Евгений Шварц
«Обыкновенное чудо»
[пьеса], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
2191. Уильям Фолкнер
«Притча» / «A Fable»
[роман], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
2192. Уильям Фолкнер
«Миссисипи» / «Mississippi»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
2193. Франсуаза Саган
«Здравствуй, грусть!» / «Bonjour tristesse»
[роман], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
2194. Эрих Мария Ремарк
«Время жить и время умирать» / «Zeit zu leben und Zeit zu sterben»
[роман], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
2195. Андре Моруа
«Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго» / «Olympio: La vie de Victor Hugo»
[роман], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
2196. Томас Манн
«Признания авантюриста Феликса Круля» / «Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren erster Teil»
[роман], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
2197. Дж. Р. Р. Толкин
«Предисловие автора» / «Foreword»
[эссе], 1954 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2198. Федерико Гарсиа Лорка
«Когда пройдет пять лет» / «Así que pasen cinco años»
[пьеса], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
2199. Фридрих Дюрренматт
«Ангел приходит в Вавилон» / «Ein Engel kommt nach Babylon»
[пьеса], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
2200. Фридрих Дюрренматт
«Геркулес и Авгиевы конюшни» / «Herkules und der Stall des Augias»
[пьеса], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
2201. Клайв Стейплз Льюис
«Конь и его мальчик» / «The Horse and His Boy»
[повесть], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
2202. Астрид Линдгрен
«Мио, мой Мио!» / «Mio min Mio»
[повесть], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
2203. Джанни Родари
«Путешествие Голубой Стрелы» / «Il viaggio della Freccia Azzurra»
[повесть], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
2204. Джанни Родари
«Маленькие бродяги» / «Piccoli vagabondi»
[повесть], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
2205. Константин Паустовский
«Корзина с еловыми шишками»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
2206. Франсуа Мориак
«Агнец» / «L’Agneau»
[роман], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
2207. Осип Мандельштам
«"За гремучую доблесть грядущих веков…"»
[стихотворение], 1954 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2208. Вольфганг Кёппен
«Смерть в Риме» / «Der Tod in Rom»
[роман], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
2209. Леонид Леонов
«Лекция о лесе»
[отрывок], 1954 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2210. Роберт Шекли
«Минимум необходимого» / «Subsistence Level»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
2211. Роберт Шекли
«Ордер на убийство» / «Skulking Permit»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
2212. Роберт Хайнлайн
«Звёздный зверь» / «The Star Beast»
[роман], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
2213. Рэй Брэдбери
«Всё лето в один день» / «All Summer in a Day»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
2214. Рэй Брэдбери
«Знали, чего хотят» / «They Knew What They Wanted»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
2215. Николай Носов
«Приключения Незнайки и его друзей»
[роман], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
2216. Джеральд Даррелл
«Гончие Бафута» / «The Bafut Beagles»
[повесть], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
2217. Альберто Моравиа
«Презрение» / «Il disprezzo»
[роман], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
2218. Рэй Брэдбери
«Примирительница» / «The Marriage Mender»
[рассказ], 1954 г.
|
6 |
|
- |
|
2219. Фредерик Браун
«Ответ» / «Answer»
[микрорассказ], 1954 г.
|
5 |
|
- |
|
2220. Роберт Шекли
«Битва» / «The Battle»
[рассказ], 1954 г.
|
4 |
|
- |
|
2221. Роберт Шекли
«Бухгалтер» / «The Accountant»
[рассказ], 1954 г.
|
4 |
|
- |
|
2222. Энтони Бучер
«Валаам» / «Balaam»
[рассказ], 1954 г.
|
4 |
|
- |
|
2223. Василий Гроссман
«За правое дело»
[роман], 1954 г.
|
2 |
|
- |
|
2224. Полин Реуж
«История О» / «Histoire d'O»
[роман], 1954 г.
|
1 |
|
- |
|
2225. Иван Елагин
«Звёзды»
[стихотворение], 1953 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2226. Рэй Брэдбери
«451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451»
[роман], 1953 г.
|
9 |
|
- |
|
2227. Дж. Р. Р. Толкин
«Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь» / «Sir Gawain and the Green Knight»
[эссе], 1953 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2228. Робер Мерль
«Смерть - моё ремесло» / «La mort est mon métier»
[роман], 1953 г.
|
9 |
|
- |
|
2229. Иван Бунин
«Тень птицы»
[сборник], 1953 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2230. Джером Д. Сэлинджер
«Тедди» / «Teddy»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
|
2231. Джером Д. Сэлинджер
«Девять рассказов» / «Nine Stories»
[сборник], 1953 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2232. Иван Бунин
«Ночлег»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
|
2233. Томас Манн
«Обманутая» / «Die Betrogene»
[повесть], 1953 г.
|
9 |
|
- |
|
2234. Сэмюэл Беккет
«В ожидании Годо» / «En attendant Godot»
[пьеса], 1953 г.
|
9 |
|
- |
|
2235. Клайв Стейплз Льюис
«Серебряное кресло» / «The Silver Chair»
[повесть], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
2236. Габриэль Гарсиа Маркес
«Ночь, когда хозяйничали выпи» / «La noche de los alcaravanes»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
2237. Джон Бойнтон Пристли
«Ночной эпизод» / «Night Sequence»
[повесть], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
2238. Генрих Бёлль
«И не сказал ни единого слова…» / «Und sagte kein einziges Wort»
[роман], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
2239. Жан Ануй
«Жаворонок» / «L’Alouette»
[пьеса], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
2240. Вольфганг Кёппен
«Трилогия неудач» / «Trilogie des Scheiterns»
[цикл], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
2241. Вольфганг Кёппен
«Теплица» / «Das Treibhaus»
[роман], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
2242. Роберт Шекли
«Идеальная женщина» / «The Perfect Woman»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
2243. Роберт Хайнлайн
«Астронавт Джонс» / «Starman Jones»
[роман], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
2244. Рэй Брэдбери
«Человек в воздухе» / «The Flying Machine»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
2245. Рэй Брэдбери
«Здравствуй и прощай» / «Hail and Farewell»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
2246. Рэй Брэдбери
«Луг» / «The Meadow»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
2247. Джон Уиндем
«Кракен пробуждается» / «The Kraken Wakes»
[роман], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
2248. Джон Бойнтон Пристли
«Другое место» / «The Other Place»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
2249. Юрий Нагибин
«Зимний дуб»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
2250. Леонид Леонов
«Русский лес»
[роман], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
2251. Евгений Александрович Федоров
«Хозяин каменных гор»
[роман], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
2252. Роберт Хайнлайн
«Тяжесть небес» / «Sky Lift»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
2253. Артур Кларк
«Девять миллиардов имён Бога» / «The Nine Billion Names of God»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
2254. Роальд Даль
«Яд» / «Poison»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
2255. Роальд Даль
«Мистер Физи» / «Mr. Feasey»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
2256. Роальд Даль
«Клод, Собака Клода» / «Claud, Claud's Dog»
[цикл], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
2257. Айзек Азимов
«Лакки Старр и пираты астероидов» / «Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids»
[роман], 1953 г.
|
5 |
|
- |
|
2258. Филип Дик
«Вторая модель» / «Second Variety»
[рассказ], 1953 г.
|
5 |
|
- |
|
2259. Теодор Когсвелл
«Стена вокруг мира» / «The Wall Around the World»
[рассказ], 1953 г.
|
5 |
|
- |
|
2260. Клайв Стейплз Льюис
«Просто христианство» / «Mere Christianity»
[эссе], 1952 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2261. Эрнест Хемингуэй
«Старик и море» / «The Old Man And The Sea»
[повесть], 1952 г.
|
10 |
|
- |
|
2262. Фольклорное произведение
«Добрыня Никитич и Василий Казимирович»
[стихотворение], 1952 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2263. Итало Кальвино
«Раздвоенный виконт» / «Il Visconte dimezzato»
[роман], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
2264. Фланнери О'Коннор
«Мудрая кровь» / «Wise Blood»
[роман], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
2265. Джером Д. Сэлинджер
«Голубой период де Домье-Смита» / «De Daumier-Smith's Blue Period»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
2266. Эрих Мария Ремарк
«Искра жизни» / «Der Funke Leben»
[роман], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
2267. Фридрих Дюрренматт
«Туннель» / «Der Tunnel»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
2268. Андре Моруа
«Лелия, или Жизнь Жорж Санд» / «Lelia, ou la vie de George Sand»
[роман], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
2269. Фольклорное произведение
«Победа над войском Тугарина»
, 1952 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2270. Курт Воннегут
«Механическое пианино» / «Player Piano»
[роман], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
2271. Клайв Стейплз Льюис
«Покоритель Зари», или Плавание на край света» / «The Voyage of the 'Dawn Treader'»
[повесть], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
2272. Джанни Родари
«Новые приключения Чиполлино» / «Cipollino e le bolle di sapone»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
2273. Джеральд Даррелл
«Перегруженный ковчег» / «The Overloaded Ark»
[повесть], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
2274. Шмуэль Йосеф Агнон
«Доныне» / «ʻAd henah»
[сборник], 1952 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2275. Фарли Макгилл Моуэт
«Люди оленьего края» / «People of the Deer»
[роман], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
2276. Николай Гумилёв
«Веселые братья»
[повесть], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
2277. Джозефина Тэй
«Поющие пески» / «The Singing Sands»
[роман], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
2278. Эжен Ионеско
«Стулья» / «Les Chaises»
[пьеса], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
2279. Рэй Брэдбери
«Подарок» / «The Gift»
[микрорассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
2280. Рэй Брэдбери
«Мэг и Мари» / «Mag & Mary»
[цикл], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
2281. Рэй Брэдбери
«Научный подход» / «Love Contest»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
2282. Рэй Брэдбери
«Апрельское колдовство» / «The April Witch»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
2283. Дафна Дю Морье
«Птицы» / «The Birds»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
2284. Лион Фейхтвангер
«Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жан-Жака Руссо» / «Narrenweisheit oder Tod und Verklärung des Jean-Jacques Rousseau»
[роман], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
2285. Шмуэль Йосеф Агнон
«До сих пор» / «עד הנה / ʻAd henah»
[роман], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
2286. Митчелл Уилсон
«Брат мой, враг мой» / «My Brother, My Enemy»
[роман], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
2287. Айзек Азимов
«Космические течения» / «The Currents of Space»
[роман], 1952 г.
|
6 |
|
- |
|
2288. Роальд Даль
«Кожа» / «Skin»
[рассказ], 1952 г.
|
6 |
|
- |
|
2289. Айзек Азимов
«Лакки Старр» / «Lucky Starr»
[цикл], 1952 г.
|
5 |
|
- |
|
2290. Айзек Азимов
«Дэвид Старр, космический рейнджер» / «David Starr, Space Ranger»
[роман], 1952 г.
|
5 |
|
- |
|
2291. Л. Рон Хаббард
«Саентология: История человека» / «What to Audit»
[документальное произведение], 1952 г.
|
1 |
-
|
- |
|
2292. Томас Манн
«Избранник» / «Der Erwählte»
[роман], 1951 г.
|
10 |
|
- |
|
2293. Франц Кафка
«Дневники 1910-1923» / «Tagebücher 1910-1923»
, 1951 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2294. Кобо Абэ
«Стена» / «壁 / Kabe»
[повесть], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
2295. Кобо Абэ
«Преступление S. Кармы» / «S・カルマ氏の犯罪 S. Karuma-shi no hanzai»
[повесть], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
2296. Маргерит Юрсенар
«Воспоминания Адриана» / «Mémoires d'Hadrien»
[роман], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
2297. Уильям Фолкнер
«Реквием по монахине» / «Requiem for a Nun»
[пьеса], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
2298. Теннесси Уильямс
«Татуированная роза» / «The Rose Tattoo»
[пьеса], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
2299. Джером Д. Сэлинджер
«И эти губы, и глаза зелёные…» / «Pretty Mouth and Green My Eyes»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
2300. Джером Д. Сэлинджер
«Над пропастью во ржи» / «The Catcher in the Rye»
[роман], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
2301. Лион Фейхтвангер
«Гойя, или Тяжкий путь познания» / «Goya oder der arge Weg der Erkenntnis»
[роман], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
2302. Генрих Бёлль
«Где ты был, Адам?» / «Wo warst du, Adam?»
[роман], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
2303. Джозефина Тэй
«Дочь времени» / «The Daughter of Time»
[роман], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
2304. Фольклорное произведение
«Калика-богатырь»
, 1951 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2305. Карл Густав Юнг
«К пониманию психологии архетипа младенца» / «Zur Psychologie des Kind Archetypus»
[статья], 1951 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2306. Роберт Хайнлайн
«Кукловоды» / «The Puppet Masters»
[роман], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2307. Клайв Стейплз Льюис
«Принц Каспиан» / «Prince Caspian»
[повесть], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2308. Джон Уиндем
«День триффидов» / «The Day of the Triffids»
[роман], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2309. Владимир Обручев
«В дебрях Центральной Азии (записки кладоискателя)»
[повесть], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2310. Джанни Родари
«Приключения Чиполлино» / «Il romanzo di Cipollino»
[повесть], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2311. Уильям Сароян
«Тигр Тома Трейси» / «Tracy's Tiger»
[повесть], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2312. Хорхе Луис Борхес
«Сон Колриджа» / «El sueño de Coleridge»
[эссе], 1951 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2313. Кобо Абэ
«Барсук с Вавилонской башни» / «バベルの塔の狸 Baberu no tô no tanuki»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2314. Кобо Абэ
«Жизнь поэта» / «詩人の生涯 / Shijin no shogai»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2315. Грэм Грин
«Конец одного романа» / «The End of the Affair»
[роман], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2316. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Детский праздник» / «That Kind of Party»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2317. Альбер Камю
«Бунтующий человек» / «L'Homme révolté»
[эссе], 1951 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2318. Жан-Поль Сартр
«Дьявол и господь Бог» / «Le Diable et le Bon Dieu»
[пьеса], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2319. Вольфганг Кёппен
«Голуби в траве» / «Tauben im Gras»
[роман], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2320. Станислав Лем
«Астронавты» / «Astronauci»
[роман], 1951 г.
|
7 |
|
- |
|
2321. Рэй Брэдбери
«Ревун» / «The Fog Horn»
[рассказ], 1951 г.
|
7 |
|
- |
|
2322. Рэй Брэдбери
«Здесь могут водиться тигры» / «Here There Be Tygers»
[рассказ], 1951 г.
|
7 |
|
- |
|
2323. Лазарь Лагин
«Старик Хоттабыч (вторая редакция)»
[роман], 1951 г.
|
7 |
|
- |
|
2324. Николай Носов
«Витя Малеев в школе и дома»
[повесть], 1951 г.
|
7 |
|
- |
|
2325. Артур Кёстлер
«Век вожделения» / «The Age of Longing»
[роман], 1951 г.
|
7 |
|
- |
|
2326. Джеймс Джонс
«Отныне и вовек» / «From Here to Eternity»
[роман], 1951 г.
|
7 |
|
- |
|
2327. Эрве Базен
«Встань и иди» / «Lève-toi et marche»
[роман], 1951 г.
|
7 |
|
- |
|
2328. Эрик Фрэнк Рассел
«Часовые Вселенной» / «Sentinels From Space»
[роман], 1951 г.
|
6 |
|
- |
|
2329. Энтони Бучер
«Поиски святого Аквина» / «The Quest for Saint Aquin»
[рассказ], 1951 г.
|
4 |
|
- |
|
2330. Александр Фадеев
«Молодая гвардия»
[роман], 1951 г.
|
4 |
|
- |
|
2331. Габриэль Гарсиа Маркес
«Женщина, которая приходила ровно в шесть» / «La mujer que llegaba a las seis»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
2332. Уильям Фолкнер
«Здание суда (Имя для города)» / «The Courthouse (A Name for the City)»
[отрывок], 1950 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2333. Андрей Платонов
«Безручка»
[сказка], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
2334. Джером Д. Сэлинджер
«Тебе, Эсме с любовью и убожеством» / «For Esmé — with Love and Squalor»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
2335. Фридрих Дюрренматт
«Пилат» / «Pilatus»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
2336. Эрнест Хемингуэй
«За рекой, в тени деревьев» / «Across the River and into the Trees»
[роман], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
2337. Клайв Стейплз Льюис
«Лев, Колдунья и платяной шкаф» / «The Lion, the Witch and the Wardrobe»
[повесть], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
2338. Кобо Абэ
«Волшебный мелок» / «魔 法のチョーク Maho no choku»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
2339. Агата Кристи
«Объявлено убийство» / «A Murder is Announced»
[роман], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
2340. Михаил Пришвин
«Лесной хозяин»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
2341. Эжен Ионеско
«Лысая певица» / «La Cantatrice chauve»
[пьеса], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
2342. Джон Патрик
«Странная миссис Сэвидж» / «The Curious Savage»
[пьеса], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
2343. Шмуэль Йосеф Агнон
«Эдо и эйнам» / «עידו ועינם / Ido Ve'enam»
[повесть], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
2344. Шмуэль Йосеф Агнон
«Видимое и близкое» / «סמוך ונראה / Samukh ṿe-nirʼeh»
[сборник], 1950 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2345. Томас Манн
«Эротика Микеланджело» / «Michelangelo in seinen Dichtungen»
[эссе], 1950 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2346. Эрве Базен
«Смерть лошадки» / «La Mort du petit cheval»
[роман], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
2347. Джозефина Тэй
«Исчезновение» / «To Love and Be Wise»
[роман], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
2348. Айзек Азимов
«Камешек в небе» / «Pebble in the Sky»
[роман], 1950 г.
|
7 |
|
- |
|
2349. Роберт Хайнлайн
«Фермер в небе» / «Farmer in the Sky»
[роман], 1950 г.
|
7 |
|
- |
|
2350. Рэй Брэдбери
«Марсианские хроники» / «The Martian Chronicles»
[роман], 1950 г.
|
7 |
|
- |
|
2351. Рэй Брэдбери
«Город» / «The City»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
|
2352. Рэй Брэдбери
«Нескончаемый дождь» / «The Long Rain»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
|
2353. Рэй Брэдбери
«Поселенцы» / «The Settlers»
[микрорассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
|
2354. Рэй Брэдбери
«Вельд» / «The Veldt»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
|
2355. Рэй Брэдбери
«Венерианские хроники» / «The Venusian Chronicles»
[цикл], 1950 г.
|
7 |
|
- |
|
2356. Туве Янссон
«Мемуары папы Муми-тролля» / «Muminpappans memoarer»
[повесть], 1950 г.
|
7 |
|
- |
|
2357. Робер Мерль
«Сизиф и смерть» / «Sisyphe et la mort»
[пьеса], 1950 г.
|
7 |
|
- |
|
2358. Альфред Ван Вогт
«Путешествие «Космической гончей» / «The Voyage of the Space Beagle»
[роман], 1950 г.
|
6 |
|
- |
|
2359. Фредерик Пол, Айзек Азимов
«Маленький человек в туннеле» / «The Little Man on the Subway»
[рассказ], 1950 г.
|
6 |
|
- |
|
2360. Анатолий Рыбаков
«Водители»
[роман], 1950 г.
|
5 |
|
- |
|
2361. Л. Рон Хаббард
«Дианетика. Современная наука душевного здоровья» / «Dianetics: The Modern Science of Mental Health»
[документальное произведение], 1950 г.
|
1 |
-
|
- |
|
2362. Томас Манн
«История «Доктора Фаустуса». Роман одного романа» / «Die Entstehung des Doktor Faustus. Roman eines Romans»
[эссе], 1949 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2363. Фольклорное произведение
«Добрыня Никитич и Алёша Попович»
[сказка], 1949 г.
|
10 |
|
- |
|
2364. Фольклорное произведение
«Илья Муромец и Идолище в Царь-граде»
[сказка], 1949 г.
|
10 |
|
- |
|
2365. Фольклорное произведение
«Поединок Ильи Муромца и Добрыни Никитича»
[сказка], 1949 г.
|
10 |
|
- |
|
2366. Дж. Р. Р. Толкин
«Фермер Джайлс из Хэма» / «Farmer Giles of Ham»
[повесть], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
2367. Уильям Фолкнер
«Ход конём» / «Knight's Gambit»
[сборник], 1949 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2368. Уильям Фолкнер
«Ход конём» / «Knight's Gambit»
[повесть], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
2369. Джером Д. Сэлинджер
«Человек, который смеялся» / «The Laughing Man»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
2370. Джером Д. Сэлинджер
«В лодке» / «Down at the Dinghy»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
2371. Иван Бунин
«Тёмные аллеи»
[сборник], 1949 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2372. Бернард Шоу
«Шэкс против Шо» / «Shakes versus Shav»
[пьеса], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
2373. Артур Миллер
«Смерть коммивояжера» / «Death of а Salesman»
[пьеса], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
2374. Роберт Хайнлайн
«Красная планета» / «Red Planet: A Colonial Boy On Mars»
[роман], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
2375. Джордж Оруэлл
«1984» / «1984»
[роман], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
2376. Габриэль Гарсиа Маркес
«Диалог с зеркалом» / «Diálogo del espejo»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
2377. Астрид Линдгрен
«Мирабель» / «Mirabell»
[сказка], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
2378. Астрид Линдгрен
«Нет разбойников в лесу!» / «Ingen rövare finns i skogen»
[сказка], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
2379. Астрид Линдгрен
«Петер и Петра» / «Peter och Petra»
[сказка], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
2380. Астрид Линдгрен
«Крошка Нильс Карлсон» / «Nils Karlsson-Pyssling»
[сказка], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
2381. Хорхе Луис Борхес
«История воина и пленницы» / «Historia del guerrero y de la cautiva»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
2382. Хорхе Луис Борхес
«Письмена Бога» / «La escritura del Dios»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
2383. Адольфо Биой Касарес
«Канун Фауста» / «Las vísperas de Fausto»
[микрорассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
2384. Мирча Элиаде
«Миф о вечном возвращении» / «Le mythe de l''éternel retour. Archétypes et répétitions»
[монография], 1949 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2385. Мирча Элиаде
«Храм, город, архетипы, сны» / «El templo, la ciudad, los arquetipos, el sueño»
, 1949 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2386. Джеймс Олдридж
«Дипломат» / «The Diplomat»
[роман-эпопея], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
2387. Джеймс Олдридж
«Мак-Грегор»
[роман], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
2388. Владимир Арсеньев
«Встречи в тайге»
[сборник], 1949 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2389. Роберт Хайнлайн
«Долгая вахта» / «The Long Watch»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
2390. Рэй Брэдбери
«Подмена» / «Changeling»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
2391. Рэй Брэдбери
«Были они смуглые и золотоглазые» / «Dark They Were, and Golden-eyed»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
2392. Рэй Брэдбери
«Человек» / «The Man»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
2393. Рэй Брэдбери
«Марсианин» / «The Martian»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
2394. Рэй Брэдбери
«Тот, кто ждёт» / «The One Who Waits»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
2395. Рэй Брэдбери
«Празднество» / «Holiday»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
2396. Рэй Брэдбери
«Корпорация «Марионетки» / «Marionettes, Inc.»
[цикл], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
2397. Анна Зегерс
«Мёртвые остаются молодыми» / «Die Toten bleiben jung»
[роман], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
2398. Анна Зегерс
«Свадьба на Гаити» / «Die Hochzeit von Haiti»
[повесть], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
2399. Анна Зегерс
«На Гваделупу вернулось рабство» / «Wiedereinführung der Sklaverei in Guadeloupe»
[повесть], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
2400. Джеймс Олдридж
«Лорд Эссекс»
[роман], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
2401. Рэй Брэдбери
«Большой пожар» / «The Great Fire»
[рассказ], 1949 г.
|
6 |
|
- |
|
2402. Уильям Фолкнер
«Осквернитель праха» / «Intruder in the Dust»
[роман], 1948 г.
|
10 |
|
- |
|
2403. Джером Д. Сэлинджер
«Хорошо ловится рыбка-бананка» / «A Perfect Day for Bananafish»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
|
2404. Джером Д. Сэлинджер
«Лапа-растяпа» / «Uncle Wiggily in Connecticut»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
|
2405. Николай Заболоцкий
«Я не ищу гармонии в природе»
[стихотворение], 1948 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2406. Иван Шмелёв
«Лето Господне»
[роман], 1948 г.
|
9 |
|
- |
|
2407. Уильям Фолкнер
«Ухаживание» / «A Courtship»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
|
2408. Джером Д. Сэлинджер
«Перед самой войной с эскимосами» / «Just Before the War with the Eskimos»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
|
2409. Торнтон Уайлдер
«Мартовские иды» / «Ides of March»
[роман], 1948 г.
|
9 |
|
- |
|
2410. Габриэль Гарсиа Маркес
«Другая сторона смерти» / «La otra costilla de la muerte»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
2411. Габриэль Гарсиа Маркес
«Ева внутри своей кошки» / «Eva está dentro de su gato»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
2412. Станислав Лем
«История о высоком напряжении» / «Historia o wysokim napięciu»
[повесть], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
2413. Владимир Обручев
«Мои путешествия по Сибири»
, 1948 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2414. Константин Паустовский
«Дремучий медведь»
[сказка], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
2415. Норман Мейлер
«Нагие и мёртвые» / «The Naked And The Dead»
[роман], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
2416. Эрве Базен
«Змея в кулаке» / «Vipère au poing»
[роман], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
2417. Бертольт Брехт
«Кавказский меловой круг» / «Der Kaukasische kreidekreis»
[пьеса], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
2418. Викентий Вересаев
«Euthymia»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
2419. Арчибальд Кронин
«Путь Шеннона» / «Shannon's Way»
[роман], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
2420. Арчибальд Кронин
«Роберт Шеннон»
[цикл], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
2421. Роберт Хайнлайн
«Космический кадет» / «Space Cadet»
[роман], 1948 г.
|
7 |
|
- |
|
2422. Рэй Брэдбери
«Сущность» / «Referent»
[рассказ], 1948 г.
|
7 |
|
- |
|
2423. Артур Кларк
«Да не настанет ночь» / «Against the Fall of Night»
[повесть], 1948 г.
|
7 |
|
- |
|
2424. Туве Янссон
«Шляпа Волшебника» / «Trollkarlens hatt»
[повесть], 1948 г.
|
7 |
|
- |
|
2425. Астрид Линдгрен
«Пеппи в стране Веселии» / «Pippi Långstrump i Söderhavet»
[повесть], 1948 г.
|
7 |
|
- |
|
2426. Антуан де Сент-Экзюпери
«Цитадель» / «Citadelle»
[эссе], 1948 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2427. Мирча Элиаде
«Великан» / «Un om mare»
[рассказ], 1948 г.
|
7 |
|
- |
|
2428. Самуил Маршак
«Кошкин дом»
[пьеса], 1948 г.
|
7 |
|
- |
|
2429. Константин Седых
«Даурия»
[роман], 1948 г.
|
7 |
|
- |
|
2430. Роальд Даль
«Желание» / «The Wish»
[рассказ], 1948 г.
|
6 |
|
- |
|
2431. Анатолий Рыбаков
«Кортик»
[повесть], 1948 г.
|
5 |
|
- |
|
2432. Семён Бабаевский
«Кавалер Золотой звезды»
[роман], 1948 г.
|
1 |
|
- |
|
2433. Томас Манн
«Доктор Фаустус» / «Doktor Faustus»
[роман], 1947 г.
|
10 |
|
- |
|
2434. Томас Манн
«Философия Ницше в свете нашего опыта» / «Nietzsches Philosophie im Lichte unserer Erfahrung»
[эссе], 1947 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2435. Герман Гессе
«Павильон зимой» / «Pavilion im Winter»
[стихотворение], 1947 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2436. Дж. Р. Р. Толкин
«О волшебных сказках» / «On Fairy Stories»
[эссе], 1947 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2437. Андрей Платонов
«Финист — ясный сокол»
[сказка], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
2438. Теннесси Уильямс
«Трамвай «Желание» / «A Streetcar Named Desire»
[пьеса], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
2439. Джон Стейнбек
«Жемчужина» / «The Pearl»
[повесть], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
2440. Агата Кристи
«Мышеловка» / «The Mousetrap»
[пьеса], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
2441. Ганс Фаллада
«Каждый умирает в одиночку» / «Jeder stirbt für sich allein»
[роман], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
2442. Томас Манн
«Германия и немцы» / «Deutschland und die Deutschen»
[эссе], 1947 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2443. Теодор Драйзер
«Стоик» / «The Stoic»
[роман], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
2444. Николай Заболоцкий
«Творцы дорог»
[поэма], 1947 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2445. Карл Густав Юнг
«Психология и поэтическое творчество» / «Psychologie und Dichtung»
[статья], 1947 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2446. Артур Миллер
«Все мои сыновья» / «All My Sons»
[пьеса], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
2447. Габриэль Гарсиа Маркес
«Третье смирение» / «La tercera resignación»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
2448. Астрид Линдгрен
«Кто знает Пеппи Длинныйчулок?» / «Känner du Pippi Långstrump?»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
2449. Ивлин Во
«Тактические занятия» / «Tactical Exercise»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
2450. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Парижские новости» / «News of Paris — Fifteen Years Ago»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
2451. Анна Зегерс
«Саботажники» / «Die Saboteure»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
2452. Ганс Фаллада
«Кошмар в Берлине» / «Der Alpdruck»
[роман], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
2453. Жан Ануй
«Приглашение в замок» / «L'Invitation au Château»
[пьеса], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
2454. Роберт Хайнлайн
«Зелёные холмы Земли» / «The Green Hills of Earth»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
|
2455. Станислав Лем
«Конец света в восемь часов. Американская сказка» / «Koniec świata o óśmej (Bajka amerykańska)»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
|
2456. Рэй Брэдбери
«Попрыгунчик» / «Jack-in-the-Box»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
|
2457. Рэй Брэдбери
«Постоялец со второго этажа» / «The Man Upstairs»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
|
2458. Рэй Брэдбери
«Дядюшка Эйнар» / «Uncle Einar»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
|
2459. Станислав Лем
«Атомный город» / «Miasto atomowe»
[повесть], 1947 г.
|
7 |
|
- |
|
2460. Владимир Обручев
«Коралловый остров»
[повесть], 1947 г.
|
7 |
|
- |
|
2461. Рекс Стаут
«Слишком много женщин» / «Too Many Women»
[роман], 1947 г.
|
7 |
|
- |
|
2462. Рэй Брэдбери
«Водосток» / «The Cistern»
[рассказ], 1947 г.
|
6 |
|
- |
|
2463. Лион Фейхтвангер
«Лисы в винограднике» / «Die Füchse im Weinberg»
[роман], 1947 г.
|
6 |
|
- |
|
2464. Анна Ахматова
«Царскосельская поэма "Русский трианон"»
[поэма], 1946 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2465. Уильям Фолкнер
«Ошибка в химической формуле» / «An Error in Chemistry»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
2466. Иван Бунин
«Красавица»
[микрорассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
2467. Иван Бунин
«Дурочка»
[микрорассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
2468. Иван Бунин
«Галя Ганская»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
2469. Иван Бунин
«Месть»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
2470. Иван Бунин
«Весной, в Иудее»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
2471. Андре Моруа
«Ариадна, сестра...» / «Ariane, ma soeur»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
2472. Анна Зегерс
«Прогулка мёртвых девушек» / «Der Ausflug der toten Mädchen»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
2473. Семён Гудзенко
«Я был пехотой в поле чистом…»
[стихотворение], 1946 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2474. Иосиф Келлер, Павел Бажов
«Каменный цветок»
[киносценарий], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
2475. Николай Бердяев
«Русская идея»
[монография], 1946 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2476. Семён Гудзенко
«Трансильванская баллада»
[стихотворение], 1946 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2477. Станислав Лем
«День Д» / «D-day»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
2478. Станислав Лем
«Чужой» / «Obcy»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
2479. Станислав Лем
«Укромное место» / «Placówka»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
2480. Станислав Лем
«День седьмой» / «Dzień siódmy»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
2481. Астрид Линдгрен
«Пеппи собирается в путь» / «Pippi Långstrump går ombord»
[повесть], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
2482. Джон Бойнтон Пристли
«Визит инспектора» / «An Inspector Calls»
[пьеса], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
2483. Агата Кристи
«Лощина» / «The Hollow»
[роман], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
2484. Андре Моруа
«Собор» / «La Cathédrale»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
2485. Анна Зегерс
«Конец» / «Das Ende»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
2486. Уильям Сароян
«Приключения Весли Джексона» / «The Adventures of Wesley Jackson»
[роман], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
2487. Жан Ануй
«Антигона» / «Antigone»
[пьеса], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
2488. Самуил Маршак
«Старуха, дверь закрой!»
[стихотворение], 1946 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2489. Андре Жид
«Тесей» / «Thésée»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
2490. Станислав Лем
«Человек с Марса» / «Człowiek z Marsa»
[повесть], 1946 г.
|
7 |
|
- |
|
2491. Рэй Брэдбери
«Лёд и пламя» / «Frost and Fire»
[повесть], 1946 г.
|
7 |
|
- |
|
2492. Рэй Брэдбери
«Крошка-убийца» / «The Small Assassin»
[рассказ], 1946 г.
|
7 |
|
- |
|
2493. Рэй Брэдбери
«Странница» / «The Traveller»
[рассказ], 1946 г.
|
7 |
|
- |
|
2494. Туве Янссон
«Муми-тролль и комета» / «Kometen kommer»
[повесть], 1946 г.
|
7 |
|
- |
|
2495. Рэй Брэдбери
«Канонические марсианские хроники» / «The Martian Chronicles: The Complete Edition»
[цикл], 1946 г.
|
7 |
|
- |
|
2496. Станислав Лем
«История одного открытия» / «Dzieje jednego odkrycia»
[рассказ], 1946 г.
|
7 |
|
- |
|
2497. Станислав Лем
«Гауптштурмфюрер Кёстниц» / «Hauptsturmführer Koestnitz»
[рассказ], 1946 г.
|
7 |
|
- |
|
2498. Станислав Лем
«КВ-1» / «KW-1»
[рассказ], 1946 г.
|
7 |
|
- |
|
2499. Станислав Лем
«Новый» / «Nowy»
[рассказ], 1946 г.
|
7 |
|
- |
|
2500. Константин Паустовский
«Стальное колечко»
[сказка], 1946 г.
|
7 |
|
- |
|
2501. Виктор Некрасов
«В окопах Сталинграда»
[повесть], 1946 г.
|
7 |
|
- |
|
2502. Самуил Маршак
«Всё то, чего коснётся человек…»
[стихотворение], 1946 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2503. Рэй Брэдбери
«Поиграем в «отраву» / «Let's Play «Poison»
[рассказ], 1946 г.
|
6 |
|
- |
|
2504. Рэй Брэдбери
«Когда семейство улыбается» / «The Smiling People»
[рассказ], 1946 г.
|
6 |
|
- |
|
2505. Всеволод Вячеславович Иванов
«Там, где судят убийц (На Нюрнбергском процессе)»
[цикл], 1946 г.
|
5 |
|
- |
|
2506. Дж. Р. Р. Толкин
«Лист кисти Ниггля» / «Leaf by Niggle»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
|
2507. Клайв Стейплз Льюис
«Расторжение брака» / «The Great Divorce»
[повесть], 1945 г.
|
10 |
|
- |
|
2508. Клайв Стейплз Льюис
«Христианская апологетика» / «Christian Apologetics»
[статья], 1945 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2509. Эрих Мария Ремарк
«Триумфальная арка» / «Arc de Triomphe»
[роман], 1945 г.
|
10 |
|
- |
|
2510. Эмили Дикинсон
«Всё Северное Ветер сгрёб...» / «“The Wind took up the Northern Things…”»
[стихотворение], 1945 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2511. Клайв Стейплз Льюис
«Мерзейшая мощь» / «That Hideous Strength: A Modern Fairy-Tale for Grown-Ups»
[роман], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2512. Павел Бажов
«Голубая змейка»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2513. Иван Бунин
«Чистый понедельник»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2514. Теннесси Уильямс
«Стеклянный зверинец» / «The Glass Menagerie»
[пьеса], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2515. Джон Стейнбек
«Консервный ряд» / «Cannery Row»
[повесть], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2516. Иван Бунин
«Зойка и Валерия»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2517. Иван Бунин
«В одной знакомой улице»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2518. Иван Бунин
«Речной трактир»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2519. Иван Бунин
«Дубки»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2520. Иван Бунин
«Мадрид»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2521. Иван Бунин
«Второй кофейник»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2522. Иван Бунин
«Холодная осень»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2523. Иван Бунин
«Ворон»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2524. Иван Бунин
«Качели»
[микрорассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2525. Федерико Гарсиа Лорка
«Дом Бернарды Альбы» / «La casa de Bernarda Alba»
[пьеса], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
2526. Дж. Р. Р. Толкин
«Баллада об Аотру и Итрун» / «The Lay of Aotrou and Itroun»
[стихотворение], 1945 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2527. Джордж Оруэлл
«Скотный двор» / «Animal Farm»
[повесть], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
2528. Астрид Линдгрен
«Пеппи поселяется на вилле «Курица» / «Pippi Långstrump»
[повесть], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
2529. Николай Носов
«Ступеньки»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
2530. Хорхе Луис Борхес
«Алеф» / «El aleph»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
2531. Павел Бажов
«Золотые дайки»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
2532. Константин Паустовский
«Тёплый хлеб»
[сказка], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
2533. Джеймс Тэрбер
«Белая лань» / «The White Deer»
[повесть], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
2534. Михаил Пришвин
«Кладовая солнца»
[повесть], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
2535. Шмуэль Йосеф Агнон
«Вчера-позавчера» / «תמול שלשום / Temol shilshom»
[роман], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
2536. Виталий Бианки
«Мастера без топора»
[сказка], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
2537. Ирина Карнаухова
«Бой на Калиновом мосту»
[сказка], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
2538. Иво Андрич
«Травницкая хроника» / «Травничка хроника»
[роман], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
2539. Рэй Брэдбери
«Долгий путь домой» / «The Long Way Home»
[рассказ], 1945 г.
|
7 |
|
- |
|
2540. Рэй Брэдбери
«Наблюдатели» / «The Watchers»
[рассказ], 1945 г.
|
7 |
|
- |
|
2541. Туве Янссон
«Маленькие тролли и большое наводнение» / «Smatrollen och den stora oversvamningen»
[повесть], 1945 г.
|
7 |
|
- |
|
2542. Л. Пантелеев
«Буква «ты»
[рассказ], 1945 г.
|
7 |
|
- |
|
2543. Луи Арагон
«Римского права больше не существует»
[рассказ], 1945 г.
|
7 |
|
- |
|
2544. Рэй Брэдбери
«Карнавал трупов» / «Corpse Carnival»
[рассказ], 1945 г.
|
6 |
|
- |
|
2545. Рэй Брэдбери
«Надгробный камень» / «The Tombstone»
[рассказ], 1945 г.
|
6 |
|
- |
|
2546. Валентин Катаев
«Сын полка»
[повесть], 1945 г.
|
6 |
|
- |
|
2547. Владимир Набоков
«Забытый поэт» / «A Forgotten Poet»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
|
2548. Евгений Шварц
«Дракон»
[пьеса], 1944 г.
|
9 |
|
- |
|
2549. Клайв Стейплз Льюис
«О старинных книгах» / «On the Reading of Old Books»
[статья], 1944 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2550. Джеймс Джойс
«Герой Стивен» / «Stephen Hero»
[роман], 1944 г.
|
9 |
|
- |
|
2551. Томас Манн
«Закон» / «Das Gesetz»
[повесть], 1944 г.
|
9 |
|
- |
|
2552. Алексей Николаевич Толстой
«Русский характер»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
2553. Николай Носов
«Мишкина каша»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
2554. Хорхе Луис Борхес
«Вымышленные истории» / «Ficciones»
[сборник], 1944 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2555. Хорхе Луис Борхес
«Три версии предательства Иуды» / «Tres versiones de Judas»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
2556. Вениамин Каверин
«Два капитана»
[роман], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
2557. Дмитрий Нагишкин
«Айога»
[сказка], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
2558. Сомерсет Моэм
«Острие бритвы» / «The Razor’s Edge»
[роман], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
2559. Стефан Цвейг
«Америго. Повесть об одной исторической ошибке» / «Amerigo. Die Geschichte eines historischen Irrtums»
[эссе], 1944 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2560. Джеймс Олдридж
«Морской орёл» / «The Sea Eagle»
[роман], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
2561. Жоржи Амаду
«Земля золотых плодов» / «São Jorge dos Ilhéus»
[роман], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
2562. Вирджиния Вулф
«Люби ближнего своего» / «The Man Who Loved His Kind»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
2563. Арчибальд Кронин
«Юные годы» / «The Green Years»
[роман], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
2564. Рэй Брэдбери
«Озеро» / «The Lake»
[рассказ], 1944 г.
|
7 |
|
- |
|
2565. Иван Ефремов
«Озеро горных духов»
[рассказ], 1944 г.
|
7 |
|
- |
|
2566. Валентина Осеева
«Волшебное слово»
[рассказ], 1944 г.
|
7 |
|
- |
|
2567. Рэй Брэдбери
«Долгая ночь» / «The Long Night»
[рассказ], 1944 г.
|
6 |
|
- |
|
2568. Рэй Брэдбери
«Жила-была старушка» / «There Was an Old Woman»
[рассказ], 1944 г.
|
6 |
|
- |
|
2569. Г. Ф. Лавкрафт
«Перевоплощение Хуана Ромеро» / «The Transition of Juan Romero»
[рассказ], 1944 г.
|
6 |
|
- |
|
2570. Герман Гессе
«Игра в бисер» / «Das Glasperlenspiel»
[роман], 1943 г.
|
10 |
|
- |
|
2571. Клайв Стейплз Льюис
«Переландра» / «Perelandra»
[роман], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2572. Иван Бунин
«Тёмные аллеи»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2573. Иван Бунин
«В Париже»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2574. Самуил Маршак
«Двенадцать месяцев»
[пьеса], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2575. Уильям Фолкнер
«Моя бабушка Миллард, генерал Бедфорд Форрест и битва при Угонном ручье» / «My Grandmother Millard and General Bedford Forrest and the Battle of Harrykin Creek»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2576. Уильям Фолкнер
«Дранка для Господа» / «Shingles for the Lord»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2577. Иван Бунин
«Антигона»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2578. Иван Бунин
«Смарагд»
[микрорассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2579. Иван Бунин
«Визитные карточки»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2580. Иван Бунин
«Таня»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2581. Иван Бунин
«Генрих»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2582. Иван Бунин
«Кума»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2583. Иван Бунин
«Начало»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2584. Иван Бунин
«Пароход «Саратов»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2585. Иван Бунин
«Камарг»
[микрорассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2586. Иван Бунин
«Сто рупий»
[микрорассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2587. Иван Бунин
«Часовня»
[микрорассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2588. Томас Манн
«Иосиф-кормилец» / «Joseph der Ernährer»
[роман], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
2589. Иван Ефремов
«Катти Сарк»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
2590. Павел Бажов
«Жабреев ходок»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
2591. Владимир Набоков
«Помощник режиссёра» / «The Assistant Producer»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
2592. Сомерсет Моэм
«Непокорённая» / «The Unconquered»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
2593. Лион Фейхтвангер
«Братья Лаутензак» / «Die Brüder Lautensack»
[роман], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
2594. Рэй Брэдбери
«Чепушинка» / «Doodad»
[рассказ], 1943 г.
|
7 |
|
- |
|
2595. Антуан де Сент-Экзюпери
«Маленький принц» / «Le petit prince»
[повесть], 1943 г.
|
7 |
|
- |
|
2596. Артур Конан Дойл
«Дело о долговязом» / «Plot for Sherlock Holmes Story»
[рассказ], 1943 г.
|
7 |
|
- |
|
2597. Дафна Дю Морье
«Голодная гора» / «Hungry Hill»
[роман], 1943 г.
|
7 |
|
- |
|
2598. Юрий Тынянов
«Пушкин»
[роман], 1943 г.
|
7 |
|
- |
|
2599. Анна Ахматова
«Мужество»
[стихотворение], 1942 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2600. Арсений Несмелов
«Тральщик "Китобой"»
[стихотворение], 1942 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2601. Иван Бунин
«Руся»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
|
2602. Уильям Фолкнер
«Сойди, Моисей» / «Go Down, Moses»
[роман], 1942 г.
|
9 |
|
- |
|
2603. Уильям Фолкнер
«Было» / «Was»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
|
2604. Уильям Фолкнер
«Медведь» / «The Bear»
[повесть], 1942 г.
|
9 |
|
- |
|
2605. Уильям Фолкнер
«Осень в Пойме» / «Delta Autumn»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
|
2606. Уильям Фолкнер
«Огонь и очаг» / «The Fire and the Hearth»
[повесть], 1942 г.
|
9 |
|
- |
|
2607. Уильям Фолкнер
«Два солдата» / «Two Soldiers»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
|
2608. Иван Бунин
«Волки»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
|
2609. Иван Бунин
«Натали»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
|
2610. Стефан Цвейг
«Монтень» / «Montaigne»
[эссе], 1942 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2611. Стефан Цвейг
«Шахматная новелла» / «Schachnovelle»
[повесть], 1942 г.
|
8 |
|
- |
|
2612. Альбер Камю
«Посторонний» / «L'Étranger»
[повесть], 1942 г.
|
8 |
|
- |
|
2613. Альбер Камю
«Абсурдный человек» / «L'homme absurde»
[эссе], 1942 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2614. Анна Зегерс
«Седьмой крест» / «Das siebte Kreuz. Roman aus Hitlerdeutschland»
[роман], 1942 г.
|
8 |
|
- |
|
2615. Франтишек Бегоунек
«Tajemství polárního moře»
[повесть], 1942 г.
|
8 |
|
- |
|
2616. Томас Костейн
«Наследники Великой Королевы» / «For My Great Folly»
[роман], 1942 г.
|
8 |
|
- |
|
2617. Борис Ласкин
«Любо, братцы, любо...»
[стихотворение], 1942 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2618. Жан Ануй
«Эвридика» / «Eurydice»
[пьеса], 1942 г.
|
8 |
|
- |
|
2619. Арсений Несмелов
«Восстание»
[поэма], 1942 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2620. Алексей Николаевич Толстой
«Рассказы Ивана Сударева»
[цикл], 1942 г.
|
7 |
|
- |
|
2621. Раймонд Чандлер
«Высокое окно» / «The High Window»
[роман], 1942 г.
|
7 |
|
- |
|
2622. Василий Ян
«Батый»
[роман], 1942 г.
|
7 |
|
- |
|
2623. Найо Марш
«Смерть и танцующий лакей» / «Death and the Dancing Footman»
[роман], 1942 г.
|
7 |
|
- |
|
2624. Антуан де Сент-Экзюпери
«Военный лётчик» / «Pilote de guerre»
[повесть], 1942 г.
|
6 |
|
- |
|
2625. Анна Ахматова
«"А та, что сегодня..."»
[стихотворение], 1941 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2626. Фольклорное произведение
«Женитьба Добрыни»
[сказка], 1941 г.
|
10 |
|
- |
|
2627. Клайв Стейплз Льюис
«Письма Баламута» / «The Screwtape Letters»
[повесть], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
2628. Павел Бажов
«Таюткино зеркальце»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
2629. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Последний магнат» / «The Last Tycoon»
[роман], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
2630. Уильям Фолкнер
«Сойди, Моисей» / «Go Down, Moses»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
2631. Уильям Фолкнер
«Высокие люди» / «The Tall Men»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
2632. Лион Фейхтвангер
«Настанет день» / «Der Tag Wird Kommen»
[роман], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
2633. Бертольт Брехт
«Мамаша Кураж и её дети» / «Mutter Courage und ihre Kinder»
[пьеса], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
2634. Роберт Хайнлайн
«Логика империи» / «Logic of Empire»
[повесть], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2635. Александр Беляев
«Ариэль»
[роман], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2636. Николай Носов
«Заплатка»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2637. Хорхе Луис Борхес
«Вавилонская библиотека» / «La biblioteca de Babel»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2638. Хорхе Луис Борхес
«Лотерея в Вавилоне» / «La lotería en Babilonia»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2639. Хорхе Луис Борхес
«Сад расходящихся тропок» / «El jardín de senderos que se bifurcan»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2640. Агата Кристи
«Зло под солнцем» / «Evil Under the Sun»
[роман], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2641. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Забавы художников» / «Fun in an Artist’s Studio»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2642. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Не вырубишь топором» / «Mightier Than the Sword»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2643. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Однажды в океане» / «On an Ocean Wave»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2644. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«По следу Пэта Хобби» / «On the Trail of Pat Hobby»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2645. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Пэт Хобби и гранит науки» / «Pat Hobby’s College Days»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2646. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Обломки прошлого» / «Two Old-Timers»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2647. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Три часа между самолётами» / «Three Hours between Planes»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2648. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Женщина из «Клуба 21» / «The Woman from Twenty-One»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2649. Франсуа Мориак
«Фарисейка» / «La Pharisienne»
[роман], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2650. Шмуэль Йосеф Агнон
«Те и эти» / «אלו ואלו / Elu va-elu»
[сборник], 1941 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2651. Джек Линдсей
«Ганнибал» / «Hanni-baal takes a hand»
[роман], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2652. Ирина Карнаухова
«Солнце, мороз и ветер»
[сказка], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
2653. Роберт Хайнлайн
«…И построил он себе скрюченный домишко» / «—And He Built a Crooked House»
[рассказ], 1941 г.
|
7 |
|
- |
|
2654. Рафаэль Сабатини
«Колумб» / «Columbus»
[роман], 1941 г.
|
7 |
|
- |
|
2655. Валентин Катаев
«Грибы»
[сказка], 1941 г.
|
6 |
|
- |
|
2656. Александр Афиногенов
«Машенька»
[пьеса], 1941 г.
|
5 |
|
- |
|
2657. Алексей Николаевич Толстой
«Хмурое утро»
[роман], 1941 г.
|
4 |
|
- |
|
2658. Аркадий Гайдар
«Горячий камень»
[сказка], 1941 г.
|
4 |
|
- |
|
2659. Александр Петрович Казанцев
«Арктический мост»
[роман], 1941 г.
|
2 |
|
- |
|
2660. Александр Петрович Казанцев
«Пылающий остров»
[роман], 1941 г.
|
2 |
|
- |
|
2661. Павел Бажов
«Огневушка-поскакушка»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
есть |
|
2662. Грэм Грин
«Сила и слава» / «The Power and the Glory»
[роман], 1940 г.
|
10 |
|
- |
|
2663. Федерико Гарсиа Лорка
«Диван Тамарита» / «Diván del Tamarit»
[сборник], 1940 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2664. Федерико Гарсиа Лорка
«Касыда о раненном водою» / «Casida del herido por el agua»
[стихотворение], 1940 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2665. Павел Бажов
«Ермаковы лебеди»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2666. Павел Бажов
«Ключ земли»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2667. Павел Бажов
«Травяная западенка»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2668. Павел Бажов
«Хрупкая веточка»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2669. Уильям Фолкнер
«Чёрная арлекинада» / «Pantaloon in Black»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2670. Уильям Фолкнер
«Посёлок» / «The Hamlet»
[роман], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2671. Уильям Фолкнер
«Старики» / «The Old People»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2672. Уильям Фолкнер
«Изо дня в день» / «Tomorrow»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2673. Лев Успенский, Всеволод Успенский
«Золотое руно»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2674. Клайв Стейплз Льюис
«О рыцарстве» / «The Necessity of Chivalry»
[эссе], 1940 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2675. Эрнест Хемингуэй
«По ком звонит колокол» / «For Whom the Bell Tolls»
[роман], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2676. Михаил Шолохов
«Тихий Дон»
[роман-эпопея], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2677. Томас Манн
«Обмененные головы» / «Die vertauschten Köpfe»
[повесть], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2678. Бертольт Брехт
«Жизнь Галилея» / «Leben des Galilei»
[пьеса], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2679. Роже Мартен дю Гар
«Семья Тибо: Эпилог» / «Les Thibault : l'Épilogue»
[роман], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
2680. Александр Беляев
«Человек, нашедший своё лицо»
[роман], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2681. Николай Носов
«Фантазёры»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2682. Адольфо Биой Касарес
«Изобретение Мореля» / «La invención de Morel»
[роман], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2683. Евгений Шварц
«Тень»
[пьеса], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2684. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Вскипятите воды — и побольше» / «Boil Some Water — Lots of It»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2685. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«В гостях у звёзд» / «The Homes of the Stars»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2686. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Ненужный человек» / «A Man in the Way»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2687. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Попытка не пытка» / «No Harm Trying»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2688. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Пэт Хобби и Орсон Уэллс» / «Pat Hobby and Orson Welles»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2689. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Пэт Хобби входит в роль» / «Pat Hobby Does His Bit»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2690. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Пэт Хобби, предполагаемый отец» / «Pat Hobby, Putative Father»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2691. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Рождественский подарок Пэта Хобби» / «Pat Hobby’s Christmas Wish»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2692. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Премьера Пэта Хобби» / «Pat Hobby’s Preview»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2693. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Секрет Пэта Хобби» / «Pat Hobby’s Secret»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2694. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Патриотизм в коротком метре» / «A Patriotic Short»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2695. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Соавтор гения» / «Teamed with Genius»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2696. Артур Кёстлер
«Слепящая тьма» / «Sonnenfinsternis»
[роман], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2697. Леонид Соловьёв
«Возмутитель спокойствия»
[роман], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2698. Виталий Бианки
«Хитрый лис и умная уточка»
[сказка], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2699. Ирина Карнаухова
«Верлиока»
[сказка], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2700. Хорхе Луис Борхес
«Тлён, Укбар, Орбис Терциус» / «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius»
[рассказ], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
2701. Хорхе Луис Борхес
«Несколько мнений Фридриха Ницше» / «Algunos pareceres de Nietzsche»
[эссе], 1940 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2702. Валентин Катаев
«Дудочка и кувшинчик»
[сказка], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
2703. Валентин Катаев
«Цветик-семицветик»
[сказка], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
2704. Мирча Элиаде
«Серампорские ночи» / «Nopţi la Serampore»
[повесть], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
2705. Дафна Дю Морье
«Счастливого Рождества» / «Happy Christmas»
[рассказ], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
2706. Самуил Маршак
«Терем-теремок»
[пьеса], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
2707. Сергей Покровский
«Посёлок на озере»
[повесть], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
2708. Евгений Александрович Федоров
«Демидовы»
[роман], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
2709. Евгений Александрович Федоров
«Наследники»
[роман], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
2710. Айзек Азимов
«Робби» / «Robbie»
[рассказ], 1940 г.
|
6 |
|
- |
|
2711. Айзек Азимов
«Открытие Уолтера Силса» / «The Magnificent Possession, Ammonium»
[рассказ], 1940 г.
|
6 |
|
- |
|
2712. Айзек Азимов
«Галактическая история» / «Foundation Universe»
[цикл], 1940 г.
|
6 |
|
- |
|
2713. Аркадий Гайдар
«Тимур и его команда»
[повесть], 1940 г.
|
5 |
|
- |
|
2714. Сигизмунд Кржижановский
«Неукушенный локоть»
[рассказ], 1939 г.
|
10 |
|
- |
|
2715. Уильям Фолкнер
«Старик» / «Old Man»
[повесть], 1939 г.
|
10 |
|
- |
|
2716. Томас Манн
«Лотта в Веймаре» / «Lotte in Weimar»
[роман], 1939 г.
|
10 |
|
- |
|
2717. Арсений Несмелов
«Эпизод»
[стихотворение], 1939 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2718. Павел Бажов
«Горный мастер»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
|
2719. Павел Бажов
«Две ящерки»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
|
2720. Павел Бажов
«Змеиный след»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
|
2721. Павел Бажов
«Золотой волос»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
|
2722. Павел Бажов
«Синюшкин колодец»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
|
2723. Уильям Фолкнер
«Рука, простёртая на воды» / «Hand upon the Waters»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
|
2724. Маргерит Юрсенар
«Последняя милость» / «Le Coup de grâce»
[роман], 1939 г.
|
9 |
|
- |
|
2725. Уильям Фолкнер
«Поджигатель» / «Barn Burning»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
|
2726. Джон Стейнбек
«Гроздья гнева» / «The Grapes of Wrath»
[роман], 1939 г.
|
9 |
|
- |
|
2727. Агата Кристи
«Десять негритят» / «Ten Little Niggers»
[роман], 1939 г.
|
9 |
|
- |
|
2728. Грэм Грин
«Дороги беззакония» / «The Lawless Roads»
, 1939 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2729. Фольклорное произведение
«Дюк Степанович и Чурило Пленкович»
[сказка], 1939 г.
|
9 |
|
- |
|
2730. Арсений Несмелов
«Протопопица»
[поэма], 1939 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2731. Евгений Шварц
«Снежная королева»
[пьеса], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2732. Михаил Пришвин
«Лисичкин хлеб»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2733. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Этюд в гипсе» / «Design in Plaster»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2734. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Потерянное десятилетие» / «The Lost Decade»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2735. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Странный приют» / «Strange Sanctuary»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2736. Генри Миллер
«Тропик Козерога» / «Tropic of Capricorn»
[роман], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2737. Лион Фейхтвангер
«Изгнание» / «Exil»
[роман], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2738. Франсуа Мориак
«Дорога в никуда» / «Les Chemins de la mer»
[роман], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2739. Жан-Поль Сартр
«Стена» / «Le mur»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2740. Жан-Поль Сартр
«Комната» / «La chambre»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2741. Жан-Поль Сартр
«Герострат» / «Erostrate»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2742. Жан-Поль Сартр
«Интим» / «Intimité»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2743. Жан-Поль Сартр
«Детство повелителя» / «L'Enfance d'un chef»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2744. Виталий Бианки
«Подкидыш»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2745. Константин Паустовский
«Мещёрская сторона»
[повесть], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2746. Уистен Хью Оден
«1 сентября 1939» / «September 1, 1939»
[стихотворение], 1939 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2747. Александр Волков
«Волшебник Изумрудного города»
[повесть], 1939 г.
|
7 |
|
- |
|
2748. Александр Волков
«Волшебник Изумрудного города»
[цикл], 1939 г.
|
7 |
|
- |
|
2749. Хорхе Луис Борхес
«Пьер Менар, автор «Дон Кихота» / «Pierre Menard, autor del Quijote»
[рассказ], 1939 г.
|
7 |
|
- |
|
2750. Хорхе Луис Борхес
«Два царя и два их лабиринта» / «Los dos reyes y los dos laberintos»
[микрорассказ], 1939 г.
|
7 |
|
- |
|
2751. Павел Бажов
«Зелёная кобылка»
[повесть], 1939 г.
|
7 |
|
- |
|
2752. Василий Ян
«Чингиз-хан»
[роман], 1939 г.
|
7 |
|
- |
|
2753. Артур Кёстлер
«Гладиаторы» / «The Gladiators»
[роман], 1939 г.
|
7 |
|
- |
|
2754. Айзек Азимов
«Слишком страшное оружие» / «The Weapon Too Dreadful to Use»
[рассказ], 1939 г.
|
6 |
|
- |
|
2755. Антуан де Сент-Экзюпери
«Планета людей» / «Terre des hommes»
[роман], 1939 г.
|
5 |
|
- |
|
2756. Аркадий Гайдар
«Чук и Гек»
[рассказ], 1939 г.
|
5 |
|
- |
|
2757. Аркадий Гайдар
«Судьба барабанщика»
[повесть], 1939 г.
|
2 |
|
- |
|
2758. Павел Бажов
«Каменный цветок»
[рассказ], 1938 г.
|
10 |
|
- |
|
2759. Павел Бажов
«Малахитовая шкатулка»
[рассказ], 1938 г.
|
10 |
|
- |
|
2760. Павел Бажов
«Серебряное копытце»
[рассказ], 1938 г.
|
10 |
|
- |
|
2761. Владимир Набоков
«Дар»
[роман], 1938 г.
|
10 |
|
- |
|
2762. Александр Пушкин
«История Петра I»
[монография], 1938 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2763. Клайв Стейплз Льюис
«За пределы безмолвной планеты» / «Out of the Silent Planet»
[роман], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
2764. Карел Чапек
«Смерть Архимеда» / «Smrt Archimédova»
[рассказ], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
2765. Уильям Фолкнер
«Непобеждённые» / «The Unvanquished»
[роман], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
2766. Уильям Фолкнер
«Запах вербены» / «An Odor of Verbena»
[рассказ], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
2767. Лев Успенский, Всеволод Успенский
«Двенадцать подвигов Геракла»
, 1938 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2768. Генрих Манн
«Зрелые годы короля Генриха IV» / «Die Vollendung des Königs Henri Quatre»
[роман], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
2769. Стефан Цвейг
«Нетерпение сердца» / «Ungeduld des Herzens»
[роман], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
2770. Иван Бунин
«Баллада»
[рассказ], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
2771. Иван Бунин
«Степа»
[рассказ], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
2772. Иван Бунин
«Муза»
[рассказ], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
2773. Иван Бунин
«Поздний час»
[рассказ], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
2774. Всеволод Успенский, Лев Успенский
«Мифы древней Греции»
[цикл], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
2775. Виталий Бианки
«Оранжевое Горлышко»
[повесть], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
2776. Йохан Хёйзинга
«Homo ludens. Человек играющий. Опыт определения игрового элемента культуры» / «Homo Ludens. Proeve eener bepaling van het spel-element der cultuur»
[монография], 1938 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2777. Карел Чапек
«Мать» / «Matka»
[пьеса], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
2778. Николай Носов
«Живая шляпа»
[рассказ], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
2779. Джон Бойнтон Пристли
«Таинственное происшествие в отеле "Гринфингерс"» / «Mystery at Greenfingers»
[пьеса], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
2780. Джон Бойнтон Пристли
«Когда мы женаты» / «When We Are Married»
[пьеса], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
2781. Ивлин Во
«Дом англичанина» / «An Englishman's Home»
[рассказ], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
2782. Эрнест Хемингуэй
«Пятая колонна» / «The Fifth Column»
[пьеса], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
2783. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Спонсоры Финнегана» / «Financing Finnegan»
[рассказ], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
2784. Франсуа Мориак
«Асмодей» / «Asmodée»
[пьеса], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
2785. Жан-Поль Сартр
«Тошнота» / «La Nausée»
[роман], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
2786. Ричард Олдингтон
«Семеро против Ривза» / «Seven Against Reeves: A Comedy-Farce»
[роман], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
2787. Виталий Бианки
«Лис и Мышонок»
[сказка], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
2788. Жан Ануй
«Дикарка» / «La Sauvage»
[пьеса], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
2789. Бертольт Брехт
«Шпион» / «Der Spitzel»
[пьеса], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
2790. Теренс Хэнбери Уайт
«Меч в камне» / «The Sword in the Stone»
[роман], 1938 г.
|
7 |
|
- |
|
2791. Г. Ф. Лавкрафт
«История Некрономикона» / «A History of the Necronomicon»
[эссе], 1938 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2792. Лазарь Лагин
«Старик Хоттабыч (первая редакция)»
[роман], 1938 г.
|
7 |
|
- |
|
2793. Дафна Дю Морье
«Ребекка» / «Rebecca»
[роман], 1938 г.
|
7 |
|
- |
|
2794. Антон Макаренко
«Флаги на башнях»
[повесть], 1938 г.
|
6 |
|
- |
|
2795. Григорий Адамов
«Тайна двух океанов»
[роман], 1938 г.
|
5 |
|
- |
|
2796. Александр Малышкин
«Люди из захолустья»
[роман], 1938 г.
|
5 |
|
- |
|
2797. Джордж Оруэлл
«Памяти Каталонии» / «Homage to Catalonia»
[документальное произведение], 1938 г.
|
3 |
-
|
- |
|
2798. Дж. Р. Р. Толкин
«Хоббит, или Туда и обратно» / «The Hobbit or There and Back Again»
[роман], 1937 г.
|
10 |
|
- |
|
2799. Карел Чапек
«О пяти хлебах» / «O pěti chlebích»
[рассказ], 1937 г.
|
10 |
|
- |
|
2800. Николай Заболоцкий
«Метаморфозы»
[стихотворение], 1937 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2801. Клайв Стейплз Льюис
«Хоббит» / «The Hobbit»
[эссе], 1937 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2802. Дж. Р. Р. Толкин
«Мары» / «The Mewlips»
[стихотворение], 1937 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2803. Дж. Р. Р. Толкин
«Дракон прилетел» / «The Dragon's Visit»
[стихотворение], 1937 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2804. Карел Чапек
«Александр Македонский» / «Alexandr Veliký»
[рассказ], 1937 г.
|
9 |
|
- |
|
2805. Герман Гессе
«Детство волшебника» / «Kindheit des Zauberers»
[рассказ], 1937 г.
|
9 |
|
- |
|
2806. Иван Бунин
«Кавказ»
[рассказ], 1937 г.
|
9 |
|
- |
|
2807. Уильям Фолкнер
«Монк» / «Monk»
[рассказ], 1937 г.
|
9 |
|
- |
|
2808. Агата Кристи
«Свидание со смертью» / «Appointment with Death»
[роман], 1937 г.
|
9 |
|
- |
|
2809. Джон Стейнбек
«О мышах и людях» / «Of Mice and Men»
[повесть], 1937 г.
|
9 |
|
- |
|
2810. Сомерсет Моэм
«Театр» / «Theatre»
[роман], 1937 г.
|
9 |
|
- |
|
2811. Даниил Хармс
«Из дома вышел человек»
[стихотворение], 1937 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2812. Томас Манн
«Рихард Вагнер и "Кольцо нибелунга"» / «Richard Wagner und der "Ring des Nibelungen"»
[эссе], 1937 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2813. Федерико Гарсиа Лорка
«Йерма» / «Yerma»
[пьеса], 1937 г.
|
9 |
|
- |
|
2814. Николай Заболоцкий
«Всё, что было в душе…»
[стихотворение], 1937 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2815. Николай Заболоцкий
«Седов»
[стихотворение], 1937 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2816. Николай Заболоцкий
«Голубиная книга»
[стихотворение], 1937 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2817. Владимир Вейдле
«Умирание искусства. Размышления о судьбе литературного художественного творчества»
[монография], 1937 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2818. Карел Чапек
«Белая болезнь» / «Bílá nemoc»
[пьеса], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2819. Павел Бажов
«Сочневы камешки»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2820. Джон Бойнтон Пристли
«Время и семья Конвей» / «Time and the Conways»
[пьеса], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2821. Жоржи Амаду
«Генералы песчаных карьеров» / «Capitães da Areia»
[роман], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2822. Эрл Стенли Гарднер
«Прокурор расследует убийство» / «The D.A. Calls it Murder»
[роман], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2823. Агата Кристи
«Смерть на Ниле» / «Death on the Nile»
[роман], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2824. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Трудный больной» / «An Alcoholic Case»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2825. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Постоялец из девятнадцатого» / «The Guest in Room Nineteen»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2826. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Честь Чувырлы» / «The Honor of the Goon»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2827. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Праздничные дни» / «In the Holidays»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2828. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Долгое ожидание» / «The Long Way Out»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2829. Томас Вулф
«Исчезнувший мальчик» / «The Lost Boy»
[повесть], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2830. Ричард Олдингтон
«Сущий рай» / «Very Heaven»
[роман], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2831. Владимир Арсеньев
«В горах Сихотэ-Алиня»
[роман], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2832. Александр Беляев
«Голова профессора Доуэля»
[роман], 1937 г.
|
7 |
|
- |
|
2833. Константин Паустовский
«Заячьи лапы»
[рассказ], 1937 г.
|
7 |
|
- |
|
2834. Сергей Покровский
«Охотники на мамонтов»
[повесть], 1937 г.
|
7 |
|
- |
|
2835. Андрей Некрасов
«Приключения капитана Врунгеля»
[повесть], 1937 г.
|
6 |
|
- |
|
2836. Антон Макаренко
«Педагогическая поэма»
[роман], 1937 г.
|
6 |
|
- |
|
2837. Максим Горький
«Жизнь Клима Самгина»
[роман], 1937 г.
|
6 |
|
- |
|
2838. Алексей Николаевич Толстой
«Хлеб»
[повесть], 1937 г.
|
3 |
|
- |
|
2839. Сергей Мстиславский
«Грач - птица весенняя»
[повесть], 1937 г.
|
1 |
|
- |
|
2840. Александр Шотман
«Как Ленин скрывался от сыщиков Керенского»
[рассказ], 1937 г.
|
1 |
|
- |
|
2841. Павел Бажов
«Медной горы хозяйка»
[рассказ], 1936 г.
|
10 |
|
- |
|
2842. Владимир Набоков
«Приглашение на казнь»
[роман], 1936 г.
|
10 |
|
- |
|
2843. Маргерит Юрсенар
«Как был спасён Вань Фу» / «Comment Wang-Fô fut sauvé»
[рассказ], 1936 г.
|
10 |
|
- |
|
2844. Уильям Фолкнер
«Авессалом, Авессалом!» / «Absalom, Absalom!»
[роман], 1936 г.
|
10 |
|
- |
|
2845. Эрнест Хемингуэй
«Снега Килиманджаро» / «The Snows of Kilimanjaro»
[повесть], 1936 г.
|
10 |
|
- |
|
2846. Томас Манн
«Иосиф в Египте» / «Joseph in Ägypten»
[роман], 1936 г.
|
10 |
|
- |
|
2847. Герберт Уэллс
«Игрок в крокет» / «The Croquet Player»
[повесть], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2848. Дж. Р. Р. Толкин
«Каменный Тролль» / «The Stone Troll»
[стихотворение], 1936 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2849. Карел Чапек
«Война с саламандрами» / «Válka s mloky»
[роман], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2850. Карел Чапек
«Иконоборчество» / «Obrazoborectví»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2851. Павел Бажов
«Приказчиковы подошвы»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2852. Павел Бажов
«Про Великого Полоза»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2853. Уильям Фолкнер
«Удар из-под руки» / «Riposte in Tertio»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2854. Уильям Фолкнер
«Вандея» / «Vendée»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2855. Андрей Платонов
«Фро»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2856. Корней Чуковский
«Доктор Айболит»
[повесть], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2857. Виталий Бианки
«Терентий-Тетерев»
[сказка], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2858. Эрнест Хемингуэй
«Зелёные холмы Африки» / «Green Hills of Africa»
[повесть], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2859. Эрих Мария Ремарк
«Три товарища» / «Drei Kameraden»
[роман], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2860. Эрнест Хемингуэй
«Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера» / «The Short Happy Life of Francis Macombe»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2861. Франсуа Мориак
«Жизнь Иисуса»
, 1936 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2862. Федерико Гарсиа Лорка
«Кровавая свадьба» / «Bodas de sangre»
[пьеса], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2863. Роже Мартен дю Гар
«Семья Тибо: Лето 1914» / «Les Thibault : l'Été 1914»
[роман], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
2864. Дж. Р. Р. Толкин
«Невеста-тень» / «Shadow-bride»
[стихотворение], 1936 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2865. Алексей Николаевич Толстой
«Золотой ключик, или Приключения Буратино»
[повесть], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2866. Евгений Шварц
«Красная шапочка»
[пьеса], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2867. Михаил Зощенко
«История болезни»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2868. Жоржи Амаду
«Мёртвое море» / «Mar Morto»
[роман], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2869. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Я не был на войне» / «"I Didn’t Get Over"»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2870. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Образ в сердце» / «Image on the Heart»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2871. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Дома» / «Inside the House»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2872. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«"Дай мне шанс, тренер"» / «Send Me In, Coach»
[пьеса], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2873. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Музыка в трех актах» / «Three Acts of Music»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2874. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Неописуемо классно» / «Too Cute for Words»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2875. Джоэль Харрис
«Сказки дядюшки Римуса»
[сборник], 1936 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2876. Генри Миллер
«Чёрная весна» / «Black Spring»
[роман], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2877. Маргарет Митчелл
«Унесённые ветром» / «Gone with the Wind»
[роман], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2878. Сомерсет Моэм
«Очень короткие рассказы» / «Cosmopolitans»
[сборник], 1936 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2879. Вильгельм Кюхельбекер
«Участь русских поэтов»
[стихотворение], 1936 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2880. Г. Ф. Лавкрафт
«Хребты безумия» / «At the Mountains of Madness»
[роман], 1936 г.
|
7 |
|
- |
|
2881. Г. Ф. Лавкрафт
«Скиталец тьмы» / «The Haunter of the Dark»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
|
2882. Рафаэль Сабатини
«Удачи капитана Блада» / «The Fortunes of Captain Blood»
[сборник], 1936 г.
|
7 |
-
|
- |
|
2883. Луи Арагон
«Богатые кварталы» / «Les Beaux Quartiers»
[роман], 1936 г.
|
7 |
|
- |
|
2884. Лион Фейхтвангер
«Лже-Нерон» / «Der falsche Nero»
[роман], 1936 г.
|
7 |
|
- |
|
2885. Александр Беляев
«Ковёр-самолёт»
[рассказ], 1936 г.
|
6 |
|
- |
|
2886. Валентин Катаев
«Белеет парус одинокий»
[повесть], 1936 г.
|
6 |
|
- |
|
2887. Аркадий Гайдар
«Голубая чашка»
[рассказ], 1936 г.
|
6 |
|
- |
|
2888. Джон Уиндем
«Зайцем на Марс» / «Stowaway to Mars»
[роман], 1936 г.
|
5 |
|
- |
|
2889. Илья Ильф, Евгений Петров
«Одноэтажная Америка»
[документальное произведение], 1936 г.
|
4 |
-
|
- |
|
2890. Владимир Беляев
«Старая крепость»
[повесть], 1936 г.
|
3 |
|
- |
|
2891. Вадим Кожевников
«Большое небо»
[рассказ], 1936 г.
|
1 |
|
- |
|
2892. Иван Бунин
«Окаянные дни»
[документальное произведение], 1935 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2893. Эмили Дикинсон
«Как бы шутя лежит...» / «“She lay as if at play…”»
[стихотворение], 1935 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2894. Уильям Фолкнер
«Сражение на усадьбе» / «Skirmish at Sartoris»
[рассказ], 1935 г.
|
9 |
|
- |
|
2895. Уильям Фолкнер
«Дядя Билли» / «Uncle Willy»
[рассказ], 1935 г.
|
9 |
|
- |
|
2896. Уильям Фолкнер
«Вот будет здорово» / «That Will Be Fine»
[рассказ], 1935 г.
|
9 |
|
- |
|
2897. Джон Стейнбек
«Квартал Тортилья-Флэт» / «Tortilla Flat»
[повесть], 1935 г.
|
9 |
|
- |
|
2898. Сомерсет Моэм
«Жиголо и Жиголетта» / «Gigolo and Gigolette»
[рассказ], 1935 г.
|
9 |
|
- |
|
2899. Стефан Цвейг
«Мария Стюарт» / «Maria Stuart»
[роман], 1935 г.
|
9 |
|
- |
|
2900. Генрих Манн
«Молодые годы короля Генриха IV» / «Die Jugend des Königs Henri Quatre»
[роман], 1935 г.
|
9 |
|
- |
|
2901. Виталий Бианки
«Как муравьишка домой спешил»
[сказка], 1935 г.
|
9 |
|
- |
|
2902. Джон Голсуорси
«Боевик» / «A Patriot»
[рассказ], 1935 г.
|
9 |
|
- |
|
2903. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Утро Барбоса» / «Shaggy’s Morning»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2904. Агата Кристи
«Смерть в облаках» / «Death in the Clouds»
[роман], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2905. Агата Кристи
«Убийства по алфавиту» / «The ABC Murders»
[роман], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2906. Владимир Обручев
«Земля Санникова. Нерешённая проблема Арктики»
[статья], 1935 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2907. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Ночь при Чанселорсвилле» / «The Night before Chancellorsville»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2908. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Влюбленный эскимос» / «The Passionate Eskimo»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2909. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Изувер» / «The Fiend»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2910. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Опасная зона» / «Zone of Accident»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2911. Михаил Зощенко
«Водяная феерия»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2912. Лион Фейхтвангер
«Сыновья» / «Die Söhne»
[роман], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2913. Исаак Бабель
«Мария»
[пьеса], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2914. Шмуэль Йосеф Агнон
«Простая история» / «סיפור פשוט / Sippur Pashut»
[роман], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2915. Анна Зегерс
«Путь через февраль» / «Der Weg durch den Februar»
[роман], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2916. Томас Вулф
«Только мёртвые знают Бруклин» / «Only The Dead Know Brooklyn»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2917. Бертольт Брехт
«Правосудие» / «Die Rechtsfindung»
[пьеса], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2918. Джон Уиндем
«Узники подземных лабиринтов» / «The Secret People»
[роман], 1935 г.
|
7 |
|
- |
|
2919. Константин Паустовский
«Барсучий нос»
[рассказ], 1935 г.
|
7 |
|
- |
|
2920. Мирча Элиаде
«Девица Кристина» / «Domnişoara Christina»
[повесть], 1935 г.
|
7 |
|
- |
|
2921. Борис Житков
«Мангуста»
[рассказ], 1935 г.
|
7 |
|
- |
|
2922. Арчибальд Кронин
«Звёзды смотрят вниз» / «The Stars Look Down»
[роман], 1935 г.
|
7 |
|
- |
|
2923. Г. Ф. Лавкрафт, Роберт Х. Барлоу
«Переживший человечество» / «Till A’ the Seas»
[рассказ], 1935 г.
|
2 |
|
- |
|
2924. Антуан де Сент-Экзюпери
«Под гул тысячи самолетов Москва готовится праздновать годовщину революции» / «Sous le grondement de mille avions, Moscou toute entière a célébré la fête de la révolution»
[статья], 1935 г.
|
2 |
-
|
- |
|
2925. Антуан де Сент-Экзюпери
«По пути в Советский Союз» / «Vers l'U.R.S.S.»
[статья], 1935 г.
|
2 |
-
|
- |
|
2926. Карел Чапек
«Гамлет, принц датский» / «Hamlet, princ dánský»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
|
2927. Томас Манн
«Юный Иосиф» / «Der junge Joseph»
[роман], 1934 г.
|
10 |
|
- |
|
2928. Арсений Несмелов
«Через океан»
[поэма], 1934 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2929. Карел Чапек
«Бенханан» / «Benchanan»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
|
2930. Дж. Р. Р. Толкин
«Последний корабль» / «The Last Ship»
[стихотворение], 1934 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2931. Дж. Р. Р. Толкин
«Приключения Тома Бомбадила» / «The Adventures of Tom Bombadil»
[стихотворение], 1934 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2932. Владимир Набоков
«Красавица»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2933. Александр Куприн
«Жанета»
[повесть], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2934. Александр Куприн
«Последние рыцари»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2935. Александр Куприн
«Ральф»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2936. Александр Куприн
«Алёша»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2937. Александр Куприн
«Вероника»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2938. Александр Куприн
«Шестое чувство»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2939. Александр Куприн
«Две знаменитости»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2940. Александр Куприн
«Рассказ пегого человека»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2941. Уильям Фолкнер
«Уош» / «Wash»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2942. Уильям Фолкнер
«Подумать только!» / «Lo!»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2943. Уильям Фолкнер
«Засада» / «Ambuscade»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2944. Уильям Фолкнер
«Отход» / «Retreat»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2945. Уильям Фолкнер
«Рейд» / «Raid»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2946. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Ночь нежна» / «Tender is the Night»
[роман], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2947. Уильям Фолкнер
«Медвежья охота» / «A Bear Hunt»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2948. Уильям Фолкнер
«Элли» / «Elly»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2949. Бертольт Брехт
«Трёхгрошовый роман» / «Dreigroschenroman»
[роман], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2950. Ирвинг Стоун
«Жажда жизни» / «Lust for Life»
[роман], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2951. Игорь Северянин
«Гумилёв»
[стихотворение], 1934 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2952. Стефан Цвейг
«Триумф и трагедия Эразма Роттердамского» / «Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam»
[эссе], 1934 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2953. Оноре де Бальзак
«Златоокая девушка» / «La Fille aux yeux d'or»
[повесть], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
2954. Дж. Р. Р. Толкин
«Колокол моря» / «The Sea-Bell»
[стихотворение], 1934 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2955. Константин Циолковский
«О высоте, достижимой стратостатами»
[статья], 1934 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2956. Джон Бойнтон Пристли
«Ракитовая аллея» / «Laburnum Grove»
[пьеса], 1934 г.
|
8 |
|
- |
|
2957. Роберт Грейвз
«Я, Клавдий» / «I, Claudius»
[роман], 1934 г.
|
8 |
|
- |
|
2958. Роберт Грейвз
«Божественный Клавдий» / «Claudius the God»
[роман], 1934 г.
|
8 |
|
- |
|
2959. Роберт Грейвз
«Клавдий» / «Claudius»
[цикл], 1934 г.
|
8 |
|
- |
|
2960. Ивлин Во
«Пригоршня праха» / «A Handful of Dust»
[роман], 1934 г.
|
8 |
|
- |
|
2961. Эрл Стенли Гарднер
«Дело о воющей собаке» / «The Case of the Howling Dog»
[роман], 1934 г.
|
8 |
|
- |
|
2962. Генри Миллер
«Тропик Рака» / «Tropic of Cancer»
[роман], 1934 г.
|
8 |
|
- |
|
2963. Шмуэль Йосеф Агнон
«В сердцевине морей» / «בלבב ימים / Bi-levav yamim»
[повесть], 1934 г.
|
8 |
|
- |
|
2964. Владимир Маяковский
«Лиличка!»
[стихотворение], 1934 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2965. Бернард Шоу
«Деревенское сватовство» / «Village Wooing»
[пьеса], 1934 г.
|
8 |
|
- |
|
2966. Александр Беляев
«Воздушный корабль»
[роман], 1934 г.
|
7 |
|
- |
|
2967. Хорхе Луис Борхес
«История о двух сновидцах» / «Historia de los dos que soñaron. Del "Libro de las 1001 Noches, noche 351»
[микрорассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
|
2968. Рафаэль Сабатини
«Венецианская маска» / «Venetian Masque»
[роман], 1934 г.
|
7 |
|
- |
|
2969. Найо Марш
«Смерть в эфире» / «Death on the Air»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
|
2970. Николай Островский
«Как закалялась сталь»
[роман], 1934 г.
|
4 |
|
- |
|
2971. Илья Ильф, Евгений Петров
«Россия-Го»
[рассказ], 1934 г.
|
1 |
|
- |
|
2972. Владимир Набоков
«Адмиралтейская Игла»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
- |
|
2973. Джон Голсуорси
«На другой берег» / «Over the River»
[роман], 1933 г.
|
10 |
|
- |
|
2974. Томас Манн
«Былое Иакова» / «Die Geschichten Jaakobs»
[роман], 1933 г.
|
10 |
|
- |
|
2975. Николай Заболоцкий
«Меркнут знаки Зодиака»
[стихотворение], 1933 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2976. Николай Заболоцкий
«Столбцы и поэмы»
[сборник], 1933 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2977. Николай Заболоцкий
«Торжество земледелия»
[поэма], 1933 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2978. Дж. Р. Р. Толкин
«Странствие» / «Errantry»
[стихотворение], 1933 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2979. Владимир Набоков
«Камера обскура»
[роман], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2980. Герман Гессе
«Карлик» / «Der Zwerg»
[сказка], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2981. Александр Куприн
«Юнкера»
[роман], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2982. Александр Куприн
«Блондель»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2983. Александр Куприн
«Вальдшнепы»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2984. Александр Куприн
«Бредень»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2985. Александр Куприн
«Ночная фиалка»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2986. Александр Куприн
«Царёв гость из Наровчата»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2987. Карел Чапек
«Гонерилья, дочь Лира» / «Goneril, dcera Learova»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2988. Карел Чапек
«Пан Гинек Раб из Куфштейна» / «Pan Hynek Ráb z Kufštejna»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2989. Карел Чапек
«Наполеон» / «Napoleon»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2990. Уильям Фолкнер
«Жила-была королева» / «There Was a Queen»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2991. Уильям Фолкнер
«По ту сторону» / «Beyond»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2992. Джон Стейнбек
«Подарок» / «The Gift»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2993. Эрнест Хемингуэй
«Там, где чисто, светло» / «A Clean, Well-Lighted Place»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2994. Эрнест Хемингуэй
«Ожидание» / «A Day’s Wait»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2995. Эрнест Хемингуэй
«Отцы и дети» / «Fathers and Sons»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2996. Ричард Олдингтон
«Все люди — враги» / «All Men Are Enemies»
[роман], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2997. Эрнест Хемингуэй
«Какими вы не будете» / «A Way You'll Never Be»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
2998. Томас Манн
«Страдания и величие Рихарда Вагнера» / «Leiden und Größe Richard Wagners»
[эссе], 1933 г.
|
9 |
-
|
- |
|
2999. Эрнест Хемингуэй
«Свет мира» / «The Light of the World»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
3000. Эрнест Хемингуэй
«После шторма» / «After the Storm»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
3001. Эрнест Хемингуэй
«Мать красавчика» / «The Mother of a Queen»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
3002. Эрнест Хемингуэй
«Посвящается Швейцарии» / «Homage to Switzerland»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
3003. Эрнест Хемингуэй
«Пишет читательница» / «One Reader Writes»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
3004. Эрнест Хемингуэй
«Трактат о мёртвых» / «A Natural History of the Dead»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
3005. Эрнест Хемингуэй
«Вино Вайоминга» / «Wine of Wyoming»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
3006. Эрнест Хемингуэй
«Дайте рецепт, доктор» / «The Gambler, the Nun, and the Radio»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
3007. Эрнест Хемингуэй
«Победитель не получает ничего» / «Winner Take Nothing»
[сборник], 1933 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3008. Эрнест Хемингуэй
«Счастливых праздников, джентльмены!» / «God Rest You Merry, Gentlemen»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
3009. Александр Куприн
«Бабиль»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
3010. Михаил Зощенко
«Западня»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
3011. Агата Кристи
«Убийство в «Восточном экспрессе» / «Murder on the Orient Express»
[роман], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
3012. Эрл Стенли Гарднер
«Дело сердитой девушки» / «The Case of the Sulky Girl»
[роман], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
3013. Агата Кристи
«Смерть лорда Эджвера» / «Lord Edgware Dies»
[роман], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
3014. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Больше, чем просто дом» / «More Than Just a House»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
3015. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Согласно расписанию» / «On Schedule»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
3016. Михаил Зощенко
«Врачевание и психика»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
3017. Вячеслав Шишков
«Угрюм-река»
[роман], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
3018. Анна Зегерс
«Оценённая голова» / «Der Kopflohn. Roman aus einem deutschen Dorf im Spätsommer 1932»
[роман], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
3019. Лион Фейхтвангер
«Семья Опперман» / «Die Geschwister Oppermann»
[роман], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
3020. Викентий Вересаев
«Сёстры»
[роман], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
3021. Викентий Вересаев
«Чудо»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
3022. Кнут Гамсун
«А жизнь идёт...» / «Men livet lever»
[роман], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
3023. Мигель де Унамуно
«Святой Мануэль Добрый, мученик» и ещё три истории» / «San Manuel Bueno, mártir, y tres historias más»
[сборник], 1933 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3024. Мигель де Унамуно
«Одна любовная история» / «Una historia de amor»
[повесть], 1933 г.
|
7 |
|
- |
|
3025. Мирча Элиаде
«Майтрейи» / «Maitreyi»
[роман], 1933 г.
|
7 |
|
- |
|
3026. Василий Ян
«Спартак»
[повесть], 1933 г.
|
7 |
|
- |
|
3027. Алан Милн
«Очень недолгая сенсация» / «Four Days' Wonder»
[роман], 1933 г.
|
5 |
|
- |
|
3028. Аркадий Гайдар
«Сказка о Военной тайне, о Мальчише-Кибальчише и его твёрдом слове»
[сказка], 1933 г.
|
3 |
|
- |
|
3029. Карел Чапек
«Апокрифы» / «Kniha apokryfů»
[сборник], 1932 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3030. Карел Чапек
«Лазарь» / «Lazar»
[рассказ], 1932 г.
|
10 |
|
- |
|
3031. Карел Чапек
«Вечер Пилата» / «Pilátův večer»
[рассказ], 1932 г.
|
10 |
|
- |
|
3032. Джон Голсуорси
«Пустыня в цвету» / «Flowering Wilderness»
[роман], 1932 г.
|
10 |
|
- |
|
3033. Олдос Хаксли
«О дивный новый мир» / «Brave New World»
[роман], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3034. Карел Чапек
«Наказание Прометея» / «Prométheův trest»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3035. Карел Чапек
«Офир» / «Ofir»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3036. Карел Чапек
«Исповедь Дона Хуана» / «Zpověď Dona Juana»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3037. Карел Чапек
«Ромео и Джульетта» / «Romeo a Julie»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3038. Карел Чапек
«Марфа и Мария» / «Marta a Maria»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3039. Герман Гессе
«Паломничество в Страну Востока» / «Die Morgenlandfahrt»
[повесть], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3040. Карел Чапек
«Брат Франциск» / «Bratr František»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3041. Уильям Фолкнер
«Дым» / «Smoke»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3042. Александр Куприн
«Удод»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3043. Александр Куприн
«Производство»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3044. Александр Куприн
«Система»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3045. Александр Куприн
«Наташа»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3046. Александр Куприн
«Резеда»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3047. Александр Куприн
«Гемма»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3048. Уильям Фолкнер
«Свет в августе» / «Light in August»
[роман], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3049. Карел Чапек
«Император Диоклетиан» / «Císař Dioklecián»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3050. Карел Чапек
«Атилла» / «Attila»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3051. Александр Куприн
«Rendez-Vous»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3052. Александр Куприн
«Чистые пруды»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3053. Уильям Фолкнер
«Нагорная победа» / «Mountain Victory»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3054. Уильям Фолкнер
«Смертельный прыжок» / «Death Drag»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3055. Уильям Фолкнер
«Полный поворот кругом» / «Turnabout»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3056. Лион Фейхтвангер
«Иудейская война» / «Der jüdische Krieg»
[роман], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3057. Осип Мандельштам
«Ленинград»
[стихотворение], 1932 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3058. Герхарт Гауптман
«Перед заходом солнца» / «Vor Sonnenuntergang»
[пьеса], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3059. Иван Бунин
«Марья»
[микрорассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
3060. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Люди и ветер» / «Family in the Wind»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3061. Джон Бойнтон Пристли
«Опасный поворот» / «Dangerous Corner»
[пьеса], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3062. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Сумасшедшее воскресенье» / «Crazy Sunday»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3063. Грэм Грин
«Конец праздника» / «The End of the Party»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3064. Иван Ефремов
«Материалы по пермо-триасовым лабиринтодонтам»
[цикл], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3065. Грэм Грин
«Стамбульский экспресс» / «Stamboul Train»
[роман], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3066. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Бегство и погоня» / «Flight and Pursuit»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3067. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Интерн» / «One Interne»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3068. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Шестеро и полдюжины» / «Six of One...»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3069. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Какая красивая пара!» / «What a Handsome Pair!»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3070. Стефан Цвейг
«Мария Антуанетта» / «Marie Antoinette. Bildnis eines mittleren Charakters»
[роман], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3071. Франсуа Мориак
«Клубок змей» / «Le Nœud de vipères»
[роман], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3072. Карел Яромир Эрбен
«Живая вода» / «Živá voda»
[сказка], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3073. Максим Горький
«Егор Булычов и другие»
[пьеса], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3074. Анна Зегерс
«Шофёрские права» / «Der Führerschein»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3075. Чарльз Нордхоф, Джеймс Норман Холл
«Бунт на «Баунти» / «The Mutiny on the Bounty»
[роман], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
3076. Дафна Дю Морье
«Прощай, молодость» / «I'll Never Be Young Again»
[роман], 1932 г.
|
7 |
|
- |
|
3077. Василий Ян
«Огни на курганах»
[роман], 1932 г.
|
7 |
|
- |
|
3078. Надежда Тэффи
«Флирт»
[рассказ], 1932 г.
|
7 |
|
- |
|
3079. Максим Горький
«Достигаев и другие»
[пьеса], 1932 г.
|
7 |
|
- |
|
3080. Роберт И. Говард
«Феникс на мече» / «The Phoenix on the Sword»
[рассказ], 1932 г.
|
5 |
|
- |
|
3081. Делос Ловелас
«Кинг Конг» / «King Kong»
[роман], 1932 г.
|
4 |
|
- |
|
3082. Валентин Катаев
«Время, вперед!»
[роман], 1932 г.
|
3 |
|
- |
|
3083. Джон Голсуорси
«Девушка ждёт» / «Maid In Waiting»
[роман], 1931 г.
|
10 |
|
- |
|
3084. Федерико Гарсиа Лорка
«Поэма канте хондо» / «Poema Del Cante Jondo»
[сборник], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3085. Федерико Гарсиа Лорка
«Поэма о цыганской сигирийе» / «Poema De La Siguiriya Gitana»
[поэма], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3086. Федерико Гарсиа Лорка
«Гитара» / «La Guitarra»
[стихотворение], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3087. Федерико Гарсиа Лорка
«Поступь сигирийи» / «El Paso De La Siguiriya»
[стихотворение], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3088. Федерико Гарсиа Лорка
«Поэма о солеа» / «Poema De La Soleá»
[поэма], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3089. Федерико Гарсиа Лорка
«Поэма о саэте» / «Poema De La Saeta»
[поэма], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3090. Федерико Гарсиа Лорка
«Силуэт Петенеры» / «Grafico De La Petenera»
[поэма], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3091. Федерико Гарсиа Лорка
«Две девушки» / «Dos muchachas»
[поэма], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3092. Федерико Гарсиа Лорка
«Цыганские виньетки» / «Viñetas Flamencas»
[поэма], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3093. Федерико Гарсиа Лорка
«Плач» / «Lamentación de la muerte»
[стихотворение], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3094. Федерико Гарсиа Лорка
«Заклинание» / «Conjuro»
[стихотворение], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3095. Федерико Гарсиа Лорка
«Memento» / «Memento»
[стихотворение], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3096. Федерико Гарсиа Лорка
«Три города» / «Tres Ciudades»
[поэма], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3097. Федерико Гарсиа Лорка
«Шесть каприччо» / «Seis Caprichos»
[поэма], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3098. Федерико Гарсиа Лорка
«Загадка гитары» / «Adivinanza De La Guitarra»
[стихотворение], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3099. Федерико Гарсиа Лорка
«Сцена с подполковником жандармерии» / «Escena Del Teniente Coronel De La Guardia Civil»
[пьеса], 1931 г.
|
10 |
|
- |
|
3100. Федерико Гарсиа Лорка
«Сцена с Амарго» / «Diálogo Del Amargo»
[пьеса], 1931 г.
|
10 |
|
- |
|
3101. Эмили Дикинсон
«Рай - это дело выбора...» / «“Paradise is of the option…”»
[стихотворение], 1931 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3102. Карел Чапек
«О падении нравов» / «O úpadku doby»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3103. Александр Куприн
«Ночь в лесу»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3104. Александр Куприн
«Свой дом»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3105. Александр Куприн
«Дружки»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3106. Александр Куприн
«Потерянное сердце»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3107. Александр Куприн
«Рассказ о рыбке "расскасс"»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3108. Александр Куприн
«Бубен неуёмный (рассказ старого беженца)»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3109. Александр Куприн
«"N.-J." Интимный дар императора»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3110. Уильям Фолкнер
«Засушливый сентябрь» / «Dry September»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3111. Уильям Фолкнер
«Святилище» / «Sanctuary»
[роман], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3112. Уильям Фолкнер
«Справедливость» / «A Justice»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3113. Алексей Николаевич Толстой
«Детство Никиты»
[сборник], 1931 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3114. Карел Чапек
«Терсит» / «Thersites»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3115. Карел Чапек
«О десяти праведниках» / «O desíti spravedlivých»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3116. Уильям Фолкнер
«Когда наступает ночь» / «That Evening Sun»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3117. Уильям Фолкнер
«Все они мертвы, эти старые пилоты» / «All the Dead Pilots»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3118. Уильям Фолкнер
«Волосы» / «Hair»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3119. Иван Бунин
«Последняя весна»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3120. Эрнест Хемингуэй
«Перемены» / «The Sea Change»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3121. Федерико Гарсиа Лорка
«Балладилья о трех реках» / «Baladilla De Los Tres Rios»
[стихотворение], 1931 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3122. Федерико Гарсиа Лорка
«Любовь Белисы и Перлимплина в саду, где растет малина (история про любовь, где проливается кровь)» / «Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín (Aleluya erótica en cuatro cuadros)»
[пьеса], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3123. Иван Шмелёв
«Весенний ветер»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
|
3124. Илья Ильф, Евгений Петров
«Золотой телёнок»
[роман], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
3125. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Опять Вавилон» / «Babylon Revisited»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
3126. Агата Кристи
«Загадка Эндхауза» / «Peril at End House»
[роман], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
3127. Эрл Стенли Гарднер
«Исчезнувший труп» / «The Vanishing Corpse»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
3128. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«С чистого листа» / «A New Leaf»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
3129. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Между тремя и четырьмя» / «Between Three and Four»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
3130. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Крушение чувств» / «Emotional Bankruptcy»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
3131. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Ледяной приём» / «A Freeze-Out»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
3132. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Дитя отелей» / «The Hotel Child»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
3133. Исаак Бабель
«Одесские рассказы»
[сборник], 1931 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3134. Ричард Олдингтон
«Дочь полковника» / «The Colonel’s Daughter»
[роман], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
3135. Ганс Фаллада
«Крестьяне, бонзы и бомбы» / «Bauern, Bonzen und Bomben»
[роман], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
3136. Г. Ф. Лавкрафт
«Шепчущий во тьме» / «The Whisperer in Darkness»
[повесть], 1931 г.
|
7 |
|
- |
|
3137. Рафаэль Сабатини
«Хроника капитана Блада» / «The Chronicles of Captain Blood»
[сборник], 1931 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3138. Дафна Дю Морье
«Дух любви» / «The Loving Spirit»
[роман], 1931 г.
|
7 |
|
- |
|
3139. Василий Ян
«Финикийский корабль»
[повесть], 1931 г.
|
7 |
|
- |
|
3140. Жорж Сименон
«Цена головы» / «La Tête d'un homme»
[роман], 1931 г.
|
7 |
|
- |
|
3141. Рафаэль Сабатини
«Возвращение Скарамуша» / «Scaramouche the Kingmaker»
[роман], 1931 г.
|
7 |
|
- |
|
3142. Жорж Сименон
«Жёлтый пёс» / «Le chien jaune»
[роман], 1931 г.
|
7 |
|
- |
|
3143. Жорж Сименон
«Коновод с баржи «Провидение» / «Le Charretier de la Providence»
[роман], 1931 г.
|
7 |
|
- |
|
3144. Антуан де Сент-Экзюпери
«Ночной полёт» / «Vol de nuit»
[роман], 1931 г.
|
6 |
|
- |
|
3145. Лев Кассиль
«Кондуит и Швамбрания»
[повесть], 1931 г.
|
6 |
|
- |
|
3146. Алан Милн
«Двое» / «Two People»
[роман], 1931 г.
|
5 |
|
- |
|
3147. Герман Гессе
«Нарцисс и Златоуст» / «Narziss und Goldmund»
[роман], 1930 г.
|
10 |
|
- |
|
3148. Карел Чапек
«Святая ночь» / «Svatá noc»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
- |
|
3149. Александр Пушкин
«Гости съезжались на дачу»
[повесть], 1930 г.
|
10 |
|
- |
|
3150. Джон Голсуорси
«На форсайтской бирже» / «On Forsyte ‘Change»
[сборник], 1930 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3151. Джон Голсуорси
«Застёжки Гордого Доссета» / «The Buckles of Superior Dosset»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
- |
|
3152. Джон Голсуорси
«Зыбучие пески времени» / «Sands of Time»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
- |
|
3153. Джон Голсуорси
«Маленькое путешествие Эстер» / «Hester’s Little Tour»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
- |
|
3154. Джон Голсуорси
«Тимоти на волосок от гибели» / «Timothy’s Narrow Squeak»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
- |
|
3155. Джон Голсуорси
«Бунт у Роджера» / «Revolt at Roger’s»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
- |
|
3156. Джон Голсуорси
«Крик Павлина» / «Cry of Peacock»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
- |
|
3157. Джон Голсуорси
«Форсайт четвёркой» / «Four-In-Hand Forsyte»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
- |
|
3158. Джон Голсуорси
«Как Форсайт столкнулся с народом» / «A Forsyte Encounters the People»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
- |
|
3159. Владимир Набоков
«Расстрел»
[стихотворение], 1930 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3160. Марина Цветаева
«Поэма Воздуха»
[поэма], 1930 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3161. Михаил Булгаков
«Кабала святош»
[пьеса], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3162. Владимир Набоков
«Защита Лужина»
[роман], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3163. Владимир Набоков
«Соглядатай»
[повесть], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3164. Уильям Фолкнер
«Роза для Эмили» / «A Rose for Emily»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3165. Александр Куприн
«Танталовы муки»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3166. Александр Куприн
«Отец Михаил»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3167. Александр Куприн
«Прощание»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3168. Александр Куприн
«Юлия»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3169. Александр Куприн
«Беспокойный день»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3170. Александр Куприн
«Фараон»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3171. Александр Куприн
«Под знамя!»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3172. Александр Куприн
«Господин писатель»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3173. Александр Куприн
«Фердинанд»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3174. Александр Куприн
«У Троице-Сергия»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3175. Александр Куприн
«Светоч царства»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3176. Александр Куприн
«Племя Усть»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3177. Александр Куприн
«Кража»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3178. Александр Куприн
«Обыск»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3179. Александр Куприн
«Допрос»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3180. Уильям Фолкнер
«Когда я умирала» / «As I Lay Dying»
[роман], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3181. Уильям Фолкнер
«Красные листья» / «Red Leaves»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3182. Бернард Шоу
«Тележка с яблоками» / «Apple Cart»
[пьеса], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3183. Иван Бунин
«Жизнь Арсеньева»
[роман], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3184. Иван Бунин
«Ущелье»
[микрорассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3185. Иван Бунин
«Петухи»
[микрорассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3186. Иван Бунин
«Дедушка»
[микрорассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3187. Томас Манн
«Очерк моей жизни» / «Lebensabriß»
[эссе], 1930 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3188. Томас Манн
«Марио и фокусник» / «Mario und der Zauberer»
[повесть], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3189. Джон Голсуорси
«Предисловие к рассказам "На Форсайтской Бирже"» / «Foreword to "On Forsyte ‘Change"»
[статья], 1930 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3190. Джон Голсуорси
«Грошовый Иностранец Фрэнси» / «Francie’s Fourpenny Foreigner»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3191. Джон Голсуорси
«Скорби Туитимена» / «The Sorrows of Tweetyman»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3192. Джон Голсуорси
«Дромио и Дромио» / «The Dromios»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3193. Ричард Олдингтон
«Дороги к славе» / «Roads to Glory»
[сборник], 1930 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3194. Федерико Гарсиа Лорка
«Пляска смерти» / «Danza de la muerte»
[стихотворение], 1930 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3195. Иван Бунин
«Муравский шлях»
[микрорассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3196. Иван Бунин
«Старуха»
[микрорассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3197. Иван Бунин
«Слёзы»
[микрорассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
3198. Артур Конан Дойл
«Конец Дьявола Хоукера» / «The End of Devil Hawker»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3199. Артур Конан Дойл
«Последний довод» / «The Last Resource»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3200. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Две вины» / «Two Wrongs»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3201. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Заграничное путешествие» / «One Trip Abroad»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3202. Агата Кристи
«Убийство в доме викария» / «The Murder at the Vicarage»
[роман], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3203. Сомерсет Моэм
«Пироги и пиво, или Скелет в шкафу» / «Cakes and Ale: or, the Skeleton in the Cupboard»
[роман], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3204. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Жозефина, женщина с прошлым» / «A Woman with the Past»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3205. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Гости невесты» / «The Bridal Party»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3206. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Первая кровь» / «First Blood»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3207. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Тихое местечко» / «A Nice Quiet Place»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3208. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«История про снобов» / «A Snobbish Story»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3209. Джон Голсуорси
«Nicolas-Rex» / «Nicholas-Rex»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3210. Жан Кокто
«Человеческий голос» / «La Voix humaine»
[пьеса], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3211. Сомерсет Моэм
«Нечто человеческое» / «The Human Element»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3212. Лион Фейхтвангер
«Успех» / «Erfolg»
[роман], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3213. Михаил Зощенко
«Не надо спекулировать»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
3214. Александр Грин
«Дорога никуда»
[роман], 1930 г.
|
7 |
|
- |
|
3215. Артур Конан Дойл
«Церковный журнал» / «The Parish Magazine»
[рассказ], 1930 г.
|
7 |
|
- |
|
3216. Самуил Маршак
«Вот какой рассеянный»
[стихотворение], 1930 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3217. Александр Линевский
«Листы каменной книги»
[повесть], 1930 г.
|
7 |
|
- |
|
3218. Александр Беляев
«Хойти-Тойти»
[повесть], 1930 г.
|
6 |
|
- |
|
3219. Юрий Тынянов
«Восковая персона»
[повесть], 1930 г.
|
6 |
|
- |
|
3220. Владимир Маяковский
«Баня»
[пьеса], 1930 г.
|
3 |
|
- |
|
3221. Леонид Гроссман
«Записки д'Аршиака»
[роман], 1930 г.
|
2 |
|
- |
|
3222. Михаил Булгаков
«Белая гвардия»
[роман], 1929 г.
|
10 |
|
- |
|
3223. Уильям Фолкнер
«Шум и ярость» / «The Sound and the Fury»
[роман], 1929 г.
|
10 |
|
- |
|
3224. Г. К. Честертон
«Упорствующий в правоверии» / «Obstinate Orthodoxy»
[эссе], 1929 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3225. Эрнест Хемингуэй
«Прощай, оружие!» / «A Farewell to Arms»
[роман], 1929 г.
|
10 |
|
- |
|
3226. Джон Голсуорси
«Роман Тети Джули» / «Aunt Juley’s Courtship»
[рассказ], 1929 г.
|
10 |
|
- |
|
3227. Джон Голсуорси
«Скверное дело» / «A Sad Affair»
[рассказ], 1929 г.
|
10 |
|
- |
|
3228. Джон Голсуорси
«Как Джун впервые подобрала "хромую утку"» / «June’s First Lame Duck»
[рассказ], 1929 г.
|
10 |
|
- |
|
3229. Джон Голсуорси
«Сомс и Англия» / «Soames and the Flag»
[рассказ], 1929 г.
|
10 |
|
- |
|
3230. Михаил Бахтин
«Проблемы поэтики Достоевского»
[монография], 1929 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3231. Эмили Дикинсон
«Верхом на Колесе катит...» / «“Within my Garden, rides a Bird…”»
[стихотворение], 1929 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3232. Эмили Дикинсон
«После сильной боли ты словно в гостях…» / «“After great pain, a formal feeling comes —…”»
[стихотворение], 1929 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3233. Карел Чапек
«Рассказы из одного кармана» / «Povídky z jedné kapsy»
[сборник], 1929 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3234. Карел Чапек
«Рассказы из другого кармана» / «Povídky z druhé kapsy»
[сборник], 1929 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3235. Карел Чапек
«Похищенный кактус» / «UkradenÝ kaktus»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3236. Карел Чапек
«Рассказ старого уголовника» / «Povídka starého kriminálníka»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3237. Карел Чапек
«Исчезновение господина Гирша» / «Zmizení pana hirsche»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3238. Карел Чапек
«Редкий ковёр» / «Čintamani a ptáci»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3239. Карел Чапек
«История о взломщике и поджигателе» / «Příběh o kasaři a žháři»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3240. Карел Чапек
«Украденное убийство» / «Ukradena vražda»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3241. Карел Чапек
«Случай с младенцем» / «Případ s dítětem»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3242. Карел Чапек
«Графиня» / «Grófinka»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3243. Карел Чапек
«История дирижёра Калины» / «Historie dirigenta Кaliny»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3244. Карел Чапек
«Смерть барона Гандары» / «Smrt barona Gandary»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3245. Карел Чапек
«Похождения брачного афериста» / «Příběhy sňatkověho podvodníka»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3246. Карел Чапек
«Баллада о Юрае Чупе» / «Balada o Juraji Cupovi»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3247. Карел Чапек
«Рассказ об утерянной ноге» / «Povídka o ztracené noze»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3248. Карел Чапек
«Головокружение» / «Závrať»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3249. Карел Чапек
«Исповедь» / «Ušní zpoveď»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3250. Карел Чапек
«Взломщик-поэт» / «O lyrickém zloději»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3251. Карел Чапек
«Дело господина Гавлены» / «Soud pana Havleny»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3252. Карел Чапек
«Игла» / «Jehla»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3253. Карел Чапек
«Телеграмма» / «Telegram»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3254. Карел Чапек
«Человек, который не мог спать» / «Muž, který nemohl spát»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3255. Карел Чапек
«Коллекция марок» / «Sbírka známek»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3256. Карел Чапек
«Обыкновенное убийство» / «Obyčejná vražda»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3257. Карел Чапек
«Присяжный» / «Porotce»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3258. Карел Чапек
«Последние мысли человека» / «Poslední věci člověka»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3259. Карел Чапек
«Случай с доктором Мейзликом» / «Případ Dr. Mejzlíka»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3260. Карел Чапек
«Гадалка» / «Veštkyně»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3261. Карел Чапек
«Ясновидец» / «Jasnovidec»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3262. Карел Чапек
«Бесспорное доказательство» / «Naprostý důkaz»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3263. Карел Чапек
«Эксперимент профессора Роусса» / «Experiment profesora Rousse»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3264. Карел Чапек
«Пропавшее письмо» / «Ztracený dopis»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3265. Карел Чапек
«Похищенный документ № 139/VII отд. «С» / «Ukradený spis 139/vii, odd. C»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3266. Карел Чапек
«Человек, который никому не нравился» / «Muž, který se nelíbil»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3267. Карел Чапек
«Поэт» / «Básník»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3268. Карел Чапек
«Происшествия с паном Яником» / «Případy pana Janíka»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3269. Карел Чапек
«Рекорд» / «Rekord»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3270. Карел Чапек
«Купон» / «Kupón»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3271. Карел Чапек
«Конец Оплатки» / «Oplatkův konec»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3272. Карел Чапек
«Преступление в крестьянской семье» / «Zločin v chalupě»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3273. Карел Чапек
«Исчезновение актёра Бенды» / «Zmizení herce Bendy»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3274. Карел Чапек
«Покушение на убийство» / «Vražedný útok»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3275. Карел Чапек
«Освобождённый» / «Propuštěný»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3276. Александра Давид-Неэль
«Мистики и маги Тибета». Возвращение учителя» / «La vuelta del maestro»
[отрывок], 1929 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3277. Александр Куприн
«Четверо нищих»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3278. Александр Куприн
«Ольга Сур»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3279. Александр Куприн
«Рассказы в каплях»
[цикл], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3280. Александр Куприн
«Ёлка в капельке»
[микрорассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3281. Александр Куприн
«Геро, Леандр и пастух»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3282. Александр Куприн
«Ночь на Благовещенье»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3283. Александр Куприн
«Дурной каламбур»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3284. Александр Куприн
«Типографская краска»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3285. Александр Куприн
«Соловей»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3286. Александр Куприн
«Скрипка Паганини»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3287. Александр Куприн
«Молитва господня»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3288. Александр Куприн
«Гибель племени чичиме »
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3289. Александр Куприн
«Гренадин»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3290. Александр Куприн
«Дурные мысли»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3291. Александр Куприн
«Суперкарго»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3292. Александр Куприн
«Мишика»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3293. Александр Куприн
«Мария»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3294. Александр Куприн
«Колья»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3295. Александр Куприн
«Трактат о любви»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3296. Александр Куприн
«Московский снег»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3297. Уильям Фолкнер
«Сарторис» / «Sartoris»
[роман], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3298. Корней Чуковский
«Айболит»
[сказка], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3299. Джон Голсуорси
«О "Современной комедии"» / «Preface to "Modern Comedy"»
[статья], 1929 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3300. Франсуа Мориак
«Бог и Маммона» / «Dieu et Mammon»
, 1929 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3301. Джон Голсуорси
«Собака у Тимоти» / «Dog at Timothy's»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3302. Джон Голсуорси
«Мидсаммерское безумие» / «Midsummer Madness»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3303. Джон Голсуорси
«Гондекутер» / «The Hondekoeter»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3304. Ричард Олдингтон
«Смерть героя» / «Death of a Hero»
[роман], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3305. Николай Заболоцкий
«Столбцы»
[сборник], 1929 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3306. Борис Пастернак
«Метель»
[цикл], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3307. Роже Мартен дю Гар
«Семья Тибо: Смерть отца» / «Les Thibault: La Mort du père»
[роман], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
3308. Артур Конан Дойл
«Маракотова бездна» / «The Maracot Deep»
[роман-эпопея], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3309. Константин Циолковский
«Цели звёздоплавания»
, 1929 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3310. Сомерсет Моэм
«Церковный служитель» / «The Verger»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3311. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Последняя красавица Юга» / «The Last of the Belles»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3312. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Бурный рейс» / «The Rough Crossing»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3313. Дзиро Осараги
«Мёртвая хватка» / «手首»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3314. Эдогава Рампо
«Путешественник с картиной» / «押絵と旅する男 / Oshie to Tabi-suru Otoko»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3315. Альфред Дёблин
«Берлин, Александерплац» / «Berlin Alexanderplatz. Die geschichte von Franz Buberkopf»
[роман], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3316. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Пловцы» / «The Swimmers»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3317. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«В вашем возрасте» / «At Your Age»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3318. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Бэзил и Клеопатра» / «Basil and Cleopatra»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3319. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«К цели» / «Forging Ahead»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3320. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Безупречная жизнь» / «The Perfect Life»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3321. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Величество» / «Majesty»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3322. Михаил Зощенко
«Землетрясение»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3323. Сомерсет Моэм
«Чувство приличия» / «The Extraordinary Sex»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3324. Стефан Цвейг
«Лепорелла» / «Leporella»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3325. Евгений Чарушин
«Волчишко»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3326. Леся Украинка
«Осенняя сказка» / «Осіння казка»
[пьеса], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3327. Сомерсет Моэм
«Корыто» / «The Wash Tub»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3328. Сомерсет Моэм
«Нищий» / «The Bum»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3329. Сомерсет Моэм
«Стрит-флеш» / «Straight Flush»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3330. Джозефина Тэй
«Человек из очереди» / «The Man in the Queue»
[роман], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
3331. Сергей Клычков
«Я устал от хулы и коварства...»
[стихотворение], 1929 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3332. Александр Беляев
«Человек, потерявший лицо»
[роман], 1929 г.
|
7 |
|
- |
|
3333. Александр Беляев
«Продавец воздуха»
[роман], 1929 г.
|
7 |
|
- |
|
3334. Александр Грин
«Джесси и Моргиана»
[роман], 1929 г.
|
7 |
|
- |
|
3335. Артур Конан Дойл
«Дезинтеграционная машина» / «The Disintegration Machine»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
|
3336. Артур Конан Дойл
«Владыка тёмной стороны» / «The Lord of the Dark Face»
[повесть], 1929 г.
|
7 |
|
- |
|
3337. Борис Житков
«Про волка»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
|
3338. Владимир Маяковский
«Рассказ Хренова о Кузнецкстрое и о людях Кузнецка»
[стихотворение], 1929 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3339. Александр Беляев
«Светопреставление»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
|
3340. Александр Беляев
«Амба»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
|
3341. Александр Беляев
«Чёртова мельница»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
|
3342. Густав Майринк
«Белый какаду доктора Хазельмайера» / «Dr. Haselmayers weisser Kakadu»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
|
3343. Густав Майринк
«Zaba» / «Zaba»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
|
3344. Антуан де Сент-Экзюпери
«Южный почтовый» / «Courrier Sud»
[роман], 1929 г.
|
6 |
|
- |
|
3345. Владимир Маяковский
«Клоп»
[пьеса], 1929 г.
|
4 |
|
- |
|
3346. Илья Ильф, Евгений Петров
«Необыкновенные истории из жизни города Колоколамска»
[цикл], 1929 г.
|
2 |
|
- |
|
3347. Илья Ильф, Евгений Петров
«Васисуалий Лоханкин»
[рассказ], 1929 г.
|
2 |
|
- |
|
3348. Эдуард Багрицкий
«Стихи о поэте и романтике («Я пел об арбузах и о голубях...»)»
[стихотворение], 1929 г.
|
2 |
-
|
- |
|
3349. Джон Голсуорси
«Лебединая песня» / «Swan Song»
[роман], 1928 г.
|
10 |
|
- |
|
3350. Герман Гессе
«Волшебная флейта» в воскресенье » / «Die Zauberflöte am Sonntagnachmittag»
[стихотворение], 1928 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3351. Герман Гессе
«Гость из сна» / «Traumfigur»
[стихотворение], 1928 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3352. Герман Гессе
«Бессмертные » / «Schar der Unsterblichen»
[стихотворение], 1928 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3353. Федерико Гарсиа Лорка
«Сан-Рафаель. Кордова» / «San Rafael (Córdoba)»
[стихотворение], 1928 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3354. Федерико Гарсиа Лорка
«Сан-Габриель. Севилья» / «San Gabriel (Sevilla)»
[стихотворение], 1928 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3355. Федерико Гарсиа Лорка
«Фамарь и Амнон» / «Thamar y Amnón»
[стихотворение], 1928 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3356. Владимир Набоков
«К России»
[стихотворение], 1928 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3357. Марина Цветаева
«После России (1922-1925)»
[сборник], 1928 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3358. Михаил Булгаков
«Багровый остров. Генеральная репетиция пьесы гражданина Жюля Верна в театре Геннадия Панфиловича с музыкой, извержением вулкана и английскими матросами»
[пьеса], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3359. Карел Чапек
«Голубая хризантема» / «Modrá chryzantéma»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3360. Карел Чапек
«Тайна почерка» / «Tajemství písma»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3361. Карел Чапек
«Гибель дворянского рода Вотицких» / «Pád rodu Votických»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3362. Карел Чапек
«Дело Сельвина» / «Případ Selvinův»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3363. Карел Чапек
«Следы» / «Šlépěje»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3364. Карел Чапек
«Преступление на почте» / «Zločin na poště»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3365. Владимир Набоков
«Рождественский рассказ»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3366. Герман Гессе
«Вечер у доктора Фауста» / «Ein Abend bei Doktor Faust»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3367. Александр Куприн
«Рыжие, гнедые, серые, вороные...»
[цикл], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3368. Александр Куприн
«Купол св. Исаакия Далматского»
[повесть], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3369. Александр Куприн
«Дрозд»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3370. Александр Куприн
«Фотоген Павлыч»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3371. Александр Куприн
«Полонез»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3372. Александр Куприн
«Вальс»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3373. Александр Куприн
«Письмо любовное»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3374. Александр Куприн
«Торжество»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3375. Александр Куприн
«Илья Бырдин»
[очерк], 1928 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3376. Александр Куприн
«Великий размах»
[очерк], 1928 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3377. Александр Куприн
«Могучий»
[очерк], 1928 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3378. Александр Куприн
«Шторм»
[микрорассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3379. Александр Куприн
«Черепаха»
[микрорассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3380. Александр Куприн
«Философ»
[микрорассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3381. Александр Куприн
«Четыре рычага»
[микрорассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3382. Александр Куприн
«Инна»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3383. Александр Куприн
«Тень Наполеона»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3384. Александр Куприн
«Весёлые дни»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3385. Александр Куприн
«Завирайка»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3386. Александр Куприн
«Авианетка»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3387. Александр Куприн
«Крутой характер»
[очерк], 1928 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3388. Александр Куприн
«Пасхальные колокола»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3389. Александр Куприн
«Обиходное пение»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3390. Карел Чапек
«Римские легионы» / «Římské legie»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3391. Андрей Платонов
«Сокровенный человек»
[повесть], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3392. Вирджиния Вулф
«Орландо» / «Orlando: A Biography»
[роман], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3393. Эрих Мария Ремарк
«На Западном фронте без перемен» / «Im Westen nichts Neues»
[роман], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3394. Велимир Хлебников
«Единая книга ("Я видел, как чёрные Веды...")»
[стихотворение], 1928 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3395. Виталий Бианки
«Теремок»
[сказка], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3396. Стефан Цвейг
«Стендаль» / «Stendhal»
[очерк], 1928 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3397. Федерико Гарсиа Лорка
«Сомнамбулический романс» / «Romance Sonámbulo»
[стихотворение], 1928 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3398. Федерико Гарсиа Лорка
«Романс о черной тоске» / «Romance de la pena negra»
[стихотворение], 1928 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3399. Стефан Цвейг
«Казанова» / «Casanova»
[очерк], 1928 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3400. Роже Мартен дю Гар
«Семья Тибо: День врача» / «Les Thibault: La Consultation»
[роман], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3401. Роже Мартен дю Гар
«Семья Тибо: Сестренка» / «Les Thibault: La Sorellina»
[роман], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
3402. Артур Конан Дойл
«Маракотова бездна» / «The Maracot Deep»
[роман], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3403. Александр Куприн
«Кармен»
[очерк], 1928 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3404. Илья Ильф, Евгений Петров
«Двенадцать стульев»
[роман], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3405. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«На улице, где живет столяр» / «Outside the Cabinet-Maker’s»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3406. Агата Кристи
«Тайна «Голубого экспресса» / «The Mystery of the Blue Train»
[роман], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3407. Юрий Олеша
«Любовь»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3408. Илья Ильф, Евгений Петров
«Остап Бендер»
[цикл], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3409. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Самый дерзкий парень» / «The Freshest Boy»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3410. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Магнетизм» / «Magnetism»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3411. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Чаша» / «The Bowl»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3412. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Пойманная тень» / «The Captured Shadow»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3413. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Собиратели компромата» / «The Scandal Detectives»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3414. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Что он о себе возомнил?» / «He Thinks He's Wonderful»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3415. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Вечер на ярмарке» / «A Night at the Fair»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3416. Алан Милн
«Дом на Пуховой опушке» / «The House at Pooh Corner»
[повесть], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3417. Михаил Зощенко
«Трезвые мысли»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3418. Исаак Бабель
«Закат»
[пьеса], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3419. Франсуа Мориак
«Жизнь Жана Расина» / «La Vie de Jean Racine»
[роман], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3420. Сельма Лагерлёф
«Анна Сверд» / «Anna Svärd»
[роман], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3421. Сомерсет Моэм
«Четверо голландцев» / «The Four Dutchmen»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3422. Федерико Гарсиа Лорка
«Девица, матрос и студент» / «La Doncella, el Marinero y el Estudiante»
[пьеса], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3423. Федерико Гарсиа Лорка
«Бредни» / «Quimera»
[пьеса], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3424. Уильям Батлер Йейтс
«Размышления во время гражданской войны» / «Meditations in Time of Civil War»
[цикл], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3425. Уильям Батлер Йейтс
«Колесо» / «The Wheel»
[стихотворение], 1928 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3426. Стефан Цвейг
«Рахиль спорит с Богом» / «Rahel rechtet mit Gott»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
3427. Александр Беляев
«Человек-амфибия»
[роман], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
3428. Александр Грин
«Бегущая по волнам»
[роман], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
3429. Г. Ф. Лавкрафт
«Зов Ктулху» / «The Call of Cthulhu»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
3430. Артур Конан Дойл
«Когда Земля вскрикнула» / «When the World Screamed»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
3431. Алексей Николаевич Толстой
«Восемнадцатый год»
[роман], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
3432. Алексей Николаевич Толстой
«Гадюка»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
3433. Алексей Николаевич Толстой
«Рассказ о капитане Гаттерасе, о Мите Стрельникове, о хулигане Ваське Табуреткине и о злом коте Хаме»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
3434. Дэвид Г. Лоуренс
«Любовник леди Чаттерли» / «Lady Chatterley's Lover»
[роман], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
3435. Дэвид Г. Лоуренс
«Вещи» / «Things»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
3436. Дэвид Г. Лоуренс
«Рубеж» / «The Border-Line»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
3437. Алексей Николаевич Толстой
«Гобелен Марии-Антуанетты»
[рассказ], 1928 г.
|
6 |
|
- |
|
3438. Юрий Олеша
«Три Толстяка»
[роман], 1928 г.
|
6 |
|
- |
|
3439. Валентин Катаев
«Квадратура круга»
[пьеса], 1928 г.
|
6 |
|
- |
|
3440. Густав Майринк
«Солнечный удар» / «Sonnenspuck»
[рассказ], 1928 г.
|
5 |
|
- |
|
3441. Юрий Тынянов
«Смерть Вазир-Мухтара»
[роман], 1928 г.
|
5 |
|
- |
|
3442. Владимир Маяковский
«Император»
[стихотворение], 1928 г.
|
2 |
-
|
- |
|
3443. Владимир Маяковский
«Крест и шампанское»
[стихотворение], 1928 г.
|
2 |
-
|
- |
|
3444. Герман Гессе
«Степной волк» / «Der Steppenwolf»
[роман], 1927 г.
|
10 |
|
- |
|
3445. Карел Чапек
«Распятие» / «Ukřižování»
[рассказ], 1927 г.
|
10 |
|
- |
|
3446. Владимир Набоков
«Родина»
[стихотворение], 1927 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3447. Михаил Булгаков
«Морфий»
[повесть], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3448. Дж. Р. Р. Толкин
«Безымянная земля» / «The Nameless Land»
[стихотворение], 1927 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3449. Дж. Р. Р. Толкин
«Олифант» / «Oliphaunt»
[стихотворение], 1927 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3450. Дж. Р. Р. Толкин
«Тинфанг Трель» / «Tinfang Warble»
[стихотворение], 1927 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3451. Рюноскэ Акутагава
«В стране водяных» / «河童 Kappa»
[повесть], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3452. Рюноскэ Акутагава
«Диалог во тьме» / «Anchu Mondo»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3453. Рюноскэ Акутагава
«Зубчатые колеса» / «歯車 Haguruma»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3454. Рюноскэ Акутагава
«Жизнь идиота» / «或阿呆の一生 Aru Ahō no Isshō»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3455. Александр Куприн
«Ю-ю»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3456. Александр Куприн
«Дочь великого Барнума»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3457. Александр Куприн
«Пуделиный язык»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3458. Александр Куприн
«Звериный урок»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3459. Александр Куприн
«Кислород»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3460. Александр Куприн
«Медвежья молитва»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3461. Виталий Бианки
«Хвосты»
[сказка], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3462. Иван Бунин
«Божье древо»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3463. Эрнест Хемингуэй
«Мужчины без женщин» / «Men Without Women»
[сборник], 1927 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3464. Эрнест Хемингуэй
«Непобеждённый» / «The Undefeated»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3465. Эрнест Хемингуэй
«В чужой стране» / «In Another Country»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3466. Эрнест Хемингуэй
«Убийцы» / «The Killers»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3467. Стефан Цвейг
«Двадцать четыре часа из жизни женщины» / «Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3468. Марсель Пруст
«Обретённое время» / «Le Temps retrouvé»
[роман], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3469. Уильям Батлер Йейтс
«Плавание в Византию» / «Sailing To Byzantium»
[стихотворение], 1927 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3470. Теодор Драйзер
«Золотой мираж» / «Phantom Gold»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3471. Эрнест Хемингуэй
«Пятьдесят тысяч» / «Fifty Grand»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3472. Эрнест Хемингуэй
«Десять индейцев» / «Ten Indians»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3473. Эрнест Хемингуэй
«На сон грядущий» / «Now I Lay Me»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3474. Эрнест Хемингуэй
«Альпийская идиллия» / «An Alpine Idyll»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3475. Эрнест Хемингуэй
«Белые слоны» / «Hills Like White Elephants»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3476. Эрнест Хемингуэй
«Che Ti Dice La Patria?» / «Che ti dice la patria?»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3477. Эрнест Хемингуэй
«Канарейку в подарок» / «A Canary for One»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3478. Эрнест Хемингуэй
«Гонка преследования» / «A Pursuit Race»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3479. Эрнест Хемингуэй
«Сегодня пятница» / «Today is Friday»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3480. Эрнест Хемингуэй
«Банальная история» / «Banal Story»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3481. Эрнест Хемингуэй
«Простой вопрос» / «A Simple Enquiry»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3482. Федерико Гарсиа Лорка
«Это правда ("Трудно, ах, как это трудно...")»
[стихотворение], 1927 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3483. Федерико Гарсиа Лорка
«Песня сухого апельсинного дерева»
[стихотворение], 1927 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3484. Федерико Гарсиа Лорка
«Прощание ("Если умру я...")»
[стихотворение], 1927 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3485. Теодор Драйзер
«Ураган» / «Typhoon»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3486. Генрих Гейне
«Слава морю» / «Meergruß»
[стихотворение], 1927 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3487. Лу-Синь
«Дикие травы»
[сборник], 1927 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3488. Александр Куприн
«Последний буржуй»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
3489. Артур Конан Дойл
«Дело необычной квартирантки» / «The Veiled Lodger»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3490. Артур Конан Дойл
«Архив Шерлока Холмса» / «The Case-Book of Sherlock Holmes»
[сборник], 1927 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3491. Стефан Цвейг
«Борьба за Южный полюс» / «Der Kampf um den Südpol»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3492. Рюноскэ Акутагава
«Зима» / «Fuyu»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3493. Рюноскэ Акутагава
«Три окна» / «Mitsu no Mado»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3494. Рюноскэ Акутагава
«Некий социалист»
[эссе], 1927 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3495. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Короткий визит домой» / «A Short Trip Home»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3496. Сомерсет Моэм
«Безволосый мексиканец» / «The Hairless Mexican»
[повесть], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3497. Сомерсет Моэм
«Следы в джунглях» / «Footprints in the Jungle»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3498. Агата Кристи
«Большая четвёрка» / «The Big Four»
[роман], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3499. Михаил Пришвин
«Разговор птиц и зверей»
[микрорассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3500. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Лестница Иакова» / «Jacob's Ladder»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3501. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Корабль любви» / «The Love Boat»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3502. Михаил Зощенко
«Драка»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3503. Михаил Зощенко
«Операция»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3504. Франсуа Мориак
«Тереза Дескейру» / «Thérèse Desqueyroux»
[роман], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3505. Джеймс Оливер Кервуд
«В пламени лесного пожара»
[отрывок], 1927 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3506. Вирджиния Вулф
«На маяк» / «To the Lighthouse»
[роман], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3507. Виталий Бианки
«Мышонок Пик»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3508. Кнут Гамсун
«Скитальцы» / «Landstrykere»
[роман], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3509. Стефан Цвейг
«Мариенбадская элегия» / «Die Marienbader Elegie»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3510. Стефан Цвейг
«Цицерон» / «Cicero»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3511. Михаил Пришвин
«Кащеева цепь»
[роман], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3512. Михаил Пришвин
«Брачный полёт»
[отрывок], 1927 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3513. Петер Фрейхен
«Эскимосский роман» / «Jagd auf Frauen und Wale»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3514. Викентий Вересаев
«Собачья улыбка»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
3515. Александр Грин
«Фанданго»
[рассказ], 1927 г.
|
7 |
|
- |
|
3516. Артур Конан Дойл
«Загадка поместья Шоскомб» / «The Adventure of the Shoscombe Old Place»
[рассказ], 1927 г.
|
7 |
|
- |
|
3517. Алексей Николаевич Толстой
«Гиперболоид инженера Гарина»
[роман], 1927 г.
|
7 |
|
- |
|
3518. Генри Райдер Хаггард
«Аллан и ледяные боги, или Повесть о начале времён» / «Allan and the Ice Gods: A Tale of Beginnigs»
[роман], 1927 г.
|
7 |
|
- |
|
3519. Г. К. Честертон
«Тайна Фламбо» / «The Secret of Flambeau»
[рассказ], 1927 г.
|
7 |
|
- |
|
3520. Мартин Бубер
«Ошибка» / «Die umgestürzte Schüssel»
[отрывок], 1927 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3521. Юрий Олеша
«Зависть»
[роман], 1927 г.
|
7 |
|
- |
|
3522. Алан Милн
«Теперь нам шесть» / «Now We Are Six»
[сборник], 1927 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3523. Александр Беляев
«Над бездной»
[рассказ], 1927 г.
|
6 |
|
- |
|
3524. Густав Майринк
«Зеркальные отражения» / «Spiegelbilder»
[рассказ], 1927 г.
|
6 |
|
- |
|
3525. Юрий Тынянов
«Подпоручик Киже»
[повесть], 1927 г.
|
6 |
|
- |
|
3526. Л. Пантелеев, Григорий Белых
«Республика ШКИД»
[роман], 1927 г.
|
6 |
|
- |
|
3527. Александр Фадеев
«Разгром»
[роман], 1927 г.
|
3 |
|
- |
|
3528. Владимир Маяковский
«Хорошо!»
[поэма], 1927 г.
|
1 |
-
|
- |
|
3529. Сергей Мстиславский
«На крови»
[роман], 1927 г.
|
1 |
|
- |
|
3530. Михаил Булгаков
«Полотенце с петухом»
[рассказ], 1926 г.
|
10 |
|
- |
|
3531. Михаил Булгаков
«Дни Турбиных»
[пьеса], 1926 г.
|
10 |
|
- |
|
3532. Михаил Булгаков
«Зойкина квартира»
[пьеса], 1926 г.
|
10 |
|
- |
|
3533. Михаил Булгаков
«Я убил»
[рассказ], 1926 г.
|
10 |
|
- |
|
3534. Константин Циолковский
«Исследование мировых пространств реактивными приборами»
, 1926 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3535. Иван Бунин
«Солнечный удар»
[рассказ], 1926 г.
|
10 |
|
- |
|
3536. Джон Голсуорси
«Интерлюдия: Идиллия» / «A Silent Wooing»
[рассказ], 1926 г.
|
10 |
|
- |
|
3537. Джон Голсуорси
«Серебряная ложка» / «The Silver Spoon»
[роман], 1926 г.
|
10 |
|
- |
|
3538. Джон Голсуорси
«Интерлюдия: Встречи» / «Passers By»
[рассказ], 1926 г.
|
10 |
|
- |
|
3539. Федерико Гарсиа Лорка
«Романс о луне, луне» / «Romance de la Luna, luna»
[стихотворение], 1926 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3540. Марина Цветаева
«Поэма Конца»
[поэма], 1926 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3541. Михаил Булгаков
«Вьюга»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3542. Михаил Булгаков
«Пропавший глаз»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3543. Михаил Булгаков
«Звёздная сыпь»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3544. Владимир Набоков
«Машенька»
[роман], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3545. Ганс Христиан Андерсен
«Лягушачье кваканье» / «Qvæk»
[сказка], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3546. Ганс Христиан Андерсен
«Писарь» / «Skriveren»
[сказка], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3547. Александр Куприн
«Бальт»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3548. Александр Куприн
«Лесенка голубая»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3549. Иван Бунин
«Дело корнета Елагина»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3550. Иван Бунин
«Ида»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3551. Карел Чапек
«Как в древности...» / «Jako za starých časů»
[микрорассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3552. Корней Чуковский
«Телефон»
[сказка], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3553. Иван Бунин
«Заря всю ночь»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3554. Корней Чуковский
«Федорино горе»
[сказка], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3555. Эрнест Хемингуэй
«Фиеста» / «The Sun Also Rises»
[роман], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3556. Томас Манн
«Непорядки и раннее горе» / «Unordnung und frühes Leid»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3557. Ромен Роллан
«Уленшпигель»
[очерк], 1926 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3558. Поль Элюар
«Дама Бубён» / «La dame de carreau»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
3559. Сергей Есенин
«Чёрный человек»
[поэма], 1926 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3560. Федерико Гарсиа Лорка
«Как схватили Антоньито Эль Камборьо на севильской дороге» / «Prendimiento de Antoñito el Camborio en el camino de Sevilla»
[стихотворение], 1926 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3561. Томас Манн
«Любек как форма духовной жизни» / «Lübeck als geistige Lebensform»
, 1926 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3562. Лу-Синь
«Умный, дурак и раб»
[стихотворение в прозе], 1926 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3563. Лу-Синь
«Засушенный лист»
[стихотворение в прозе], 1926 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3564. Артур Конан Дойл
«Львиная грива» / «The Adventure of the Lion’s Mane»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3565. Франц Кафка
«Замок» / «Das Schloss»
[роман], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3566. Владимир Обручев
«Земля Санникова»
[роман], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3567. Рюноскэ Акутагава
«Хунаньский веер» / «Konan no ogi»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3568. Рюноскэ Акутагава
«День в конце года» / «Nenmatsu no ichinichi»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3569. Рюноскэ Акутагава
«Поминальник» / «Tenkibo»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3570. Рюноскэ Акутагава
«Заметки Тёкодо»
[эссе], 1926 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3571. Алан Милн
«Винни-Пух и все-все-все» / «Winnie-the-Pooh»
[цикл], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3572. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Молодой богач» / «The Rich Boy»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3573. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Танцы в загородном клубе» / «The Dance»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3574. Агата Кристи
«Убийство Роджера Экройда» / «The Murder of Roger Ackroyd»
[роман], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3575. Михаил Зощенко
«Монтёр»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3576. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Я - это я, а ты - это ты» / «Your Way and Mine»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3577. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Незрелое супружество» / «The Adolescent Marriage»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3578. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Самонадеянность» / «Presumption»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3579. Михаил Зощенко
«Дамское горе»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3580. Михаил Зощенко
«Режим экономии»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3581. Михаил Зощенко
«Лимонад»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3582. Алан Милн
«Винни-Пух» / «Winnie-the-Pooh»
[повесть], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3583. Владимир Гиляровский
«Хитровка»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3584. Михаил Зощенко
«Прискорбный случай»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3585. Владимир Гиляровский
«Москва и москвичи»
[сборник], 1926 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3586. Исаак Бабель
«Беня Крик»
[киносценарий], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3587. Агата Кристи
«Изумруд раджи» / «The Rajah's Emerald»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3588. Михаил Пришвин
«Золотой луг»
[микрорассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3589. Сомерсет Моэм
«Французский солдат» / «French Joe»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3590. Рене Гузи
«В полярных льдах» / «...le Nord est pire!»
[повесть], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
3591. Лу-Синь
«Среди поблекших пятен крови»
[стихотворение в прозе], 1926 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3592. Лу-Синь
«Пробуждение»
[стихотворение в прозе], 1926 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3593. Александр Беляев
«Властелин мира»
[роман], 1926 г.
|
7 |
|
- |
|
3594. Александр Беляев
«Остров Погибших Кораблей»
[роман], 1926 г.
|
7 |
|
- |
|
3595. Александр Беляев
«Изобретения профессора Вагнера»
[цикл], 1926 г.
|
7 |
|
- |
|
3596. Г. Ф. Лавкрафт
«Болото Луны» / «The Moon-Bog»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
|
3597. Артур Конан Дойл
«Туманная земля» / «The Land of Mist»
[роман], 1926 г.
|
7 |
|
- |
|
3598. Артур Конан Дойл
«Происшествие на вилле «Три конька» / «The Adventure of the Three Gables»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
|
3599. Артур Конан Дойл
«Москательщик на покое» / «The Adventure of the Retired Colourman»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
|
3600. Артур Конан Дойл
«Человек с побелевшим лицом» / «The Adventure of the Blanched Soldier»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
|
3601. Генри Райдер Хаггард
«Сокровище Озера» / «The Treasure of the Lake»
[роман], 1926 г.
|
7 |
|
- |
|
3602. Дэвид Г. Лоуренс
«Солнце» / «Sun»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
|
3603. Михаил Шолохов
«Жеребёнок»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
|
3604. Владимир Маяковский
«Разговор с фининспектором о поэзии»
[стихотворение], 1926 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3605. Борис Житков
«Роман Маркиза»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
|
3606. Александр Беляев
«Человек, который не спит»
[рассказ], 1926 г.
|
6 |
|
- |
|
3607. Александр Беляев
«Гость из книжного шкафа»
[рассказ], 1926 г.
|
6 |
|
- |
|
3608. Антуан де Сент-Экзюпери
«Авиатор» / «L'Aviateur»
[рассказ], 1926 г.
|
6 |
|
- |
|
3609. Алан Милн
«Как рассмешить принцессу» / «The Princess Who Could Not Laugh»
[сказка], 1926 г.
|
6 |
|
- |
|
3610. Алан Милн
«Принц Кролик» / «Prince Rabbit»
[сказка], 1926 г.
|
6 |
|
- |
|
3611. Владимир Маяковский
«Товарищу Нетте — пароходу и человеку»
[стихотворение], 1926 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3612. Александр Беляев
«Мир в стеклянном шаре»
[отрывок], 1926 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3613. Алексей Николаевич Толстой, Павел Елисеевич Щёголев
«Полина Гебль (Декабристы)»
[пьеса], 1926 г.
|
4 |
|
- |
|
3614. Артур Конан Дойл
«История спиритизма» / «The History of Spiritualism»
[монография], 1926 г.
|
3 |
-
|
- |
|
3615. Лариса Рейснер
«День 14 декабря 1825 года»
[очерк], 1926 г.
|
3 |
-
|
- |
|
3616. Михаил Булгаков
«Записки юного врача»
[цикл], 1925 г.
|
10 |
|
- |
|
3617. Владимир Набоков
«Пасхальный дождь»
[рассказ], 1925 г.
|
10 |
|
- |
|
3618. Владимир Набоков
«Рождество»
[рассказ], 1925 г.
|
10 |
|
- |
|
3619. Сергей Есенин
«Несказанное, синее, нежное…»
[стихотворение], 1925 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3620. Сергей Есенин
«Собаке Качалова»
[стихотворение], 1925 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3621. Марина Цветаева
«Попытка ревности»
[стихотворение], 1925 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3622. Владимир Набоков
«Мать»
[стихотворение], 1925 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3623. Владимир Набоков
«Воскресение мёртвых»
[стихотворение], 1925 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3624. Владимир Набоков
«Путь»
[стихотворение], 1925 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3625. Михаил Булгаков
«Крещение поворотом»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3626. Михаил Булгаков
«Стальное горло»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3627. Михаил Булгаков
«Тьма египетская»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3628. Михаил Булгаков
«Роковые яйца»
[повесть], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3629. Михаил Булгаков
«Таракан»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3630. Франц Кафка
«Процесс» / «Der Prozess»
[роман], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3631. Александр Куприн
«Синяя звезда»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3632. Владимир Набоков
«Письмо в Россию»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3633. Рюноскэ Акутагава
«Слова пигмея» / «侏儒の言葉 Shuju no Kotoba»
[эссе], 1925 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3634. Александр Куприн
«Суд»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3635. Александр Куприн
«Московская Пасха»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3636. Александр Куприн
«Розовая жемчужина»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3637. Александр Куприн
«Встреча»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3638. Иван Бунин
«Митина любовь»
[повесть], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3639. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Великий Гэтсби» / «The Great Gatsby»
[роман], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3640. Эрнест Хемингуэй
«Дома» / «Soldier's Home»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3641. Эрнест Хемингуэй
«В порту Смирны» / «On the Quai at Smyrna»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3642. Эрнест Хемингуэй
«Доктор и его жена» / «The Doctor and the Doctor's Wife»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3643. Эрнест Хемингуэй
«Что-то кончилось» / «The End of Something»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3644. Эрнест Хемингуэй
«Трёхдневная непогода» / «The Three-Day Blow»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3645. Эрнест Хемингуэй
«Чемпион» / «The Battler»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3646. Эрнест Хемингуэй
«Очень короткий рассказ» / «A Very Short Story»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3647. Эрнест Хемингуэй
«Революционер» / «The Revolutionist»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3648. Эрнест Хемингуэй
«Кошка под дождём» / «Cat in the Rain»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3649. Эрнест Хемингуэй
«На Биг-Ривер I» / «Big Two-Hearted River I»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3650. Эрнест Хемингуэй
«В наше время» / «In Our Time»
[сборник], 1925 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3651. Иван Бунин
«Книга»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3652. Теодор Драйзер
«Американская трагедия» / «An American Tragedy»
[роман], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3653. Марсель Пруст
«Пленница» / «La prisonnière»
[роман], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3654. Марсель Пруст
«Беглянка» / «La Fugitive»
[роман], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3655. Сергей Есенин
«Голубая да весёлая страна…»
[стихотворение], 1925 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3656. Иван Бунин
«Ночь»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
3657. Лу-Синь
«Бумажный змей»
[стихотворение в прозе], 1925 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3658. Лу-Синь
«Мёртвый огонь»
[стихотворение в прозе], 1925 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3659. Лу-Синь
«Возражение собаки»
[стихотворение в прозе], 1925 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3660. Лу-Синь
«Прекрасный, но потерянный ад»
[стихотворение в прозе], 1925 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3661. Лу-Синь
«Такой боец»
[стихотворение в прозе], 1925 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3662. Олдос Хаксли
«Субботний вечер» / «Half Holiday»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3663. Рюноскэ Акутагава
«Ранняя весна» / «Soshun»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3664. Рюноскэ Акутагава
«Лошадиные ноги» / «Uma no ashi»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3665. Рюноскэ Акутагава
«У моря» / «Umi no hotori»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3666. Михаил Зощенко
«О чём пел соловей»
[повесть], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3667. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Целитель» / «The Adjuster»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3668. Агата Кристи
«Свидетель обвинения» / «The Witness for the Prosecution»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3669. Вирджиния Вулф
«Миссис Дэллоуэй» / «Mrs. Dalloway»
[роман], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3670. Михаил Зощенко
«Баня»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3671. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Старый друг» / «One of My Oldest Friends»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3672. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Детский праздник» / «The Baby Party»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3673. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Потраченный грош» / «A Penny Spent»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3674. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Мордобойщик» / «The Pusher-in-the-Face»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3675. Михаил Зощенко
«Обезьяний язык»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3676. Михаил Зощенко
«Стакан»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3677. Михаил Зощенко
«Утонувший домик»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3678. Михаил Зощенко
«Сильное средство»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3679. Сомерсет Моэм
«Поэт» / «The Poet»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3680. Сомерсет Моэм
«Узорный покров» / «The Painted Veil»
[роман], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3681. Лион Фейхтвангер
«Еврей Зюсс» / «Jud Süß»
[роман], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3682. Франсуа Мориак
«Пустыня любви» / «Le Désert de l’amour»
[роман], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3683. Сельма Лагерлёф
«Перстень Лёвеншёльдов» / «Löwensköldska ringen»
[роман], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3684. Сельма Лагерлёф
«Шарлотта Лёвеншёльд» / «Charlotte Löwensköld»
[роман], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3685. Михаил Зощенко
«Нервные люди»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3686. Синклер Льюис
«Эроусмит» / «Arrowsmith»
[роман], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3687. Сомерсет Моэм
«Человек со шрамом» / «The Man with the Scar»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3688. Сомерсет Моэм
«Луиза» / «Louise»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3689. Сомерсет Моэм
«Портрет джентльмена» / «The Portrait of a Gentleman»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3690. Михаил Зощенко
«На живца»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3691. Андре Жид
«Фальшивомонетчики» / «Les Faux-monnayeurs»
[роман], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3692. Сигрид Унсет
«Улав, сын Аудуна из Хествикена» / «Olav Audunssøn i Hestviken»
[роман], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
3693. Лу-Синь
«Надежда»
[стихотворение в прозе], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3694. Лу-Синь
«Снег»
[стихотворение в прозе], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3695. Лу-Синь
«Прекрасная сказка»
[стихотворение в прозе], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3696. Лу-Синь
«Путник»
[стихотворение в прозе], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3697. Лу-Синь
«Надгробная надпись»
[стихотворение в прозе], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3698. Лу-Синь
«Дрожь в предчувствии гибели»
[стихотворение в прозе], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3699. Лу-Синь
«Суждение»
[стихотворение в прозе], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3700. Лу-Синь
«После смерти»
[стихотворение в прозе], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3701. Александр Грин
«Золотая цепь»
[роман], 1925 г.
|
7 |
|
- |
|
3702. Александр Грин
«Сокровище африканских гор»
[роман], 1925 г.
|
7 |
|
- |
|
3703. Максим Горький
«Дело Артамоновых»
[роман], 1925 г.
|
7 |
|
- |
|
3704. М. Р. Джеймс
«Вид с холма» / «A View from a Hill»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
- |
|
3705. Юрий Тынянов
«Кюхля»
[роман], 1925 г.
|
6 |
|
- |
|
3706. Алан Милн
«Зелёная дверь» / «The Green Door»
[сказка], 1925 г.
|
6 |
|
- |
|
3707. Лариса Рейснер
«Афганистан»
[документальное произведение], 1925 г.
|
5 |
-
|
- |
|
3708. Алан Милн
«Конкурс детей» / «The Baby Show»
[сказка], 1925 г.
|
5 |
|
- |
|
3709. Алексей Николаевич Толстой
«Союз пяти»
[повесть], 1925 г.
|
4 |
|
- |
|
3710. Аркадий Гайдар
«Р.В.С.»
[повесть], 1925 г.
|
2 |
|
- |
|
3711. Сергей Мстиславский
«Крыша мира»
[роман], 1925 г.
|
2 |
|
- |
|
3712. Владимир Маяковский
«6 монахинь»
[стихотворение], 1925 г.
|
2 |
-
|
- |
|
3713. Владимир Маяковский
«Владимир Ильич Ленин»
[поэма], 1925 г.
|
2 |
-
|
- |
|
3714. Владимир Набоков
«Картофельный Эльф»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
- |
|
3715. Сигизмунд Кржижановский
«Проигранный игрок»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
- |
|
3716. Джон Голсуорси
«Белая обезьяна» / «The White Monkey»
[роман], 1924 г.
|
10 |
|
- |
|
3717. Томас Манн
«Волшебная гора» / «Der Zauberberg»
[роман], 1924 г.
|
10 |
|
- |
|
3718. Анна Ахматова
«Лотова жена»
[стихотворение], 1924 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3719. Сергей Есенин
«Письмо матери»
[стихотворение], 1924 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3720. Сергей Есенин
«Отговорила роща золотая…»
[стихотворение], 1924 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3721. Иван Бунин
«У птицы есть гнездо, у зверя есть нора…»
[стихотворение], 1924 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3722. Осип Мандельштам
«Концерт на вокзале»
[стихотворение], 1924 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3723. Владимир Набоков
«Шекспир»
[стихотворение], 1924 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3724. Михаил Булгаков
«Багровый остров. (Роман тов. Жюля Верна. С французского на эзоповский перевёл Михаил А. Булгаков)»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3725. Михаил Булгаков
«Ханский огонь»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3726. Михаил Булгаков
«Площадь на колёсах. Дневник гениального гражданина Полосухина»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3727. Михаил Булгаков
«Приключения покойника»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3728. Дж. Р. Р. Толкин
«Принцесса Ми» / «Little Princess Mee»
[стихотворение], 1924 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3729. Владимир Набоков
«Катастрофа»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3730. Рюноскэ Акутагава
«Показания девицы Ито о кончине благородной госпожи Сюрин, супруги князя Хосокава, властителя Эттю посмертно нареченной Сюрин Индэн Каоку Согёку Дайси»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3731. Рюноскэ Акутагава
«Преступление Санэмона» / «San’emon no tsumi»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3732. Александр Куприн
«Извощик Пётр»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3733. Сигизмунд Кржижановский
«История пророка»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3734. Александр Куприн
«Красное крыльцо»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3735. Александр Куприн
«Родина»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3736. Александр Куприн
«Островок»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3737. Корней Чуковский
«Муха-Цокотуха»
[сказка], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3738. Бернард Шоу
«Святая Иоанна» / «Saint Joan»
[пьеса], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3739. Корней Чуковский
«Путаница»
[сказка], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3740. Эрнест Хемингуэй
«Индейский посёлок» / «Indian Camp»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3741. Эрнест Хемингуэй
«Мистер и миссис Эллиот» / «Mr. and Mrs. Elliot»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3742. Эрнест Хемингуэй
«Кросс по снегу» / «Cross Country Snow»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3743. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Сюрприз для Гретхен» / «Gretchen's Forty Winks»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3744. Виталий Бианки
«Кто чем поет?»
[сказка], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3745. Виталий Бианки
«Чей нос лучше?»
[сказка], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3746. Генрих Манн
«Стэрни» / «Sterny»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3747. Виталий Бианки
«Лесные домишки»
[сказка], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3748. Иван Бунин
«Роза Иерихона»
[микрорассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3749. Иван Бунин
«Скарабеи»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3750. Иван Бунин
«Мухи»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3751. Уильям Батлер Йейтс
«Леда и лебедь» / «Leda and the Swan»
[стихотворение], 1924 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3752. Рафаэль Альберти
«Федерико Гарсиа Лорке»
[стихотворение], 1924 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3753. Артюр Рембо
«Сердце под сутаной»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3754. Лу-Синь
«Осенняя ночь»
[стихотворение в прозе], 1924 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3755. Лу-Синь
«Прощание тени»
[стихотворение в прозе], 1924 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3756. Лу-Синь
«Нищие»
[стихотворение в прозе], 1924 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3757. Лу-Синь
«Моя потерянная любовь»
[стихотворение в прозе], 1924 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3758. Александр Куприн
«Пощёчина»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
3759. Евгений Замятин
«Мы»
[роман], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3760. Артур Конан Дойл
«Вампир в Суссексе» / «The Adventure of the Sussex Vampire»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3761. Артур Конан Дойл
«Три Гарридеба» / «The Adventure of the Three Garridebs»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3762. Владимир Обручев
«Плутония»
[роман], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3763. Рюноскэ Акутагава
«Ком земли» / «一塊の土 Ikkai no Tsuchi»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3764. Рюноскэ Акутагава
«Удивительный остров» / «Fushigina shima»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3765. Рюноскэ Акутагава
«Любовный роман»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3766. Рюноскэ Акутагава
«Холод» / «Samusa»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3767. Рюноскэ Акутагава
«Обрывок письма»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3768. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«"Самое разумное"» / «"The Sensible Thing"»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3769. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Форс Мартин-Джонс и Пр-нц Уэ-ский» / «Rags Martin-Jones and the Pr-nce of W-les»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3770. Агата Кристи
«Пуаро ведёт следствие» / «Poirot Investigates»
[сборник], 1924 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3771. Сомерсет Моэм
«Завтрак» / «The Luncheon»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3772. Михаил Зощенко
«Диктофон»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3773. Михаил Зощенко
«Собачий нюх»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3774. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Отпущение грехов» / «Absolution»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3775. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Даймонд Дик» / «Diamond Dick and the First Law of Woman»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3776. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Аркадия Джона Джексона» / «John Jackson's Arcady»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3777. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Третий ларец» / «The Third Casket»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3778. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Кошмарный парнишка» / «The Unspeakable Egg»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3779. Михаил Зощенко
«Китайская церемония»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3780. Михаил Зощенко
«Счастье»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3781. Михаил Зощенко
«Альфонс»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3782. Сомерсет Моэм
«Стрекоза и муравей» / «The Ant and the Grasshopper»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3783. Сомерсет Моэм
«В чужом краю» / «In a Strange Land»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3784. Виталий Бианки
«На великом морском пути»
[повесть], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3785. Виталий Бианки
«Лесные разведчики»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3786. Сомерсет Моэм
«На окраине империи» / «The Outstation»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3787. Сомерсет Моэм
«Дом» / «Home»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3788. Сомерсет Моэм
«Сальваторе» / «Salvatore»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3789. Сомерсет Моэм
«Счастливчик» / «The Happy Man»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
3790. Михаил Пришвин
«Курымушка»
[отрывок], 1924 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3791. Лу-Синь
«Месть (1)»
[стихотворение в прозе], 1924 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3792. Лу-Синь
«Месть (2)»
[стихотворение в прозе], 1924 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3793. Артур Конан Дойл
«Влиятельный клиент» / «The Adventure of the Illustrious Client»
[рассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
|
3794. Артур Конан Дойл
«Как Ватсон учился делать «фокусы» / «How Watson Learned the Trick»
[рассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
|
3795. Лорд Дансени
«Дочь короля Эльфландии» / «The King of Elfland’s Daughter»
[роман], 1924 г.
|
7 |
|
- |
|
3796. Алексей Николаевич Толстой
«Убийство Антуана Риво»
[рассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
|
3797. Генри Райдер Хаггард
«Хоу-Хоу, или Чудовище» / «Heu-Heu, or the Monster»
[роман], 1924 г.
|
7 |
|
- |
|
3798. Алан Милн
«Баллада о королевском бутерброде» / «The King's Breakfast»
[стихотворение], 1924 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3799. Борис Лавренёв
«Сорок первый»
[повесть], 1924 г.
|
7 |
|
- |
|
3800. Алан Милн
«Башмачки и чулки» / «Shoes and Stockings»
[стихотворение], 1924 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3801. Алан Милн
«Алхимик» / «The Alchemist»
[стихотворение], 1924 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3802. Г. Ф. Лавкрафт, Гарри Гудини
«Заточённый с фараонами» / «Imprisoned with the Pharaohs»
[рассказ], 1924 г.
|
6 |
|
- |
|
3803. Алексей Николаевич Толстой
«Бунт машин»
[пьеса], 1924 г.
|
6 |
|
- |
|
3804. Алан Милн
«Когда мы были очень молоды» / «When We Were Very Young»
[сборник], 1924 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3805. Г. Ф. Лавкрафт
«Собака» / «The Hound»
[рассказ], 1924 г.
|
4 |
|
- |
|
3806. Исаак Бабель
«Жизнеописание Павличенки, Матвея Родионыча»
[рассказ], 1924 г.
|
3 |
|
- |
|
3807. Исаак Бабель
«После боя»
[рассказ], 1924 г.
|
3 |
|
- |
|
3808. Исаак Бабель
«Сын рабби»
[рассказ], 1924 г.
|
3 |
|
- |
|
3809. Исаак Бабель
«Переход через Збруч»
[рассказ], 1924 г.
|
2 |
|
- |
|
3810. Михаил Булгаков
«Биомеханическая глава»
[рассказ], 1923 г.
|
10 |
|
- |
|
3811. Иван Шмелёв
«Солнце мёртвых»
[роман-эпопея], 1923 г.
|
10 |
|
- |
|
3812. Карел Чапек
«Лже-Лот, или О любви к родине» / «Pseudolot čili o vlastenectví»
[рассказ], 1923 г.
|
10 |
|
- |
|
3813. Сергей Есенин
«Я обманывать себя не стану…»
[стихотворение], 1923 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3814. Владимир Набоков
«Песня»
[стихотворение], 1923 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3815. Владимир Набоков
«И. А. Бунину»
[стихотворение], 1923 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3816. Владимир Набоков
«Памяти Гумилёва»
[стихотворение], 1923 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3817. Владимир Набоков
«О как ты рвёшься в путь крылатый…»
[стихотворение], 1923 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3818. Владимир Набоков
«Ангел-Хранитель»
[стихотворение], 1923 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3819. Владимир Набоков
«Что нужно сердцу моему...»
[стихотворение], 1923 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3820. Марина Цветаева
«На заре... ("На заре - наимедленнейшая кровь...")»
[стихотворение], 1923 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3821. Иван Савин
«Правда о 7000 расстрелянных»
[рассказ], 1923 г.
|
10 |
|
- |
|
3822. Анна Ахматова
«Anno Domini»
[сборник], 1923 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3823. Михаил Булгаков
«Дьяволиада. Повесть о том, как близнецы погубили делопроизводителя»
[повесть], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3824. Михаил Булгаков
«Записки на манжетах»
[повесть], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3825. Михаил Булгаков
«Сорок сороков»
[статья], 1923 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3826. Михаил Булгаков
«Самогонное озеро»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3827. Дж. Р. Р. Толкин
«Как Лунный Дед засиделся» / «The Man in the Moon Stayed Up Too Late»
[стихотворение], 1923 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3828. Дж. Р. Р. Толкин
«Как Лунный Дед поторопился» / «The Man in the Moon Come Down Too Soon»
[стихотворение], 1923 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3829. Рюноскэ Акутагава
«Снежок»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3830. Александр Куприн
«Судьба»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3831. Александр Куприн
«Золотой петух»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3832. Александр Куприн
«Однорукий комендант»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3833. Александр Куприн
«Воробьиный царь»
[сказка], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3834. Владимир Маяковский
«Про это»
[поэма], 1923 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3835. Корней Чуковский
«Мойдодыр»
[сказка], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3836. Корней Чуковский
«Тараканище»
[сказка], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3837. Ярослав Гашек
«Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны» / «Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války»
[роман], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3838. Эрнест Хемингуэй
«Не в сезон» / «Out of Season»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3839. Эрнест Хемингуэй
«Мой старик» / «My Old Man»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3840. Иван Бунин
«Косцы»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3841. Марсель Пруст
«Содом и Гоморра» / «Sodome et Gomorrhe I et II»
[роман], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3842. Анна Ахматова
«"Не с теми я, кто бросил землю..."»
[стихотворение], 1923 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3843. Джон Голсуорси
«Акмэ» / «Acme»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3844. Сергей Клычков
«Иду в поля за Божьей данью…»
[стихотворение], 1923 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3845. Томас Манн
«Гёте и Толстой» / «Goethe und Tolstoi»
[эссе], 1923 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3846. Пётр Краснов
«Тихие подвижники: Венок на могилу неизвестного солдата Императорской Российской Армии»
[очерк], 1923 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3847. Эрнест Хемингуэй
«У нас в Мичигане» / «Up in Michigan»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3848. Анна Ахматова
«Причитание»
[стихотворение], 1923 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3849. Михаил Булгаков
«Человек во фраке»
[микрорассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3850. Михаил Булгаков
«Ярон»
[микрорассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3851. Михаил Булгаков
«Во что обходится курение»
[микрорассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3852. Михаил Булгаков
«Золотой век»
[микрорассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3853. Михаил Булгаков
«Красная палочка»
[микрорассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3854. Роже Мартен дю Гар
«Семья Тибо: Пора расцвета» / «Les Thibault : La Belle Saison»
[роман], 1923 г.
|
9 |
|
- |
|
3855. Дж. Р. Р. Толкин
«Клад» / «The Hoard»
[стихотворение], 1923 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3856. Михаил Булгаков
«1-я детская коммуна»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3857. Михаил Булгаков
«В школе городка III Интернационала»
[статья], 1923 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3858. Евгений Замятин
«Русь»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3859. Дж. Р. Р. Толкин
«Град богов» / «The City of the Gods»
[стихотворение], 1923 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3860. Артур Конан Дойл
«Человек на четвереньках» / «The Adventure of the Creeping Man»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3861. Франц Кафка
«Певица Жозефина, или Мышиный народ» / «Josefine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3862. Рюноскэ Акутагава
«Куклы-хина» / «Hina»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3863. Рюноскэ Акутагава
«Из записок Ясукити» / «保吉の手帳から Yasukichi no Techou kara»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3864. Рюноскэ Акутагава
«Поклон» / «Ojigi»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3865. Рюноскэ Акутагава
«А-ба-ба-ба-ба» / «あばばばば A ba ba ba ba»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3866. Агата Кристи
«Дама под вуалью» / «The Veiled Lady»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3867. Феликс Зальтен
«Бемби» / «Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde»
[сказка], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3868. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Решение» / «Hot and Cold Blood»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3869. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Размазня, или Из президентов в почтальоны» / «The Vegetable, or from President to Postman»
[пьеса], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3870. Агата Кристи
«Убийство на поле для гольфа» / «The Murder on the Links»
[роман], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3871. Агата Кристи
«Трагедия в Марсдон-Мэнор» / «The Tragedy at Marsdon Manor»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3872. Агата Кристи
«Убийство в Хантерс-Лодж» / «The Mystery of the Hunters Lodge»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3873. Агата Кристи
«Тайна египетской гробницы» / «The Adventure of the Egyptian Tomb»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3874. Агата Кристи
«Переполох в отеле «Гранд Метрополитен» / «The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3875. Агата Кристи
«Тайна смерти итальянского графа» / «The Adventure of the Italian Nobleman»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3876. Агата Кристи
«Пропавшее завещание» / «The Case of the Missing Will»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3877. Михаил Зощенко
«Аристократка»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3878. Викентий Вересаев
«В тупике»
[роман], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3879. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Кости, кастет и гитара» / «Dice, Brassknuckles & Guitar»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3880. Михаил Зощенко
«Жертва революции»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3881. Михаил Зощенко
«Жених»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3882. Михаил Зощенко
«Беда»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3883. Лион Фейхтвангер
«Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ» / «Die häßliche Herzogin Margarete Maultasch»
[роман], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3884. Владимир Арсеньев
«Дерсу Узала: Из воспоминаний о путешествии по Уссурийскому краю в 1907 году»
[роман], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3885. Сомерсет Моэм
«В поисках материала» / «Raw Material»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3886. Сомерсет Моэм
«Мейхью» / «Mayhew»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
3887. Герберт Уэллс
«Люди как боги» / «Men Like Gods»
[роман], 1923 г.
|
7 |
|
- |
|
3888. Александр Грин
«Алые паруса»
[повесть], 1923 г.
|
7 |
|
- |
|
3889. Александр Грин
«Блистающий мир»
[роман], 1923 г.
|
7 |
|
- |
|
3890. Леонид Леонов
«Бубновый валет»
[рассказ], 1923 г.
|
7 |
|
- |
|
3891. Шмуэль Йосеф Агнон
«Во цвете лет» / «בדמי ימיה / Bidmay Yameha»
[повесть], 1923 г.
|
7 |
|
- |
|
3892. Самуил Маршак
«Сказка о глупом мышонке»
[сказка], 1923 г.
|
7 |
|
- |
|
3893. Алексей Николаевич Толстой
«Аэлита»
[роман], 1923 г.
|
6 |
|
- |
|
3894. М. Р. Джеймс
«Кукольный дом с привидениями» / «The Haunted Dolls’ House»
[рассказ], 1923 г.
|
6 |
|
- |
|
3895. Януш Корчак
«Король Матиуш Первый» / «Król Maciuś Pierwszy»
[повесть], 1923 г.
|
6 |
|
- |
|
3896. Януш Корчак
«Король Матиуш на необитаемом острове» / «Król Maciuś na wyspie bezludnej»
[повесть], 1923 г.
|
6 |
|
- |
|
3897. Максим Горький
«Мои университеты»
[повесть], 1923 г.
|
5 |
|
- |
|
3898. Исаак Бабель
«Как это делалось в Одессе»
[рассказ], 1923 г.
|
3 |
|
- |
|
3899. Исаак Бабель
«Письмо»
[рассказ], 1923 г.
|
3 |
|
- |
|
3900. Исаак Бабель
«Соль»
[рассказ], 1923 г.
|
1 |
|
- |
|
3901. Михаил Булгаков
«Москва краснокаменная»
[статья], 1922 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3902. Сигизмунд Кржижановский
«Сбежавшие пальцы»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
- |
|
3903. Сергей Есенин
«Мир таинственный, мир мой древний…»
[стихотворение], 1922 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3904. Владислав Ходасевич
«"Горит звезда, дрожит эфир..."»
[стихотворение], 1922 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3905. Марина Цветаева
«Вот опять окно...»
[стихотворение], 1922 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3906. Осип Мандельштам
«"На страшной высоте блуждающий огонь…"»
[стихотворение], 1922 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3907. Осип Мандельштам
«"Я по лесенке приставной…"»
[стихотворение], 1922 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3908. Николай Гумилёв
«Чёрный генерал»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
- |
|
3909. Марина Цветаева
«"В огромном городе моём - ночь..."»
[стихотворение], 1922 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3910. Марина Цветаева
«"Имя ребёнка - Лев..."»
[стихотворение], 1922 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3911. Анна Ахматова
«"В тот давний год, когда зажглась любовь..."»
[стихотворение], 1922 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3912. Анна Ахматова
«Рахиль»
[стихотворение], 1922 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3913. Георгий Иванов
«Из белого олонецкого камня...»
[стихотворение], 1922 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3914. Иван Савин
«Плен»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
- |
|
3915. Михаил Булгаков
«№13. — Дом Эльпит-Рабкоммуна»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3916. Михаил Булгаков
«Столица в блокноте»
[очерк], 1922 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3917. Михаил Булгаков
«Похождения Чичикова. (Поэма в 10-ти пунктах с прологом и эпилогом)»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3918. Михаил Булгаков
«Спиритический сеанс»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3919. Карел Чапек
«Средство Макропулоса» / «Věc Makropulos»
[пьеса], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3920. Герман Гессе
«Сиддхартха» / «Siddhartha»
[повесть], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3921. Николай Гумилёв
«Путешествие в страну эфира»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3922. Николай Гумилёв
«Чёрный Дик»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3923. Рюноскэ Акутагава
«В чаще» / «藪の中 / Yabu no naka»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3924. Рюноскэ Акутагава
«Повесть об отплате за добро»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3925. Рюноскэ Акутагава
«Сад» / «Niwa»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3926. Рюноскэ Акутагава
«Барышня Рокуномия» / «Rokunomiya no Himegime»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3927. Рюноскэ Акутагава
«О-Гин» / «おぎん O-Gin»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3928. Михаил Булгаков
«Записки на манжетах»
[цикл], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3929. Николай Гумилёв
«Лесной дьявол»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3930. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Алмаз величиной с отель «Риц» / «The Diamond as Big as the Ritz»
[повесть], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3931. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Прекрасные и проклятые» / «The Beautiful and Damned»
[роман], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3932. Морис Метерлинк
«Обручение» / «Les fiançailles»
[пьеса], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3933. Михаил Булгаков
«Триллионер»
[микрорассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3934. Павел Муратов
«Развязка»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3935. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Пара на медяк» / «Two for a Cent»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3936. Джон Голсуорси
«Предисловие автора» / «Preface»
[статья], 1922 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3937. Стефан Цвейг
«Амок» / «Der Amokläufer»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3938. Стефан Цвейг
«Письмо незнакомки» / «Brief einer Unbekannten»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3939. Марсель Пруст
«У Германтов» / «Le côté de Guermantes I et II»
[роман], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3940. София Парнок
«Паук заткал мой тёмный складень...»
[стихотворение], 1922 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3941. Михаил Булгаков
«Бог Ремонт»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3942. Михаил Булгаков
«Гнилая интеллигенция»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3943. Михаил Булгаков
«Сверхъестественный мальчик»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3944. Николай Гумилёв
«Последний придворный поэт»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3945. Владислав Ходасевич
«Тяжёлая лира»
[сборник], 1922 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3946. Роже Мартен дю Гар
«Семья Тибо: Серая тетрадь» / «Les Thibault: Le Cahier gris»
[роман], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3947. Роже Мартен дю Гар
«Семья Тибо: Исправительная колония» / «Les Thibault: Le Pénitencier»
[роман], 1922 г.
|
9 |
|
- |
|
3948. Михаил Булгаков
«Чаша жизни. (Веселый московский рассказ с печальным концом)»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3949. Артур Конан Дойл
«Загадка Торского моста» / «The Problem of the Thor Bridge»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3950. Артур Конан Дойл
«Центурион» / «The Centurion»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3951. Алексей Николаевич Толстой
«Детство Никиты»
[повесть], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3952. Франц Кафка
«Исследования одной собаки» / «Forschungen eines Hundes»
[повесть], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3953. Рюноскэ Акутагава
«Генерал» / «将軍 Shogun»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3954. Рюноскэ Акутагава
«Усмешка богов» / «神神の微笑 Kamigami no bisho»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3955. Рюноскэ Акутагава
«Вагонетка» / «トロッコ Torokko»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3956. Рюноскэ Акутагава
«Святой» / «Sennin»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3957. Рюноскэ Акутагава
«Чистота о-Томи» / «O-Tomi no Teiso»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3958. Иван Тургенев
«Жених»
[пьеса], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3959. Иван Тургенев
«Компаньонка»
[пьеса], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3960. Павел Муратов
«Магические рассказы»
[сборник], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3961. Джек Лондон
«Для храбрости» / «Dutch Courage»
[сборник], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3962. Павел Муратов
«Остров молчания»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3963. Павел Муратов
«Собеседник»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3964. Джеймс Оливер Кервуд
«В дебрях Севера» / «The Country Beyond»
[роман], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3965. Сомерсет Моэм
«Мираж» / «Mirage»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3966. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Зимние мечты» / «Winter Dreams»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3967. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Популярная девушка» / «The Popular Girl»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3968. Стефан Цвейг
«Фантастическая ночь» / «Phantastische Nacht»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3969. Джеймс Джойс
«Улисс» / «Ulysses»
[роман], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3970. Павел Муратов
«Три рассказа»
[сборник], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3971. Фердинанд Оссендовский
«Люди, боги, звери» / «Zwierzęta, ludzie, bogowie»
[роман], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3972. Арсений Несмелов
«Тихвин»
[поэма], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3973. Шмуэль Йосеф Агнон
«У затвора» / «על כפות המנעול / Al Kapot ha-man'ul»
[сборник], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3974. Синклер Льюис
«Бэббит» / «Babbitt»
[роман], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3975. Сигрид Унсет
«Кристин, дочь Лавранса» / «Kristin Lavransdatter»
[роман-эпопея], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3976. Томас Стернз Элиот
«Бесплодная земля» / «The Waste Land»
[поэма], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3977. Сигрид Унсет
«Крест» / «Korset»
[роман], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
3978. Александр Грин
«Корабли в Лиссе»
[рассказ], 1922 г.
|
7 |
|
- |
|
3979. Артур Конан Дойл
«Доктор Краббе обзаводится пациентами» / «Crabbe's Practice»
[рассказ], 1922 г.
|
7 |
|
- |
|
3980. Алексей Николаевич Толстой
«Сёстры»
[роман], 1922 г.
|
7 |
|
- |
|
3981. Рафаэль Сабатини
«Одиссея капитана Блада» / «Captain Blood: His Odyssey»
[роман], 1922 г.
|
7 |
|
- |
|
3982. Павел Муратов
«Виргилий в корзине»
[рассказ], 1922 г.
|
7 |
|
- |
|
3983. Дэвид Г. Лоуренс
«Дочь лошадника» / «The Horse Dealer’s Daughter»
[рассказ], 1922 г.
|
7 |
|
- |
|
3984. Джейн Остен
«Любовь и дружба» / «Love and Freindship»
[роман], 1922 г.
|
7 |
|
- |
|
3985. Владимир Маяковский
«Прозаседавшиеся»
[стихотворение], 1922 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3986. Павел Муратов
«Ложа в театре»
[рассказ], 1922 г.
|
6 |
|
- |
|
3987. Павел Муратов
«Лепорелло»
[рассказ], 1922 г.
|
6 |
|
- |
|
3988. Павел Муратов
«Imbroglio»
[рассказ], 1922 г.
|
5 |
|
- |
|
3989. Валентин Катаев
«Опыт Кранца»
[рассказ], 1922 г.
|
4 |
|
- |
|
3990. Павел Муратов
«Богиня»
[рассказ], 1922 г.
|
4 |
|
- |
|
3991. Владимир Маяковский
«Владимир Ильич!»
[стихотворение], 1922 г.
|
2 |
-
|
- |
|
3992. Валентин Катаев
«Прапорщик»
[рассказ], 1922 г.
|
1 |
|
- |
|
3993. Николай Гумилёв
«Звёздный ужас»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3994. Николай Гумилёв
«Заблудившийся трамвай»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3995. Джон Голсуорси
«Сдаётся внаём» / «To Let»
[роман], 1921 г.
|
10 |
|
- |
|
3996. Николай Гумилёв
«Душа и тело»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3997. Николай Гумилёв
«Шестое чувство»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3998. Николай Гумилёв
«Леопард»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3999. Николай Гумилёв
«Красное море»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4000. Николай Гумилёв
«Мадагаскар»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4001. Николай Гумилёв
«Абиссиния»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4002. Марина Цветаева
«"В черном небе - слова начертаны…"»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4003. Николай Гумилёв
«Слово»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4004. Николай Гумилёв
«Мои читатели»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4005. Николай Гумилёв
«Огненный столп»
[сборник], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4006. Александр Блок
«Пушкинскому дому»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4007. Сергей Есенин
«Исповедь хулигана»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4008. Осип Мандельштам
«"Возьми на радость из моих ладоней…"»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4009. Федерико Гарсиа Лорка
«Есть души, где скрыты...»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4010. Федерико Гарсиа Лорка
«Баллада морской воды» / «La balada del agua del mar»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4011. Федерико Гарсиа Лорка
«Луна и Смерть»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4012. Николай Гумилёв
«Шатёр»
[сборник], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4013. Николай Гумилёв
«Поэма начала. Книга первая. Дракон»
[поэма], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4014. Анна Ахматова
«"Чугунная ограда..."»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4015. Николай Гумилёв
«Молитва мастеров»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4016. Николай Гумилёв
«Вступленье»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4017. Николай Гумилёв
«Суэцкий канал»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4018. Николай Гумилёв
«Судан»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4019. Николай Гумилёв
«Галла»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4020. Николай Гумилёв
«Либерия»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4021. Николай Гумилёв
«Замбези»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4022. Николай Гумилёв
«Дамара»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4023. Николай Гумилёв
«Нигер»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4024. Николай Гумилёв
«Память»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4025. Николай Гумилёв
«Лес ("В том лесу белесоватые стволы...")»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4026. Николай Гумилёв
«Канцона вторая ("И совсем не в мире мы, а где-то...")»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4027. Николай Гумилёв
«Слонёнок»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4028. Николай Гумилёв
«Ольга»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4029. Николай Гумилёв
«Пьяный дервиш»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4030. Николай Гумилёв
«Сомалийский полуостров»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4031. Анна Ахматова
«Колыбельная ("Далеко в лесу огромном...")»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4032. Анна Ахматова
«"Не бывать тебе в живых..."»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4033. Михаил Булгаков
«Неделя просвещения (Простодушный рассказ)»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
|
4034. Карел Чапек, Йозеф Чапек
«Из жизни насекомых» / «Ze života hmyzu»
[пьеса], 1921 г.
|
9 |
|
- |
|
4035. Карел Чапек
«Мучительные рассказы» / «Trapné povídky»
[сборник], 1921 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4036. Карел Чапек
«Жестокий человек» / «Surovec»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
|
4037. Рюноскэ Акутагава
«Вальдшнеп» / «山鴫 YamaShigi»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
|
4038. Александр Куприн
«Максим Горький»
[статья], 1921 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4039. Александр Куприн
«Пёсик — Чёрный Носик»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
|
4040. Александр Куприн
«Рай»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
|
4041. Сомерсет Моэм
«Дождь» / «Rain»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
|
4042. Сомерсет Моэм
«Заводь» / «The Pool»
[повесть], 1921 г.
|
9 |
|
- |
|
4043. Джон Голсуорси
«Распря» / «A Feud»
[повесть], 1921 г.
|
9 |
|
- |
|
4044. Томас Манн
«Кровь Вёльсунгов» / «Wälsungenblut»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
|
4045. Генрих Манн
«Брат» / «Der Bruder»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
|
4046. Стефан Цвейг
«Ромэн Роллан. Жизнь и творчество» / «Romain Rolland. Der Mann und das Werk»
[документальное произведение], 1921 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4047. Георгий Иванов
«Легкий месяц блеснет над крестами забытых могил...»
[стихотворение], 1921 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4048. Николай Гумилёв
«Канцона первая ("Закричал громогласно...")»
[стихотворение], 1921 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4049. Николай Гумилёв
«Подражанье персидскому»
[стихотворение], 1921 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4050. Николай Гумилёв
«Персидская миниатюра»
[стихотворение], 1921 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4051. Николай Гумилёв
«У цыган»
[стихотворение], 1921 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4052. Николай Гумилёв
«Перстень»
[стихотворение], 1921 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4053. Николай Гумилёв
«Дева-птица»
[стихотворение], 1921 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4054. Артур Конан Дойл
«Камень Мазарини» / «The Adventure of the Mazarin Stone»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
4055. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Забавный случай с Бенджамином Баттоном» / «The Curious Case of Benjamin Button»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
4056. Рюноскэ Акутагава
«Бог Агни» / «アグニの神 Aguni no Kami»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
4057. Рюноскэ Акутагава
«Странная история»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
4058. Рюноскэ Акутагава
«Кончина праведника»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
4059. Александр Куприн
«Ленин (Моментальная фотография)»
[статья], 1921 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4060. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«"О, Рыжеволосая Ведьма!"» / «His Russet Witch»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
4061. Владимир Арсеньев
«По Уссурийскому краю: Путешествие в горную область Сихотэ-Алинь»
[роман], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
4062. Анна Ахматова
«"Всё расхищено, предано, продано..."»
[стихотворение], 1921 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4063. Викентий Вересаев
«Состязание»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
4064. Пьер Жильяр
«Император Николай II и его семья»
[очерк], 1921 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4065. Сигрид Унсет
«Хозяйка» / «Husfrue»
[роман], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
4066. Александр Блок
«Возмездие»
[поэма], 1921 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4067. Франц Розенцвейг
«Звезда избавления» / «Der Stern der Erlosung»
, 1921 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4068. Мартин Андерсен-Нексё
«Дитте - дитя человеческое» / «Ditte Menneskebarn»
[роман], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
4069. Г. Ф. Лавкрафт
«Безымянный город» / «The Nameless City»
[рассказ], 1921 г.
|
7 |
|
- |
|
4070. Артур Конан Дойл
«Кошмарная комната» / «The Nightmare Room»
[рассказ], 1921 г.
|
7 |
|
- |
|
4071. Алексей Николаевич Толстой
«Граф Калиостро»
[повесть], 1921 г.
|
7 |
|
- |
|
4072. Леонид Андреев
«Дневник Сатаны»
[роман], 1921 г.
|
7 |
|
- |
|
4073. Рафаэль Сабатини
«Скарамуш» / «Scaramouche»
[роман], 1921 г.
|
7 |
|
- |
|
4074. Рафаэль Сабатини
«Капитан Блад» / «Captain Blood»
[цикл], 1921 г.
|
7 |
|
- |
|
4075. Исаак Бабель
«Король»
[рассказ], 1921 г.
|
6 |
|
- |
|
4076. Сергей Городецкий
«На львов в агатной Абиссинии…»
[стихотворение], 1921 г.
|
6 |
-
|
- |
|
4077. Александр Пушкин
«Мы проводили вечер на даче»
[повесть], 1920 г.
|
10 |
|
- |
|
4078. Джон Голсуорси
«В петле» / «In Chancery»
[роман], 1920 г.
|
10 |
|
- |
|
4079. Джон Голсуорси
«Интерлюдия: Пробуждение» / «Awakening»
[рассказ], 1920 г.
|
10 |
|
- |
|
4080. Сергей Есенин
«Я последний поэт деревни…»
[стихотворение], 1920 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4081. Николай Гумилёв
«Сахара»
[стихотворение], 1920 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4082. Владислав Ходасевич
«Дом ("Здесь домик был. Недавно разобрали...")»
[стихотворение], 1920 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4083. Дж. Р. Р. Толкин
«Счастливые морестранники» / «The Happy Mariners»
[стихотворение], 1920 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4084. Карел Чапек
«Деньги» / «Peníze»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4085. Карел Чапек
«Рубашки» / «Košile»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4086. Карел Чапек
«Агафон, или О мудрости» / «Agathon čili o moudrosti»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4087. Карел Чапек
«Кредо Пилата» / «Pilátovo krédo»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4088. Рюноскэ Акутагава
«Чудеса магии» / «魔術 / Majutsu»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4089. Рюноскэ Акутагава
«Как верил Бисэй» / «Besei no Shin»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4090. Рюноскэ Акутагава
«Осень» / «秋 Aki»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4091. Рюноскэ Акутагава
«Мадонна в черном»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4092. Рюноскэ Акутагава
«Рассказ об одной мести»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4093. Рюноскэ Акутагава
«Женщина» / «Onna»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4094. Рюноскэ Акутагава
«Сусаноо-но-микото» / «Susanoo no mikoto»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4095. Рюноскэ Акутагава
«Нанкинский Христос» / «南京の基督 Nankin no Kirisuto»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4096. Александр Куприн
«Пегие лошади»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4097. Александр Куприн
«Сила слова»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4098. Александр Куприн
«По ту сторону»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4099. Александр Куприн
«Лимонная корка»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4100. Александр Куприн
«Сказка»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4101. Александр Куприн
«Ленин. Опыт характеристики»
[статья], 1920 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4102. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Волосы Вероники» / «Bernice Bobs Her Hair»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4103. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Ледяной дворец» / «The Ice Palace»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4104. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Хрустальная чаша» / «The Cut-Glass Bowl»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4105. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«По эту сторону рая» / «This Side of Paradise»
[роман], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4106. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Прибрежный пират» / «The Offshore Pirate»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4107. Карел Чапек
«Трибунал» / «Tribunál»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4108. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Первое мая» / «May Day»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4109. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Голова и плечи» / «Head and Shoulders»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4110. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Четыре затрещины» / «The Four Fists»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4111. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Эмансипированные и глубокомысленные» / «Flappers and Philosophers»
[сборник], 1920 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4112. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Благословение» / «Benediction»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4113. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Дэлиримпл сбивается с пути» / «Dalyrimple Goes Wrong»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4114. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Последние капли счастья» / «The Lees of Happiness»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4115. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Майра знакомится с его семьей» / «Myra Meets His Family»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4116. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Твоя улыбка, милый…» / «The Smilers»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4117. Иван Гончаров
«Счастливая ошибка»
[повесть], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4118. Осип Мандельштам
«"Сёстры - тяжесть и нежность - одинаковы ваши приметы…"»
[стихотворение], 1920 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4119. Алексей Ремизов
«Царь Додон»
[сказка], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
4120. Владислав Ходасевич
«Путём зерна»
[сборник], 1920 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4121. Франц Кафка
«Возвращение домой» / «Heimkehr»
[микрорассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
4122. Рюноскэ Акутагава
«Лук» / «Negi»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
4123. Рюноскэ Акутагава
«Ду Цзычунь» / «大型本 Toshishun»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
4124. Рюноскэ Акутагава
«Подкидыш»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
4125. Александр Куприн
«Победители»
[статья], 1920 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4126. Александр Куприн
«Троцкий. Характеристика»
[статья], 1920 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4127. Александр Куприн
«Пролетарские поэты»
[статья], 1920 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4128. Джек Лондон
«Сердца трёх» / «Hearts of Three»
[роман], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
4129. Агата Кристи
«Таинственное происшествие в Стайлз» / «The Mysterious Affair at Styles»
[роман], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
4130. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Задняя половина верблюда» / «The Camel's Back»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
4131. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Джеллибин» / «The Jelly-Bean»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
4132. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Фаянсовое и розовое» / «Porcelain and Pink»
[пьеса], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
4133. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Мистер Ики» / «Mister Icky The Quintessence of Quaintness in One Act»
[пьеса], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
4134. Эдит Уортон
«Эпоха невинности» / «The Age of Innocence»
[роман], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
4135. Франсуа Мориак
«Плоть и кровь» / «La Chair et le Sang»
[роман], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
4136. Сигрид Унсет
«Венец» / «Kransen»
[роман], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
4137. Г. Ф. Лавкрафт
«Полярис» / «Polaris»
[рассказ], 1920 г.
|
7 |
|
- |
|
4138. Генри Райдер Хаггард
«Она и Аллан» / «She and Allan»
[роман], 1920 г.
|
7 |
|
- |
|
4139. Владимир Маяковский
«Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче»
[стихотворение], 1920 г.
|
7 |
-
|
- |
|
4140. Сигизмунд Кржижановский
«Катастрофа»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
- |
|
4141. Бернард Шоу
«Дом, где разбиваются сердца» / «Heartbreak House»
[пьеса], 1919 г.
|
10 |
|
- |
|
4142. Джон Голсуорси
«Путь святого» / «Saint's Progress»
[роман], 1919 г.
|
10 |
|
- |
|
4143. Сергей Есенин
«Песнь о собаке»
[стихотворение], 1919 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4144. Николай Гумилёв
«Египет»
[стихотворение], 1919 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4145. Николай Гумилёв
«Экваториальный лес»
[стихотворение], 1919 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4146. Николай Гумилёв
«Дагомея»
[стихотворение], 1919 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4147. Владислав Ходасевич
«Обезьяна»
[стихотворение], 1919 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4148. Карел Чапек
«Последний суд» / «Poslední soud»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4149. Карел Чапек
«Трое» / «Tři»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4150. Карел Чапек
«В замке» / «Na zámku»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4151. Карел Чапек
«Гелена» / «Helena»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4152. Карел Чапек
«Оскорблённый» / «Uražený»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4153. Герман Гессе
«Последнее лето Клингзора» / «Klingsors letzter Sommer»
[повесть], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4154. Герман Гессе
«Детские годы Франциска Ассизского» / «Das Blumenspiel: Aus der Kindheit des heiligen Franziskus von Assisi»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4155. Александр Куприн
«Волшебный ковёр»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4156. Герман Гессе
«Душа ребенка» / «Kinderseele»
[повесть], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4157. Герман Гессе
«Клейн и Вагнер» / «Klein und Wagner»
[повесть], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4158. Герман Гессе
«Лесной человек» / «Der Waldmensch»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4159. Рюноскэ Акутагава
«Мандарины» / «蜜柑 Mikan»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4160. Рюноскэ Акутагава
«Трясина» / «Numachi»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4161. Рюноскэ Акутагава
«Сомнение» / «Giwaku»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4162. Рюноскэ Акутагава
«Дзюриано Китискэ» / «Juriano Kichisuke»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4163. Рюноскэ Акутагава
«Ведьма» / «妖婆»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4164. Александр Куприн
«Последний из буржуев»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4165. Александр Куприн
«25 октября 1917 - 25 октября 1919 г. Владимир Ульянов-Ленин»
[статья], 1919 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4166. Иван Шмелёв
«Неупиваемая Чаша»
[повесть], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4167. Сомерсет Моэм
«Луна и грош» / «The Moon and Sixpence»
[роман], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4168. Александр Куприн
«Владимир Ульянов-Ленин»
[статья], 1919 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4169. Марсель Пруст
«Под сенью девушек в цвету» / «À l’ombre des jeunes filles en fleurs»
[роман], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4170. Джон Голсуорси
«Во всём нужно видеть хорошую сторону» / «The Bright Side»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4171. Йохан Хёйзинга
«Осень Средневековья» / «Herfsttij der Middeleeuwen»
[монография], 1919 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4172. Томас Манн
«Песнь о ребёнке» / «Gesang vom Kindchen»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4173. Теодор Драйзер
«Мэр и его избиратели» / «A Mayor and His People»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
|
4174. Уильям Батлер Йейтс
«Летчик-ирландец провидит свою гибель» / «An Irish Airman Foresees His Death»
[стихотворение], 1919 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4175. Иван Бунин
«Звезда дрожит среди вселенной…»
[стихотворение], 1919 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4176. Франц Кафка
«Тетради ин-октаво» / «Oktavhefte»
, 1919 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4177. Рюноскэ Акутагава
«Учитель Мори» / «Mori Sensei»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
|
4178. Рюноскэ Акутагава
«Просвещенный супруг»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
|
4179. Джеймс Оливер Кервуд
«Бродяги Севера» / «Nomads of the North»
[роман], 1919 г.
|
8 |
|
- |
|
4180. Джон Голсуорси
«Пылающее копье» / «The Burning Spear»
[роман], 1919 г.
|
8 |
|
- |
|
4181. Шервуд Андерсон
«Уайнсбург, Огайо» / «Winesburg, Ohio»
[сборник], 1919 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4182. Шервуд Андерсон
«Руки» / «Hands»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
|
4183. Шервуд Андерсон
«Мать» / «Mother»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
|
4184. Шервуд Андерсон
«Приключение» / «Adventure»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
|
4185. Шервуд Андерсон
«Почтенные люди» / «Respectability»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
|
4186. Шервуд Андерсон
«Смерть» / «Death»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
|
4187. Шервуд Андерсон
«Прозрение» / «Sophistication»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
|
4188. Г. Ф. Лавкрафт
«Дагон» / «Dagon»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4189. Франц Кафка
«Письмо отцу» / «Brief an den Vater»
, 1919 г.
|
7 |
-
|
- |
|
4190. Генри Райдер Хаггард
«Древний Аллан» / «The Ancient Allan»
[роман], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4191. Рафаэль Сабатини
«Прекрасная Дама. Из истории севильской инквизиции» / «The Hermosa Fembra. An Episode of the Inquisition in Seville»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4192. Рафаэль Сабатини
«Незадачливый поклонник. Убийство Эми Робсарт» / «The Barren Wooing. The Murder of Amy Robsart»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4193. Рафаэль Сабатини
«Сэр Иуда. История о том, как был предан сэр Уолтер Рэйли» / «Sir Judas. The Betrayal of Sir Walter Ralegh»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4194. Рафаэль Сабатини
«Капризы Клио» / «The Historical Nights' Entertainment, 2nd Series»
[сборник], 1919 г.
|
7 |
-
|
- |
|
4195. Шервуд Андерсон
«Одиночество» / «Loneliness»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4196. Шервуд Андерсон
«Невысказанная ложь» / «The Untold Lie»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4197. Шервуд Андерсон
«Бумажные шарики» / «Paper Pills»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4198. Шервуд Андерсон
«Философ» / «The Philosopher»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4199. Шервуд Андерсон
«Никто не знает» / «Nobody Knows»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4200. Шервуд Андерсон
«Человек с идеями» / «A Man of Ideas»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4201. Шервуд Андерсон
«Мыслитель» / «The Thinker»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4202. Шервуд Андерсон
«Тэнди» / «Tandy»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4203. Шервуд Андерсон
«Учительница» / «The Teacher»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4204. Шервуд Андерсон
«Чудак» / «"Queer"»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4205. Шервуд Андерсон
«Выпил» / «Drink»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4206. Шервуд Андерсон
«Отъезд» / «Departure»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
4207. Алексей Николаевич Толстой
«Любовь — книга золотая»
[пьеса], 1919 г.
|
6 |
|
- |
|
4208. Пьер Бенуа
«Атлантида» / «L'Atlantide»
[роман], 1919 г.
|
6 |
|
- |
|
4209. М. Р. Джеймс
«Дневник мистера Пойнтера» / «The Diary of Mr. Poynter»
[рассказ], 1919 г.
|
5 |
|
- |
|
4210. М. Р. Джеймс
«Два врача» / «Two Doctors»
[рассказ], 1919 г.
|
5 |
|
- |
|
4211. Василий Розанов
«Апокалипсис нашего времени»
, 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4212. Анна Ахматова
«"Пленник чужой! Мне чужого не надо..."»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4213. Джон Голсуорси
«Цвет яблони» / «The Apple Tree»
[повесть], 1918 г.
|
10 |
|
- |
|
4214. Николай Гумилёв
«Эзбекие»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4215. Николай Гумилёв
«Юг ("За то, что я теперь спокойный...")»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4216. Николай Гумилёв
«Костёр»
[сборник], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4217. Иван Бунин
«Свет незакатный»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4218. Осип Мандельштам
«"Золотистого мёда струя из бутылки текла…"»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4219. Николай Гумилёв
«Я и Вы»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4220. Николай Гумилёв
«Мик (Африканская поэма)»
[поэма], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4221. Николай Гумилёв
«Природа»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4222. Николай Гумилёв
«Ещё не раз Вы вспомните меня...»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4223. Николай Гумилёв
«Мужик»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4224. Николай Гумилёв
«Творчество»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4225. Николай Гумилёв
«Прапамять»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4226. Николай Гумилёв
«Канцона первая ("В скольких земных океанах я плыл...")»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4227. Николай Гумилёв
«Канцона вторая ("Храм Твой, Господи, в небесах...")»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4228. Николай Гумилёв
«Канцона третья ("Как тихо стало в природе!..")»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4229. Николай Гумилёв
«Рассыпающая звёзды»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4230. Николай Гумилёв
«О тебе»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4231. Николай Гумилёв
«Сон ("Застонал я от сна дурного...")»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4232. Николай Гумилёв
«Фарфоровый павильон»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4233. Николай Гумилёв
«Луна на море»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4234. Николай Гумилёв
«Три жены мандарина»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4235. Николай Гумилёв
«Богатое сердце»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4236. Владислав Ходасевич
«Швея»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4237. Владислав Ходасевич
«Хлебы»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4238. Василий Розанов
«Из последних листьев»
[эссе], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4239. Карел Чапек
«Отцы» / «Otcové»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4240. Рюноскэ Акутагава
«Кэса и Морито» / «Kesa to Morito»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4241. Рюноскэ Акутагава
«Паутинка» / «蜘蛛の糸 Kumo no Ito»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4242. Рюноскэ Акутагава
«Муки ада» / «地獄変 / Jigokuhen»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4243. Рюноскэ Акутагава
«Смерть христианина» / «奉教人の死 Hōkyōnin no Shi»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4244. Александр Куприн
«Сашка и Яшка»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4245. Александр Куприн
«Гусеница»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4246. Александр Куприн
«Царский писарь»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4247. Александр Куприн
«Гатчинский призрак»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4248. Александр Куприн
«Старость мира»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4249. Александр Куприн
«Открытие»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4250. Александр Куприн
«Каломель»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4251. Владимир Маяковский
«Хорошее отношение к лошадям»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4252. Павел Муратов
«Смерть Рудина»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4253. Иван Бунин
«Последняя осень»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4254. Николай Гумилёв
«Телефон»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4255. Ромен Роллан
«Кола Брюньон» / «Colas Breugnon»
[роман], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4256. Джон Голсуорси
«Первые и последние» / «The First and Last»
[повесть], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4257. Джон Голсуорси
«Стоик» / «A Stoic»
[повесть], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4258. Джон Голсуорси
«Бересклет» / «Spindleberries»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4259. Томас Манн
«Хозяин и собака» / «Herr und Hund»
[повесть], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4260. Томас Манн
«Размышления аполитичного» / «Betrachtungen eines Unpolitischen »
[монография], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4261. Генрих Манн
«Верноподданный» / «Der Untertan»
[роман], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4262. Вадим Шершеневич
«Сердце частушка молитв»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4263. Владислав Ходасевич
«Путём зерна»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4264. Филарет Чернов
«Замело тебя снегом, Россия!»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4265. Николай Гумилёв
«Фарфоровый павильон: Китайские стихи»
[сборник], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4266. Георгий Адамович
«За миллионы долгих лет нам не утешиться...»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4267. Максимилиан Волошин
«Теперь я мёртв. Я стал строками книги...»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4268. Николай Гумилёв
«Баллада ("Пять коней подарил мне мой друг Люцифер...")»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4269. Николай Гумилёв
«Оссиан»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4270. Николай Гумилёв
«Крыса»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4271. Николай Гумилёв
«Рассвет ("Змей взглянул, и огненные звенья...")»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4272. Николай Гумилёв
«Невеста льва»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4273. Николай Гумилёв
«Манлий»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4274. Николай Гумилёв
«Игры»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4275. Николай Гумилёв
«Швеция»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4276. Николай Гумилёв
«Норвежские горы»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4277. Николай Гумилёв
«На Северном море»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4278. Николай Гумилёв
«Стокгольм»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4279. Николай Гумилёв
«Утешение»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4280. Николай Гумилёв
«Самофракийская Победа»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4281. Николай Гумилёв
«Роза»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4282. Николай Гумилёв
«Природа ("Спокойно маленькое озеро...")»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4283. Николай Гумилёв
«Дорога ("Я видел пред собой дорогу...")»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4284. Николай Гумилёв
«Счастье ("Из красного дерева лодка моя...")»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4285. Николай Гумилёв
«Соединение»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4286. Николай Гумилёв
«Странник»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4287. Николай Гумилёв
«Дом»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4288. Николай Гумилёв
«Аннам»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4289. Николай Гумилёв
«Девушки»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4290. Николай Гумилёв
«Детская песенка ("Что это так красен рот у жабы...")»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4291. Николай Гумилёв
«Лаос»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4292. Николай Гумилёв
«Кха»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4293. Владислав Ходасевич
«2-го ноября»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4294. Александр Куприн
«Тришка Будильник»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
|
4295. Евгений Замятин
«Север»
[повесть], 1918 г.
|
8 |
|
- |
|
4296. Константин Циолковский
«Социология (фантазия)»
[статья], 1918 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4297. Рюноскэ Акутагава
«Рассказ о том, как отвалилась голова» / «Kubi ga ochita hanashi»
[рассказ], 1918 г.
|
8 |
|
- |
|
4298. Рюноскэ Акутагава
«Убийство в век просвещения» / «Kaika no satsujin»
[рассказ], 1918 г.
|
8 |
|
- |
|
4299. Павел Муратов
«Конквистадоры»
[рассказ], 1918 г.
|
8 |
|
- |
|
4300. Павел Муратов
«Морто де Фельтре»
[рассказ], 1918 г.
|
8 |
|
- |
|
4301. Павел Муратов
«Приключение Казановы, не расказанное им самим»
[рассказ], 1918 г.
|
8 |
|
- |
|
4302. Александр Блок
«Скифы»
[стихотворение], 1918 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4303. Викентий Вересаев
«В священном лесу»
[пьеса], 1918 г.
|
8 |
|
- |
|
4304. Карл Сэндберг
«Молитва стали» / «Prayers of Steel»
[стихотворение], 1918 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4305. Юджин О'Нил
«Верёвка» / «The Rope»
[пьеса], 1918 г.
|
8 |
|
- |
|
4306. Жозеф-Анри Рони-старший
«Пещерный лев» / «Le Félin Géant»
[роман], 1918 г.
|
7 |
|
- |
|
4307. Алексей Николаевич Толстой
«Синица»
[сказка], 1918 г.
|
7 |
|
- |
|
4308. Эдуард Шторх
«Охотники на мамонтов» / «Lovci mamutů»
[роман], 1918 г.
|
7 |
|
- |
|
4309. Павел Муратов
«Карьера Руска»
[рассказ], 1918 г.
|
7 |
|
- |
|
4310. Зинаида Гиппиус
«Сейчас ("Как скользки улицы отвратные...")»
[стихотворение], 1918 г.
|
7 |
-
|
- |
|
4311. Зинаида Гиппиус
«Веселье ("Блевотина войны - октябрьское веселье!..")»
[стихотворение], 1918 г.
|
7 |
-
|
- |
|
4312. Александр Блок
«Двенадцать»
[поэма], 1918 г.
|
7 |
-
|
- |
|
4313. Шервуд Андерсон
«Пробуждение» / «An Awakening»
[рассказ], 1918 г.
|
7 |
|
- |
|
4314. Владимир Маяковский
«Левый марш (Матросам)»
[стихотворение], 1918 г.
|
2 |
-
|
- |
|
4315. Владимир Маяковский
«Ода революции»
[стихотворение], 1918 г.
|
1 |
-
|
- |
|
4316. Джон Голсуорси
«Интерлюдия: Последнее лето Форсайта» / «Indian Summer of a Forsyte»
[повесть], 1917 г.
|
10 |
|
- |
|
4317. Джон Голсуорси
«Сильнее смерти» / «Beyond»
[роман], 1917 г.
|
10 |
|
- |
|
4318. Анна Ахматова
«Мне голос был. Он звал утешно…»
[стихотворение], 1917 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4319. Анна Ахматова
«Белая стая»
[сборник], 1917 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4320. Владислав Ходасевич
«Слёзы Рахили»
[стихотворение], 1917 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4321. Александр Куприн
«Звезда Соломона»
[повесть], 1917 г.
|
9 |
|
- |
|
4322. Рюноскэ Акутагава
«Mensura Zoili»
[рассказ], 1917 г.
|
9 |
|
- |
|
4323. Рюноскэ Акутагава
«Счастье»
[рассказ], 1917 г.
|
9 |
|
- |
|
4324. Рюноскэ Акутагава
«Показания Огата Рёсей» / «尾形了斎覚え書 Ogata Ryosai Oboe gaki»
[рассказ], 1917 г.
|
9 |
|
- |
|
4325. Александр Куприн
«Храбрые беглецы»
[рассказ], 1917 г.
|
9 |
|
- |
|
4326. Александр Куприн
«Скворцы»
[рассказ], 1917 г.
|
9 |
|
- |
|
4327. Александр Куприн
«Козлиная жизнь»
[рассказ], 1917 г.
|
9 |
|
- |
|
4328. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«На пьесу, виденную дважды» / «On a Play Twice Seen»
[стихотворение], 1917 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4329. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Последняя капля Кастальского ключа» / «The Pierian Springs and the Last Straw»
[рассказ], 1917 г.
|
9 |
|
- |
|
4330. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Принстон — последний день» / «Princeton — The Last Day»
[стихотворение], 1917 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4331. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Предрассветный дождь» / «Rain Before Dawn»
[стихотворение], 1917 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4332. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Тарквиний из Чипсайда» / «Tarquin of Cheepside»
[рассказ], 1917 г.
|
9 |
|
- |
|
4333. Николай Гумилёв
«Осень ("Оранжево-красное небо...")»
[стихотворение], 1917 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4334. Николай Гумилёв
«Ледоход»
[стихотворение], 1917 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4335. Александр Куприн
«Заклятие»
[сказка], 1917 г.
|
9 |
|
- |
|
4336. Артур Конан Дойл
«Его прощальный поклон» / «His Last Bow: Some Reminiscences of Sherlock Holmes»
[сборник], 1917 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4337. Франц Кафка
«Как строилась китайская стена» / «Beim Bau der Chinesischen Mauer»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4338. Франц Кафка
«Сторож склепа» / «Der Gruftwächter»
[пьеса], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4339. Франц Кафка
«Правда о Санчо Пансе» / «Die Wahrheit über Sancho Pansa»
[микрорассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4340. Мигель де Унамуно
«Авель Санчес» / «Abel Sánchez»
[роман], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4341. Рюноскэ Акутагава
«Оиси Кураноскэ в один из своих дней» / «或日の大石内蔵助 Aru hi no Oishi Kuranosuke»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4342. Павел Муратов
«Осада Левеллина»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4343. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Малыши в лесу» / «Babes in the Woods»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4344. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Джон Биггс, мл.
«Кочегар Седрик» / «Cedric the Stoker: The True Story of the Battle of the Baltic»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4345. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Дебютантка» / «The Debutante»
[пьеса], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4346. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Предосторожность - прежде всего!» / «Precaution Primarily»
[пьеса], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4347. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Сентиментальность и слой румян» / «Sentiment — And the Use of Rouge»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4348. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Шпиль и Горгулья» / «The Spire and the Gargoyle»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4349. Рафаэль Сабатини
«Ночи истории» / «The Historical Nights' Entertainment, 1st Series»
[сборник], 1917 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4350. Рафаэль Сабатини
«Ночь побега. Бегство Казановы из Пьомби» / «The Night of Escape. Casanova's Escape from the Piombi»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4351. Рафаэль Сабатини
«Ночь в Кёрк-о'Филде. Убийство милорда Дарнли» / «The Night of Kirk O'Field: The Murder of Darnley»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4352. Рафаэль Сабатини
«Ночь колдовства. Людовик XIV и мадам де Монтеспан» / «The Night of Witchcraft. Louis XIV and Madame de Montespan»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4353. Кнут Гамсун
«Плоды земли» / «Markens Grøde»
[роман], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
4354. Алексей Липецкий
«Колокольчик»
[стихотворение], 1917 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4355. Александр Грин
«Огненная вода»
[рассказ], 1917 г.
|
7 |
|
- |
|
4356. Артур Конан Дойл
«Его прощальный поклон» / «His Last Bow»
[рассказ], 1917 г.
|
7 |
|
- |
|
4357. Генри Райдер Хаггард
«Кечвайо Непокорный, или Обречённые» / «Finished»
[роман], 1917 г.
|
7 |
|
- |
|
4358. Марк Твен
«Укрощение велосипеда» / «Taming the Bicycle»
[рассказ], 1917 г.
|
7 |
|
- |
|
4359. Алан Милн
«Когда-то тому назад...» / «Once On a Time»
[повесть], 1917 г.
|
5 |
|
- |
|
4360. Иван Бунин
«Лёгкое дыхание»
[рассказ], 1916 г.
|
10 |
|
- |
|
4361. Николай Гумилёв
«Змей»
[стихотворение], 1916 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4362. Александр Пушкин
«"Храни меня, мой талисман..."»
[стихотворение], 1916 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4363. Осип Мандельштам
«"Я не слыхал рассказов Оссиана…"»
[стихотворение], 1916 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4364. Осип Мандельштам
«"Бессонница. Гомер. Тугие паруса…"»
[стихотворение], 1916 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4365. Николай Гумилёв
«Детство»
[стихотворение], 1916 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4366. Николай Гумилёв
«Колчан»
[сборник], 1916 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4367. Александр Блок
«Соловьиный сад»
[поэма], 1916 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4368. Николай Гумилёв
«Я вежлив с жизнью современною...»
[стихотворение], 1916 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4369. Николай Гумилёв
«Ислам»
[стихотворение], 1916 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4370. Николай Гумилёв
«Андрей Рублёв»
[стихотворение], 1916 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4371. Николай Гумилёв
«Рабочий»
[стихотворение], 1916 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4372. Николай Гумилёв
«Записки кавалериста»
[повесть], 1916 г.
|
10 |
|
- |
|
4373. Рюноскэ Акутагава
«Ад одиночества» / «Kodoku Jigoku»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4374. Рюноскэ Акутагава
«Носовой платок» / «手巾 Hankechi»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4375. Рюноскэ Акутагава
«Табак и дьявол» / «煙草と悪魔 Tabako to Akuma»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4376. Рюноскэ Акутагава
«Трубка» / «煙管 Kiseru»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4377. Александр Куприн
«Мысли Сапсана о людях, животных, предметах и событиях»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4378. Александр Куприн
«Люция»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4379. Александр Куприн
«Груня»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4380. Александр Куприн
«Гога Веселов»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4381. Александр Куприн
«Папаша»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4382. Александр Куприн
«Врачебная этика»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4383. Александр Куприн
«Интервью»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4384. Александр Куприн
«Канталупы»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4385. Александр Куприн
«Удав»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4386. Иван Бунин
«Сны Чанга»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4387. Иван Бунин
«Святогор и Илья»
[стихотворение], 1916 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4388. Николай Гумилёв
«Я не прожил, я протомился...»
[стихотворение], 1916 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4389. Владимир Маяковский
«Флейта-позвоночник»
[поэма], 1916 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4390. Редьярд Киплинг
«Сын мой Джек» / «My Boy Jack»
[стихотворение], 1916 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4391. Иван Бунин
«Пост»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4392. Уильям Батлер Йейтс
«Пасха 1916 года» / «Easter 1916»
[стихотворение], 1916 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4393. Александр Блок
«Роза и крест»
[пьеса], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4394. Александр Куприн
«Воля»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4395. Николай Гумилёв
«Африканская охота»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
|
4396. Николай Гумилёв
«Городок»
[стихотворение], 1916 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4397. Николай Гумилёв
«Стансы ("Над этим островом какие выси...")»
[стихотворение], 1916 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4398. Николай Гумилёв
«Леонард»
[стихотворение], 1916 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4399. Николай Гумилёв
«Падуанский собор»
[стихотворение], 1916 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4400. Николай Гумилёв
«Какая странная нега...»
[стихотворение], 1916 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4401. Николай Гумилёв
«Счастие»
[стихотворение], 1916 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4402. Николай Гумилёв
«Деревья»
[стихотворение], 1916 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4403. Франц Кафка
«Мост» / «Die Brücke»
[микрорассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
4404. Марк Твен
«Таинственный незнакомец» / «The Mysterious Stranger»
[повесть], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
4405. Рюноскэ Акутагава
«Бессмертный мудрец» / «Sennin»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
4406. Рюноскэ Акутагава
«Нос» / «鼻 Hana»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
4407. Рюноскэ Акутагава
«Бататовая каша» / «芋粥 Imogayu»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
4408. Рюноскэ Акутагава
«Обезьяна» / «Saru»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
4409. Клод Фаррер
«Идол» / «L'Idole»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
4410. Джек Лондон
«Маленькая хозяйка большого дома» / «The Little Lady of the Big House»
[роман], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
4411. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Старик-первопроходец. История освоения новых земель» / «The old frontiersman»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
4412. Джон Голсуорси
«Долина теней» / «Valley of the Shadow»
[стихотворение], 1916 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4413. Георгий Адамович
«Вологодский ангел»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
4414. Генри Райдер Хаггард
«Дитя из слоновой кости» / «The Ivory Child»
[роман], 1916 г.
|
7 |
|
- |
|
4415. Алексей Николаевич Толстой
«Касатка»
[пьеса], 1916 г.
|
7 |
|
- |
|
4416. Анри Барбюс
«Огонь» / «Le Feu»
[роман], 1916 г.
|
7 |
|
- |
|
4417. Исаак Бабель
«Элья Исаакович и Маргарита Прокофьевна»
[рассказ], 1916 г.
|
7 |
|
- |
|
4418. Шервуд Андерсон
«Сила Божья» / «The Strength of God»
[рассказ], 1916 г.
|
7 |
|
- |
|
4419. Шервуд Андерсон
«Книга о нелепых людях» / «The Book of the Grotesque»
[рассказ], 1916 г.
|
7 |
|
- |
|
4420. Густав Майринк
«Летучие мыши» / «Fledermäuse»
[сборник], 1916 г.
|
6 |
-
|
- |
|
4421. Густав Майринк
«Четверо лунных братьев» / «Die vier Mondbrüder»
[рассказ], 1916 г.
|
6 |
|
- |
|
4422. Максим Горький
«В людях»
[повесть], 1916 г.
|
6 |
|
- |
|
4423. Василий Розанов
«Опавшие листья. Короб второй и последний»
, 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4424. Анна Ахматова
«"Есть в близости людей заветная черта..."»
[стихотворение], 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4425. Иван Бунин
«Слово»
[стихотворение], 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4426. Сергей Есенин
«Гой ты, Русь, моя родная…»
[стихотворение], 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4427. Сергей Есенин
«Чёрная, потом пропахшая выть!…»
[стихотворение], 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4428. Сергей Есенин
«Русь»
[стихотворение], 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4429. Осип Мандельштам
«"Неумолимые слова..."»
[стихотворение], 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4430. Иван Бунин
«Гробница Рахили»
[стихотворение], 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4431. Иван Бунин
«Поэту»
[стихотворение], 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4432. Анна Ахматова
«Молитва ("Дай мне горькие годы недуга...")»
[стихотворение], 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4433. Николай Гумилёв
«Рай ("Апостол Пётр, бери свои ключи...")»
[стихотворение], 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4434. Иван Бунин
«Поэт»
[стихотворение], 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4435. Дж. Р. Р. Толкин
«Шаги гоблинов» / «Goblin Feet»
[стихотворение], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4436. Герман Гессе
«Кнульп» / «Knulp, Drei Geschichten aus Lebens Knulps»
[повесть], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4437. Рюноскэ Акутагава
«Маска Хёттоко» / «ひょっとこ»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4438. Рюноскэ Акутагава
«Ворота Расёмон» / «羅生門 / Rashōmon»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4439. Александр Куприн
«Яма»
[роман], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4440. Александр Куприн
«Фиалки»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4441. Александр Куприн
«Запечатанные младенцы»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4442. Александр Куприн
«Сад Пречистой Девы»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4443. Александр Куприн
«Два святителя»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4444. Александр Куприн
«Гад»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4445. Александр Куприн
«Неизъяснимое»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4446. Александр Куприн
«Гоголь-моголь»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4447. Иван Бунин
«Господин из Сан-Франциско»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4448. Иван Бунин
«Грамматика любви»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4449. Фольклорное произведение
«Сказание про бравого рыцаря, про Бову королевича»
[сказка], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4450. Г. К. Честертон
«Баллада антипуританская» / «A Ballade of an Anti-Puritan»
[стихотворение], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4451. Джеймс Джойс
«Портрет художника в юности» / «A Portrait of the Artist as a Young Man»
[роман], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4452. Г. К. Честертон
«Аристократ» / «The Aristocrat»
[стихотворения], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4453. София Парнок
«Люблю тебя в твоем просторе я...»
[стихотворение], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4454. Теодор Драйзер
«Гений» / «The Genius»
[роман], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
4455. Николай Гумилёв
«Восьмистишие»
[стихотворение], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4456. Николай Гумилёв
«Словно ветер страны счастливой...»
[стихотворение], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4457. Николай Гумилёв
«Об Адонисе с лунной красотой...»
[стихотворение], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4458. Николай Гумилёв
«Солнце духа»
[стихотворение], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4459. Николай Гумилёв
«Средневековье»
[стихотворение], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4460. Николай Гумилёв
«Смерть ("Есть так много жизней достойных...")»
[стихотворение], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4461. Николай Гумилёв
«Дождь ("Сквозь дождём забрызганные стёкла...")»
[стихотворение], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4462. Николай Гумилёв
«Вечер ("Как этот ветер грузен, не крылат!..")»
[стихотворение], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4463. Николай Гумилёв
«Старая дева»
[стихотворение], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4464. Николай Гумилёв
«Ода д’Аннунцио (к его выступлению в Генуе)»
[стихотворение], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4465. Анна Ахматова
«У самого моря»
[поэма], 1915 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4466. Артур Конан Дойл
«Долина страха» / «The Valley of Fear»
[роман], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
4467. Константин Аксаков
«Облако»
[рассказ], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
4468. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Испытание» / «The Ordeal»
[рассказ], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
4469. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Тень лаврового венка» / «The Shadow Laurels»
[пьеса], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
4470. Джон Голсуорси
«Фриленды» / «The Freelands»
[роман], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
4471. Сомерсет Моэм
«Бремя страстей человеческих» / «Of Human Bondage»
[роман], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
4472. Сигрид Унсет
«Легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола» / «Fortællinger om kong Artur og ridderne av det runde bord»
[роман], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
4473. Владимир Маяковский
«Облако в штанах»
[поэма], 1915 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4474. Лидия Чарская
«Волшебная сказка»
[повесть], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
4475. Генри Райдер Хаггард
«Священный цветок» / «The Holy Flower»
[роман], 1915 г.
|
7 |
|
- |
|
4476. Рафаэль Сабатини
«Знамя Быка» / «The Banner of the Bull»
[сборник], 1915 г.
|
7 |
-
|
- |
|
4477. Густав Майринк
«Голем» / «Der Golem»
[роман], 1915 г.
|
6 |
|
- |
|
4478. Бернард Шоу
«Пигмалион» / «Pygmalion»
[пьеса], 1914 г.
|
10 |
|
- |
|
4479. Николай Гумилёв
«Наступление»
[стихотворение], 1914 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4480. Анна Ахматова
«"Сердце бьётся ровно, мерно..."»
[стихотворение], 1914 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4481. Николай Гумилёв
«Африканская ночь»
[стихотворение], 1914 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4482. Николай Гумилёв
«Война»
[стихотворение], 1914 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4483. Николай Гумилёв
«Китайская девушка»
[стихотворение], 1914 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4484. Владислав Ходасевич
«Акробат (Надпись к силуэту)»
[стихотворение], 1914 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4485. Франц Кафка
«В исправительной колонии» / «In der Strafkolonie»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4486. Рюноскэ Акутагава
«Старость» / «老年 Rōnen»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4487. Рюноскэ Акутагава
«Юноши и смерть» / «Seinen to shi»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4488. Александр Куприн
«Марья Ивановна»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4489. Александр Куприн
«Капитан»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4490. Александр Куприн
«Винная бочка. Гротеск»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4491. Александр Куприн
«В медвежьем углу»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4492. Александр Куприн
«Брикки»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4493. Александр Куприн
«Святая ложь»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4494. Александр Куприн
«Анри Рошфор. Его жизнь и литературная деятельность»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4495. Иван Бунин
«Братья»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4496. Анатоль Франс
«Восстание ангелов» / «La Revolte des anges»
[роман], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4497. Джеймс Джойс
«Встреча» / «An Encounter»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4498. Джеймс Джойс
«Аравия» / «Araby»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4499. Джеймс Джойс
«Два рыцаря» / «Two Gallants»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4500. Джеймс Джойс
«Пансион» / «The Boarding House»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4501. Джеймс Джойс
«Облачко» / «A Little Cloud»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4502. Джеймс Джойс
«Личины» / «Counterparts»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4503. Джеймс Джойс
«Земля» / «Clay»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4504. Джеймс Джойс
«Несчастный случай» / «A Painful Case»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4505. Джеймс Джойс
«В День плюща» / «Ivy Day in the Committee Room»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4506. Джеймс Джойс
«Мать» / «A Mother»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4507. Джеймс Джойс
«Милость Божия» / «Grace»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4508. Джеймс Джойс
«Мёртвые» / «The Dead»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4509. Теодор Драйзер
«Титан» / «Titan»
[роман], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4510. Джон Голсуорси
«Простая повесть» / «A Simple Tale»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4511. Николай Кун
«Легенды и мифы Древней Греции»
[цикл], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4512. Хуан Рамон Хименес
«Платеро и я» / «Platero y yo»
[цикл], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
4513. Николай Гумилёв
«Юдифь»
[стихотворение], 1914 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4514. Николай Гумилёв
«Почтовый чиновник»
[стихотворение], 1914 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4515. Николай Гумилёв
«Умер ли Менелик?»
[эссе], 1914 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4516. Викентий Вересаев
«Живая жизнь»
[документальное произведение], 1914 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4517. Франц Кафка
«Перед законом» / «Vor dem Gesetz»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
- |
|
4518. Мигель де Унамуно
«Туман» / «Niebla»
[роман], 1914 г.
|
8 |
|
- |
|
4519. Джек Лондон
«Мятеж на «Эльсиноре» / «The Mutiny of the Elsinore»
[роман], 1914 г.
|
8 |
|
- |
|
4520. Владимир Маяковский
«Скрипка и немного нервно»
[стихотворение], 1914 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4521. Дэвид Г. Лоуренс
«Крестины» / «The Christening»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
- |
|
4522. Дэвид Г. Лоуренс
«Тень в розовом саду» / «The Shadow in the Rose Garden»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
- |
|
4523. Дэвид Г. Лоуренс
«Прусский офицер» / «The Prussian Officer»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
- |
|
4524. Джеймс Джойс
«Дублинцы» / «Dubliners»
[сборник], 1914 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4525. Владимир Маяковский
«Послушайте!»
[стихотворение], 1914 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4526. Андре Жид
«Подземелья Ватикана» / «Les Caves du Vatican»
[роман], 1914 г.
|
8 |
|
- |
|
4527. Михаил Кузмин
«Платоническая Шарлотта»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
- |
|
4528. Герберт Уэллс
«Освобождённый мир» / «The World Set Free: A Story of Mankind»
[роман], 1914 г.
|
7 |
|
- |
|
4529. Брэм Стокер
«В гостях у Дракулы» / «Dracula's Guest»
[рассказ], 1914 г.
|
7 |
|
- |
|
4530. Лорд Дансени
«Почему молочник вздрагивает, когда приходит рассвет» / «Why the Milkman Shudders When He Perceives the Dawn»
[микрорассказ], 1914 г.
|
7 |
|
- |
|
4531. Лорд Дансени
«Птица с Тяжёлым Взглядом» / «The Bird of the Difficult Eye»
[рассказ], 1914 г.
|
7 |
|
- |
|
4532. Максим Горький
«Детство»
[повесть], 1914 г.
|
7 |
|
- |
|
4533. Зинаида Гиппиус
«Берегись... ("Не разлучайся, пока ты жив...")»
[стихотворение], 1914 г.
|
7 |
-
|
- |
|
4534. Шолом-Алейхем
«Тевье-молочник»
[повесть], 1914 г.
|
7 |
|
- |
|
4535. Евгений Замятин
«На куличках»
[повесть], 1914 г.
|
5 |
|
- |
|
4536. Николай Рерих
«Собрание сочинений. Книга первая»
[сборник], 1914 г.
|
2 |
-
|
- |
|
4537. Василий Розанов
«Опавшие листья. Короб первый»
, 1913 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4538. Василий Розанов
«Смертное»
, 1913 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4539. Николай Гумилёв
«Пятистопные ямбы»
[стихотворение], 1913 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4540. Николай Гумилёв
«Старые усадьбы»
[стихотворение], 1913 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4541. Александр Куприн
«Медведи»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4542. Александр Куприн
«Чёрная молния»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4543. Александр Куприн
«Анафема»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4544. Александр Куприн
«Слоновья прогулка»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4545. Александр Куприн
«Светлый конец»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4546. Александр Куприн
«Бокс»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4547. Александр Куприн
«Ёж»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4548. Александр Куприн
«Тараканья щель»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4549. Александр Куприн
«Человек о чорте»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4550. Сигизмунд Кржижановский
«An den Frühlung (Григ)»
[стихотворение], 1913 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4551. Марсель Пруст
«По направлению к Свану» / «Du côté de chez Swann»
[роман], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4552. Иван Шмелёв
«Росстани»
[повесть], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4553. Алексей Ремизов
«Робкая»
[сказка], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4554. Алексей Ремизов
«Поперечная»
[сказка], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4555. Алексей Ремизов
«Леший»
[сказка], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4556. Алексей Ремизов
«Водяной»
[сказка], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4557. Джон Голсуорси
«Тёмный цветок» / «The Dark Flower»
[роман], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4558. Николай Гумилёв
«Венеция»
[стихотворение], 1913 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4559. Осип Мандельштам
«Айя-София»
[стихотворение], 1913 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4560. Иван Бунин
«Последнее свидание»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
4561. Генрих Гейне
«Цитрония» / «Citronia («Das war in jener Kinderzeit…»)»
[стихотворение], 1913 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4562. Николай Гумилёв
«Разговор ("Когда зелёный луч, последний на закате...")»
[стихотворение], 1913 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4563. Николай Гумилёв
«Персей (Скульптура Кановы)»
[стихотворение], 1913 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4564. Николай Гумилёв
«Отъезжающему»
[стихотворение], 1913 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4565. Николай Гумилёв
«Снова море»
[стихотворение], 1913 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4566. Николай Гумилёв
«Болонья»
[стихотворение], 1913 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4567. Николай Гумилёв
«Неаполь»
[стихотворение], 1913 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4568. Артур Конан Дойл
«Шерлок Холмс при смерти» / «The Adventure of the Dying Detective»
[рассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
|
4569. Франц Кафка
«Горе холостяка» / «Das Unglück des Junggesellen»
[микрорассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
|
4570. Александр Куприн
«Жидкое солнце»
[повесть], 1913 г.
|
8 |
|
- |
|
4571. Леонид Андреев
«Сказочки не совсем для детей»
[цикл], 1913 г.
|
8 |
|
- |
|
4572. Джозеф Конрад
«Харчевня двух ведьм» / «The Inn of the Two Witches»
[рассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
|
4573. Джек Лондон
«Рождённая в ночи» / «The Night-Born»
[сборник], 1913 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4574. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«В погоне за герцогом» / «The Trail of the Duke»
[рассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
|
4575. Андрей Белый
«Петербург»
[роман], 1913 г.
|
8 |
|
- |
|
4576. Михаил Кузмин
«Шесть невест короля Жильберта»
[сказка], 1913 г.
|
8 |
|
- |
|
4577. Джон Голсуорси
«Беглая» / «The Fugitive»
[пьеса], 1913 г.
|
8 |
|
- |
|
4578. Леся Украинка
«Изольда Белорукая» / «Ізольда Білорука»
[поэма], 1913 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4579. Николай Гарин-Михайловский
«Волк»
[рассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
|
4580. Осип Мандельштам
«Петербургские строфы ("Над желтизной правительственных зданий...")»
[стихотворение], 1913 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4581. Игорь Северянин
«Громокипящий кубок»
[сборник], 1913 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4582. Алексей Липецкий
«В старом доме»
[поэма], 1913 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4583. Лаймен Фрэнк Баум
«Сказки Страны Оз» / «Little Wizard Stories of Oz»
[сборник], 1913 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4584. Александр Грин
«Зурбаганский стрелок»
[рассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
|
4585. Александр Грин
«Таинственный лес»
[повесть], 1913 г.
|
7 |
|
- |
|
4586. Артур Конан Дойл
«Отравленный пояс» / «The Poison Belt»
[повесть], 1913 г.
|
7 |
|
- |
|
4587. Артур Конан Дойл
«Ужас высот» / «The Horror of the Heights»
[рассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
|
4588. Артур Конан Дойл
«Вот как это было» / «How It Happened»
[рассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
|
4589. Генри Райдер Хаггард
«Дитя Бури» / «Child of Storm»
[роман], 1913 г.
|
7 |
|
- |
|
4590. Самуил Маршак
«Песни попугая»
[сказка], 1913 г.
|
7 |
|
- |
|
4591. Дэвид Г. Лоуренс
«Сыновья и любовники» / «Sons and Lovers»
[роман], 1913 г.
|
7 |
|
- |
|
4592. Джеймс Джордж Фрэзер
«Бальдр Прекрасный»
[роман], 1913 г.
|
7 |
|
- |
|
4593. Евгений Замятин
«Уездное»
[повесть], 1913 г.
|
6 |
|
- |
|
4594. Густав Майринк
«Волшебный рог немецкого филистера» / «Des Deutschen Spiessers Wunderhorn»
[сборник], 1913 г.
|
6 |
-
|
- |
|
4595. Элинор Портер
«Поллианна» / «Pollyanna»
[роман], 1913 г.
|
6 |
|
- |
|
4596. Франц Кафка
«Превращение» / «Die Verwandlung»
[повесть], 1912 г.
|
10 |
|
- |
|
4597. Анна Ахматова
«"Сердце к сердцу не приковано…"»
[стихотворение], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4598. Василий Розанов
«Уединенное»
, 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4599. Николай Гумилёв
«Тот другой»
[стихотворение], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4600. Николай Гумилёв
«Однажды вечером»
[стихотворение], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4601. Николай Гумилёв
«Она»
[стихотворение], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4602. Николай Гумилёв
«Отравленный»
[стихотворение], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4603. Николай Гумилёв
«Сомнение»
[стихотворение], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4604. Николай Гумилёв
«Я верил, я думал...»
[стихотворение], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4605. Николай Гумилёв
«Туркестанские генералы»
[стихотворение], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4606. Николай Гумилёв
«Фра Беато Анджелико»
[стихотворение], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4607. Анна Ахматова
«Вечер»
[сборник], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4608. Гийом Аполлинер
«Мост Мирабо» / «Le pont Mirabeau»
[стихотворение], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4609. Иван Бунин
«Захар Воробьев»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4610. Александр Куприн
«Печальный рассказ (О Комаре, Слоне и Верблюде)»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4611. Александр Куприн
«Чужой петух»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4612. Александр Куприн
«Исполины»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4613. Александр Куприн
«Псы»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4614. Александр Куприн
«Самоубийство»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4615. Александр Куприн
«Виктория»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4616. Джек Лондон
«Храм гордыни» / «The House of Pride & Other Tales of Hawaii»
[сборник], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4617. Джек Лондон
«Смок Беллью» / «Smoke Bellew»
[цикл], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4618. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Невезучий Санта-Клаус» / «A Luckless Santa Claus»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4619. Томас Манн
«Смерть в Венеции» / «Der Tod in Venedig»
[повесть], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4620. Николай Гумилёв
«Сонет («Я верно, болен...»)»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4621. Ромен Роллан
«Жан-Кристоф» / «Jean-Christophe»
[роман-эпопея], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4622. Алексей Ремизов
«Потерянная»
[сказка], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4623. Алексей Ремизов
«Подружки»
[сказка], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4624. Алексей Ремизов
«Мертвец»
[сказка], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4625. Джон Голсуорси
«Качество» / «Quality»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4626. Джон Голсуорси
«Голос свыше» / «The Voice of ...!»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4627. Джон Голсуорси
«Гостиница Успокоения» / «The Inn of Tranquillity»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4628. Джон Голсуорси
«Большой совет присяжных» / «The Grand Jury»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4629. Джон Голсуорси
«Воспоминания» / «Memories»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4630. Николай Гумилёв
«На море»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4631. Николай Гумилёв
«Памяти Анненского»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4632. Николай Гумилёв
«Вечное»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4633. Николай Гумилёв
«Сон (Утренняя болтовня)»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4634. Анатоль Франс
«Боги жаждут» / «Les dieux ont soif»
[роман], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4635. Теодор Драйзер
«Финансист» / «The Financier»
[роман], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4636. Леся Украинка
«Лесная песня» / «Лісова пісня»
[пьеса], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4637. Николай Гумилёв
«Ангел-хранитель»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4638. Александр Блок
«Шаги Командора»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4639. Михаил Арцыбашев
«Братья Аримафейские»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
4640. Николай Гумилёв
«Две розы»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4641. Николай Гумилёв
«Девушке»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4642. Николай Гумилёв
«Родос»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4643. Николай Гумилёв
«Жестокой»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4644. Николай Гумилёв
«Любовь ("Надменный, как юноша, лирик...")»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4645. Николай Гумилёв
«Баллада ("Влюблённые, чья грусть, как облака...")»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4646. Николай Гумилёв
«Оборванец»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4647. Николай Гумилёв
«Рим»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4648. Николай Гумилёв
«Пиза»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4649. Николай Гумилёв
«Возвращение ("Я из дому вышел, когда все спали...")»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4650. Николай Гумилёв
«Видение»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4651. Николай Гумилёв
«Генуя»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4652. Николай Гумилёв
«Сказка ("На скале, у самого края...")»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4653. Николай Гумилёв
«Птица»
[стихотворение], 1912 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4654. Артур Конан Дойл
«Затерянный мир» / «The Lost World»
[роман], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
4655. Артур Конан Дойл
«Профессор Челленджер» / «Professor Challenger»
[цикл], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
4656. Алексей Николаевич Толстой
«Хромой барин»
[роман], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
4657. Леонид Андреев
«Правила добра»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
4658. Джек Лондон
«Алая чума» / «The Scarlet Plague»
[повесть], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
4659. Александр Куприн
«Необходимое наставление для туристов»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4660. Александр Куприн
«Географическое недоразумение»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4661. Александр Куприн
«За границей»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4662. Александр Куприн
«Вена»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4663. Александр Куприн
«Перевал»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4664. Александр Куприн
«Ницца»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4665. Александр Куприн
«Монте-Карло»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4666. Александр Куприн
«Симье (Cimiez)»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4667. Александр Куприн
«Ницца пляшет»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4668. Александр Куприн
«Бокс»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4669. Александр Куприн
«Средиземная забастовка»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4670. Александр Куприн
«Виареджио»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4671. Александр Куприн
«Бастиа»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4672. Александр Куприн
«Марсель»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4673. Александр Куприн
«Порт»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4674. Александр Куприн
«Старый город»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4675. Александр Куприн
«Остров Иф»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4676. Александр Куприн
«Русский консул»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4677. Александр Куприн
«Венеция»
[очерк], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4678. Михаил Кузмин
«Принц Желание»
[сказка], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
4679. Михаил Кузмин
«Рыцарские правила»
[сказка], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
4680. Джон Голсуорси
«Старший сын» / «The Eldest Son»
[пьеса], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
4681. Джон Голсуорси
«Могила в торфянике» / «The Moor Grave»
[стихотворение], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4682. Джон Голсуорси
«Видение» / «A Dream»
[стихотворение], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4683. Михаил Арцыбашев
«Старая история»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
4684. Леся Украинка
«Каменный хозяин» / «Камінний господар»
[пьеса], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
4685. Стендаль
«Чрезмерная благосклонность губительна» / «Trop de faveur tue»
[повесть], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
4686. Габриеле д’Аннунцио
«Леда без лебедя» / «La Leda senza cigno»
[роман], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
4687. Артур Конан Дойл
«Дело Стоунор. Приключение мистера Шерлока Холмса» / «The Stonor Case: An Adventure of Mr Sherlock Holmes»
[пьеса], 1912 г.
|
7 |
|
- |
|
4688. Артур Конан Дойл
«Падение лорда Бэрримора» / «The Fall of Lord Barrymore»
[рассказ], 1912 г.
|
7 |
|
- |
|
4689. Генри Райдер Хаггард
«Мари. Эпизод из жизни покойного Аллана Квотермейна» / «Marie: An Episode in the Life of the Late Allan Quatermain»
[роман], 1912 г.
|
7 |
|
- |
|
4690. Генри Райдер Хаггард
«Магепа по прозвищу Антилопа» / «Magepa the Buck»
[рассказ], 1912 г.
|
7 |
|
- |
|
4691. Лорд Дансени
«Счастливое спасение» / «A Narrow Escape»
[рассказ], 1912 г.
|
7 |
|
- |
|
4692. Алексей Николаевич Толстой
«Портрет»
[рассказ], 1912 г.
|
7 |
|
- |
|
4693. Рафаэль Сабатини
«Жизнь Чезаре Борджа» / «The Life of Cesare Borgia»
[документальное произведение], 1912 г.
|
7 |
-
|
- |
|
4694. Джозеф Конрад
«Размышления, навеянные гибелью «Титаника» / «Some Reflections On The Loss Of The Titanic»
[эссе], 1912 г.
|
7 |
-
|
- |
|
4695. Рафаэль Сабатини
«Суд герцога» / «The Justice of the Duke»
[сборник], 1912 г.
|
7 |
-
|
- |
|
4696. Рафаэль Сабатини
«Чезаре Борджа» / «Cesare Borgia»
[цикл], 1912 г.
|
7 |
|
- |
|
4697. Вальдемар Бонзельс
«Пчела Майя и ее приключения» / «Die Biene Maja und ihre Abenteuer»
[повесть], 1912 г.
|
7 |
|
- |
|
4698. Эдгар Райс Берроуз
«Тарзан — приёмыш обезьян» / «Tarzan of the Apes»
[роман], 1912 г.
|
6 |
|
- |
|
4699. Брэм Стокер
«Талисман мумии» / «The Jewel of Seven Stars»
[роман], 1912 г.
|
6 |
|
- |
|
4700. Алексей Николаевич Толстой
«Логутка»
[рассказ], 1912 г.
|
6 |
|
- |
|
4701. Алан Милн
«Обыкновенная сказка» / «A Matter-Of-Fact Fairy Tale»
[сказка], 1912 г.
|
5 |
|
- |
|
4702. Эдгар Райс Берроуз
«Принцесса Марса» / «A Princess of Mars»
[роман], 1912 г.
|
3 |
|
- |
|
4703. Александр Куприн
«Гранатовый браслет»
[повесть], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
4704. Николай Гумилёв
«У камина»
[стихотворение], 1911 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4705. Анна Ахматова
«"Сжала руки под тёмной вуалью…"»
[стихотворение], 1911 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4706. Николай Гумилёв
«Современность»
[стихотворение], 1911 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4707. Николай Гумилёв
«Из логова змиева»
[стихотворение], 1911 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4708. Лев Толстой
«Живой труп»
[пьеса], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
4709. Николай Гумилёв
«Невольничья»
[стихотворение], 1911 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4710. Николай Гумилёв
«Отрывок ("Христос сказал: "Убогие блаженны...")»
[стихотворение], 1911 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4711. Николай Гумилёв
«Ослепительное»
[стихотворение], 1911 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4712. Николай Гумилёв
«Паломник»
[стихотворение], 1911 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4713. Николай Гумилёв
«Военная»
[стихотворение], 1911 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4714. Николай Гумилёв
«Пять быков»
[стихотворение], 1911 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4715. Николай Гумилёв
«Занзибарские девушки»
[стихотворение], 1911 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4716. Дж. Р. Р. Толкин
«Битва на Восточном поле» / «The Battle of the Eastern Field»
[стихотворение], 1911 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4717. Герман Гессе
«Ночная бабочка» / «Das Nachtpfauenauge»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4718. Джеймс Барри
«Питер Пэн и Венди» / «Peter and Wendy»
[повесть], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4719. Джек Лондон
«Мексиканец» / «The Mexican»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4720. Александр Куприн
«Листригоны»
[цикл], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4721. Александр Куприн
«Лазурные берега»
[цикл], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4722. Александр Куприн
«Королевский парк»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4723. Александр Куприн
«Бешеное вино»
[очерк], 1911 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4724. Александр Куприн
«Пасхальные яйца»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4725. Александр Куприн
«Большой Фонтан»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4726. Александр Куприн
«Телеграфист»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4727. Александр Куприн
«Начальница тяги»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4728. Александр Куприн
«Глава II. Роковой бриллиант»
[отрывок], 1911 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4729. Лев Толстой
«После бала»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4730. Джек Лондон
«Конец сказки» / «The End of the Story»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4731. Джек Лондон
«Сказки южных морей» / «South Sea Tales»
[сборник], 1911 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4732. Джек Лондон
«Когда боги смеются» / «When God Laughs»
[сборник], 1911 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4733. Джек Лондон
«Шутники с Нью-Гиббона» / «The Jokers of New Gibbon»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4734. Джек Лондон
«Вкус мяса» / «The Taste of the Meat»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4735. Джек Лондон
«Мясо» / «The Meat»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4736. Джек Лондон
«На Бабий ручей» / «The Stampede to Squaw Creek»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4737. Джек Лондон
«Малыш видит сны» / «Shorty Dreams»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4738. Джек Лондон
«Человек на другом берегу» / «The Man on the Other Bank»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4739. Джек Лондон
«Гонки» / «The Race for Number Three»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4740. Джек Лондон
«Лютый зверь» / «The Abysmal Brute»
[повесть], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4741. Лев Толстой
«Отец Сергий»
[повесть], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4742. Иван Бунин
«Суходол»
[повесть], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4743. Иван Бунин
«Смерть пророка»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4744. Иван Бунин
«Геннисарет»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4745. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Комната за зелёными ставнями» / «The Room with the Green Blinds»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4746. Анна Ахматова
«Сероглазый король»
[стихотворение], 1911 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4747. Алексей Ремизов
«В Кащеевом царстве»
[сказка], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4748. Алексей Ремизов
«Упырь»
[сказка], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4749. Алексей Ремизов
«Сон-трава»
[сказка], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4750. Джон Голсуорси
«Патриций» / «The Patrician»
[роман], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4751. Николай Гумилёв
«Укротитель зверей»
[стихотворение], 1911 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4752. Томас Манн
«Как дрались Яппе и До Эскобар» / «Wie Jappe und Do Escobar sich prügelten»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4753. Александр Куприн
«На перекрёстке»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
4754. Николай Гумилёв
«Жизнь»
[стихотворение], 1911 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4755. Николай Гумилёв
«Константинополь»
[стихотворение], 1911 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4756. Артур Конан Дойл
«Алая звезда» / «The Red Star»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
4757. Алексей Николаевич Толстой
«Катенька (Из записок офицера)»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
4758. Джек Лондон
«Фрэнсис Спейт» (Рассказ об истинном происшествии)» / «The 'Francis Spaight'»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
4759. Джек Лондон
«Война» / «War»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
4760. Алексей Николаевич Толстой
«Солнечные песни»
[стихотворения], 1911 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4761. Лев Толстой
«Дьявол»
[повесть], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
4762. Иван Шмелёв
«Человек из ресторана»
[повесть], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
4763. Дэвид Г. Лоуренс
«Запах хризантем» / «Odour of Chrysanthemums»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
4764. Александр Амфитеатров
«Мёртвые боги (Тосканская легенда)»
[сказка], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
4765. Ярослав Гашек
«Несчастная история с котом» / «Nešťastná historie s kocourem»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
4766. Леся Украинка
«Вила-посестра» / «Віла-посестра»
[поэма], 1911 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4767. Александр Амфитеатров
«Ребенок»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
4768. Сигрид Унсет
«Йенни»
[роман], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
4769. Артур Конан Дойл
«Алое кольцо» / «The Adventure of the Red Circle»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
4770. Артур Конан Дойл
«Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс» / «The Disappearance of Lady Frances Carfax»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
4771. Артур Конан Дойл
«Ошибка капитана Шарки» / «The Blighting of Sharkey»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
4772. Артур Конан Дойл
«Святотатец» / «An Iconoclast»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
4773. Артур Конан Дойл
«Сквозь пелену» / «Through the Veil»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
4774. Артур Конан Дойл
«Состязание» / «The Contest»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
4775. Артур Конан Дойл
«Сухопутный пират» / «A Pirate of the Land»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
4776. М. Р. Джеймс
«Подброшенные руны» / «Casting the Runes»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
4777. Г. К. Честертон
«Летучие звёзды» / «The Flying Stars»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
4778. Шолом-Алейхем
«Блуждающие звёзды»
[роман], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
4779. Леонид Андреев
«Сашка Жегулёв»
[роман], 1911 г.
|
3 |
|
- |
|
4780. Осип Мандельштам
«"Невыразимая печаль…"»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4781. Николай Гумилёв
«Христос»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4782. Николай Гумилёв
«Ты помнишь дворец великанов...»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4783. Николай Гумилёв
«Это было не раз»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4784. Николай Гумилёв
«Молитва»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4785. Фольклорное произведение
«Михайло Данилович»
[сказка], 1910 г.
|
10 |
|
- |
|
4786. Фольклорное произведение
«Исцеление Ильи Муромца»
[сказка], 1910 г.
|
10 |
|
- |
|
4787. Николай Гумилёв
«Дон Жуан»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4788. Фольклорное произведение
«Святогор и тяга земная»
, 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4789. Николай Гумилёв
«Открытие Америки»
[поэма], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4790. Николай Гумилёв
«Путешествие в Китай»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4791. Фольклорное произведение
«Авдотья Рязаночка»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4792. Николай Гумилёв
«Сказочное ("Ярче золота вспыхнули дни...")»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4793. Николай Гумилёв
«Портрет мужчины (Картина в Лувре работы неизвестного художника)»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4794. Николай Гумилёв
«Покорность»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4795. Николай Гумилёв
«Маркиз де Карабас»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4796. Николай Гумилёв
«Свидание»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4797. Николай Гумилёв
«Он поклялся в строгом храме...»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4798. Николай Гумилёв
«Ворота рая»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4799. Николай Гумилёв
«Заводи»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4800. Николай Гумилёв
«Кенгуру (Утро девушки)»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4801. Николай Гумилёв
«У меня не живут цветы...»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4802. Николай Гумилёв
«Маргарита»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4803. Николай Гумилёв
«Охота»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4804. Николай Гумилёв
«Уходящей»
[стихотворение], 1910 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4805. Редьярд Киплинг
«Награды и феи» / «Rewards and Fairies»
[сборник], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4806. Редьярд Киплинг
«Марклейские колдуны» / «Marklake Witches»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4807. Редьярд Киплинг
«Обращение святого Вильфрида» / «The Conversion of St Wilfrid»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4808. Редьярд Киплинг
«Древо правосудия» / «The Tree of Justice»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4809. Александр Куприн
«В клетке зверя»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4810. Александр Куприн
«Леночка»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4811. Александр Куприн
«В трамвае»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4812. Александр Куприн
«Сказка о затоптанном цветке»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4813. Александр Куприн
«Искушение»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4814. Александр Куприн
«Скетинг-Ринг»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4815. Александр Куприн
«Они будут»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4816. Александр Куприн
«Мученик моды»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4817. Редьярд Киплинг
«Заповедь» / «If -»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4818. Джек Лондон
«Под палубным тентом» / «Under the Deck Awnings»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4819. Джек Лондон
«Храм гордыни» / «The House of Pride»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4820. Джек Лондон
«Ату их, ату!» / «Yah! Yah! Yah!»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4821. Джек Лондон
«Страшные Соломоновы острова» / «The Terrible Solomons»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4822. Джек Лондон
«Неукротимый белый человек» / «The Inevitable White Man»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4823. Джек Лондон
«Убить человека» / «To Kill A Man»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4824. Иван Бунин
«Деревня»
[повесть], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4825. Иннокентий Анненский
«Бабочка газа»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4826. Сергей Ауслендер
«Ганс Вреден»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4827. Алексей Ремизов
«Суженая»
[сказка], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4828. Джон Голсуорси
«Мужество» / «Courage»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4829. Джон Голсуорси
«Вознаграждение» / «Compensation»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4830. Николай Гумилёв
«Рощи пальм и заросли алоэ...»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4831. Генрих Манн
«Сердце» / «Das Herz»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4832. Николай Гумилёв
«Жемчуга»
[сборник], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4833. Редьярд Киплинг
«Сотый» / «The Thousandth Man»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4834. Борис Зайцев
«Смерть»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4835. Эдмон Ростан
«Шантеклер» / «Chantecler»
[пьеса], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4836. Фольклорное произведение
«Князь Роман и братья Ливики»
, 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4837. Иннокентий Анненский
«Трилистники»
[цикл], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
4838. Сигизмунд Кржижановский
«Беатриче»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4839. Редьярд Киплинг
«Сказание о Холодном Железе» / «Cold Iron»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4840. Иннокентий Анненский
«Кипарисовый ларец»
[сборник], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4841. Николай Гумилёв
«Читатель книг»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4842. Николай Гумилёв
«Основатели»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4843. Николай Гумилёв
«Лесной пожар»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4844. Николай Гумилёв
«Старина»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4845. Николай Гумилёв
«Сон Адама»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4846. Николай Гумилёв
«В пустыне»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4847. Николай Гумилёв
«Адам»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4848. Николай Гумилёв
«Театр»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4849. Николай Гумилёв
«Правый путь»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4850. Николай Гумилёв
«Северный раджа»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4851. Николай Гумилёв
«В мой мозг, в мой гордый мозг собрались думы...»
[стихотворение], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4852. Артур Конан Дойл
«Нашествие гуннов» / «The Coming of the Huns»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4853. Артур Конан Дойл
«Отозвание легионов» / «The Last of the Legions»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4854. Артур Конан Дойл
«Последняя галера» / «The Last Galley»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4855. Артур Конан Дойл
«Прибытие первого корабля» / «The First Cargo»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4856. Артур Конан Дойл
«Ужас расщелины Голубого Джона» / «The Terror of Blue John Gap»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4857. Генри Райдер Хаггард
«Перстень царицы Савской» / «Queen Sheba's Ring»
[роман], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4858. Алексей Николаевич Толстой
«Русалка»
[сказка], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4859. Алексей Николаевич Толстой
«Иван да Марья»
[сказка], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4860. Алексей Николаевич Толстой
«Ведьмак»
[сказка], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4861. Алексей Николаевич Толстой
«Водяной»
[сказка], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4862. Алексей Николаевич Толстой
«Кикимора»
[сказка], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4863. Алексей Николаевич Толстой
«Дикий кур»
[сказка], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4864. Алексей Николаевич Толстой
«Иван-царевич и Алая-Алица»
[сказка], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4865. Алексей Николаевич Толстой
«Звериный царь»
[сказка], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4866. Алексей Николаевич Толстой
«Куриный бог»
[сказка], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4867. Алексей Николаевич Толстой
«Серебряная дудочка»
[сказка], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4868. Г. К. Честертон
«Сапфировый крест» / «The Blue Cross»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4869. Г. К. Честертон
«Странные шаги» / «The Queer Feet»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4870. Александр Куприн
«Попрыгунья-стрекоза»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4871. Иван Шмелёв
«Мой Марс»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4872. Джек Лондон
«Время-не-ждёт» / «Burning Daylight»
[роман], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4873. Джек Лондон
«Чун А-чун» / «Chun Ah Chun»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4874. Джек Лондон
«Кража» / «Theft»
[пьеса], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4875. Джек Лондон
«Рождённая в ночи» / «The Night Born»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4876. Джек Лондон
«Когда мир был юным» / «When the World Was Young»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4877. Джек Лондон
«Польза сомнения» / «The Benefit of the Doubt»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4878. Джек Лондон
«Воздушный шантаж» / «Winged Blackmail»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4879. Джек Лондон
«Только кулаки» / «Bunches of Knuckles»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4880. Джек Лондон
«Приключение» / «Adventure»
[роман], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4881. Г. К. Честертон
«Сокровенный сад» / «The Secret Garden»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4882. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Долг чести» / «A Debt of Honor»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4883. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Рид, на замену!» / «Reade, Substitute Right Half»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4884. Джон Голсуорси
«Правосудие» / «Justice»
[пьеса], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4885. Аркадий Аверченко
«День человеческий»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4886. Аркадий Аверченко
«Жена»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4887. Лаймен Фрэнк Баум
«Изумрудный город Страны Оз» / «The Emerald City of Oz»
[сказка], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4888. Михаил Лермонтов
«Последний сын вольности»
[поэма], 1910 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4889. Кальман Миксат
«Чёрный город» / «A fekete város»
[роман], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4890. Максим Горький
«Васса Железнова»
[пьеса], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
4891. Александр Грин
«История одного убийства»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4892. Артур Конан Дойл
«Дьяволова нога» / «The Adventure of the Devil’s Foot»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4893. Артур Конан Дойл
«Женитьба бригадира» / «The Marriage of the Brigadier»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4894. Алексей Николаевич Толстой
«Соломенный жених»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4895. Алексей Николаевич Толстой
«Странник и змей»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4896. Алексей Николаевич Толстой
«Проклятая десятина»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4897. Алексей Николаевич Толстой
«Лиса»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4898. Алексей Николаевич Толстой
«Кот Васька»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4899. Алексей Николаевич Толстой
«Сова и кот»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4900. Алексей Николаевич Толстой
«Гусак»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4901. Алексей Николаевич Толстой
«Рачья свадьба»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4902. Алексей Николаевич Толстой
«Порточки»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4903. Алексей Николаевич Толстой
«Муравей»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4904. Алексей Николаевич Толстой
«Петушки»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4905. Алексей Николаевич Толстой
«Мерин»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4906. Алексей Николаевич Толстой
«Маша и мышки»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4907. Алексей Николаевич Толстой
«Богатырь Сидор»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4908. Алексей Николаевич Толстой
«Смирный муж»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4909. Алексей Николаевич Толстой
«Великан»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4910. Алексей Николаевич Толстой
«Рысь, мужик и медведь»
[сказка], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4911. Гастон Леру
«Призрак Оперы» / «Le Fantôme de Opéra»
[роман], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4912. Андрей Белый
«Серебряный голубь»
[роман], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
4913. Надежда Тэффи
«Юмористические рассказы»
[сборник], 1910 г.
|
7 |
-
|
- |
|
4914. Герман Гессе
«Фауст и Заратустра» / «Faust und Zarathustra»
[статья], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4915. Иннокентий Анненский
«Среди миров»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4916. Николай Гумилёв
«Капитаны»
[цикл], 1909 г.
|
10 |
|
- |
|
4917. Николай Гумилёв
«На полярных морях и на южных…»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4918. Николай Гумилёв
«Но в мире есть иные области…»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4919. Николай Гумилёв
«Вы все, паладины Зелёного Храма…»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4920. Николай Гумилёв
«Только глянет сквозь утёсы…»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4921. Николай Гумилёв
«I ("Музы, рыдать перестаньте...")»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4922. Николай Гумилёв
«III ("Пощади, не довольно ли жалящей боли...")»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4923. Николай Гумилёв
«IV ("Я не буду тебя проклинать...")»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4924. Фольклорное произведение
«Ставр Годинович»
, 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4925. Александр Блок
«Девушка из Spoleto»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4926. Николай Гумилёв
«Выбор ("Созидающий башню сорвется...")»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4927. Николай Гумилёв
«Поединок ("В твоем гербе - невинность лилий...")»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4928. Николай Гумилёв
«Товарищ»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4929. Николай Гумилёв
«У берега»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4930. Николай Гумилёв
«Избиение женихов»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4931. Николай Гумилёв
«Одиссей у Лаэрта»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
4932. Редьярд Киплинг
«Холодное Железо» / «Cold Iron»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4933. Александр Куприн
«Бедный принц»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4934. Г. К. Честертон
«Шар и Крест» / «The Ball and the Cross»
[роман], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4935. Александр Куприн
«Водолазы»
[очерк], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4936. Александр Куприн
«Лавры»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4937. Александр Куприн
«Бора»
[очерк], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4938. Александр Куприн
«Марабу»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4939. Александр Куприн
«О пуделе»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4940. Джек Лондон
«Потомок Мак-Коя» / «The Seed of McCoy»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4941. Джек Лондон
«Кулау-прокажённый» / «Koolau the Leper»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4942. Джек Лондон
«Мартин Иден» / «Martin Eden»
[роман], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4943. Джек Лондон
«Дом Мапуи» / «The House of Mapuhi»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4944. Джек Лондон
«Мауки» / «Mauki»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4945. Джек Лондон
«Зуб кашалота» / «The Whale Tooth»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4946. Джек Лондон
«Язычник» / «The Heathen»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4947. Джек Лондон
«Кусок мяса» / «A Piece of Steak»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4948. Иван Бунин
«Маленький роман»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4949. Иван Бунин
«Подторжье»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4950. Иван Бунин
«Шеол»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4951. Иван Бунин
«Пустыня дьявола»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4952. Иван Бунин
«Страна содомская»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4953. Иван Бунин
«Храм Солнца»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4954. Николай Гумилёв
«Скрипка Страдивариуса»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4955. Николай Гумилёв
«В пути»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4956. Алексей Ремизов
«Ремез - первая пташка»
[сказка], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4957. Алексей Ремизов
«Каменная баба»
[сказка], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4958. Алексей Ремизов
«Желанная»
[сказка], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4959. Теодор Моммзен
«История Рима» / «Römische Geschichte»
, 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4960. Николай Гумилёв
«Царица»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4961. Николай Гумилёв
«Семирамида»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4962. Николай Гумилёв
«II ("В моих садах цветы, в твоих - печаль...")»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4963. Николай Гумилёв
«Орёл»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4964. Томас Манн
«Королевское высочество» / «Königliche Hoheit»
[роман], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4965. Томас Манн
«Железнодорожное злоключение» / «Das Eisenbahnunglück»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4966. Николай Гумилёв
«Одиночество»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4967. Николай Гумилёв
«Варвары»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4968. Николай Гумилёв
«Попугай»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4969. Николай Гумилёв
«Потомки Каина»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4970. Николай Гумилёв
«В библиотеке»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4971. Николай Гумилёв
«Воин Агамемнона»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4972. Николай Гумилёв
«Андрогин»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4973. Николай Гумилёв
«Колдунья»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
|
4974. Алексей Ремизов
«Завитушка»
[сказка], 1909 г.
|
9 |
|
- |
|
4975. Алексей Николаевич Толстой
«Полевик»
[сказка], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4976. Алексей Николаевич Толстой
«Хозяин»
[сказка], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4977. Джек Лондон
«Шериф Коны» / «The Sheriff of Kona»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4978. Джек Лондон
«А Чо» / «The Chinago»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4979. Джек Лондон
«Прощай, Джек!» / «Good-by, Jack»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4980. Джек Лондон
«Безумие Джона Харнеда» / «The Madness of John Harned»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4981. Аркадий Аверченко
«Ниночка»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4982. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Тайна закладной Рэймонда» / «The Mystery of the Raymond Mortgage»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4983. Аркадий Аверченко
«Рыцарь индустрии»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4984. О. Генри
«Город без происшествий» / «A Municipal Report»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4985. Эрнест Сетон-Томпсон
«Домино» / «The Biography of a Silver-Fox, or Domino Reynard of Goldur Town»
[повесть], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4986. Джон Голсуорси
«Братство» / «Fraternity»
[роман], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4987. Джон Голсуорси
«Схватка» / «Strife»
[пьеса], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4988. Саша Чёрный
«В редакции толстого журнала»
[стихотворение], 1909 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4989. Ярослав Гашек
«Удивительное происшествие с Франтишеком Махулкой, практикантом магистрата» / «Podivuhodný příběh Františka Machulky, magistrátního praktikanta»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4990. Лидия Чарская
«Солнышко»
[сборник], 1909 г.
|
8 |
-
|
- |
|
4991. Викентий Вересаев
«К жизни»
[повесть], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4992. Морис Метерлинк
«Мария Магдалина» / «Marie-Magdeleine»
[пьеса], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4993. Викентий Вересаев
«Два конца»
[повесть], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
4994. Жозеф-Анри Рони-старший
«Борьба за огонь» / «La Guerre du feu»
[роман], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
4995. Артур Конан Дойл
«Хозяин Фолкенбриджа» / «The Lord of Falconbridge»
[рассказ], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
4996. Алексей Николаевич Толстой
«Полкан»
[рассказ], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
4997. Алексей Николаевич Толстой
«Соревнователь»
[рассказ], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
4998. Алексей Николаевич Толстой
«Сорока»
[сказка], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
4999. Алексей Николаевич Толстой
«Козёл»
[сказка], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
5000. Алексей Николаевич Толстой
«Ёж»
[сказка], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
5001. Алексей Николаевич Толстой
«Заяц»
[сказка], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
5002. Алексей Николаевич Толстой
«Мудрец»
[сказка], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
5003. Алексей Николаевич Толстой
«Грибы»
[сказка], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
5004. Алексей Николаевич Толстой
«Верблюд»
[сказка], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
5005. Алексей Николаевич Толстой
«Горшок»
[сказка], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
5006. Алексей Николаевич Толстой
«Картина»
[сказка], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
5007. Алексей Николаевич Толстой
«Топор»
[сказка], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
5008. Алексей Николаевич Толстой
«Мышка»
[сказка], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
5009. Леонид Андреев
«Анатэма»
[пьеса], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
5010. Артур Конан Дойл
«Ссора» / «A Discord, Being a Break in a Duet»
[рассказ], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
5011. Зинаида Гиппиус
«Петербург ("Твой остов прям, твой облик жёсток...")»
[стихотворение], 1909 г.
|
7 |
-
|
- |
|
5012. Шолом Аш
«Библейские мотивы»
[рассказ], 1909 г.
|
7 |
|
- |
|
5013. Морис Метерлинк
«Синяя птица» / «L'oiseau bleu»
[пьеса], 1908 г.
|
10 |
|
- |
|
5014. Николай Гумилёв
«Жираф»
[стихотворение], 1908 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5015. Николай Гумилёв
«Волшебная скрипка»
[стихотворение], 1908 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5016. Николай Гумилёв
«Озёра»
[стихотворение], 1908 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5017. Николай Гумилёв
«Озеро Чад»
[стихотворение], 1908 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5018. Николай Гумилёв
«Отказ»
[стихотворение], 1908 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5019. Николай Гумилёв
«Мне снилось»
[стихотворение], 1908 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5020. Николай Гумилёв
«Маэстро»
[стихотворение], 1908 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5021. Николай Гумилёв
«Вечер ("Ещё один ненужный день...")»
[стихотворение], 1908 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5022. Николай Гумилёв
«Нас было пять... Мы были капитаны...»
[стихотворение], 1908 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5023. Николай Гумилёв
«Одиноко-незрячее солнце смотрело на страны...»
[стихотворение], 1908 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5024. Гийом Аполлинер
«Мне даже не жалко себя...»
[стихотворение], 1908 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5025. Гийом Аполлинер
«Я нашёл в себе смелость оглянуться назад...»
[стихотворение], 1908 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5026. Оскар Уайльд
«Флорентийская трагедия» / «A Florentine Tragedy»
[пьеса], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5027. Александр Куприн
«Морская болезнь»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5028. Александр Куприн
«Троица»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5029. Александр Куприн
«Мой паспорт»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5030. Александр Куприн
«Свадьба»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5031. Александр Куприн
«Последнее слово»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5032. Александр Куприн
«Тишина»
[очерк], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5033. Александр Куприн
«Макрель»
[очерк], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5034. Александр Куприн
«Воровство»
[очерк], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5035. Александр Куприн
«Белуга»
[очерк], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5036. Анатоль Франс
«Остров пингвинов» / «L'Ile des Pingouins»
[роман], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5037. Джек Лондон
«Костёр» / «To Build a Fire»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5038. Иван Бунин
«Иудея»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5039. Иван Бунин
«Камень»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5040. Николай Гумилёв
«Старый конквистадор»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5041. Николай Гумилёв
«Принцесса Зара»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5042. Николай Гумилёв
«Дочери Каина»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5043. О. Генри
«Благородный жулик» / «The Gentle Grafter»
[сборник], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5044. Иннокентий Анненский
«Смычок и струны»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5045. Алексей Ремизов
«Верба»
[сказка], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5046. Алексей Ремизов
«Радуница»
[сказка], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5047. Томас Манн
«Анекдот» / «Anekdote»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5048. Генрих Манн
«Тиран» / «Der Tyrann»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5049. Николай Гумилёв
«Романтические цветы»
[сборник], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5050. Николай Гумилёв
«Камень»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5051. Николай Гумилёв
«Одержимый»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5052. Александр Блок
«Незнакомка»
[пьеса], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5053. Николай Гумилёв
«Золотой рыцарь»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
5054. Николай Гумилёв
«Перчатка»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5055. Николай Гумилёв
«Носорог»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5056. Николай Гумилёв
«Помпей у пиратов»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5057. Михаил Кузмин
«"Нас было четыре сестры, четыре сестры нас было..."»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5058. Николай Гумилёв
«За гробом»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5059. Николай Гумилёв
«Думы»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5060. Николай Гумилёв
«Садо-Якко»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5061. Николай Гумилёв
«Влюблённая в дьявола»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5062. Николай Гумилёв
«Любовники»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5063. Николай Гумилёв
«Заклинание»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5064. Николай Гумилёв
«Корабль»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5065. Николай Гумилёв
«Сады души»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5066. Николай Гумилёв
«Зараза»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5067. Николай Гумилёв
«Рыцарь с цепью»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5068. Николай Гумилёв
«Завещание ("Очарован соблазнами жизни...")»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5069. Николай Гумилёв
«Ахилл и Одиссей»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5070. Гийом Аполлинер
«Простите невежество мне...»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5071. Гийом Аполлинер
«На улице за поворотом я увидел матросов...»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5072. Герберт Уэллс
«Война в воздухе» / «The War in the Air: And Particularly How Mr. Bert Smallways Fared While It Lasted»
[роман], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5073. Амброз Бирс
«Обретённое тождество» / «A Resumed Identity»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5074. Артур Конан Дойл
«Чертежи Брюса-Партингтона» / «The Adventure of the Bruce-Partington Plans»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5075. Ганс Гейнц Эверс
«Паук» / «Die Spinne»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5076. Артур Конан Дойл
«Серебряное зеркало» / «The Silver Mirror»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5077. Франц Кафка
«Купец» / «Der Kaufmann»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5078. Франц Кафка
«Дорога домой» / «Der Nachhauseweg»
[микрорассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5079. Кеннет Грэм
«Ветер в ивах» / «The Wind in the Willows»
[повесть], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5080. Лорд Дансени
«Где плещет прибой» / «Where the Tides Ebb and Flow»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5081. Валерий Брюсов
«Огненный ангел»
[роман], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5082. Леонид Андреев
«Дни нашей жизни»
[пьеса], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5083. Леонид Андреев
«Царь Голод»
[пьеса], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5084. Анатоль Франс
«Семь жён Синей Бороды» / «Les sept femtnes de la Barbe-Bleue, d'apres des documents authentiques»
[сказка], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5085. Джек Лондон
«Железная пята» / «The Iron Heel»
[роман], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5086. О. Генри
«Третий ингредиент» / «The Third Ingredient»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5087. Джек Лондон
«Держи на запад» / «Make Westing»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5088. Джек Лондон
«Любопытный отрывок» / «A Curious Fragment»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5089. Джек Лондон
«Алоха Оэ» / «Aloha Oe»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5090. Джек Лондон
«Враг всего мира» / «The Enemy of All the World»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5091. О. Генри
«Трест, который лопнул» / «The Octopus Marooned»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5092. О. Генри
«Голос большого города» / «The Voice of the City»
[сборник], 1908 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5093. Фёдор Сологуб
«Отравленный сад»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5094. Фёдор Сологуб
«Очарование печали (Сентиментальная новелла)»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5095. Николай Гумилёв
«Радости земной любви»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5096. Фёдор Сологуб
«Высока луна Господня...»
[стихотворение], 1908 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5097. Михаил Кузмин
«Снова чист передо мною первый лист…»
[стихотворение], 1908 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5098. Шолом-Алейхем
«Мальчик Мотл»
[повесть], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
5099. Артур Конан Дойл
«Бочонок с икрой» / «The Pot of Caviare»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
|
5100. Артур Конан Дойл
«В Сиреневой Сторожке» / «The Adventure of Wisteria Lodge»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
|
5101. Лорд Дансени
«Родня эльфийского народа» / «The Kith of the Elf-Folk»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
|
5102. Лорд Дансени
«Бетмора» / «Bethmoora»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
|
5103. Фёдор Сологуб
«Собака»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
|
5104. Леонид Андреев
«Великан»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
|
5105. Эмилио Сальгари
«Последние флибустьеры» / «Gli ultimi filibustieri»
[роман], 1908 г.
|
7 |
|
- |
|
5106. Надежда Тэффи
«Даровой конь»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
|
5107. Аркадий Аверченко
«В ресторане»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
|
5108. Аркадий Аверченко
«Сплетня»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
|
5109. Густав Майринк
«Лихорадка» / «Das Fieber»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
|
5110. Леонид Андреев
«Рассказ о семи повешенных»
[повесть], 1908 г.
|
6 |
|
- |
|
5111. Алексей Николаевич Толстой
«Старая башня»
[рассказ], 1908 г.
|
5 |
|
- |
|
5112. Александр Куприн
«Суламифь»
[повесть], 1907 г.
|
10 |
|
- |
|
5113. Иван Бунин
«Александр в Египте»
[стихотворение], 1907 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5114. Александр Куприн
«Изумруд»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
|
5115. Александр Куприн
«Механическое правосудие»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
|
5116. Александр Куприн
«Слон»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
|
5117. Александр Куприн
«Гамбринус»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
|
5118. Александр Куприн
«Господня рыба»
[очерк], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5119. Александр Куприн
«Мелюзга»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
|
5120. О. Генри
«Вождь краснокожих» / «The Ransom of Red Chief»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
|
5121. Иван Бунин
«Тень птицы»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
|
5122. Иван Бунин
«Море богов»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
|
5123. Иван Бунин
«Дельта»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
|
5124. Иван Бунин
«Свет Зодиака»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
|
5125. Алексей Ремизов
«Морщинка»
[сказка], 1907 г.
|
9 |
|
- |
|
5126. Николай Гумилёв
«Карты»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
|
5127. Антон Чехов
«Письмо»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
|
5128. Николай Гумилёв
«Мореплаватель Павзаний…»
[стихотворение], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5129. Иван Бунин
«Магомет в изгнании»
[стихотворение], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5130. Иван Бунин
«Люблю цветные стёкла окон…»
[стихотворение], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5131. Николай Гумилёв
«Неоромантическая сказка»
[стихотворение], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5132. Николай Гумилёв
«Маскарад ("В глухих коридорах и в залах пустынных...")»
[стихотворение], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5133. Николай Гумилёв
«Воспоминание ("Над пучиной в полуденный час...")»
[стихотворение], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5134. Николай Гумилёв
«Самоубийство»
[стихотворение], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5135. Николай Гумилёв
«Гиена»
[стихотворение], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5136. Николай Гумилёв
«Ужас»
[стихотворение], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5137. Николай Гумилёв
«Орёл Синдбада»
[стихотворение], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5138. Николай Гумилёв
«Императору»
[стихотворение], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5139. Николай Гумилёв
«Каракалла»
[стихотворение], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5140. Николай Гумилёв
«Франция ("О, Франция, ты призрак сна...")»
[стихотворение], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5141. Алексей Ремизов
«Лимонарь, сиречь Луг духовный»
[сборник], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5142. Стефан Цвейг
«Артюр Рембо»
[эссе], 1907 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5143. Генри Райдер Хаггард
«Прекрасная Маргарет» / «Fair Margaret»
[роман], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
5144. Джек Лондон
«До Адама» / «Before Adam»
[повесть], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
5145. Леонид Андреев
«Жизнь Человека»
[пьеса], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
5146. Сельма Лагерлёф
«Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» / «Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige»
[роман], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
5147. Фёдор Сологуб
«Мелкий бес»
[роман], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
5148. Джек Лондон
«Когда боги смеются» / «When God Laughs»
[рассказ], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
5149. Джек Лондон
«Просто мясо» / «Just Meat»
[рассказ], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
5150. Джек Лондон
«Он их создал» / «Created He Them»
[рассказ], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
5151. Джон Голсуорси
«Усадьба» / «The Country House»
[роман], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
5152. Джон Голсуорси
«Джой» / «Joy»
[пьеса], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
5153. Викентий Вересаев
«На японской войне»
[повесть], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
5154. Гийом Аполлинер
«Одиннадцать тысяч палок, или Любовные похождения господаря» / «Les Onze Mille Verges ou les Amours d'un hospodar»
[роман], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
5155. Михаил Пришвин
«Вопленица»
[очерк], 1907 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5156. Михаил Пришвин
«Ловцы»
[очерк], 1907 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5157. Михаил Пришвин
«Певец былин»
[очерк], 1907 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5158. Фёдор Сологуб
«Маленький человек»
[рассказ], 1907 г.
|
7 |
|
- |
|
5159. Лидия Чарская
«Записки маленькой гимназистки»
[повесть], 1907 г.
|
7 |
|
- |
|
5160. Густав Майринк
«Кабинет восковых фигур» / «Das Wachsfigurenkabinett»
[рассказ], 1907 г.
|
6 |
|
- |
|
5161. Густав Майринк
«Альбинос» / «Der Albino»
[рассказ], 1907 г.
|
5 |
|
- |
|
5162. Леонид Андреев
«Иуда Искариот»
[повесть], 1907 г.
|
3 |
|
- |
|
5163. Максим Горький
«Мать»
[роман], 1907 г.
|
3 |
|
- |
|
5164. Джон Голсуорси
«Собственник» / «The Man of Property»
[роман], 1906 г.
|
10 |
|
- |
|
5165. Гийом Аполлинер
«Колокола»
[стихотворение], 1906 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5166. Герман Гессе
«Под колесами» / «Unterm Rad»
[повесть], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5167. Редьярд Киплинг
«Пэк с Холмов» / «Puck of Pook's Hill»
[сборник], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5168. Редьярд Киплинг
«Меч Виланда» / «Weland's Sword»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5169. Редьярд Киплинг
«Рыцари славного дерзания» / «The Knights of the Joyous Venture»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5170. Редьярд Киплинг
«Старики в Певенси» / «Old Men at Pevensey»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5171. Редьярд Киплинг
«Центурион Тридцатого легиона» / «A Centurion of the Thirtieth»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5172. Редьярд Киплинг
«На Великой Стене» / «On the Great Wall»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5173. Редьярд Киплинг
«Крылатые Шапки» / «The Winged Hats»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5174. Редьярд Киплинг
«Хэл Рисовальщик» / «Hal o' the Draft»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5175. Герман Гессе
«Казанова исправляется» / «Casanovas Bekehrung»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5176. Герман Гессе
«Жертва любви» / «Liebesopfer»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5177. Александр Куприн
«Штабс-капитан Рыбников»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5178. Александр Куприн
«Тост»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5179. Александр Куприн
«Счастье»
[сказка], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5180. Александр Куприн
«Убийца»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5181. Александр Куприн
«Река жизни»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5182. Александр Куприн
«Страна»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5183. Александр Куприн
«Искусство»
[микрорассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5184. Александр Куприн
«Легенда»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5185. Александр Куприн
«Демир-Кая»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5186. Александр Куприн
«Как я был актёром»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5187. Александр Куприн
«Обида»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5188. Джек Лондон
«Белый клык» / «White Fang»
[повесть], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5189. Джек Лондон
«Отступник» / «The Apostate»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5190. О. Генри
«Четыре миллиона» / «The Four Million»
[сборник], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5191. О. Генри
«Поросячья этика» / «The Ethics of Pig»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5192. Томас Манн
«Фьоренца» / «Fiorenza»
[пьеса], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5193. Алексей Ремизов
«Кошки-мышки»
[сказка], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5194. Редьярд Киплинг
«Песня Пиктов» / «A Pict Song»
[стихотворение], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5195. Генрих Манн
«Отречение» / «Abdankung»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
|
5196. Редьярд Киплинг
«Песнь контрабандистов» / «A Smuggler’s Song»
[стихотворение], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5197. Редьярд Киплинг
«Песнь Митре» / «A Song to Mithras»
[стихотворение], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5198. Редьярд Киплинг
«Песня Пака» / «Puck's Song»
[стихотворение], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5199. Редьярд Киплинг
«Гимн деревьям» / «A Tree Song»
[стихотворение], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5200. Редьярд Киплинг
«Что царства, троны, столицы...» / «Cities and Thrones and Powers»
[стихотворение], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5201. Редьярд Киплинг
«Британско-Римская песнь» / «A British-Roman Song»
[стихотворение], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5202. Николай Гумилёв
«Смерть ("Нежной, бледной, в пепельной одежде...")»
[стихотворение], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5203. Николай Гумилёв
«Крест»
[стихотворение], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5204. Николай Гумилёв
«Умный дьявол»
[стихотворение], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5205. Николай Гумилёв
«Пещера сна»
[стихотворение], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5206. Лорд Дансени
«Пещера Каи» / «The Cave of Kai»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5207. Валерий Брюсов
«В подземной тюрьме»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5208. Джеймс Барри
«Питер Пэн в Кенсингтонском Саду» / «Peter Pan in Kensington Gardens»
[повесть], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5209. Джек Лондон
«Безнравственная женщина» / «A Wicked Woman»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5210. Джек Лондон
«Нос для императора» / «A Nose for the King»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5211. Джек Лондон
«Вверх по ледяному склону» / «Up the Slide»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5212. Зинаида Гиппиус
«Вымысел (Вечерний рассказ)»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5213. Надежда Тэффи
«Демоническая женщина»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5214. Надежда Тэффи
«Концерт»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5215. Леся Украинка
«В катакомбах» / «В катакомбах»
[пьеса], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5216. Викентий Вересаев
«В путах»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5217. Викентий Вересаев
«На высоте»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5218. Викентий Вересаев
«В мышеловке»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5219. Викентий Вересаев
«Враги»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
5220. Лорд Дансени
«Время и боги» / «Time and the Gods»
[сборник], 1906 г.
|
7 |
-
|
- |
|
5221. Артур Конан Дойл
«Сэр Найджел» / «Sir Nigel»
[роман], 1906 г.
|
7 |
|
- |
|
5222. Лорд Дансени
«Время и боги» / «Time and the Gods»
[микрорассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
|
5223. Лорд Дансени
«Приход моря» / «The Coming of the Sea»
[рассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
|
5224. Лорд Дансени
«Легенда о Заре» / «A Legend of the Dawn»
[рассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
|
5225. Зинаида Гиппиус
«Иван Иванович и чёрт»
[рассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
|
5226. Надежда Тэффи
«Корсиканец»
[рассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
|
5227. Надежда Тэффи
«Переоценка ценностей»
[рассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
|
5228. Максим Горький
«Враги»
[пьеса], 1906 г.
|
7 |
|
- |
|
5229. Лидия Чарская
«Тасино горе»
[повесть], 1906 г.
|
7 |
|
- |
|
5230. Оскар Уайльд
«De Profundis» / «De Profundis»
, 1905 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5231. Александр Куприн
«Поединок»
[повесть], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5232. Джек Лондон
«Любовь к жизни» / «Love of Life»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5233. Александр Куприн
«Чёрный туман»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5234. Александр Куприн
«Хорошее общество»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5235. Александр Куприн
«Жрец»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5236. Александр Куприн
«Сны»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5237. О. Генри
«Дары волхвов» / «The Gift of the Magi»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5238. О. Генри
«Из любви к искусству» / «A Service of Love»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5239. О. Генри
«Золото и любовь» / «Mammon and the Archer»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5240. О. Генри
«Последний лист» / «The Last Leaf»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5241. Генрих Манн
«Учитель Гнус» / «Professor Unrat oder Das Ende eines Tyrannen»
[роман], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5242. Дмитрий Мережковский
«Пётр и Алексей (Антихрист)»
[роман], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5243. Томас Манн
«Тяжёлый час» / «Schwere Stunde»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5244. Генрих Манн
«Фульвия» / «Fulvia»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
|
5245. Николай Гумилёв
«Рассказ девушки»
[стихотворение], 1905 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5246. Николай Гумилёв
«Людям Настоящего»
[стихотворение], 1905 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5247. Николай Гумилёв
«Пророки»
[стихотворение], 1905 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5248. Николай Гумилёв
«На мотивы Грига»
[стихотворение], 1905 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5249. Николай Гумилёв
«Иногда я бываю печален...»
[стихотворение], 1905 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5250. Николай Гумилёв
«По стенам опустевшего дома...»
[стихотворение], 1905 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5251. Джек Лондон
«Детство серого волчонка»
[отрывок], 1905 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5252. Герберт Уэллс
«Современная утопия» / «A Modern Utopia»
[роман], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5253. Артур Конан Дойл
«Возвращение Шерлока Холмса» / «The Return of Sherlock Holmes»
[сборник], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5254. Джек Лондон
«Тропою ложных солнц» / «The Sun-Dog Trail»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5255. Джек Лондон
«Игра» / «The Game»
[повесть], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5256. О. Генри
«В антракте» / «Between Rounds»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5257. О. Генри
«Космополит в кафе» / «A Cosmopolite in a Cafe»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5258. О. Генри
«Комната на чердаке» / «The Skylight Room»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5259. О. Генри
«Дебют Мэгги» / «The Coming-Out of Maggie»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5260. О. Генри
«Прожигатель жизни» / «Man About Town»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5261. О. Генри
«Гармония в природе» / «An Adjustment of Nature»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5262. О. Генри
«Воспоминания Жёлтого Пса» / «Memoirs of a Yellow Dog»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5263. О. Генри
«Весна порционно» / «Springtime à la Carte»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5264. О. Генри
«Неоконченный рассказ» / «An Unfinished Story»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5265. О. Генри
«Калиф, Купидон и часы» / «The Caliph, Cupid and the Clock»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5266. О. Генри
«Сёстры золотого кольца» / «Sisters of the Golden Circle»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5267. О. Генри
«Мишурный блеск» / «Lost on Dress Parade»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5268. Джером К. Джером
«Праздные мысли в 1905 г.» / «Idle Ideas in 1905»
[сборник], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5269. О. Генри
«Заложники Момуса» / «Hostages to Momus»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5270. О. Генри
«Голос большого города» / «The Voice of the City»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5271. О. Генри
«Сила привычки» / «The Girl and the Habit»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5272. Эрнест Сетон-Томпсон
«Арно» / «Arnaux, the Homing Pigeon»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5273. Николай Гумилёв
«Путь конквистадоров»
[сборник], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5274. Николай Гумилёв
«Я конквистадор в панцире железном...»
[стихотворение], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5275. Николай Гумилёв
«Credo»
[стихотворение], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5276. Борис Зайцев
«Священник Кронид»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
5277. Николай Гумилёв
«С тобой я буду до зари...»
[стихотворение], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5278. Николай Гумилёв
«Песнь Заратустры»
[стихотворение], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5279. Николай Гумилёв
«Грёза ночная и тёмная»
[стихотворение], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5280. Николай Гумилёв
«Песня о певце и короле»
[стихотворение], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5281. Николай Гумилёв
«Дева Солнца»
[поэма], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5282. Николай Гумилёв
«Осенняя песня»
[поэма], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5283. Николай Гумилёв
«Сказка о королях»
[поэма], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5284. Николай Гумилёв
«Когда из тёмной бездны жизни...»
[стихотворение], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5285. Николай Гумилёв
«Людям Будущего»
[стихотворение], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5286. Николай Гумилёв
«Русалка»
[стихотворение], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5287. Николай Гумилёв
«Осень ("По узкой тропинке...")»
[стихотворение], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5288. Максим Горький
«Варвары»
[пьеса], 1905 г.
|
7 |
|
- |
|
5289. Генри Райдер Хаггард
«Аэша» / «Ayesha: The Return of She»
[роман], 1905 г.
|
6 |
|
- |
|
5290. Антон Чехов
«Вишнёвый сад»
[пьеса], 1904 г.
|
10 |
|
- |
|
5291. Василий Ключевский
«Курс русской истории»
, 1904 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5292. Томас Манн
«Счастье» / «Ein Glück»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
|
5293. Герман Гессе
«Петер Каменцинд» / «Peter Camenzind»
[роман], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5294. Герман Гессе
«Волк» / «Der Wolf»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5295. Александр Куприн
«Белые ночи»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5296. Александр Куприн
«Белый пудель»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5297. Александр Куприн
«Вечерний гость»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5298. Александр Куприн
«Корь»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5299. Александр Куприн
«Мирное житие»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5300. Александр Куприн
«Угар»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5301. Александр Куприн
«Бриллианты»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5302. Александр Куприн
«Пустые дачи»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5303. Александр Куприн
«Жидовка»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5304. Александр Куприн
«С улицы»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5305. О. Генри
«Фараон и хорал» / «The Cop and the Anthem»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5306. О. Генри
«Дороги, которые мы выбираем» / «The Roads We Take»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5307. Джек Лондон
«Сказание о Кише» / «The Story of Keesh»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5308. Джек Лондон
«На берегах Сакраменто» / «The Banks of the Sacramento»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5309. Джек Лондон
«Морской волк» / «The Sea-Wolf»
[роман], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5310. О. Генри
«Ёлка с сюрпризом» / «Christmas by Injunction»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5311. О. Генри
«Короли и капуста» / «Cabbages and Kings»
[повесть], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5312. Джеймс Джойс
«Сёстры» / «The Sisters»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5313. Джеймс Джойс
«Эвелин» / «Eveline»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5314. Джеймс Джойс
«После гонок» / «After the Race»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5315. Иннокентий Анненский
«Тоска мимолетности»
[стихотворение], 1904 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5316. Джон Голсуорси
«Остров фарисеев» / «The Island Pharisees»
[роман], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5317. Томас Манн
«У пророка» / «Beim Propheten»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5318. Фольклорное произведение
«Дунай Иванович - сват»
[стихотворение], 1904 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5319. Фольклорное произведение
«Князь Роман и Марья Юрьевна»
, 1904 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5320. Морис Метерлинк
«Чудо святого Антония» / «Le miracle de saint Antoine»
[пьеса], 1904 г.
|
9 |
|
- |
|
5321. Герберт Уэллс
«Пища богов» / «The Food of the Gods, and How It Came to Earth»
[роман], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5322. Артур Конан Дойл
«Второе пятно» / «The Adventure of the Second Stain»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5323. Артур Конан Дойл
«Случай в интернате» / «The Adventure of the Priory School»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5324. Артур Конан Дойл
«Чёрный Питер» / «The Adventure of Black Peter»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5325. Артур Конан Дойл
«Конец Чарльза Огастеса Милвертона» / «The Adventure of Charles Augustus Milverton»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5326. Артур Конан Дойл
«Шесть Наполеонов» / «The Adventure of the Six Napoleons»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5327. Артур Конан Дойл
«Пенсне в золотой оправе» / «The Adventure of the Golden Pince-Nez»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5328. Артур Конан Дойл
«Убийство в Эбби-Грэйндж» / «The Adventure of the Abbey Grange»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5329. Леонид Андреев
«Красный смех»
[повесть], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5330. Джеймс Барри
«Питер Пэн, или Мальчик, Который Не Хотел Расти» / «Peter Pan: or, The Boy Who Wouldn't Grow Up»
[пьеса], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5331. О. Генри
«Приворотное зелье Айки Шонштейна» / «The Love-philtre of Ikey Schoenstein»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5332. О. Генри
«Роман биржевого маклера» / «The Romance of a Busy Broker»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5333. О. Генри
«Зелёная дверь» / «The Green Door»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5334. О. Генри
«С высоты козел» / «From the Cabby's Seat»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5335. О. Генри
«Через двадцать лет» / «After Twenty Years»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5336. О. Генри
«Меблированная комната» / «The Furnished Room»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5337. О. Генри
«Недолгий триумф Тильди» / «The Brief Debut of Tildy»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5338. Джером К. Джером
«Томми и К°» / «Tommy and Co»
[роман], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5339. О. Генри
«Квадратура круга» / «Squaring the Circle»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5340. О. Генри
«Грошовый поклонник» / «A Lickpenny Lover»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5341. О. Генри
«Весна души» / «The Easter Of The Soul»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5342. О. Генри
«Погребок и Роза» / «The Rathskeller and the Rose»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5343. О. Генри
«Маятник» / «The Pendulum»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5344. О. Генри
«Брильянт богини Кали» / «The Diamond of Kali»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5345. Эрнест Сетон-Томпсон
«Королевская Аналостанка» / «The Slum Cat»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5346. Эрнест Сетон-Томпсон
«Джек - боевой конёк» / «Little Warhorse: The History of a Jack-rabbit»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5347. Лаймен Фрэнк Баум
«Чудесная страна Оз» / «The Marvelous Land of Oz»
[сказка], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
5348. Андрей Белый
«Золото в лазури»
[сборник], 1904 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5349. Артур Конан Дойл
«Три студента» / «The Adventure of the Three Students»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
|
5350. Артур Конан Дойл
«Пропавший регбист» / «The Adventure of the Missing Three-Quarter»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
|
5351. Рафаэль Сабатини
«Рыцарь таверны» / «The Tavern Knight»
[роман], 1904 г.
|
7 |
|
- |
|
5352. Сельма Лагерлёф
«История, которая произошла в Хальстанесе» / «En historia från Halstanäs»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
|
5353. Джозеф Конрад
«Ностромо» / «Nostromo»
[роман], 1904 г.
|
7 |
|
- |
|
5354. Максим Горький
«Дачники»
[пьеса], 1904 г.
|
7 |
|
- |
|
5355. Густав Майринк
«Болонские слёзки» / «Bologneser Tränen»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
|
5356. Леонид Андреев
«Жизнь Василия Фивейского»
[повесть], 1904 г.
|
3 |
|
- |
|
5357. Антон Чехов
«Невеста»
[рассказ], 1903 г.
|
10 |
|
- |
|
5358. Фёдор Тютчев
«Нам не дано предугадать…»
[стихотворение], 1903 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5359. Николай Фёдоров
«Философия общего дела»
[монография], 1903 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5360. Александр Куприн
«Трус»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
|
5361. Александр Куприн
«Конокрады»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
|
5362. Александр Куприн
«В казарме»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
|
5363. Джек Лондон
«Зов предков» / «The Call of the Wild»
[повесть], 1903 г.
|
9 |
|
- |
|
5364. О. Генри
«Линии судьбы» / «Tobin's Palm»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
|
5365. Томас Манн
«Тонио Крёгер» / «Tonio Kröger»
[повесть], 1903 г.
|
9 |
|
- |
|
5366. Константин Бальмонт
«Меж подводных стеблей»
[стихотворение], 1903 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5367. Алексей Ремизов
«Медведюшка»
[сказка], 1903 г.
|
9 |
|
- |
|
5368. Алексей Ремизов
«Над колыбелькою»
[стихотворение], 1903 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5369. Томас Манн
«Тристан» / «Tristan»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
|
5370. Томас Манн
«Алчущие» / «Die Hungernden»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
|
5371. Редьярд Киплинг
«Южная Африка» / «South Africa»
[стихотворение], 1903 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5372. Иван Бунин
«Тропами потаёнными»
[стихотворение], 1903 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5373. Герберт Уэллс
«Волшебная лавка» / «The Magic Shop»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5374. Герберт Уэллс
«Долина пауков» / «The Valley of the Spiders»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5375. Артур Конан Дойл
«Подрядчик из Норвуда» / «The Adventure of the Norwood Builder»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5376. Артур Конан Дойл
«Пляшущие человечки» / «The Adventure of the Dancing Men»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5377. Артур Конан Дойл
«Одинокая велосипедистка» / «The Adventure of the Solitary Cyclist»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5378. Джек Лондон
«Мужская верность» / «The Faith of Men»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5379. Джек Лондон
«Золотое дно» / «Too Much Gold»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5380. О. Генри
«Яблоко сфинкса» / «The Sphinx Apple»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5381. О. Генри
«Трилистник и пальма» / «The Shamrock and the Palm»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5382. О. Генри
«Художники» / «Masters of Arts»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5383. О. Генри
«Младенцы в джунглях» / «Babes in the Jungle»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5384. О. Генри
«Рождественский подарок по-ковбойски» / «A Chapparal Christmas»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5385. Генри Джеймс
«Зверь в чаще» / «The Beast in the Jungle»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5386. О. Генри
«Хранитель рыцарской чести» / «The Guardian of the Accolade»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5387. Эрнест Сетон-Томпсон
«Снап» / «Snap: The Story of a Bull-terrier»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5388. Вячеслав Иванович Иванов
«Осенью»
[стихотворение], 1903 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5389. Викентий Вересаев
«Звезда»
[сказка], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5390. Викентий Вересаев
«Перед завесою»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
5391. Артур Конан Дойл
«Пустой дом» / «The Adventure of the Empty House»
[рассказ], 1903 г.
|
7 |
|
- |
|
5392. Артур Конан Дойл
«Приключения бригадира Жерара» / «The Adventures of Gerard»
[сборник], 1903 г.
|
7 |
-
|
- |
|
5393. Артур Конан Дойл
«Рассказ о лесной харчевне» / «The Adventure of the Forest Inn»
[рассказ], 1903 г.
|
7 |
|
- |
|
5394. Артур Конан Дойл
«Рассказ о девяти прусских кавалеристах» / «The Adventure of the Nine Prussian Horseman»
[рассказ], 1903 г.
|
7 |
|
- |
|
5395. Артур Конан Дойл
«Как бригадир прославился в Лондоне» / «How the Brigadier Triumphed in England»
[рассказ], 1903 г.
|
7 |
|
- |
|
5396. Артур Конан Дойл
«Как бригадир взял Сарагоссу» / «How the Brigadier Joined the Hussars of Conflans»
[рассказ], 1903 г.
|
7 |
|
- |
|
5397. Артур Конан Дойл
«Последнее приключение бригадира» / «The Last Adventure of the Brigadier»
[рассказ], 1903 г.
|
7 |
|
- |
|
5398. Артур Конан Дойл
«Как бригадир действовал при Ватерлоо» / «How the Brigade Bore Himself at Waterloo»
[цикл], 1903 г.
|
7 |
|
- |
|
5399. Густав Майринк
«Препарат» / «Das Präparat»
[рассказ], 1903 г.
|
6 |
|
- |
|
5400. Генри Райдер Хаггард
«Жемчужина Востока» / «Pearl Maiden: A tale of the fall of Jerusalem»
[роман], 1903 г.
|
6 |
|
- |
|
5401. Александр Блок
«Царица смотрела заставки…»
[стихотворение], 1902 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5402. Артур Конан Дойл
«Собака Баскервилей» / «The Hound of the Baskervilles»
[роман], 1902 г.
|
9 |
|
- |
|
5403. Александр Куприн
«В цирке»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
|
5404. Александр Куприн
«На покое»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
|
5405. Александр Куприн
«Болото»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
|
5406. Джек Лондон
«Лига стариков» / «The League of the Old Men»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
|
5407. Дмитрий Мережковский
«Лев Толстой и Достоевский»
[монография], 1902 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5408. Томас Манн
«Gladius Dei» / «Gladius Dei»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
|
5409. Райнер Мария Рильке
«Одиночество» / «Einsamkeit»
[стихотворение], 1902 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5410. Александр Куприн
«Ночь в Гурзуфе»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
|
5411. Александр Куприн
«Две матери»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
|
5412. Александр Куприн
«Успех»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
|
5413. Александр Куприн
«Одиночество»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
|
5414. Герберт Уэллс
«Неопытное привидение» / «The Inexperienced Ghost»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5415. Вильям В. Джекобс
«Обезьянья лапка» / «The Monkey's Paw»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5416. Валерий Брюсов
«Мраморная головка»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5417. Леонид Андреев
«Бездна»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5418. Александр Куприн
«Стрелки»
[очерк], 1902 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5419. Джеймс Барри
«Белая птичка» / «The Little White Bird, or Adventures in Kensington Gardens»
[роман], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5420. Луи Буссенар
«Капитан Сорви-голова» / «Le Capitaine Casse-Cou (Aventures d'un Français chez les Boers)»
[роман], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5421. Джек Лондон
«Приключение в воздушном океане» / «An Adventure in the Upper Sea»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5422. Джек Лондон
«Дочь снегов» / «A Daughter of the Snows»
[роман], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5423. Джек Лондон
«Светлокожая Ли Ван» / «Li-Wan the Fair»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5424. О. Генри
«Курьер» / «By Courier»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5425. Антон Чехов
«Архиерей»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5426. Генри Джеймс
«Крылья голубки» / «The Wings of the Dove»
[роман], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5427. О. Генри
«Исчезновение Чёрного Орла» / «The Passing of Black Eagle»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5428. Эрнест Сетон-Томпсон
«Виннипегский волк» / «The Winnipeg Wolf»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5429. Николай Гумилёв
«Я в лес бежал из городов...»
[стихотворение], 1902 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5430. Викентий Вересаев
«На эстраде»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5431. Морис Метерлинк
«Монна Ванна» / «Monna Vanna»
[пьеса], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5432. Викентий Вересаев
«На повороте»
[повесть], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5433. Максим Горький
«Мещане»
[пьеса], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5434. Викентий Вересаев
«Об одном доме»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5435. Викентий Вересаев
«Встреча»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5436. Викентий Вересаев
«Мать»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5437. Викентий Вересаев
«За права»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5438. Викентий Вересаев
«Паутина»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5439. Александр Куприн
«Элегии в прозе»
[цикл], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
5440. Артур Конан Дойл
«Как бригадир лишился уха» / «How Brigadier Lost his Ear»
[рассказ], 1902 г.
|
7 |
|
- |
|
5441. Артур Конан Дойл
«Как бригадир спас армию» / «How the Brigadier saved the Army»
[рассказ], 1902 г.
|
7 |
|
- |
|
5442. Артур Конан Дойл
«Как бригадир побывал в Минске» / «How the Brigadier Rode to Minsk»
[рассказ], 1902 г.
|
7 |
|
- |
|
5443. Максим Горький
«На дне»
[пьеса], 1902 г.
|
7 |
|
- |
|
5444. Андре Жид
«Имморалист» / «L'Immoraliste»
[повесть], 1902 г.
|
7 |
|
- |
|
5445. Густав Майринк
«Больны» / «Krank»
[рассказ], 1902 г.
|
5 |
|
- |
|
5446. Томас Манн
«Будденброки» / «Buddenbrooks»
[роман], 1901 г.
|
10 |
|
- |
|
5447. Редьярд Киплинг
«Ким» / «Kim»
[роман], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
5448. Герман Гессе
«Полевой чёрт» / «Der Feldteufel»
[рассказ], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
5449. Александр Куприн
«Серебряный волк»
[рассказ], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
5450. Александр Куприн
«Бред»
[рассказ], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
5451. Александр Куприн
«Сентиментальный роман»
[рассказ], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
5452. Александр Куприн
«По заказу»
[рассказ], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
5453. Александр Куприн
«Поход»
[рассказ], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
5454. Антон Чехов
«Три сестры»
[пьеса], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
5455. Джек Лондон
«Закон жизни» / «The Law of Life»
[рассказ], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
5456. Бернард Шоу
«Ученик Дьявола» / «The Devil's Disciple»
[пьеса], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
5457. Бернард Шоу
«Цезарь и Клеопатра» / «Caesar and Cleopatra»
[пьеса], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
5458. Редьярд Киплинг
«Урок» / «The Lesson»
[стихотворение], 1901 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5459. Редьярд Киплинг
«Сторожевой дозор на мосту в Карру» / «Bridge-Guard in the Karroo»
[стихотворение], 1901 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5460. Теодор Драйзер
«Негр Джеф» / «Nigger Jeff»
[рассказ], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
5461. Райнер Мария Рильке
«Созерцание» / «Der Schauende»
[стихотворение], 1901 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5462. Герберт Уэллс
«Первые люди на Луне» / «The First Men in the Moon»
[роман], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5463. Герберт Уэллс
«Морская дева» / «The Sea Lady: A Tissue of Moonshine»
[роман], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5464. Джек Лондон
«Бог его отцов» / «The God of His Fathers»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5465. Джек Лондон
«Сивашка» / «Sivash»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5466. Джек Лондон
«Там, где кончается радуга» / «At the Rainbow's End»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5467. Джек Лондон
«Женское презрение» / «The Scorn of Women»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5468. Джек Лондон
«Бог его отцов» / «The God of His Fathers and Other Stories»
[сборник], 1901 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5469. Джек Лондон
«Крис Фаррингтон — настоящий моряк» / «Chris Farrington: Able Seaman»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5470. Джером К. Джером
«Наблюдения Генри» / «The Observations of Henry»
[сборник], 1901 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5471. Эрнест Сетон-Томпсон
«Уличный певец» / «Randy, a Street Troubadour»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5472. Эрнест Сетон-Томпсон
«Чинк» / «Chink: The Development of a Pup»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5473. Дмитрий Мережковский
«Двойная бездна ("Не плачь о неземной отчизне...")»
[стихотворение], 1901 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5474. Вячеслав Иванович Иванов
«Любовь»
[стихотворение], 1901 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5475. Викентий Вересаев
«В степи»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5476. Джордж Гордон Байрон
«Из дневника в Кефалонии» / «Journal in Cephalonia»
[стихотворение], 1901 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5477. Шолом-Алейхем
«Заколдованный портной»
[повесть], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5478. Викентий Вересаев
«Записки врача»
[повесть], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5479. Викентий Вересаев
«К спеху»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5480. Владимир Короленко
«Огоньки»
[микрорассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5481. Сергей Найдёнов
«Дети Ванюшина»
[пьеса], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5482. Викентий Вересаев
«Ванька»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
5483. Леонид Андреев
«Набат»
[рассказ], 1901 г.
|
7 |
|
- |
|
5484. Леонид Андреев
«Стена»
[рассказ], 1901 г.
|
7 |
|
- |
|
5485. Эмилио Сальгари
«Королева Карибов» / «La Regina dei Caraibi»
[роман], 1901 г.
|
7 |
|
- |
|
5486. Артур Конан Дойл
«История любви Джорджа Винсента Паркера» / «The Love Affair of George Vincent Parker»
[рассказ], 1901 г.
|
6 |
|
- |
|
5487. Артур Конан Дойл
«Кровавая расправа в Манор-Плэсе» / «The Holocaust of Manor Place»
[рассказ], 1901 г.
|
6 |
|
- |
|
5488. Артур Конан Дойл
«Сомнительное дело» / «The Debatable Case of Mrs. Emsley»
[рассказ], 1901 г.
|
6 |
|
- |
|
5489. Артур Конан Дойл
«Странные уроки, преподанные жизнью» / «Strange Studies from Life»
[цикл], 1901 г.
|
6 |
|
- |
|
5490. Густав Майринк
«Мозг» / «Das Gehirn»
[рассказ], 1901 г.
|
5 |
|
- |
|
5491. Максим Горький
«Песня о Буревестнике»
[рассказ], 1901 г.
|
4 |
|
- |
|
5492. Джон Голсуорси
«Спасение Форсайта» / «Salvation of a Forsyte»
[повесть], 1900 г.
|
10 |
|
- |
|
5493. Антон Чехов
«В овраге»
[повесть], 1900 г.
|
10 |
|
- |
|
5494. Антон Чехов
«На святках»
[рассказ], 1900 г.
|
10 |
|
- |
|
5495. Александр Блок
«Ante Lucem»
[сборник], 1900 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5496. Александр Куприн
«Тапёр»
[рассказ], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5497. Александр Куприн
«Дух века»
[рассказ], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5498. Александр Куприн
«Палач»
[рассказ], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5499. Александр Куприн
«Погибшая сила»
[рассказ], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5500. Александр Куприн
«На переломе (Кадеты)»
[повесть], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5501. Иван Бунин
«Антоновские яблоки»
[рассказ], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5502. Джек Лондон
«Северная Одиссея» / «An Odyssey of the North»
[рассказ], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5503. Джек Лондон
«Сын Волка» / «The Son of the Wolf: Tales of the Far North»
[сборник], 1900 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5504. Джек Лондон
«Мужество женщины» / «Grit of Women»
[рассказ], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5505. Г. К. Честертон
«Книга Екклезиаста» / «Ecclesiastes»
[стихотворение], 1900 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5506. Эдмон Ростан
«Орленок» / «L'Aiglon»
[пьеса], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5507. Томас Манн
«Луизхен» / «Luischen»
[рассказ], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5508. Джон Голсуорси
«Вилла Рубейн» / «Villa Rubein»
[роман], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5509. Джон Голсуорси
«Человек из Девона» / «A Man of Devon»
[повесть], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5510. Джон Голсуорси
«Рыцарь» / «A Knight»
[повесть], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5511. Джон Голсуорси
«Молчание» / «The Silence»
[повесть], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5512. Томас Манн
«Дорога на кладбище» / «Der Weg zum Friedhof»
[рассказ], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
5513. Редьярд Киплинг
«"На далёкой Амазонке..."» / «"I`ve never sailed the Amazon..."»
[стихотворение], 1900 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5514. Морис Метерлинк
«Она заперла её в грот, где был мрак» / «Elle l'enchaîna dans une grotte»
[стихотворение], 1900 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5515. Владимир Сергеевич Соловьёв
«Краткая повесть об антихристе»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5516. Лаймен Фрэнк Баум
«Удивительный волшебник из страны Оз» / «The Wonderful Wizard of Oz»
[сказка], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5517. Джек Лондон
«Человек со шрамом» / «The Man with the Gash»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5518. Джек Лондон
«Великая загадка» / «The Great Interrogation»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5519. Джек Лондон
«Встреча, которую трудно забыть» / «Which Make Men Remember»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5520. Джек Лондон
«Строптивый Ян» / «Jan, the Unrepentant»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5521. Джек Лондон
«Там, где расходятся пути» / «Where the Trail Forks»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5522. Джек Лондон
«Semper Idem» / «Semper Idem»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5523. Луи Буссенар
«Ледяной ад» / «L'Enfer de Glàce, roman d'aventures au Klondike»
[роман], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5524. Джером К. Джером
«Трое на четырёх колёсах» / «Three Men on the Bummel»
[роман], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5525. Луи Буссенар
«Жан Грандье»
[цикл], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5526. Генрик Сенкевич
«Крестоносцы» / «Krzyżacy»
[роман], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5527. Эрнест Сетон-Томпсон
«Тито» / «Tito: The Story of the Coyote that Learned How»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5528. Эрнест Сетон-Томпсон
«Медвежонок Джонни» / «Johnny Bear»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5529. Жозеф Бедьё
«Роман о Тристане и Изольде» / «Le Roman de Tristan et Iseut»
[роман], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5530. Максим Горький
«Трое»
[роман], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
5531. Жозеф-Анри Рони-старший, Жюстен-Франсуа Рони-младший
«Путешествие» / «Le Voyage»
[рассказ], 1900 г.
|
7 |
|
- |
|
5532. Артур Конан Дойл
«Игра с огнём» / «Playing with Fire»
[рассказ], 1900 г.
|
7 |
|
- |
|
5533. Артур Конан Дойл
«Несвоевременное усердие» / «The Debut of Bimbashi Joyce»
[рассказ], 1900 г.
|
7 |
|
- |
|
5534. Артур Конан Дойл
«Эпизод времён Регентства» / «An Impression of the Regency»
[рассказ], 1900 г.
|
7 |
|
- |
|
5535. Артур Конан Дойл
«Как бригадир убил лису» / «How the Brigadier Slew the Fox»
[рассказ], 1900 г.
|
7 |
|
- |
|
5536. Артур Конан Дойл
«Свидетельство мертвеца» / «The Episode of the Dead Man Who Spoke»
[рассказ], 1900 г.
|
7 |
|
- |
|
5537. Вильям В. Джекобс
«Сынок» / «Sam's Boy»
[рассказ], 1900 г.
|
7 |
|
- |
|
5538. Антон Чехов
«Душечка»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
|
5539. Антон Чехов
«Дама с собачкой»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
|
5540. Александр Блок
«Гамаюн, птица вещая»
[стихотворение], 1899 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5541. Редьярд Киплинг
«Гарм-заложник» / «Garm — a Hostage»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5542. Джек Лондон
«Белое Безмолвие» / «The White Silence»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5543. Александр Куприн
«Ночная смена»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5544. Александр Куприн
«Осенние цветы»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5545. Александр Куприн
«В недрах земли»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5546. Александр Куприн
«Счастливая карта»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5547. Томас Манн
«Платяной шкаф» / «Der Kleiderschrank»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5548. Джек Лондон
«Сын Волка» / «The Son of the Wolf»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5549. Джек Лондон
«На Сороковой миле» / «The Men of Forty Mile»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5550. Джек Лондон
«В далёком краю» / «In a Far Country»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5551. Джек Лондон
«По праву священника» / «The Priestly Prerogative»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5552. Джек Лондон
«Мудрость снежной тропы» / «The Wisdom of the Trail»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5553. Джек Лондон
«Жена короля» / «The Wife of a King»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5554. Джек Лондон
«Дочь северного сияния» / «A Daughter of the Aurora»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5555. Герберт Уэллс
«Рассказы о пространстве и времени» / «Tales of Space and Time»
[сборник], 1899 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5556. Лев Толстой
«Воскресение»
[роман], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5557. Уильям Батлер Йейтс
«Он хотел бы владеть покровом небес» / «He wishes for the Cloths of Heaven»
[стихотворение], 1899 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5558. Томас Манн
«Отмщение» / «Gerächt»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5559. Фольклорное произведение
«Выкуп Филарета из плена»
[стихотворение], 1899 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5560. Морис Метерлинк
«Ариана и Синяя Борода» / «Ariane et Barbe-Bleue»
[пьеса], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
5561. Герберт Уэллс
«Когда Спящий проснётся» / «When the Sleeper Wakes»
[роман], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
5562. Леонид Андреев
«Ангелочек»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
5563. Леонид Андреев
«Петька на даче»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
5564. Джек Лондон
«Через стремнины к Клондайку» / «Through the Rapids on the Way to the Klondike»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
5565. Джек Лондон
«За тех, кто в пути!» / «To the Man on Trail»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
5566. О. Генри
«Рождественский чулок Дика-Свистуна» / «Whistling Dick's Christmas Stocking»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
5567. Эрнест Сетон-Томпсон
«Жизнь серого медведя» / «Wahb: The Biography of a Grizzly»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
5568. Викентий Вересаев
«Лизар»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
5569. Эмиль Золя
«Четвероевангелие» / «Les Quatre Évangiles»
[цикл], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
5570. Кальман Миксат
«Чёрный петух» / «A fekete kakas»
[повесть], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
5571. Владимир Короленко
«Марусина заимка»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
5572. Артур Конан Дойл
«Б. 24» / «B. 24»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
|
5573. Артур Конан Дойл
«Коричневая рука» / «The Brown Hand»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
|
5574. Артур Конан Дойл
«Лакированная шкатулка» / «The Japanned Box»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
|
5575. Артур Конан Дойл
«Мастер из Кроксли» / «The Croxley Master: a Great Tale of the Prize Ring»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
|
5576. Артур Конан Дойл
«Трагедия на «Флауэри Лэнд» / «A True Story of the Tragedy of Flowery Land»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
|
5577. Артур Конан Дойл
«Школьный учитель» / «The Story of the The Latin Tutor»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
|
5578. Марк Твен
«Человек, который совратил Гедлиберг» / «The Man that Corrupted Hadleyburg»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
|
5579. Артур Конан Дойл
«Признания» / «Confessions»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
|
5580. Максим Горький
«Фома Гордеев»
[роман], 1899 г.
|
7 |
|
- |
|
5581. Редьярд Киплинг
«Бремя белых» / «The White Man's Burden»
[стихотворение], 1899 г.
|
6 |
-
|
- |
|
5582. Уайт Мелвилл
«Гладиаторы» / «The Gladiators»
[роман], 1899 г.
|
5 |
|
- |
|
5583. Оскар Уайльд
«Баллада Редингской тюрьмы» / «The Ballad of Reading Gaol»
[поэма], 1898 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5584. Антон Чехов
«Ионыч»
[рассказ], 1898 г.
|
10 |
|
- |
|
5585. Антон Чехов
«Случай из практики»
[рассказ], 1898 г.
|
10 |
|
- |
|
5586. Эмили Дикинсон
«1764. "И горше нет, и слаще нет..."» / «1764. The saddest noise, the sweetest noise»
[стихотворение], 1898 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5587. Александр Куприн
«Олеся»
[повесть], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
5588. Александр Куприн
«Одиночество»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
5589. Александр Куприн
«Лесная глушь»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
5590. Антон Чехов
«Крыжовник»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
5591. Антон Чехов
«Человек в футляре»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
5592. Антон Чехов
«О любви»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
5593. Бернард Шоу
«Кандида» / «Candida»
[пьеса], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
5594. Томас Манн
«Тобиас Миндерникель» / «Tobias Mindernickel»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
5595. Бернард Шоу
«Избранник судьбы» / «The Man of Destiny»
[пьеса], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
5596. Иван Бунин
«В темнеющих полях, как в безграничном море...»
[стихотворение], 1898 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5597. Бернард Шоу
«Дома вдовца» / «Widower’s Houses»
[пьеса], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
5598. Бернард Шоу
«Сердцеед» / «The Philanderer»
[пьеса], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
5599. Бернард Шоу
«Поживем - увидим» / «You Never Can Tell»
[пьеса], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
5600. Иннокентий Анненский
«А.Н. Майков и педагогическое значение его поэзии»
[статья], 1898 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5601. Герберт Уэллс
«Украденное тело» / «The Stolen Body»
[рассказ], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
5602. Артур Конан Дойл
«Исчезнувший экстренный поезд» / «The Lost Special»
[рассказ], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
5603. Артур Конан Дойл
«Опечатанная комната» / «The Sealed Room»
[рассказ], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
5604. Леонид Андреев
«Баргамот и Гараська»
[рассказ], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
5605. Александр Куприн
«Вор»
[очерк], 1898 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5606. Генри Джеймс
«Поворот винта» / «The Turn of the Screw»
[повесть], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
5607. Жорис-Карл Гюисманс
«Собор» / «La Cathédrale»
[роман], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
5608. Джером К. Джером
«Еще праздные мысли» / «The Second Thoughts of an Idle Fellow»
[сборник], 1898 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5609. Эрнест Сетон-Томпсон
«Бинго» / «Bingo, the Story of My Dog»
[рассказ], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
5610. Эрнест Сетон-Томпсон
«Вулли» / «Wully, the Story of a Yaller Dog»
[рассказ], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
5611. Эрнест Сетон-Томпсон
«Красношейка» / «Redruff, the Story of the Don Valley Partridge»
[рассказ], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
5612. Эрнест Сетон-Томпсон
«Серебряное Пятнышко» / «Silverspot, the Story of a Crow»
[рассказ], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
5613. Кнут Гамсун
«Виктория» / «Victoria. En kjærlighedshistorie»
[роман], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
5614. Викентий Вересаев
«Поветрие»
[повесть], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
5615. Викентий Вересаев
«Очерки и рассказы»
[сборник], 1898 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5616. Артур Конан Дойл
«Бразильский кот» / «The Brazilian Cat»
[рассказ], 1898 г.
|
7 |
|
- |
|
5617. Артур Конан Дойл
«Как синьор Ламберт покинул сцену» / «The Retirement of Signor Lambert»
[рассказ], 1898 г.
|
7 |
|
- |
|
5618. Артур Конан Дойл
«Колченогий бакалейщик» / «The Club-Footed Grocer»
[рассказ], 1898 г.
|
7 |
|
- |
|
5619. Артур Конан Дойл
«Человек с часами» / «The Man with the Watches»
[рассказ], 1898 г.
|
7 |
|
- |
|
5620. Артур Конан Дойл
«Лисий король» / «The King of the Foxes»
[рассказ], 1898 г.
|
7 |
|
- |
|
5621. Артур Конан Дойл
«Накануне событий» / «A Shadow Before»
[рассказ], 1898 г.
|
7 |
|
- |
|
5622. Артур Конан Дойл
«Новые катакомбы» / «The New Catacomb»
[рассказ], 1898 г.
|
7 |
|
- |
|
5623. Артур Конан Дойл
«Охотник за жуками» / «The Beetle Hunter»
[рассказ], 1898 г.
|
7 |
|
- |
|
5624. Артур Конан Дойл
«Исповедь» / «The Confession»
[рассказ], 1898 г.
|
7 |
|
- |
|
5625. Артур Конан Дойл
«Чёрный доктор» / «The Black Doctor»
[рассказ], 1898 г.
|
7 |
|
- |
|
5626. Эмилио Сальгари
«Чёрный Корсар» / «Il Corsaro Nero»
[роман], 1898 г.
|
7 |
|
- |
|
5627. Антон Чехов
«Голодающие дети»
[статья], 1898 г.
|
5 |
-
|
- |
|
5628. Герберт Уэллс
«Человек-невидимка» / «The Invisible Man»
[роман], 1897 г.
|
10 |
|
- |
|
5629. Эдмон Ростан
«Сирано де Бержерак» / «Cyrano de Bergerac»
[пьеса], 1897 г.
|
10 |
|
- |
|
5630. Антон Чехов
«Мужики»
[повесть], 1897 г.
|
10 |
|
- |
|
5631. Антон Чехов
«Дядя Ваня»
[пьеса], 1897 г.
|
10 |
|
- |
|
5632. Дмитрий Мережковский
«Вечные спутники. Статьи из всемирной литературы»
[сборник], 1897 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5633. Герберт Уэллс
«Это было в каменном веке» / «A Story of the Stone Age»
[повесть], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5634. Александр Куприн
«Allez!»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5635. Александр Куприн
«По-семейному»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5636. Александр Куприн
«Сильнее смерти»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5637. Александр Куприн
«Чары»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5638. Александр Куприн
«Каприз»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5639. Александр Куприн
«Первенец»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5640. Александр Куприн
«Прапорщик армейский»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5641. Александр Куприн
«Барбос и Жулька»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5642. Александр Куприн
«Детский сад»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5643. Александр Куприн
«Первый встречный»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5644. Александр Куприн
«Путаница»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5645. Александр Куприн
«Чудесный доктор»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5646. Томас Манн
«Паяц» / «Der Bajazzo»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5647. Джером К. Джером
«Наброски лиловым, голубым и зелёным» / «Sketches in Lavender, Blue and Green»
[сборник], 1897 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5648. Антон Чехов
«На подводе»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5649. Томас Манн
«Маленький господин Фридеман» / «Der kleine Herr Friedemann»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5650. Томас Манн
«Смерть» / «Der Tod»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
5651. Жюль Верн
«Великолепная Ориноко» / «Le Superbe Orénoque»
[роман], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
5652. Герберт Уэллс
«Война миров» / «The War of the Worlds»
[роман], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
5653. Артур Конан Дойл
«Полосатый сундук» / «The Striped Chest»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
5654. Артур Конан Дойл
«Мои приключения в полярных морях» / «Whaling in the Arctic Ocean (Life On A Greenland Whaler. A Record of Personal Adventures in Arctic Seas)»
[статья], 1897 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5655. Роберт Льюис Стивенсон, Артур Квиллер-Кауч
«Сент-Ив» / «St. Ives: Being The Adventures of a French Prisoner in England»
[роман], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
5656. Марк Твен
«Заговор Тома Сойера» / «Tom Sawyer's Conspiracy»
[повесть], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
5657. Александр Куприн
«Поставщик карточек»
[очерк], 1897 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5658. Александр Куприн
«Брегет»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
5659. Джером К. Джером
«Падение Томаса-Генри» / «The Degeneration Of Thomas Henry»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
5660. Джозеф Конрад
«Аванпост прогресса» / «An Outpost of Progress»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
5661. О. Генри
«Чудо» / «An Afternoon Miracle»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
5662. Кальман Миксат
«Кавалеры» / «A gavallérok»
[повесть], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
5663. Максим Горький
«В степи»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
5664. Максим Горький
«Бывшие люди»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
5665. Брэм Стокер
«Дракула» / «Dracula»
[роман], 1897 г.
|
7 |
|
- |
|
5666. Артур Конан Дойл
«Капитан Шарки» / «Captain Sharkey»
[цикл], 1897 г.
|
7 |
|
- |
|
5667. Артур Конан Дойл
«Дядя Бернак» / «Uncle Bernac: A Memory of the Empire»
[роман], 1897 г.
|
7 |
|
- |
|
5668. Артур Конан Дойл
«Как капитан Шарки и Стивен Крэддок перехитрили друг друга» / «The Dealings of Captain Sharkey with Stephen Craddock»
[рассказ], 1897 г.
|
7 |
|
- |
|
5669. Артур Конан Дойл
«Как Копли Бэнкс прикончил капитана Шарки» / «How Copley Banks Slew Captain Sharkey»
[рассказ], 1897 г.
|
7 |
|
- |
|
5670. Артур Конан Дойл
«Как губернатор Сент-Китта вернулся на родину» / «How the Governor of St. Kitt's Came Home»
[рассказ], 1897 г.
|
7 |
|
- |
|
5671. Артур Конан Дойл
«Остров привидений» / «The Fiend of the Cooperage»
[рассказ], 1897 г.
|
7 |
|
- |
|
5672. Гюг Леру
«Норманны в Византии» / «Les Amants byzantins»
[роман], 1897 г.
|
7 |
|
- |
|
5673. Этель Лилиан Войнич
«Овод» / «The Gadfly»
[роман], 1897 г.
|
6 |
|
- |
|
5674. Герберт Уэллс
«Остров доктора Моро» / «The Island of Doctor Moreau»
[роман], 1896 г.
|
10 |
|
- |
|
5675. Антон Чехов
«Дом с мезонином»
[рассказ], 1896 г.
|
10 |
|
- |
|
5676. Антон Чехов
«Чайка»
[пьеса], 1896 г.
|
10 |
|
- |
|
5677. Эмили Дикинсон
«Нет лучше Фрегата - чем Книга...» / «“There is no Frigate like a Book…”»
[стихотворение], 1896 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5678. Эмили Дикинсон
«Вот всё — что я тебе принесла!..» / «“It’s all I have to bring today —…”»
[стихотворение], 1896 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5679. Эмили Дикинсон
«Говорят — Время смягчает...» / «“They say that "Time assuages" —…”»
[стихотворение], 1896 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5680. Эмили Дикинсон
«Колодец полон тайны!..» / «“What mystery pervades a well!..”»
[стихотворение], 1896 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5681. Эмили Дикинсон
«Наш мозг — пространнее Небес…» / «“The Brain — is wider than the Sky —…”»
[стихотворение], 1896 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5682. Александр Куприн
«Странный случай»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5683. Александр Куприн
«Бонза»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5684. Александр Куприн
«Ужас»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5685. Александр Куприн
«Пережитая слава»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5686. Александр Куприн
«Наталья Давыдовна»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5687. Александр Куприн
«Собачье счастье»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5688. Александр Куприн
«На реке»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5689. Александр Куприн
«Блаженный»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5690. Александр Куприн
«Кровать»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5691. Александр Куприн
«Сказка»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5692. Александр Куприн
«Кляча»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5693. Александр Куприн
«Кушетка»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5694. Александр Куприн
«Друзья»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5695. Александр Куприн
«Молох»
[повесть], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5696. Александр Куприн
«Марианна»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5697. О. Генри
«Джек — победитель великанов» / «Jack the Giant Killer»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5698. Генрик Сенкевич
«Камо грядеши» / «Quo vadis Powieść z czasów Nerona»
[роман], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5699. Дмитрий Мережковский
«Любовь сильнее смерти»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5700. Томас Манн
«Разочарование» / «Enttäuschung»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5701. Томас Манн
«Воля к счастью» / «Der Wille zum Glück»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5702. Генрик Ибсен
«Йун Габриэль Боркман» / «John Gabriel Borkman»
[пьеса], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
5703. Поль Верлен
«Плоть» / «Chair»
[сборник], 1896 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5704. Поль Верлен
«Инвективы»
[сборник], 1896 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5705. Морис Метерлинк
«Я тридцать лет искала, сёстры» / «J'ai cherché trente ans, mes sœurs»
[стихотворение], 1896 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5706. Морис Метерлинк
«Песня Мадонны» / «À toute âme qui pleure»
[стихотворение], 1896 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5707. Морис Метерлинк
«Вы зажгли огни лампад» / «Vous avez allumé les lampes»
[стихотворение], 1896 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5708. Поль Верлен
«Пролог» / «Prologue»
[стихотворение], 1896 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5709. Поль Верлен
«Песня к Ней»
[стихотворение], 1896 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5710. Поль Верлен
«Литература»
[стихотворение], 1896 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5711. Поль Верлен
«Разочарование»
[стихотворение], 1896 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5712. Поль Верлен
«Самооправдание»
[стихотворение], 1896 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5713. Герберт Уэллс
«Потерянное наследство» / «The Lost Inheritance»
[рассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
5714. Александр Куприн
«Художник»
[очерк], 1896 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5715. Александр Куприн
«Босяк»
[очерк], 1896 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5716. О. Генри
«Мираж на Холодной реке» / «The Mirage on the Frio»
[рассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
5717. О. Генри
«Ночной бродяга» / «A Night Errant»
[рассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
5718. О. Генри
«Тайна многих веков» / «A Mystery of Many Centuries»
[рассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
5719. О. Генри
«Неизвестный роман» / «An Unknown Romance»
[рассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
5720. О. Генри
«Сбитый с пути истинного» / «Led Astray»
[рассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
5721. Леся Украинка
«Старая сказка» / «Давня казка»
[поэма], 1896 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5722. Болеслав Прус
«Фараон» / «Faraon»
[роман], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
5723. Джозеф Конрад
«Изгнанник» / «An Outcast of the Islands»
[роман], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
5724. Фрэнсис Брет Гарт
«Маленький старатель» / «The youngest prospector in calaveras»
[рассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
5725. Герхарт Гауптман
«Потонувший колокол» / «Die versunkene Glocke»
[пьеса], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
5726. Артур Конан Дойл
«Три корреспондента» / «The Three Correspondents»
[рассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
5727. Артур Конан Дойл
«Подвиги бригадира Жерара» / «The Exploits of Brigadier Gerard»
[сборник], 1896 г.
|
7 |
-
|
- |
|
5728. Артур Конан Дойл
«Родни Стоун» / «Rodney Stone. A Reminiscence of the Ring»
[роман], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
5729. Марк Твен
«Том Сойер — сыщик» / «Tom Sawyer, Detective»
[повесть], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
5730. Марк Твен
«Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, её пажа и секретаря» / «Personal Recollections of Joan of Arc by the Sieur Louis de Conte»
[роман], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
5731. Зинаида Гиппиус
«Время»
[рассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
5732. Артур Конан Дойл
«Сэр Чарльз Треджеллис» / «Sir Charles Tregellis»
[цикл], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
5733. Артур Конан Дойл
«Благотворительная ярмарка» / «The Field Bazaar»
[рассказ], 1896 г.
|
6 |
|
- |
|
5734. Герберт Уэллс
«Машина времени» / «The Time Machine»
[роман], 1895 г.
|
10 |
|
- |
|
5735. Редьярд Киплинг
«Вторая Книга Джунглей» / «The Second Jungle Book»
[сборник], 1895 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5736. Редьярд Киплинг
«Дикие собаки» / «Red Dog»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
|
5737. Редьярд Киплинг
«Весенний бег» / «The Spring Running»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
|
5738. Антон Чехов
«Белолобый»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
|
5739. Антон Чехов
«Ариадна»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
|
5740. Оскар Уайльд
«Идеальный муж» / «An Ideal Husband»
[пьеса], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5741. Оскар Уайльд
«Как важно быть серьёзным» / «The Importance of Being Earnest»
[пьеса], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5742. Редьярд Киплинг
«Княжеский анкас» / «The King's Ankus»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5743. Редьярд Киплинг
«Квикверн» / «Quiquern»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5744. Александр Куприн
«В зверинце»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5745. Александр Куприн
«Лолли»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5746. Александр Куприн
«Воробей»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5747. Александр Куприн
«Игрушка»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5748. Александр Куприн
«Столетник»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5749. Александр Куприн
«Просительница»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5750. Александр Куприн
«Картина»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5751. Александр Куприн
«Страшная минута»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5752. Александр Куприн
«Мясо»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5753. Александр Куприн
«Без заглавия»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5754. Александр Куприн
«Ночлег»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5755. Александр Куприн
«Миллионер»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5756. Александр Куприн
«Пиратка»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5757. Александр Куприн
«Святая любовь»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5758. Александр Куприн
«Жизнь»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5759. Александр Куприн
«Локон»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5760. О. Генри
«Канун Рождества» / «Christmas Eve»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5761. Эдмон Ростан
«Принцесса Греза» / «La Princesse lointaine»
[пьеса], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5762. Томас Харди
«Джуд Незаметный» / «Jude the Obscure»
[роман], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5763. Константин Бальмонт
«"Я мечтою ловил уходящие тени…"»
[стихотворение], 1895 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5764. Дмитрий Мережковский
«Христос и Антихрист»
[цикл], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5765. Артюр Рембо
«Моё бродяжничество» / «Ma bohème»
[стихотворение], 1895 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5766. Дмитрий Мережковский
«Святой Сатир»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
5767. Редьярд Киплинг
«Закон Джунглей» / «The Law of the Jungle»
[стихотворение], 1895 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5768. Редьярд Киплинг
«Марш "Хищных Птиц"» / «"Birds of Prey" March»
[стихотворение], 1895 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5769. Стефан Малларме
«Конфликт»
[статья], 1895 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5770. Иван Бунин
«Ковыль»
[стихотворение], 1895 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5771. Редьярд Киплинг
«Прощальная песня» / «The Outsong in the Jungle»
[стихотворение], 1895 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5772. Морис Метерлинк
«Новалис» / «Novalis»
[эссе], 1895 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5773. Редьярд Киплинг
«Песнь Чиля» / «Chil's Song»
[стихотворение], 1895 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5774. Редьярд Киплинг
«Угроза Маугли сельчанам» / «Mowgli's Song against People»
[стихотворение], 1895 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5775. Редьярд Киплинг
«Дорожная песня Бандар-логов» / «Road-Song of the Bandar-Log»
[стихотворение], 1895 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5776. Редьярд Киплинг
«Песнь маленького охотника» / «The Song of the Little Hunter»
[стихотворение], 1895 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5777. Александр Куприн
«Лжесвидетель»
[очерк], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5778. Александр Куприн
«Днепровский мореход»
[очерк], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5779. Александр Куприн
«Заяц»
[очерк], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5780. Александр Куприн
«Бенефициант»
[очерк], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5781. Александр Куприн
«Пожарный»
[очерк], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5782. Александр Куприн
«Ханжушка»
[очерк], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5783. Александр Куприн
«Певчий»
[очерк], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5784. Александр Куприн
«Студент-драгун»
[очерк], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5785. Александр Куприн
«Квартирная хозяйка»
[очерк], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5786. Александр Куприн
«Будущая Патти»
[очерк], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5787. Александр Куприн
«Доктор»
[очерк], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5788. Джек Лондон
«Прямой рейс» / «The Run Across»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
5789. О. Генри
«Приключения парикмахера» / «The Barber Talks»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
5790. Фрэнсис Брет Гарт
«Кларенс» / «Clarence»
[повесть], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
5791. О. Генри
«Сломанная тростинка» / «The Bruised Reed»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
5792. О. Генри
«История только для мужчин» / «A Story for Men»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
5793. О. Генри
«Когда приходит поезд» / «When the Train Comes in»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
5794. Максим Горький
«Челкаш»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
5795. Валерий Брюсов
«Сонет к форме»
[стихотворение], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5796. Валерий Брюсов
«Творчество»
[стихотворение], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5797. Дмитрий Мережковский
«Смерть богов (Юлиан Отступник)»
[роман], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
5798. Антон Чехов
«Остров Сахалин»
[документальное произведение], 1895 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5799. Максим Горький
«Ма-аленькая!..»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
5800. Владимир Короленко
«Без языка»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
5801. Викентий Вересаев
«Без дороги»
[повесть], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
5802. Максим Горький
«На плотах»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
5803. Артур Конан Дойл
«Бригадир Жерар» / «Brigadier Gerard»
[цикл], 1895 г.
|
7 |
|
- |
|
5804. Артур Конан Дойл
«Воспоминания капитана Уилки» / «The Recollections of Captain Wilkie»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
|
5805. Артур Конан Дойл
«Как бригадиру достался король» / «How the Brigadier Held the King»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
|
5806. Артур Конан Дойл
«Как бригадир достался королю» / «How the King Held the Brigadier»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
|
5807. Артур Конан Дойл
«Как бригадир перебил братьев из Аяччо» / «How the Brigadier Slew the Brothers of Ajaccio»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
|
5808. Артур Конан Дойл
«Как бригадир попал в Чёрный замок» / «How the Brigadier Came to the Castle of Gloom»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
|
5809. Артур Конан Дойл
«Как бригадир померялся силами с маршалом Одеколоном» / «How the Brigadier Took the Field Against the Marshal Millefleurs»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
|
5810. Артур Конан Дойл
«Как бригадира искушал дьявол» / «How the Brigadier was Tempted by the Devil»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
|
5811. Артур Конан Дойл
«Как бригадир пытался выиграть Германию» / «How the Brigadier Played for a Kingdom»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
|
5812. Артур Конан Дойл
«Письма Старка Монро» / «The Stark Munro Letters»
[роман], 1895 г.
|
6 |
|
- |
|
5813. Максим Горький
«Легенда о Ларре»
[рассказ], 1895 г.
|
6 |
|
- |
|
5814. Максим Горький
«Старуха Изергиль»
[рассказ], 1895 г.
|
5 |
|
- |
|
5815. Максим Горький
«Песня о Соколе»
[рассказ], 1895 г.
|
4 |
|
- |
|
5816. Максим Горький
«Горящее сердце»
[рассказ], 1895 г.
|
3 |
|
- |
|
5817. Редьярд Киплинг
«Книга Джунглей» / «The Jungle Book»
[сборник], 1894 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5818. Редьярд Киплинг
«Братья Маугли» / «Mowgli's Brothers»
[рассказ], 1894 г.
|
10 |
|
- |
|
5819. Редьярд Киплинг
«Охота Каа» / «Kaa's Hunting»
[рассказ], 1894 г.
|
10 |
|
- |
|
5820. Редьярд Киплинг
«Тигр, тигр!» / «Tiger! Tiger!»
[рассказ], 1894 г.
|
10 |
|
- |
|
5821. Редьярд Киплинг
«Рикки-Тикки-Тави» / «Rikki-Tikki-Tavi»
[рассказ], 1894 г.
|
10 |
|
- |
|
5822. Редьярд Киплинг
«Как Страх пришёл в Джунгли» / «How Fear Came»
[рассказ], 1894 г.
|
10 |
|
- |
|
5823. Редьярд Киплинг
«Чудо Пуран Бхагата» / «The Miracle of Purun Bhagat»
[рассказ], 1894 г.
|
10 |
|
- |
|
5824. Редьярд Киплинг
«Нашествие Джунглей» / «Letting in the Jungle»
[рассказ], 1894 г.
|
10 |
|
- |
|
5825. Редьярд Киплинг
«Могильщики» / «The Undertakers»
[рассказ], 1894 г.
|
10 |
|
- |
|
5826. Антон Чехов
«Чёрный монах»
[повесть], 1894 г.
|
10 |
|
- |
|
5827. Василий Розанов
«Легенда о Великом инквизиторе Ф. М. Достоевского»
[эссе], 1894 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5828. Фольклорное произведение
«Илья Муромец на Соколе-корабле»
[сказка], 1894 г.
|
10 |
|
- |
|
5829. Фольклорное произведение
«Мамаево побоище»
, 1894 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5830. Эмили Дикинсон
«1601. "О Господи, прости нас!.."» / «1601. Of God we ask one favor»
[стихотворение], 1894 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5831. Редьярд Киплинг
«Слуги Её Величества» / «Her Majesty's Servants»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5832. Антон Чехов
«Рассказ старшего садовника»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5833. Александр Куприн
«Дознание»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5834. Александр Куприн
«Славянская душа»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5835. Александр Куприн
«Неправдоподобная история о том, как профессор Леопарди ставил мне голос»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5836. Александр Куприн
«Аль-Исса»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5837. Александр Куприн
«Куст сирени»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5838. Александр Куприн
«Негласная ревизия»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5839. Александр Куприн
«Забытый поцелуй»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5840. Александр Куприн
«Безумие»
[микрорассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5841. Александр Куприн
«На разъезде»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5842. Александр Куприн
«К славе»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5843. Николай Лесков
«Неразменный рубль»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5844. Антон Чехов
«Студент»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5845. Николай Лесков
«Зимний день»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5846. Джером К. Джером
«Джон Ингерфилд и другие рассказы» / «John Ingerfield and Other Stories»
[сборник], 1894 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5847. Джером К. Джером
«Памяти Джона Ингерфилда и жены его Анны. Повесть из жизни старого Лондона в двух главах» / «In Remembrance of John Ingerfield and of Anne, his Wife. A Story of Old London, in Two Chapters»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5848. Джером К. Джером
«Женщина с саэтера» / «The Woman of the Saeter»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5849. Эдмон Ростан
«Романтики» / «Les Romanesques»
[пьеса], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5850. Бернард Шоу
«Профессия миссис Уоррен» / «Mrs. Warren’s Profession»
[пьеса], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5851. Редьярд Киплинг
«Шива и кузнечик» / «Shiv and the Grasshopper»
[стихотворение], 1894 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5852. Редьярд Киплинг
«Хвалебная песнь, которую птичка-портняжка Дарзи пела во славу Рикки-Тикки-Тави» / «Darzee’s Chaunt»
[стихотворение], 1894 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5853. Редьярд Киплинг
«И восхищаться» / «For to Admire»
[стихотворение], 1894 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5854. Поль Верлен
«Эпиграммы» / «Épigrammes»
[сборник], 1894 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5855. Морис Метерлинк
«Там, внутри» / «Intérieur»
[пьеса], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5856. Морис Метерлинк
«Смерть Тентажиля» / «La mort de Tintagiles»
[пьеса], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
5857. Редьярд Киплинг
«Песнь Волны» / «A Ripple Song»
[стихотворение], 1894 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5858. Поль Верлен
«Хотелось бы мне до того, как умру...»
[стихотворение], 1894 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5859. Поль Верлен
«Я восхищён борьбой за Стих Свободный...»
[стихотворение], 1894 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5860. Константин Циолковский
«Грёзы о земле и небе»
[повесть], 1894 г.
|
8 |
|
- |
|
5861. Николай Лесков
«Маланья — голова баранья»
[сказка], 1894 г.
|
8 |
|
- |
|
5862. Эрнест Сетон-Томпсон
«Лобо» / «Lobo, the King of Currumpaw»
[рассказ], 1894 г.
|
8 |
|
- |
|
5863. Джером К. Джером
«Язык мюзик-холла» / «Variety Patter»
[рассказ], 1894 г.
|
8 |
|
- |
|
5864. Эмиль Золя
«Три города» / «Les Trois Villes»
[цикл], 1894 г.
|
8 |
|
- |
|
5865. Кнут Гамсун
«Пан» / «Pan»
[роман], 1894 г.
|
8 |
|
- |
|
5866. Артур Конан Дойл
«Владелец Чёрного замка» / «The Lord of Chateau Noir»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5867. Артур Конан Дойл
«Его первая операция» / «His First Operation»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5868. Артур Конан Дойл
«Женщина-врач» / «The Doctors of Hoyland»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5869. Артур Конан Дойл
«За грехи отцов» / «The Third Generation»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5870. Артур Конан Дойл
«Из врачебной практики» / «The Surgeon Talks»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5871. Артур Конан Дойл
«Любящее сердце» / «Sweethearts»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5872. Артур Конан Дойл
«Отстал от жизни» / «Behind the Times»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5873. Артур Конан Дойл
«Перед камином» / «A Medical Document»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5874. Артур Конан Дойл
«Проклятие Евы» / «The Curse of Eve»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5875. Артур Конан Дойл
«Дипломатические хитрости» / «A Foreign Office Romance»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5876. Артур Конан Дойл
«Как бригадир был награждён медалью» / «How Brigadier Gerard Won his Medal»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5877. Марк Твен
«Том Сойер за границей» / «Tom Sawyer Abroad»
[повесть], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5878. Марк Твен
«Простофиля Вильсон» / «Pudd'nhead Wilson»
[повесть], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5879. Максим Горький
«Дед Архип и Лёнька»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5880. Сельма Лагерлёф
«Изгои» / «De fågelfrie»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
5881. Пьер Луис
«Песни Билитис» / «Les Chansons de Bilitis»
[сборник], 1894 г.
|
7 |
-
|
- |
|
5882. Редьярд Киплинг
«В лесу» / «In the Rukh»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
|
5883. Редьярд Киплинг
«Белый Котик» / «The White Seal»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
|
5884. Редьярд Киплинг
«Маленький Тумаи» / «Toomai of the Elephants»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
|
5885. Оскар Уайльд
«Саломея» / «Salomé»
[пьеса], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
5886. Оскар Уайльд
«Женщина, не стоящая внимания» / «A Woman of No Importance»
[пьеса], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
5887. Редьярд Киплинг
«Бабья Погибель» / «Love-o'-Women»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
5888. Редьярд Киплинг
«Весь в отца» / «The Son of His Father»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
5889. Уильям Батлер Йейтс
«Земная роза» / «La rosa del mundo»
[отрывок], 1893 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5890. Александр Куприн
«Впотьмах»
[повесть], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
5891. Александр Куприн
«Ночью (Этюд)»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
5892. Александр Куприн
«Лунной ночью»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
5893. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Серая Шейка»
[сказка], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
5894. Сельма Лагерлёф
«Рождественский гость» / «En julgäst»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
5895. Томас Манн
«Видение» / «Vision»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
5896. Эмиль Золя
«Доктор Паскаль» / «Le Docteur Pascal»
[роман], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
5897. Уильям Батлер Йейтс
«Роза земная» / «The Rose of the World»
[стихотворение], 1893 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5898. Поль Верлен
«Сокровенные обедни» / «Liturgies intimes»
[сборник], 1893 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5899. Уильям Батлер Йейтс
«Когда старухой» / «When You are Old...»
[стихотворение], 1893 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5900. Морис Метерлинк
«Она любви искала» / «Elle a cherché l’amour»
[стихотворение], 1893 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5901. Морис Метерлинк
«Трижды в рог я протрубил» / «J’ai sonné trois fois du cor»
[стихотворение], 1893 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5902. Амброз Бирс
«Кувшин сиропа» / «A Jug Of Syrup»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5903. Амброз Бирс
«Проклятая тварь» / «The Damned Thing»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5904. Артур Конан Дойл
«Горбун» / «The Crooked Man»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5905. Артур Конан Дойл
«Записки о Шерлоке Холмсе» / «The Memoirs of Sherlock Holmes»
[сборник], 1893 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5906. Артур Конан Дойл
«Обряд дома Месгрейвов» / «The Musgrave Ritual»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5907. Артур Конан Дойл
«Рейгетские сквайры» / «The Reigate Squires»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5908. Артур Конан Дойл
«Постоянный пациент» / «The Resident Patient»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5909. Артур Конан Дойл
«Случай с переводчиком» / «The Greek Interpreter»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5910. Артур Конан Дойл
«Изгнанники» / «The Refugees»
[роман], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5911. Артур Конан Дойл
«Случай лэди Сэннокс» / «The Case of Lady Sannox»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5912. Роберт Льюис Стивенсон
«Катриона» / «Catriona»
[роман], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5913. Марк Твен
«Банковый билет в 1 000 000 фунтов стерлингов» / «The £1,000,000 Bank-Note»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5914. Джером К. Джером
«Как мы писали роман» / «Novel Notes»
[роман], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5915. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Старый воробей»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5916. Фрэнсис Брет Гарт
«Сюзи» / «Susy»
[повесть], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5917. Эрнест Сетон-Томпсон
«Отчего синицы раз в году теряют рассудок» / «Why the Chickadee Goes Crazy Once a Year»
[микрорассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5918. Владимир Сергеевич Соловьёв
«Если желанья бегут, словно тени...»
[стихотворение], 1893 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5919. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Приёмыш»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5920. Николай Гарин-Михайловский
«Гимназисты»
[повесть], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5921. Герхарт Гауптман
«Ткачи» / «Die Weber»
[пьеса], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
5922. Артур Конан Дойл
«Буйная Сарра» / «The «Slapping Sal»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
|
5923. Артур Конан Дойл
«Глория Скотт» / «Gloria Scott»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
|
5924. Артур Конан Дойл
«Жёлтое лицо» / «The Yellow Face»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
|
5925. Артур Конан Дойл
«Зелёное знамя» / «The Green Flag»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
|
5926. Артур Конан Дойл
«Приключение клерка» / «The Stockbroker’s Clerk»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
|
5927. Артур Конан Дойл
«Морской договор» / «The Naval Treaty»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
|
5928. Артур Конан Дойл
«Последнее дело Холмса» / «The Final Problem»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
|
5929. Артур Конан Дойл
«Картонная коробка» / «The Adventure of the Cardboard Box»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
|
5930. Генри Райдер Хаггард
«Дочь Монтесумы» / «Montezuma's Daughter»
[роман], 1893 г.
|
7 |
|
- |
|
5931. Фрэнсис Брет Гарт
«Тайна гасиенды» / «The Mystery of Hacienda»
[повесть], 1893 г.
|
7 |
|
- |
|
5932. Георг Эберс
«Клеопатра» / «Кleopatra»
[роман], 1893 г.
|
4 |
|
- |
|
5933. Антон Чехов
«Попрыгунья»
[рассказ], 1892 г.
|
10 |
|
- |
|
5934. Антон Чехов
«Палата № 6»
[повесть], 1892 г.
|
10 |
|
- |
|
5935. Эмиль Золя
«Разгром» / «La Débâcle»
[роман], 1892 г.
|
10 |
|
- |
|
5936. Оскар Уайльд
«Веер леди Уиндермир» / «Lady Windermere's Fan»
[пьеса], 1892 г.
|
9 |
|
- |
|
5937. Редьярд Киплинг, Уолкотт Балестье
«Наулака: История о Западе и Востоке» / «The Naulahka: A story of West and East»
[роман], 1892 г.
|
9 |
|
- |
|
5938. Редьярд Киплинг
«My Lord the Elephant»
[рассказ], 1892 г.
|
9 |
|
- |
|
5939. Александр Куприн
«Психея»
[рассказ], 1892 г.
|
9 |
|
- |
|
5940. Владимир Сергеевич Соловьёв
«"Милый друг, иль ты не видишь..."»
[стихотворение], 1892 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5941. Генрик Ибсен
«Строитель Сольнес» / «Bygmester Solness»
[пьеса], 1892 г.
|
9 |
|
- |
|
5942. Поль Верлен
«После вечерни» / «Complies en ville»
[стихотворение], 1892 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5943. Поль Верлен
«Asperges me»
[стихотворение], 1892 г.
|
9 |
-
|
- |
|
5944. Артур Конан Дойл
«Приключения Шерлока Холмса» / «The Adventures of Sherlock Holmes»
[сборник], 1892 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5945. Артур Конан Дойл
«Пёстрая лента» / «The Adventure of the Speckled Band»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
5946. Артур Конан Дойл
«Палец инженера» / «The Adventure of the Engineer’s Thumb»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
5947. Артур Конан Дойл
«Медные буки» / «The Adventure of the Copper Beeches»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
5948. Артур Конан Дойл
«Номер 249» / «Lot No. 249»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
5949. Джером К. Джером
«Силуэты» / «Silhouettes»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
5950. Джоэль Харрис
«Как Братец Кролик учил Братца Лиса деньги добывать» / «Brother Rabbit's Money Mint»
[сказка], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
5951. Николай Гарин-Михайловский
«Детство Тёмы»
[повесть], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
5952. Кнут Гамсун
«Мистерии» / «Mysterier»
[роман], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
5953. Кальман Миксат
«Призрак в Лубло» / «Kísértet Lublón»
[повесть], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
5954. Редьярд Киплинг
«За цыганской звездой» / «The Gipsy Trail»
[стихотворение], 1892 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5955. Артур Конан Дойл
«Обаяние Арктики» / «The Glamour of the Arctic»
[статья], 1892 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5956. Морис Метерлинк
«Три сестры слепые» / «Les trois sœurs aveugles»
[стихотворение], 1892 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5957. Эндрю Марвелл
«Разговор между душой и телом» / «A Dialogue Between the Body and Soul»
[стихотворение], 1892 г.
|
8 |
-
|
- |
|
5958. Габриеле д’Аннунцио
«Невинный» / «L’innocente»
[роман], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
5959. Артур Конан Дойл
«Голубой карбункул» / «The Adventure of the Blue Carbuncle»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5960. Артур Конан Дойл
«Берилловая диадема» / «The Adventure of the Beryl Coronet»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5961. Артур Конан Дойл
«Знатный холостяк» / «The Adventure of the Noble Bachelor»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5962. Артур Конан Дойл
«Серебряный» / «Silver Blaze»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5963. Артур Конан Дойл
«Двигатель Брауна-Перикорда» / «The Great Brown-Pericord Motor»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5964. Артур Конан Дойл
«Морская поездка Джелланда» / «Jelland's Voyage»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5965. Артур Конан Дойл
«Скандал в полку» / «A Regimental Scandal»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5966. Артур Конан Дойл
«Сошёл с дистанции» / «Out of the Running»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5967. Артур Конан Дойл
«Тень великого человека» / «The Great Shadow»
[роман], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5968. Артур Конан Дойл
«Успехи дипломатии» / «A Question of Diplomacy»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5969. Артур Конан Дойл
«Фиаско в Лос-Амигос» / «The Los Amigos Fiasco»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5970. Генри Райдер Хаггард
«Нада» / «Nada the Lily»
[роман], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5971. Максим Горький
«Макар Чудра»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5972. Владимир Короленко
«Река играет»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5973. Владимир Короленко
«Чудная»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
5974. Альфонс Алле
«Присвоенная слава» / «Réputation usurpée»
[рассказ], 1892 г.
|
3 |
|
- |
|
5975. Альфонс Алле
«Святой Илия, покровитель шофёров» / «Saint Élie, patron des chauffeurs»
[рассказ], 1892 г.
|
3 |
|
- |
|
5976. Антон Чехов
«Дуэль»
[повесть], 1891 г.
|
10 |
|
- |
|
5977. Лев Толстой
«Плоды просвещения»
[пьеса], 1891 г.
|
10 |
|
- |
|
5978. Эмиль Золя
«Деньги» / «L’Argent»
[роман], 1891 г.
|
10 |
|
- |
|
5979. Артюр Рембо
«Стихотворения»
[сборник], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5980. Эмили Дикинсон
«Не должен быть оставлен друг…» / «“I should not dare to leave my friend…”»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5981. Эмиль Верхарн
«Чёрные факелы» / «Les flambeaux noirs»
[сборник], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5982. Эмиль Верхарн
«Отплытие («Дики и злы, набегают валы у скалы...»)» / «Départ»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5983. Эмиль Верхарн
«Вечер («Над желчью и гангренами болот...»)» / «Un soir (I) («Sur des marais de gangrène et de fiel...»)»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5984. Эмиль Верхарн
«Законы» / «Les lois»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5985. Эмиль Верхарн
«Мятеж» / «La révolte»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5986. Эмиль Верхарн
«Забытая любовь («Любви забытой колесницу...»)» / «L'ancien amour»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5987. Эмиль Верхарн
«Женщина в чёрном» / «La dame en noir»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5988. Эмиль Верхарн
«Un soir (II)»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5989. Эмиль Верхарн
«Города» / «Les villes»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5990. Эмиль Верхарн
«Скала» / «Le roc»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5991. Эмиль Верхарн
«Боги («В вечернем сумраке души опустошенной...»)» / «Les dieux»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5992. Эмиль Верхарн
«Книги» / «Les livres»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5993. Эмиль Верхарн
«Вечер («Под каменным небесным сводом...»)» / «Un soir (III) («Sous ce funèbre ciel de pierre...»)»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5994. Эмиль Верхарн
«Мертвец» / «La morte»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5995. Поль Верлен
«Того, что я писал, назад я не беру...» / «XVII. «Rompons! Ce que j'ai dit, je ne le reprends pas...»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5996. Поль Верлен
«О, будь из бронзы! будь из мрамора! но всё же...» / «XIV. «Sois de bronze et de marbre et surtout sois de chair...»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5997. Артюр Рембо
«Роман»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5998. Эмили Дикинсон
«Подруга поэтов — Осень прошла…» / «“Besides the Autumn poets sing…”»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
5999. Эмили Дикинсон
«Я — Никто. А ты — ты кто?..» / «“I’m Nobody! Who are you?..”»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6000. Эмили Дикинсон
«И всё же, всё же, всуе...» / «“At least — to pray — is left — is left —…”»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6001. Эмили Дикинсон
«Я голодала — столько лет…» / «“I had been hungry, all the Years —…”»
[стихотворение], 1891 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6002. Оскар Уайльд
«Гранатовый домик» / «A House of Pomegranates»
[сборник], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6003. Оскар Уайльд
«Рыбак и его душа» / «The Fisherman and his Soul»
[сказка], 1891 г.
|
9 |
|
- |
|
6004. Оскар Уайльд
«Звёздный Мальчик» / «The Star-Child»
[сказка], 1891 г.
|
9 |
|
- |
|
6005. Роберт Льюис Стивенсон
«Сатанинская бутылка» / «The Bottle Imp»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
|
6006. Редьярд Киплинг
«Возвращение Имрея» / «The Return of Imray»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
|
6007. Редьярд Киплинг
«Бими» / «Bertran and Bimi»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
|
6008. Редьярд Киплинг
«His Private Honour»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
|
6009. Герман Мелвилл
«Тимолеон и другие стихотворения» / «Timoleon»
[сборник], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6010. Томас Харди
«Тэсс из рода д'Эрбервиллей: чистая женщина, правдиво изображенная» / «Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented»
[роман], 1891 г.
|
9 |
|
- |
|
6011. Генрик Ибсен
«Гедда Габлер» / «Hedda Gabler»
[пьеса], 1891 г.
|
9 |
|
- |
|
6012. Стефан Малларме
«Будущий феномен» / «Le Phénomène futur»
[стихотворение], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6013. Поль Верлен
«Счастье» / «Bonnheur»
[сборник], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6014. Поль Верлен
«Песни к Ней» / «Chansons pour Elle»
[сборник], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6015. Поль Верлен
«Я вижу церковь без огней...»
[стихотворение], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6016. Михаил Пыляев
«Старая Москва. Рассказы из былой жизни первопрестольной столицы»
[документальное произведение], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6017. Поль Верлен
«Я не люблю тебя одетой...» / «XIV. «Je ne t’aime pas en toilette...»
[стихотворение], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6018. Поль Верлен
«Пропал бы я бессонной ночью...» / «X. «L'horrible nuit d'insomnie!..»
[стихотворение], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6019. Поль Верлен
«Ты далеко не благонравна...» / «I. «Tu n'es pas du tout vertueuse...»
[стихотворение], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6020. Поль Верлен
«Я не имею...» / «VII. Je suis plus pauvre que jamais»
[стихотворение], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6021. Поль Верлен
«Вот осень наступила...» / «VI. «La saison qui s'avance...»
[стихотворение], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6022. Поль Верлен
«Непорочна ты иль нет...»
[стихотворение], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6023. Поль Верлен
«Снежных хлопьев вереницы...» / «XIX. «La neige à travers la brume...»
[стихотворение], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6024. Поль Верлен
«Вечерня» / «XXIII. «Après le départ des cloches...»
[стихотворение], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6025. Поль Верлен
«Равнину мне рисуют грёзы...» / «XXXII. «La cathédrale est majestueuse...»
[стихотворение], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6026. Поль Верлен
«— Холодно, как в стужу, мне!..» / «XXI. «O j'ai froid d'un froid de glace...»
[стихотворение], 1891 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6027. Артур Конан Дойл
«Сэр Найджел Лоринг» / «Sir Nigel Loring»
[цикл], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6028. Артур Конан Дойл
«Белый отряд» / «The White Company»
[роман], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6029. Артур Конан Дойл
«За городом» / «Beyond the City»
[роман], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6030. Артур Конан Дойл
«Скандал в Богемии» / «A Scandal in Bohemia»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6031. Артур Конан Дойл
«Союз рыжих» / «The Red-Headed League»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6032. Артур Конан Дойл
«Тайна Боскомской долины» / «The Boscombe Valley Mystery»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6033. Артур Конан Дойл
«Пять апельсиновых зёрнышек» / «The Five Orange Pips»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6034. Артур Конан Дойл
«Открытие Рафлза Хоу» / «The Doings of Raffles How»
[роман], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6035. Артур Конан Дойл
«Полночный гость» / «Our Midnight Visitor»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6036. Артур Конан Дойл
«Прискорбный случай» / «A Sordid Affair»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6037. Редьярд Киплинг
«Жизнь даёт фору» / «Life's Handicap: Being Stories of Mine Own People»
[сборник], 1891 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6038. Редьярд Киплинг
«Намгей Дула» / «Namgay Doola»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6039. Редьярд Киплинг
«Моти-Гадж, мятежник» / «Moti Guj — Mutineer»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6040. Джером К. Джером
«Пирушка с привидениями» / «Told After Supper»
[сборник], 1891 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6041. Анатоль Франс
«Прокуратор Иудеи» / «Le Procurateur de Judée»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6042. Джером К. Джером
«Введение» / «Introductory»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6043. Джером К. Джером
«Как рассказывались эти истории» / «How the Stories Came to be Told»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6044. Джером К. Джером
«Рассказ Тедди Биффлса (Джонсон и Эмилия, или Преданный дух)» / «Teddy Biffles' Story - Johnson and Emily; or, the Faithful Ghost»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6045. Джером К. Джером
«История, рассказанная доктором (Загадочная мельница, или Развалины счастья)» / «Interlude - The Doctor's Story: Mr. Coombe's Story - The Haunted Mill; or, the Ruined Home»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6046. Джером К. Джером
«История, рассказанная священником (Призрак голубой спальни)» / «Interlude: My Uncle's Story - The Ghost of the Blue Chamber»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6047. Джером К. Джером
«Трогательная история» / «A Pathetic Story»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6048. Фрэнсис Брет Гарт
«Степной найдёныш» / «The Waif of the Plains»
[повесть], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
6049. Жозеф-Анри Рони-старший, Жюстен-Франсуа Рони-младший
«Вамирэх» / «Vamireh»
[роман], 1891 г.
|
7 |
|
- |
|
6050. Артур Конан Дойл
«Ветеран 1815 года» / «A Straggler of '15»
[рассказ], 1891 г.
|
7 |
|
- |
|
6051. Артур Конан Дойл
«Установление личности» / «A Case of Identity»
[рассказ], 1891 г.
|
7 |
|
- |
|
6052. Артур Конан Дойл
«Человек с рассечённой губой» / «The Man with the Twisted Lip»
[рассказ], 1891 г.
|
7 |
|
- |
|
6053. Артур Конан Дойл
«Неудачное начало» / «A False Start»
[рассказ], 1891 г.
|
7 |
|
- |
|
6054. Артур Конан Дойл
«Песня о луке» / «The Song of the Bow»
[стихотворение], 1891 г.
|
7 |
-
|
- |
|
6055. Артур Конан Дойл
«Дочь Франклина» / «The Franklin’s Maid»
[стихотворение], 1891 г.
|
7 |
-
|
- |
|
6056. Артур Конан Дойл
«Меж двух огней» / «Between Two Fires»
[рассказ], 1891 г.
|
7 |
|
- |
|
6057. Артур Конан Дойл
«Выбор полковника» / «The Colonel's Choice»
[рассказ], 1891 г.
|
6 |
|
- |
|
6058. Артур Конан Дойл
«Глас науки» / «The Voice of Science»
[рассказ], 1891 г.
|
6 |
|
- |
|
6059. Владимир Короленко
«Судный день (Иом-кипур)»
[рассказ], 1891 г.
|
6 |
|
- |
|
6060. Альфонс Алле
«Бог» / «Dieu»
[рассказ], 1891 г.
|
3 |
|
- |
|
6061. Роберт Льюис Стивенсон
«Вересковый мёд» / «Heather Ale»
[стихотворение], 1890 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6062. Антон Чехов
«Гусев»
[рассказ], 1890 г.
|
10 |
|
- |
|
6063. Морис Метерлинк
«Непрошеная» / «L’intruse»
[пьеса], 1890 г.
|
10 |
|
- |
|
6064. Эмили Дикинсон
«Замшелая радость книжной души...» / «“A precious — mouldering pleasure — ’tis —…”»
[стихотворение], 1890 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6065. Эмили Дикинсон
«1587. «Он пил и ел золотые слова...» / «1587. He ate and drank the precious Words —»
[стихотворение], 1890 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6066. Эмиль Верхарн
«Ноябрь» / «Vers»
[стихотворение], 1890 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6067. Эмили Дикинсон
«Успех всего заманчивей...» / «“Success is counted sweetest…”»
[стихотворение], 1890 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6068. Эмили Дикинсон
«У света есть один наклон…» / «“There’s a certain Slant of light…”»
[стихотворение], 1890 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6069. Эмили Дикинсон
«Когда редеет Ночь...» / «“When Night is almost done —…”»
[стихотворение], 1890 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6070. Эмили Дикинсон
«Скрывается безумие…» / «“Much Madness is divinest Sense —…”»
[стихотворение], 1890 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6071. Эмили Дикинсон
«Что Сердцу? — Радость дай…» / «“The Heart asks Pleasure — first —…”»
[стихотворение], 1890 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6072. Эмили Дикинсон
«Раз к Смерти я не шла — она...» / «“Because I could not stop for Death —…”»
[стихотворение], 1890 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6073. Эмили Дикинсон
«Нависло небо, клочья туч...» / «“The Sky is low — the Clouds are mean…”»
[стихотворение], 1890 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6074. Амброз Бирс
«Случай на мосту через Совиный ручей» / «An Occurrence at Owl Creek Bridge»
[рассказ], 1890 г.
|
9 |
|
- |
|
6075. Артур Конан Дойл
«Торговый дом Гердлстон» / «The Firm of Girdlestone: a Romance of the Unromantic»
[роман], 1890 г.
|
9 |
|
- |
|
6076. Оскар Уайльд
«Портрет Дориана Грея» / «The Picture of Dorian Gray»
[роман], 1890 г.
|
9 |
|
- |
|
6077. Роберт Льюис Стивенсон
«Рождество в море» / «Christmas At Sea»
[стихотворение], 1890 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6078. Редьярд Киплинг
«Комиссар округа» / «The Head of the District»
[рассказ], 1890 г.
|
9 |
|
- |
|
6079. Редьярд Киплинг
«Без благословения церкви» / «Without Benefit of Clergy»
[рассказ], 1890 г.
|
9 |
|
- |
|
6080. Редьярд Киплинг
«Клеймо зверя» / «The Mark of the Beast»
[рассказ], 1890 г.
|
9 |
|
- |
|
6081. Николай Лесков
«Под Рождество обидели»
[рассказ], 1890 г.
|
9 |
|
- |
|
6082. Анатоль Франс
«Таис» / «Thaïs»
[роман], 1890 г.
|
9 |
|
- |
|
6083. Эмиль Золя
«Человек-зверь» / «La Bête humaine»
[роман], 1890 г.
|
9 |
|
- |
|
6084. Редьярд Киплинг
«Пэджет, член парламента» / «Paget, M. P.»
[стихотворение], 1890 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6085. Морис Метерлинк
«Слепые» / «Les aveugles»
[пьеса], 1890 г.
|
9 |
|
- |
|
6086. Эмили Дикинсон
«Я всё потеряла дважды...» / «“I never lost as much but twice…”»
[стихотворение], 1890 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6087. Амброз Бирс
«Человек и змея» / «The Man and the Snake»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
6088. Артур Конан Дойл
«Знак четырёх» / «The Sign of The Four»
[роман], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
6089. Артур Конан Дойл
«Перстень Тота» / «The Ring of Thoth»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
6090. Генри Райдер Хаггард
«Эрик Светлоокий» / «The Saga of Eric Brighteyes»
[роман], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
6091. Редьярд Киплинг
«Бывший» / «The Man who Was»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
6092. Редьярд Киплинг
«Конец пути» / «At the End of the Passage»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
6093. Лев Толстой
«Крейцерова соната»
[повесть], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
6094. Альфонс Доде
«Порт-Тараскон. Последние приключения славного Тартарена» / «Port-Tarascon»
[роман], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
6095. Ги де Мопассан
«Наше сердце» / «Notre cœur»
[роман], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
6096. Ги де Мопассан
«Оливковая роща» / «Le Champ d’oliviers»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
6097. Джеймс Джордж Фрэзер
«Золотая ветвь» / «The Golden Bough: A Study in Magic and Religion»
[монография], 1890 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6098. Кнут Гамсун
«Голод» / «Sult»
[роман], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
6099. Редьярд Киплинг
«Томми» / «Tommy»
[стихотворение], 1890 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6100. Редьярд Киплинг
«Служба Королевы» / «The Young British Soldier»
[стихотворение], 1890 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6101. Редьярд Киплинг
«Домой (Английская армия на Востоке)» / «Troopin' (Old English Army in the East)»
[стихотворение], 1890 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6102. Редьярд Киплинг
«Мародёры» / «Loot»
[стихотворение], 1890 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6103. Дмитрий Григорович
«Рождественская ночь»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
6104. Артур Конан Дойл
«Пасторальный ужас» / «A Pastoral Horror»
[рассказ], 1890 г.
|
7 |
|
- |
|
6105. Артур Конан Дойл
«Хирург с Гастеровских болот» / «The Surgeon of Gaster Fell»
[рассказ], 1890 г.
|
7 |
|
- |
|
6106. Артур Конан Дойл
«Жена физиолога» / «A Physiologist's Wife»
[рассказ], 1890 г.
|
6 |
|
- |
|
6107. Артюр Рембо
«Впечатление» / «Sensation»
[стихотворение], 1889 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6108. Редьярд Киплинг
«Воплощение Кришны Малвени» / «The Incarnation of Krishna Mulvaney»
[рассказ], 1889 г.
|
9 |
|
- |
|
6109. Александр Куприн
«Последний дебют»
[рассказ], 1889 г.
|
9 |
|
- |
|
6110. Джером К. Джером
«Трое в лодке, не считая собаки» / «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)»
[роман], 1889 г.
|
9 |
|
- |
|
6111. Николай Лесков
«Фигура»
[рассказ], 1889 г.
|
9 |
|
- |
|
6112. Михаил Салтыков-Щедрин
«Ворон-челобитчик»
[сказка], 1889 г.
|
9 |
|
- |
|
6113. Михаил Салтыков-Щедрин
«Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина»
[роман], 1889 г.
|
9 |
|
- |
|
6114. Александр Сергеевич Грибоедов, Павел Катенин
«Студент»
[пьеса], 1889 г.
|
9 |
|
- |
|
6115. Поль Верлен
«Параллельно» / «Parallèlement»
[сборник], 1889 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6116. Морис Метерлинк
«Душа ночи» / «Âme de nuit»
[стихотворение], 1889 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6117. Морис Метерлинк
«Моя душа больна весь день» / «Chasse lasse»
[стихотворение], 1889 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6118. Генри Лонгфелло
«Дня нет уж...» / «The Day is Done»
[стихотворение], 1889 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6119. Поль Верлен
«Наваждение» / «Impression fausse»
[стихотворение], 1889 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6120. Морис Метерлинк
«Молитва ("О, сжалься надо мной...")» / «Oraison ("Ayez pitié de mon absence...")»
[стихотворение], 1889 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6121. Морис Метерлинк
«Душа» / «Âme»
[стихотворение], 1889 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6122. Морис Метерлинк
«Стеклянные колпаки» / «Cloches de verre»
[стихотворение], 1889 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6123. Поль Верлен
«Аллегория» / «Allégorie»
[стихотворение], 1889 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6124. Поль Верлен
«Последнее изящное празднество» / «La Dernière fête galante»
[стихотворение], 1889 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6125. Поль Верлен
«Сатурническая поэма» / «Poème saturnien»
[стихотворение], 1889 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6126. Поль Верлен
«В манере Поля Верлена» / «À La Manière de Paul Verlaine»
[стихотворение], 1889 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6127. Амброз Бирс
«Заколоченное окно» / «The Boarded Window»
[рассказ], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
6128. Роберт Льюис Стивенсон
«Владетель Баллантрэ» / «The Master of Ballantrae: A Winter's Tale»
[роман], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
6129. Редьярд Киплинг
«Агасфер» / «The Wandering Jew»
[рассказ], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
6130. Редьярд Киплинг
«История Памбе Серанга» / «The Limitations of Pambe Serang»
[рассказ], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
6131. Антон Чехов
«Скучная история (Из записок старого человека)»
[повесть], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
6132. Джером К. Джером
«Мир сцены» / «Stage-Land: Curious Habits and Customs of Its Inhabitants»
[цикл], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
6133. Ги де Мопассан
«Буатель» / «Boitelle»
[рассказ], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
6134. Ги де Мопассан
«В порту» / «Le port»
[рассказ], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
6135. Редьярд Киплинг
«Баллада о Востоке и Западе» / «A Ballad of East and West»
[стихотворение], 1889 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6136. Кальман Миксат
«Говорящий кафтан» / «A beszélő köntös»
[повесть], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
6137. Ги де Мопассан
«Сильна как смерть» / «Fort comme la mort»
[роман], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
6138. Викентий Вересаев
«Порыв»
[рассказ], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
6139. Редьярд Киплинг
«Шиллинг в день» / «Shillin’ a Day»
[стихотворение], 1889 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6140. Шолом-Алейхем
«Иоселе-соловей»
[роман], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
6141. Габриеле д’Аннунцио
«Наслаждение» / «Il piacere»
[роман], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
6142. Марк Твен
«Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» / «A Connecticut Yankee in King Arthur's Court»
[роман], 1889 г.
|
7 |
|
- |
|
6143. Фрэнсис Брет Гарт
«Дедлоуское наследство» / «The Heritage of Dedlow Marsh»
[повесть], 1889 г.
|
7 |
|
- |
|
6144. Адольф фон Шакк
«Норманны в Сицилии» / «Normanner in Sizilien»
, 1889 г.
|
7 |
-
|
- |
|
6145. Генри Райдер Хаггард
«Клеопатра» / «Cleopatra, Being an Account of the Fall and Vengeance of Harmachis»
[роман], 1889 г.
|
6 |
|
- |
|
6146. Эмиль Верхарн
«Вечера» / «Les Soirs»
[сборник], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6147. Эмиль Верхарн
«Les malades»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6148. Эмиль Верхарн
«Les complaintes»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6149. Эмиль Верхарн
«Человечество» / «Humanité»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6150. Эмиль Верхарн
«Доспехи вечера» / «Les armes du soir»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6151. Эмиль Верхарн
«Под сводами» / «Sous les porches»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6152. Эмиль Верхарн
«Усталость» / «Lassitude»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6153. Эмиль Верхарн
«Attirances»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6154. Эмиль Верхарн
«Мука» / «Tourment»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6155. Эмиль Верхарн
«Illusion»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6156. Эмиль Верхарн
«Ressouvenir»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6157. Эмиль Верхарн
«Холод» / «Le gel»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6158. Эмиль Верхарн
«Insatiablement»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6159. Эмиль Верхарн
«Соломенные кровли» / «Les chaumes»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6160. Эмиль Верхарн
«Роковой цветок» / «Fleur fatale»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6161. Эмиль Верхарн
«Лондон» / «Londres»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6162. Эмиль Верхарн
«Le moulin»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6163. Эмиль Верхарн
«Les rues»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6164. Эмиль Верхарн
«Путешественники» / «Les voyageurs»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6165. Эмиль Верхарн
«L'idole»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6166. Эмиль Верхарн
«Les arbres»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6167. Эмиль Верхарн
«Les vieux chênes»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6168. Эмиль Верхарн
«Le cri»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6169. Эмиль Верхарн
«Бесконечное» / «Infiniment»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6170. Эмиль Верхарн
«Умереть» / «Mourir»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6171. Эмиль Верхарн
«À ténèbres»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6172. Эмиль Верхарн
«Крушения» / «Les Débâcles»
[сборник], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6173. Эмиль Верхарн
«Разговор» / «Dialogue»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6174. Эмиль Верхарн
«Меч» / «Le glaive»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6175. Эмиль Верхарн
«Зимняя пора» / «Heures d'hiver»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6176. Эмиль Верхарн
«Как горько!» / «Si morne!»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6177. Эмиль Верхарн
«Исступленно» / «Eperdument»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6178. Эмиль Верхарн
«Мольба» / «Prière»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6179. Эмиль Верхарн
«Vers l'enfance»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6180. Эмиль Верхарн
«Conseil absurde»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6181. Эмиль Верхарн
«Là-bas»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6182. Эмиль Верхарн
«Молитвенно» / «Pieusement»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6183. Эмиль Верхарн
«Vers le cloître»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6184. Эмиль Верхарн
«Les vêpres»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6185. Эмиль Верхарн
«Осенний час» / «Heure d'automne»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6186. Эмиль Верхарн
«Mes doigts»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6187. Эмиль Верхарн
«Вдали» / «Au loin»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6188. Эмиль Верхарн
«S'amoindrir»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6189. Эмиль Верхарн
«Heures mornes»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6190. Эмиль Верхарн
«Убийство» / «Le meurtre»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6191. Эмиль Верхарн
«Голова» / «La tête»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6192. Эмиль Верхарн
«Inconscience»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6193. Эмиль Верхарн
«Терновый венец» / «La couronne»
[стихотворение], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6194. Александр Лопухин
«Библейская история Нового Завета»
[монография], 1888 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6195. Оскар Уайльд
«Счастливый принц» / «The Happy Prince and Other Stories»
[сборник], 1888 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6196. Оскар Уайльд
«Счастливый принц» / «The Happy Prince»
[сказка], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6197. Оскар Уайльд
«Соловей и роза» / «The Nightingale and the Rose»
[сказка], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6198. Оскар Уайльд
«Мальчик и Великан» / «The Selfish Giant»
[сказка], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6199. Оскар Уайльд
«Преданный друг» / «The Devoted Friend»
[сказка], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6200. Оскар Уайльд
«Молодой король» / «The Young King»
[сказка], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6201. Оскар Уайльд
«День рождения Инфанты» / «The Birthday of the Infanta»
[сказка], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6202. Редьярд Киплинг
«Дело о разводе супругов Бронкхорст» / «The Bronckhorst Divorce Case»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6203. Редьярд Киплинг
«Безумие рядового Ортериса» / «The Madness of Private Ortheris»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6204. Редьярд Киплинг
«Бог из машины» / «The God from the Machine»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6205. Редьярд Киплинг
«Рассказ рядового Лиройда» / «Private Learoyd's Story»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6206. Редьярд Киплинг
«Подгулявшая команда» / «The Big Drunk Draf»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6207. Редьярд Киплинг
«Драка с призраком» / «The Solid Muldoon»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6208. Редьярд Киплинг
«В карауле» / «With the Main Guard»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6209. Редьярд Киплинг
«Дело об одном рядовом» / «In the Matter of a Private»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6210. Редьярд Киплинг
«Чёрный Джек» / «Black Jack»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6211. Герман Мелвилл
«Джон Марр и другие матросы» / «John Marr and Other Sailors»
[сборник], 1888 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6212. Эмиль Золя
«Мечта» / «Le Rêve»
[роман], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
6213. Поль Верлен
«Любовь» / «Amour»
[сборник], 1888 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6214. Поль Верлен
«Тебя я помню на коне...» / «XII. «Je te vois encore à cheval...»
[стихотворение], 1888 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6215. Поль Верлен
«Спит Золушка сладко. Уснула надолго принцесса...» / «XI. «La Belle au Bois dormait, Cendrillon sommeillait...»
[стихотворение], 1888 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6216. Поль Верлен
«Устав страдать я сник и смолк...» / «II. «Car vraiment j'ai souffert beaucoup!..»
[стихотворение], 1888 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6217. Поль Верлен
«Во мне живёт любви безвольный маниак...» / «V. «J'ai la fureur d'aimer. Mon cœur si Faible est fou...»
[стихотворение], 1888 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6218. Поль Верлен
«И думал я, идя за траурным кортежем...» / «IX. «Tout en suivant ton blanc convoi, je me disais...»
[стихотворение], 1888 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6219. Поль Верлен
«Вечернее раздумье» / «Pensée du soir»
[стихотворение], 1888 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6220. Поль Верлен
«Батиньоль» / «Batignolles»
[стихотворение], 1888 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6221. Редьярд Киплинг
«Через огонь» / «Through the Fire»
[рассказ], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
6222. Редьярд Киплинг
«Маленький Тобра» / «Little Tobrah»
[рассказ], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
6223. Редьярд Киплинг
«Тропа Гремучего Ключа» / «Bubbling Well Road»
[рассказ], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
6224. Редьярд Киплинг
«Джорджи-Порджи» / «Georgie Porgie»
[рассказ], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
6225. Редьярд Киплинг
«Путешествие Новобрачной» / «The Bride's Progress»
[рассказ], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
6226. Иван Тургенев
«Вечер в Сорренте»
[пьеса], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
6227. Анатоль Франс
«Лета Ацилия» / «Læta Acilia»
[рассказ], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
6228. Антон Чехов
«Иванов»
[пьеса], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
6229. Артур Конан Дойл
«Пробел в жизни Джона Хёксфорда» / «John Huxford’s Hiatus»
[рассказ], 1888 г.
|
7 |
|
- |
|
6230. Генри Райдер Хаггард
«Месть Майвы» / «Maiwa's Revenge: or, The War of the Little Hand»
[повесть], 1888 г.
|
7 |
|
- |
|
6231. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Пытка надеждой» / «La torture par l'espérance»
[рассказ], 1888 г.
|
7 |
|
- |
|
6232. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Ставка» / «L'Enjeu»
[рассказ], 1888 г.
|
7 |
|
- |
|
6233. Жозеф-Анри Рони-старший, Жюстен-Франсуа Рони-младший
«Доисторические сцены» / «Scènes préhistoriques»
[рассказ], 1888 г.
|
7 |
|
- |
|
6234. Кондратий Рылеев
«"Ты посетить, мой друг, желала..."»
[стихотворение], 1888 г.
|
7 |
-
|
- |
|
6235. Антон Чехов
«Наше нищенство»
[статья], 1888 г.
|
6 |
-
|
- |
|
6236. Елена Блаватская
«Тайная доктрина»
[цикл], 1888 г.
|
1 |
|
- |
|
6237. Антон Чехов
«Каштанка»
[рассказ], 1887 г.
|
10 |
|
- |
|
6238. Антон Чехов
«Мальчики»
[рассказ], 1887 г.
|
10 |
|
- |
|
6239. Эмиль Золя
«Земля» / «La Terre»
[роман], 1887 г.
|
10 |
|
- |
|
6240. Джордж Гордон Байрон
«Любовь и смерть» / «Love and Death»
[стихотворение], 1887 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6241. Александр Лопухин
«Библейская история Ветхого Завета»
[монография], 1887 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6242. Оскар Уайльд
«Кентервильское привидение» / «The Canterville Ghost»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
|
6243. Оскар Уайльд
«Преступление лорда Артура Сэвила» / «Lord Arthur Savile's Crime»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
|
6244. Редьярд Киплинг
«Саис мисс Йол» / «Miss Youghal's Sais»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
|
6245. Редьярд Киплинг
«Три мушкетёра» / «The Three Musketeers»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
|
6246. Редьярд Киплинг
«Взятие Ленгтенгпена» / «The Taking of Lungtungpen»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
|
6247. Редьярд Киплинг
«Дочь полка» / «The Daughter of the Regiment»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
|
6248. Николай Лесков
«Скоморох Памфалон»
[повесть], 1887 г.
|
9 |
|
- |
|
6249. Всеволод Гаршин
«Лягушка-путешественница»
[сказка], 1887 г.
|
9 |
|
- |
|
6250. Николай Лесков
«Инженеры-бессребреники»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
|
6251. Николай Лесков
«Человек на часах»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
|
6252. Николай Лесков
«Грабёж»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
|
6253. Антон Чехов
«Шампанское (Рассказ проходимца)»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
|
6254. Редьярд Киплинг
«Муниципальная хроника» / «Municipal»
[стихотворение], 1887 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6255. Артур Конан Дойл
«Шерлок Холмс» / «Sherlock Holmes»
[цикл], 1887 г.
|
8 |
|
- |
|
6256. Артур Конан Дойл
«Этюд в багровых тонах» / «A Study in Scarlet»
[роман], 1887 г.
|
8 |
|
- |
|
6257. Эрнест д'Эрвильи
«Приключения доисторического мальчика» / «Aventures d'un petit garcon prehistorique»
[повесть], 1887 г.
|
8 |
|
- |
|
6258. Ги де Мопассан
«Орля» / «Le Horla»
[повесть], 1887 г.
|
8 |
|
- |
|
6259. Владимир Сергеевич Соловьёв
«"Бедный друг, истомил тебя путь..."»
[стихотворение], 1887 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6260. Викентий Вересаев
«Загадка»
[рассказ], 1887 г.
|
8 |
|
- |
|
6261. Артур Конан Дойл
«Алмаз раздора» / «The Stone of Boxman's Drift»
[рассказ], 1887 г.
|
7 |
|
- |
|
6262. Генри Райдер Хаггард
«Аллан Квотермейн» / «Allan Quatermain»
[роман], 1887 г.
|
7 |
|
- |
|
6263. Генри Райдер Хаггард
«Жена Аллана» / «Allan's Wife»
[роман], 1887 г.
|
7 |
|
- |
|
6264. Генри Райдер Хаггард
«Рассказ о трёх львах» / «A Tale of Three Lions»
[рассказ], 1887 г.
|
7 |
|
- |
|
6265. Генри Райдер Хаггард
«Она» / «She: A History of Adventure»
[роман], 1887 г.
|
6 |
|
- |
|
6266. Александр Пушкин
«Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит...»
[стихотворение], 1886 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6267. Антон Чехов
«Ванька»
[рассказ], 1886 г.
|
10 |
|
- |
|
6268. Лев Толстой
«Смерть Ивана Ильича»
[повесть], 1886 г.
|
10 |
|
- |
|
6269. Фёдор Тютчев
«"Природа – сфинкс. И тем она верней..."»
[стихотворение], 1886 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6270. Артюр Рембо
«Украденное сердце»
[стихотворение], 1886 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6271. Антон Чехов
«Тина»
[рассказ], 1886 г.
|
10 |
|
- |
|
6272. Эмиль Золя
«Творчество» / «L'Œuvre»
[роман], 1886 г.
|
10 |
|
- |
|
6273. Фёдор Тютчев
«Чародейкою Зимою…»
[стихотворение], 1886 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6274. Артюр Рембо
«Озарения» / «Les Illuminations»
[сборник], 1886 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6275. Оскар Уайльд
«О продаже с аукциона писем Китса к возлюбленной» / «On the Sale by Auction of Keats' Love Letters»
[стихотворение], 1886 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6276. Льюис Кэрролл
«Алиса под землёй» / «Alice's Adventures Under Ground»
[роман], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
6277. Редьярд Киплинг
«Лиспет» / «Lispeth»
[рассказ], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
6278. Михаил Салтыков-Щедрин
«Вяленая вобла»
[сказка], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
6279. Михаил Салтыков-Щедрин
«Орёл-меценат»
[сказка], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
6280. Антон Чехов
«Святою ночью»
[рассказ], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
6281. Ги де Мопассан
«Любовь» / «Amour»
[рассказ], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
6282. Редьярд Киплинг
«Моя Соперница» / «My Rival»
[стихотворение], 1886 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6283. Михаил Салтыков-Щедрин
«Приключение с Крамольниковым»
[сказка], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
6284. Михаил Салтыков-Щедрин
«Христова ночь (Предание)»
[сказка], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
6285. Редьярд Киплинг
«"Серые глаза — рассвет..."» / «The Lovers' Litany»
[стихотворение], 1886 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6286. Ги де Мопассан
«Мадемуазель Перль» / «Mademoiselle Perle»
[рассказ], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
6287. Ги де Мопассан
«Хромуля» / «Clochette»
[рассказ], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
6288. Михаил Салтыков-Щедрин
«Рождественская сказка»
[сказка], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
6289. Морис Метерлинк
«Листва сердца» / «Feuillage du cœur»
[стихотворение], 1886 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6290. Морис Метерлинк
«Теплица скуки» / «Serre d’ennui»
[стихотворение], 1886 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6291. Николай Лесков
«Святочные рассказы»
[сборник], 1886 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6292. Роберт Льюис Стивенсон
«Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда» / «The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde»
[повесть], 1886 г.
|
8 |
|
- |
|
6293. Роберт Льюис Стивенсон
«Похищенный» / «Kidnapped: Being Memoirs of the Adventures of David Balfour in the Year 1751»
[роман], 1886 г.
|
8 |
|
- |
|
6294. Ги де Мопассан
«Чёрт» / «Le Diable»
[рассказ], 1886 г.
|
8 |
|
- |
|
6295. Григорий Данилевский
«Сожженная Москва»
[роман], 1886 г.
|
8 |
|
- |
|
6296. Генрик Сенкевич
«Потоп» / «Potop»
[роман], 1886 г.
|
8 |
|
- |
|
6297. Владимир Короленко
«Мгновение»
[рассказ], 1886 г.
|
8 |
|
- |
|
6298. Ги де Мопассан
«Маркиз де Фюмроль» / «Le Marquis de Fumerol»
[рассказ], 1886 г.
|
8 |
|
- |
|
6299. Артур Конан Дойл
«На волосок. Рассказ мичмана» / «Touch and Go: A Midshipman's Story»
[рассказ], 1886 г.
|
7 |
|
- |
|
6300. Генри Райдер Хаггард
«Неравный поединок» / «Long Odds»
[рассказ], 1886 г.
|
7 |
|
- |
|
6301. Владимир Короленко
«Слепой музыкант»
[повесть], 1886 г.
|
7 |
|
- |
|
6302. Владимир Короленко
«Лес шумит»
[рассказ], 1886 г.
|
7 |
|
- |
|
6303. Фрэнсис Брет Гарт
«Королева Пиратского острова» / «The Queen of the Pirate Isle»
[повесть], 1886 г.
|
7 |
|
- |
|
6304. Вернон Ли
«Любовник-фантом» / «A Phantom Lover: A Fantastic Story»
[рассказ], 1886 г.
|
6 |
|
- |
|
6305. Владимир Короленко
«Сказание о Флоре, Агриппе и Менахеме, сыне Иегуды»
[рассказ], 1886 г.
|
6 |
|
- |
|
6306. Лев Толстой
«Холстомер»
[повесть], 1885 г.
|
10 |
|
- |
|
6307. Роберт Льюис Стивенсон
«Детский цветник стихов» / «A Child's Garden of Verses»
[сборник], 1885 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6308. Роберт Льюис Стивенсон
«Послания» / «Envoys»
[сборник], 1885 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6309. Роберт Льюис Стивенсон
«Немой солдат» / «The Dumb Soldier»
[стихотворение], 1885 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6310. Роберт Льюис Стивенсон
«Зимние альбомы» / «Picture-Books in Winter»
[стихотворение], 1885 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6311. Роберт Льюис Стивенсон
«Преграда города» / «Block City»
[стихотворение], 1885 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6312. Роберт Льюис Стивенсон
«Ветреные ночи» / «Windy Nights»
[стихотворение], 1885 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6313. Роберт Льюис Стивенсон
«Куда исчезли лодки?» / «Where Go the Boats?»
[стихотворение], 1885 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6314. Редьярд Киплинг
«Необычайная прогулка Морроуби Джукса» / «The Strange Ride of Morrowbie Jukes»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6315. Антон Чехов
«Злоумышленник»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6316. Антон Чехов
«Лошадиная фамилия»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6317. Николай Лесков
«Жемчужное ожерелье»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6318. Михаил Салтыков-Щедрин
«Верный Трезор»
[сказка], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6319. Михаил Салтыков-Щедрин
«Здравомысленный заяц»
[сказка], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6320. Михаил Салтыков-Щедрин
«Либерал»
[сказка], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6321. Михаил Салтыков-Щедрин
«Баран-непомнящий»
[сказка], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6322. Михаил Салтыков-Щедрин
«Коняга»
[сказка], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6323. Антон Чехов
«Канитель»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6324. Фридрих Ницше
«Так говорил Заратустра» / «Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen»
[роман], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6325. Эмиль Золя
«Жерминаль» / «Germinal»
[роман], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6326. Александр Островский
«Не от мира сего»
[пьеса], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6327. Антон Чехов
«Сон (Святочный рассказ)»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
6328. Константин Романов
«Умер («Умер, бедняга! В больнице военной...»)»
[стихотворение], 1885 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6329. Роберт Льюис Стивенсон, Фанни Ван де Грифт Стивенсон
«Динамитчик. Cамые новые арабские ночи принца Флоризеля» / «More New Arabian Nights: The Dynamiter»
[цикл], 1885 г.
|
8 |
|
- |
|
6330. Роберт Льюис Стивенсон
«Маркхейм» / «Markheim»
[рассказ], 1885 г.
|
8 |
|
- |
|
6331. Редьярд Киплинг
«Город Страшной Ночи» / «The City of Dreadful Night»
[рассказ], 1885 г.
|
8 |
|
- |
|
6332. Глеб Успенский
«Выпрямила»
[очерк], 1885 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6333. Николай Лесков
«Интересные мужчины»
[повесть], 1885 г.
|
8 |
|
- |
|
6334. Генри Джеймс
«Бостонцы» / «The Bostonians»
[роман], 1885 г.
|
8 |
|
- |
|
6335. Альфонс Доде
«Тартарен на Альпах. Новые подвиги тарасконского героя» / «Tartarin sur les Alpes»
[роман], 1885 г.
|
8 |
|
- |
|
6336. Ги де Мопассан
«Милый друг» / «Bel Ami»
[роман], 1885 г.
|
8 |
|
- |
|
6337. Владимир Короленко
«Сон Макара»
[рассказ], 1885 г.
|
8 |
|
- |
|
6338. Антон Чехов
«Драма на охоте»
[повесть], 1885 г.
|
8 |
|
- |
|
6339. Ги де Мопассан
«Аретино» / «L'Arétin»
[статья], 1885 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6340. Артур Конан Дойл
«Необычайный эксперимент в Кайнплатце» / «The Great Keinplatz Experiment»
[рассказ], 1885 г.
|
7 |
|
- |
|
6341. Артур Конан Дойл
«Рок «Евангелины» / «The Fate of the Evangeline»
[рассказ], 1885 г.
|
7 |
|
- |
|
6342. Артур Конан Дойл
«Одинокий коттедж в Гемпшире» / «The Lonely Hampshire Cottage»
[рассказ], 1885 г.
|
7 |
|
- |
|
6343. Артур Конан Дойл
«Преподобный Илайес Б. Хопкинс» / «Elias B. Hopkins - The Parson of Jackman's Gulch»
[рассказ], 1885 г.
|
7 |
|
- |
|
6344. Генри Райдер Хаггард
«Копи царя Соломона» / «King Solomon's Mines»
[роман], 1885 г.
|
7 |
|
- |
|
6345. Генри Райдер Хаггард
«Рассказ охотника Квотермейна» / «Hunter Quatermain's Story»
[рассказ], 1885 г.
|
7 |
|
- |
|
6346. Луи Буссенар
«Приключения в стране львов» / «Aventures d'un Gamin de Paris au pays des Lions»
[роман], 1885 г.
|
7 |
|
- |
|
6347. Луи Буссенар
«Приключения в стране тигров» / «Aventures d'un Gamin de Paris au pays des Tigres»
[роман], 1885 г.
|
7 |
|
- |
|
6348. Владимир Короленко
«Дети подземелья»
[повесть], 1885 г.
|
6 |
|
- |
|
6349. Александр Пушкин
«<Воображаемый разговор с Александром I>»
[эссе], 1884 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6350. Антон Чехов
«Хамелеон»
[рассказ], 1884 г.
|
10 |
|
- |
|
6351. Антон Чехов
«Ёлка»
[рассказ], 1884 г.
|
10 |
|
- |
|
6352. Александр Пушкин
«На углу маленькой площади»
[повесть], 1884 г.
|
10 |
|
- |
|
6353. Артюр Рембо
«Парижская оргия, или Столица заселяется вновь»
[стихотворение], 1884 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6354. Николай Костомаров
«Мазепинцы»
[монография], 1884 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6355. Всеволод Гаршин
«Сказка о жабе и розе»
[сказка], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6356. Ги де Мопассан
«Ожерелье» / «La Parure»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6357. Михаил Салтыков-Щедрин
«Медведь на воеводстве»
[сказка], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6358. Михаил Салтыков-Щедрин
«Карась-идеалист»
[сказка], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6359. Антон Чехов
«Жалобная книга»
[микрорассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6360. Антон Чехов
«Хирургия»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6361. Ги де Мопассан
«"Гарсон, кружку пива!.."» / «Garçon, un Bock !...»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6362. Ги де Мопассан
«Нищий» / «Le Gueux»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6363. Ги де Мопассан
«Старуха Соваж» / «La Mère Sauvage»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6364. Александр Островский
«Без вины виноватые»
[пьеса], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6365. Михаил Салтыков-Щедрин
«Обманщик-газетчик и легковерный читатель»
[сказка], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6366. Эмиль Золя
«Радость жизни» / «La Joie de vivre»
[роман], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6367. Михаил Салтыков-Щедрин
«Чижиково горе»
[сказка], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6368. Генрик Ибсен
«Дикая утка» / «Vildanden»
[пьеса], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6369. Ги де Мопассан
«Пленные» / «Les Prisonniers»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6370. Поль Верлен
«Давно и недавно» / «Jadis et Naguère»
[сборник], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6371. Ги де Мопассан
«Одиночество» / «Solitude»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6372. Поль Верлен
«Пьеро» / «Pierrot»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6373. Поль Верлен
«Калейдоскоп» / «Kaléidoscope»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6374. Поль Верлен
«Комната» / «Intérieur»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6375. Поль Верлен
«Десятистишие 1830 года» / «Dizain mil huit cent trente»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6376. Поль Верлен
«К Горацио» / «A Horatio»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6377. Поль Верлен
«Хромой сонет» / «Sonnet Boiteux»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6378. Поль Верлен
«Клоун» / «Le Clown»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6379. Поль Верлен
«Скелет» / «Le Squelette»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6380. Поль Верлен
«Шут» / «Le Pitre»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6381. Поль Верлен
«Аллегория» / «Allégorie»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6382. Поль Верлен
«Трактир» / «L'Auberge»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6383. Поль Верлен
«Благоразумие» / «Circonspection»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6384. Поль Верлен
«Стихи, за которые оклевещут» / «Vers pour être calomnié»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6385. Поль Верлен
«Сбор винограда» / «Vendanges»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6386. Поль Верлен
«Одни и Другие» / «Les uns et les autres»
[пьеса], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
6387. Поль Верлен
«Орлеанская дева» / «La Pucelle»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6388. Поль Верлен
«Утренний благовест» / «L'Angelus du matin»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6389. Поль Верлен
«Вечерний суп» / «La Soupe du soir»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6390. Поль Верлен
«Побеждённые» / «Les Vaincus»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6391. Поль Верлен
«Томление» / «II. Langueur»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6392. Поль Верлен
«Пейзаж» / «IV. Paysage»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6393. Поль Верлен
«Мерзавец» / «VIII. Un pouacre»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6394. Поль Верлен
«Пролог» / «Prologue («Ce sont choses crépusculaires...»)»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6395. Поль Верлен
«Преступление любви» / «Crimen amoris»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6396. Поль Верлен
«Одураченный Дон Жуан» / «Don Juan pipé»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6397. Марк Твен
«Приключения Гекльберри Финна» / «Adventures of Huckleberry Finn»
[роман], 1884 г.
|
8 |
|
- |
|
6398. Алексей Константинович Толстой
«Семья вурдалака. Неизданный отрывок из записок неизвестного» / «La famille du vourdalak. Fragment inédit des mémoires d'un inconnu»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
|
6399. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Емеля-охотник»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
|
6400. Ги де Мопассан
«Возвращение» / «Le retour»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
|
6401. Генрик Сенкевич
«Огнём и мечом» / «Ogniem i mieczem»
[роман], 1884 г.
|
8 |
|
- |
|
6402. Ги де Мопассан
«Счастье» / «Le Bonheur»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
|
6403. Артур Конан Дойл
«Джон Баррингтон Каулз» / «John Barrington Cowles»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
|
6404. Артур Конан Дойл
«Жертвенный камень» / «The Blood-Stone Tragedy: A Druidical Story»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
|
6405. Артур Конан Дойл
«Тайны крытого экипажа (Рассказ кебмена)» / «The Cabman's Story»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
|
6406. Артур Конан Дойл
«Наследница из Гленмаголея» / «The Heiress of Glenmahowley»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
|
6407. Артур Конан Дойл
«Сообщение Хебекука Джефсона» / «J. Habakuk Jephson’s Statement»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
|
6408. Роберт Льюис Стивенсон
«Похититель трупов» / «The Body Snatcher»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
|
6409. Алоис Ирасек
«Псоглавцы»
[роман], 1884 г.
|
7 |
|
- |
|
6410. Лео Таксиль
«Забавное евангелие, или Жизнь Иисуса» / «La vie de Jesus»
, 1884 г.
|
1 |
-
|
- |
|
6411. Антон Чехов
«Дочь Альбиона»
[рассказ], 1883 г.
|
10 |
|
- |
|
6412. Эмиль Золя
«Дамское счастье» / «Au Bonheur des Dames»
[роман], 1883 г.
|
10 |
|
- |
|
6413. Эмиль Верхарн
«Фламандки» / «Les Flamandes»
[сборник], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6414. Эмиль Верхарн
«Старые мастера» / «Les vieux maîtres»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6415. Эмиль Верхарн
«La vachère»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6416. Эмиль Верхарн
«Фламандское искусство» / «Art flamand»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6417. Эмиль Верхарн
«Равнины» / «Les plaines»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6418. Эмиль Верхарн
«Като» / «Kato»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6419. Эмиль Верхарн
«Скотный двор» / «La ferme»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6420. Эмиль Верхарн
«L'enclos»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6421. Эмиль Верхарн
«Воскресное утро» / «Dimanche matin»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6422. Эмиль Верхарн
«Крытый ток» / «Les granges»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6423. Эмиль Верхарн
«Плодовые сады» / «Les vergers»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6424. Эмиль Верхарн
«Нищие» / «Les gueux»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6425. Эмиль Верхарн
«Амбары» / «Les greniers»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6426. Эмиль Верхарн
«Шпалеры» / «Les espaliers»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6427. Эмиль Верхарн
«Зимой» / «En hiver»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6428. Эмиль Верхарн
«Корова» / «La vache»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6429. Эмиль Верхарн
«Крестьяне» / «Les paysans»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6430. Эмиль Верхарн
«Марины» / «Marines»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6431. Эмиль Верхарн
«Фламандкам былых времен» / «Aux Flamandes d'autrefois»
[стихотворение], 1883 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6432. Иван Тургенев
«После смерти (Клара Милич)»
[повесть], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
6433. Николай Лесков
«Зверь»
[рассказ], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
6434. Николай Лесков
«Тупейный художник»
[рассказ], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
6435. Антон Чехов
«Толстый и тонкий»
[рассказ], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
6436. Антон Чехов
«Злой мальчик»
[рассказ], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
6437. Михаил Салтыков-Щедрин
«Премудрый пискарь»
[сказка], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
6438. Антон Чехов
«Смерть чиновника»
[рассказ], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
6439. Михаил Салтыков-Щедрин
«Самоотверженный заяц»
[сказка], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
6440. Михаил Салтыков-Щедрин
«Бедный волк»
[сказка], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
6441. Антон Чехов
«Радость»
[рассказ], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
6442. Ги де Мопассан
«Жизнь» / «Une vie»
[роман], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
6443. Томас Харди
«Три незнакомца» / «The Three Strangers»
[рассказ], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
6444. Антон Чехов
«Умный дворник»
[рассказ], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
6445. Роберт Льюис Стивенсон
«Остров сокровищ» / «Treasure Island, or the Mutiny of the Hispaniola»
[роман], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6446. Роберт Льюис Стивенсон
«Чёрная стрела» / «The Black Arrow: A Tale of Tunstall Forest»
[роман], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6447. Марк Твен
«Жизнь на Миссисипи» / «Life on the Mississippi»
[роман], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6448. Всеволод Гаршин
«Красный цветок»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6449. Луи Буссенар
«Похитители бриллиантов» / «Les voleurs de diamants»
[роман], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6450. Ги де Мопассан
«Мать уродов» / «La Mere aux monstres»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6451. Ги де Мопассан
«Он?» / «Lui?»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6452. Ги де Мопассан
«Исповедь Теодюля Сабо» / «La confession de Théodule Sabot»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6453. Карло Коллоди
«Приключения Пиноккио» / «Le avventure di Pinocchio. Storia d'un burattino»
[повесть], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6454. Григорий Данилевский
«Княжна Тараканова»
[роман], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6455. Дмитрий Григорович
«Гуттаперчевый мальчик»
[повесть], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6456. Ги де Мопассан
«В море» / «En mer»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6457. Глеб Успенский
«Нравы Растеряевой улицы»
[очерк], 1883 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6458. Ги де Мопассан
«Два приятеля» / «Deux amis»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6459. Ги де Мопассан
«Дядюшка Милон» / «Le père Milon»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6460. Александр Островский
«Красавец мужчина»
[пьеса], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6461. Джоэль Харрис
«Как Братец Лис сам себя перехитрил» / «Brother Fox Copies Brer Rabbit»
[сказка], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6462. Ги де Мопассан
«Мадемуазель Кокотка» / «Mademoiselle Cocotte»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6463. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Приваловские миллионы»
[роман], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
6464. Артур Конан Дойл
«Капитан «Полярной звезды» / «The Captain of the «Pole-Star»
[рассказ], 1883 г.
|
7 |
|
- |
|
6465. Артур Конан Дойл
«Роковой выстрел» / «The Winning Shot»
[повесть], 1883 г.
|
7 |
|
- |
|
6466. Артур Конан Дойл
«Тайна замка Горсорп-Грэйндж» / «Selecting a Ghost. The Ghosts of Goresthorpe Grange»
[рассказ], 1883 г.
|
7 |
|
- |
|
6467. Артур Конан Дойл
«Топор с посеребрённой рукояткой» / «The Silver Hatchet»
[рассказ], 1883 г.
|
7 |
|
- |
|
6468. Иван Франко
«Захар Беркут» / «Захар Беркут»
[повесть], 1883 г.
|
7 |
|
- |
|
6469. Артур Конан Дойл
«Джентльмен Джо» / «Gentlemanly Joe»
[рассказ], 1883 г.
|
6 |
|
- |
|
6470. Артур Конан Дойл
«Бёрчеспул» / «Birchespool»
[условный цикл], 1883 г.
|
6 |
|
- |
|
6471. Антон Чехов
«Америка в Ростове-на-Дону»
[статья], 1883 г.
|
5 |
-
|
- |
|
6472. Иван Тургенев
«Стихотворения в прозе»
[цикл], 1882 г.
|
10 |
|
- |
|
6473. Поль Верлен
«Искусство поэзии» / «Art poétique»
[стихотворение], 1882 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6474. Михаил Лермонтов
«Княгиня Лиговская»
[роман], 1882 г.
|
10 |
|
- |
|
6475. Иван Тургенев
«Песнь торжествующей любви»
[повесть], 1882 г.
|
9 |
|
- |
|
6476. Николай Лесков
«Привидение в Инженерном замке»
[рассказ], 1882 г.
|
9 |
|
- |
|
6477. Ги де Мопассан
«Святочный рассказ» / «Conte de Noël»
[рассказ], 1882 г.
|
9 |
|
- |
|
6478. Ги де Мопассан
«Лунный свет» / «Clair de lune»
[рассказ], 1882 г.
|
9 |
|
- |
|
6479. Ги де Мопассан
«Мадемуазель Фифи» / «Mademoiselle Fifi»
[рассказ], 1882 г.
|
9 |
|
- |
|
6480. Ги де Мопассан
«Плетельщица стульев» / «La rempailleuse»
[рассказ], 1882 г.
|
9 |
|
- |
|
6481. Эмиль Золя
«Накипь» / «Pot-Bouille»
[роман], 1882 г.
|
9 |
|
- |
|
6482. Эдмон де Гонкур
«Актриса Фостен» / «La Faustin»
[роман], 1882 г.
|
9 |
|
- |
|
6483. Генрик Ибсен
«Враг народа» / «En folkefiende»
[пьеса], 1882 г.
|
9 |
|
- |
|
6484. Ги де Мопассан
«В полях» / «Aux champs»
[рассказ], 1882 г.
|
9 |
|
- |
|
6485. Генри Лонгфелло
«Мои книги» / «My Books»
[стихотворение], 1882 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6486. Марк Твен
«Принц и нищий» / «The Prince and the Pauper»
[роман], 1882 г.
|
8 |
|
- |
|
6487. Марк Твен
«Мак-Вильямсы и автоматическая сигнализация от воров» / «The McWilliamses and the Burglar Alarm»
[рассказ], 1882 г.
|
8 |
|
- |
|
6488. Ги де Мопассан
«Мощи» / «La Relique»
[рассказ], 1882 г.
|
8 |
|
- |
|
6489. Ги де Мопассан
«Нормандец» / «Un normand»
[рассказ], 1882 г.
|
8 |
|
- |
|
6490. Ги де Мопассан
«Помешанная» / «La folle»
[рассказ], 1882 г.
|
8 |
|
- |
|
6491. Александр Островский, Пётр Невежин
«Старое по-новому»
[пьеса], 1882 г.
|
8 |
|
- |
|
6492. Виктор Гюго
«Торквемада» / «Torquemada»
[пьеса], 1882 г.
|
8 |
|
- |
|
6493. Ги де Мопассан
«Завещание» / «Le Testament»
[рассказ], 1882 г.
|
8 |
|
- |
|
6494. Артур Конан Дойл
«Убийца, мой приятель» / «My Friend the Murderer»
[рассказ], 1882 г.
|
7 |
|
- |
|
6495. Артур Конан Дойл
«Наши ставки на дерби» / «Our Derby Sweepstakes»
[рассказ], 1882 г.
|
7 |
|
- |
|
6496. Роберт Льюис Стивенсон
«Весёлые Молодцы» / «The Merry Men»
[повесть], 1882 г.
|
7 |
|
- |
|
6497. Артур Конан Дойл
«Мэлони» / «Maloney»
[цикл], 1882 г.
|
7 |
|
- |
|
6498. Лео Таксиль
«Забавная Библия» / «La Bible amusante pour les grands et les enfants»
, 1882 г.
|
1 |
-
|
- |
|
6499. Оскар Уайльд
«Пантея» / «Panthea»
[поэма], 1881 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6500. Николай Лесков
«Левша»
[повесть], 1881 г.
|
10 |
|
- |
|
6501. Оскар Уайльд
«Симфония в желтом» / «Symphony in Yellow»
[стихотворение], 1881 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6502. Оскар Уайльд
«Дом блудницы» / «The Harlot's house»
[стихотворение], 1881 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6503. Александр Островский, Николай Соловьев
«Светит, да не греет»
[пьеса], 1881 г.
|
9 |
|
- |
|
6504. Александр Островский
«Таланты и поклонники»
[пьеса], 1881 г.
|
9 |
|
- |
|
6505. Анатоль Франс
«Преступление Сильвестра Боннара» / «Le Crime de Sylvestre Bonnard»
[роман], 1881 г.
|
9 |
|
- |
|
6506. Генрик Ибсен
«Привидения» / «Gengangere»
[пьеса], 1881 г.
|
9 |
|
- |
|
6507. Андрей Печерский
«На горах»
[роман], 1881 г.
|
9 |
|
- |
|
6508. Роберт Льюис Стивенсон
«Окаянная Дженет» / «Thrawn Janet»
[рассказ], 1881 г.
|
8 |
|
- |
|
6509. Джоэль Харрис
«Братец Кролик и маленькая девочка» / «Brother Rabbit and the Little Girl»
[сказка], 1881 г.
|
8 |
|
- |
|
6510. Ги де Мопассан
«Заведение Телье» / «La Maison Tellier»
[рассказ], 1881 г.
|
8 |
|
- |
|
6511. Ги де Мопассан
«История служанки с фермы» / «Histoire d'une fille de ferme»
[рассказ], 1881 г.
|
8 |
|
- |
|
6512. Ги де Мопассан
«В семье» / «En famille»
[рассказ], 1881 г.
|
8 |
|
- |
|
6513. Александр Островский, Пётр Невежин
«Блажь»
[пьеса], 1881 г.
|
8 |
|
- |
|
6514. Александр Островский
«Невольницы»
[пьеса], 1881 г.
|
8 |
|
- |
|
6515. Данте Габриэль Россетти
«Видение Фьяметты» / «Fiammetta»
[стихотворение], 1881 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6516. Артур Конан Дойл
«Блюмендайкский каньон» / «The Gully of Bluemansdyke»
[рассказ], 1881 г.
|
7 |
|
- |
|
6517. Артур Конан Дойл
«Квадратный ящичек» / «That Little Square Box»
[рассказ], 1881 г.
|
7 |
|
- |
|
6518. Маргарет Олифант
«У открытой двери» / «The Open Door»
[рассказ], 1881 г.
|
6 |
|
- |
|
6519. Георг Эберс
«Император» / «Der Kaiser»
[роман], 1881 г.
|
6 |
|
- |
|
6520. Фёдор Достоевский
«Братья Карамазовы»
[роман], 1880 г.
|
10 |
|
- |
|
6521. Поль Верлен
«Мне под маскою рыцарь с коня не грозил...» / «I. «Bon chevalier masqué qui chevauche en silence...»
[стихотворение], 1880 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6522. Поль Верлен
«Скиталец, ты о чём? О странах? О перронах?..» / «III. «Qu'en dis-tu, voyageur, des pays et des gares?..»
[стихотворение], 1880 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6523. Поль Верлен
«В любой любви есть капля яда...» / «XVII. «Toutes les amours de la terre...»
[стихотворение], 1880 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6524. Николай Лесков
«Белый орёл»
[рассказ], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
6525. Николай Лесков
«Кадетский монастырь»
[рассказ], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
6526. Николай Лесков
«Несмертельный Голован»
[рассказ], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
6527. Джоэль Харрис
«Братец Лис и Братец Кролик» / «Uncle Remus Initiates the Little Boy»
[сказка], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
6528. Джоэль Харрис
«Смоляное чучелко» / «The Wonderful Tar-Baby Story»
[сказка], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
6529. Михаил Салтыков-Щедрин
«Господа Головлёвы»
[роман], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
6530. Антон Чехов
«Каникулярные работы институтки Наденьки N»
[рассказ], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
6531. Ги де Мопассан
«Пышка» / «Boule de suif»
[повесть], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
6532. Эмиль Золя
«Нана» / «Nana»
[роман], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
6533. Эмиль Золя
«Госпожа Сурдис» / «Madame Sourdis»
[рассказ], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
6534. Эмиль Золя
«Капитан Бюрль» / «Le Capitaine Burle»
[повесть], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
6535. Поль Верлен
«Мудрость» / «Sagesse»
[сборник], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6536. Михаил Салтыков-Щедрин
«Игрушечного дела людишки»
[сказка], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
6537. Поль Верлен
«О, господи! Любовь твоя, как меч...» / «I. «O mon Dieu, vous m'avez blessé d'amour...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6538. Поль Верлен
«Диалог в сонетах»
[цикл], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
6539. Поль Верлен
«Огромный чёрный сон…» / «V. «Un grand sommeil noir...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6540. Поль Верлен
«Принц, ради Франции ты отдал жизнь в бою...» / «XIII. «Prince mort en soldat à cause de la France...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6541. Поль Верлен
«Прощает многое Господь. Но, как на грех...» / «XV. «On n'offense que Dieu qui seul pardonne. Mais...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6542. Поль Верлен
«Друзья, друзья, ну что вы доказали?..» / «XI. «Petits amis qui sûtes nous prouver...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6543. Поль Верлен
«Наказанный за страсть к вещам...» / «I. «Désormais le Sage, puni...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6544. Поль Верлен
«Нет! Вольнодумствами был этот век богат!..» / «X. «Non. Il fut gallican, ce siècle, et janséniste!..»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6545. Поль Верлен
«Прислушайтесь к песенке нежной...» / «XVI. «Écoutez la chanson bien douce...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6546. Поль Верлен
«Прекрасный, слабый пол! Мы столько испытали...» / «V. «Beauté des femmes, leur faiblesse, et ces mains pâles...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6547. Поль Верлен
«Печали, Радости, убогие скитальцы!...» / «VI. «O vous, comme un qui boite au loin, Chagrins et Joies...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6548. Поль Верлен
«Не верь ярким далям — они позолотой цвели...» / «VII. «Les faux beaux jours ont lui tout le jour, ma pauvre âme...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6549. Поль Верлен
«Смиренно жить в тиши, трудиться понемногу...» / «VIII. «La vie humble aux travaux ennuyeux et faciles...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6550. Поль Верлен
«Блажен Луи Расин, не знал сомнений он!..» / «IX. «Sagesse d'un Louis Racine, je t'envie!..»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6551. Поль Верлен
«Итак, друзья, с тех пор, как в первый раз...» / «XII. «Or, vous voici promus, petits amis...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6552. Поль Верлен
«Вернётесь вы и нас простите, как не раз...» / «XIV. «Vous reviendrez bientôt les bras pleins de pardons...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6553. Поль Верлен
«Те руки, что так напрасно...» / «XVII. «Les chères mains qui furent miennes...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6554. Поль Верлен
«И вновь моё дитя явилось. И мгновенно...» / «XVIII. «Et j'ai revu l'enfant unique: il m'a semblé...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6555. Поль Верлен
«Гордыни зов: могуч и зычен, словно рог...» / «XIX. «Voix de l'Orgueil; un cri puissant, comme d'un cor...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6556. Поль Верлен
«Враг принимает облик Скуки...» / «XX. «L'ennemi se déguise en L'Ennui...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6557. Поль Верлен
«"Теперь иди, спокойно, без забот..."» / «XXI. «Va ton chemin sans plus t'inquiéter!..»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6558. Поль Верлен
«О, душа, что тоскуешь...» / «XXII. «Pourquoi triste, ô mon âme...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6559. Поль Верлен
«Сын громадных поселений...» / «XXIII. «Né l'enfant des grandes villes...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6560. Поль Верлен
«Дух древности был пуст и груб...» / «XXIV. «L'âme antique était rude et vaine...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6561. Поль Верлен
«С постели убогой...» / «II. «Du fond du grabat...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6562. Поль Верлен
«Надежда светится соломинкой в закуте...» / «III. «L'espoir luit comme un brin de paille dans l'étable...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6563. Поль Верлен
«Каспар Хаузер поёт...» / «IV. «Je suis venu, calme orphelin...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6564. Поль Верлен
«И небосклон над кровлей той...» / «VI. «Le ciel est, par-dessus le toit...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6565. Поль Верлен
«Не пойму, почему...» / «VII. «Je ne sais pourquoi...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6566. Поль Верлен
«Закон, система, запах, цвет!..» / «VIII. «Parfums, couleurs, systèmes, lois!..»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6567. Поль Верлен
«Далёкий рог печалится в бору...» / «IX. «Le son du cor s'afflige vers les bois...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6568. Поль Верлен
«Сколько болей и несчастий в этом теле!..» / «X. «La tristesse, langueur du corps humain...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6569. Поль Верлен
«Над прошлогоднею травой...» / «XI. «La bise se rue à travers...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6570. Поль Верлен
«Вы, думы бедные мои, вы вновь со мною!..» / «XII. «Vous voilà, vous voilà, pauvres bonnes pensées!..»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6571. Поль Верлен
«Как волны цвета сердолика...» / «XIII. «L'échelonnement des haies...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6572. Поль Верлен
«Род людской, несметный, многоликий...» / «XIV. «L'immensité de l'humanité...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6573. Поль Верлен
«Прекрасней и глуше...» / «XV. «La mer est plus belle...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6574. Поль Верлен
«Вот «великий ваш град»! Груды белых камней...» / «XVI. «La «grande ville». Un tas criard de pierres blanches...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6575. Поль Верлен
«Согласно мнению Терезии Святой...» / «XVIII. «Sainte Thérèse veut que la Pauvreté soit...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6576. Поль Верлен
«Брат, парижанин, ты, что изумляться рад...» / «XIX. «Parisien, mon frère à jamais étonné...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6577. Поль Верлен
«I. «— Люби Меня, Мой сын,— так говорил мне Бог...» / «I. «Mon Dieu m'a dit: Mon fils, il faut m'aimer. Tu vois...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6578. Поль Верлен
«II. «— О Боже! — молвил я.— Ты говорил со мною...» / «II. «J'ai répondu: Seigneur, vous avez dit mon âme...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6579. Поль Верлен
«III. «— Люби меня, Мой сын! Я Сам уста и взор...» / «III. «— Il faut m'aimer! Je suis l'universel Baiser...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6580. Поль Верлен
«IV. «— Да что Ты, Господи! Не слишком ли? Постой!..» / «IV. «— Seigneur, c'est trop? Vraiment je n'ose. Aimer qui? Vous?..»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6581. Поль Верлен
«V. «— Люби Меня, Мой сын! Моё безумье свято...» / «V. «— Il faut m'aimer. Je suis ces Fous que tu nommais...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6582. Поль Верлен
«VI. «— Мне страшно, Господи! В душе моей тревога...» / «VI. «— Seigneur, j'ai peur. Mon âme en moi tressaille toute...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6583. Поль Верлен
«VII. «— Что ж, быть по-твоему, раз ты стоишь на том...» / «VII. «— Certes, si tu le veux mériter, mon fils, oui...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6584. Поль Верлен
«VIII. «— Всевышний, что со мной? Сдержать я слёз не в силах...» / «— Ah! Seigneur, qu'ai-je? Hélas! me voici tout en larmes...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6585. Поль Верлен
«IX. «— Иного, сын Мой, нет!» / «IX. «— Pauvre âme, c'est cela!»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6586. Поль Верлен
«Но веру ты и впредь храни! Не оттого ли...» / «Puis, va! Garde une foi modeste en ce mystère...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6587. Поль Верлен
«Мой сладостный обет исполнить Я готов...» / «Et pour récompenser ton zèle en ces devoirs...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6588. Роберт Льюис Стивенсон
«Дом на дюнах» / «The Pavilion on the Links»
[повесть], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
6589. Марк Твен
«Миссис Мак-Вильямс и молния» / «Mrs McWilliams and the Lightning»
[рассказ], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
6590. Николай Лесков
«Русский демократ в Польше»
[рассказ], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
6591. Джоэль Харрис
«Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса» / «How Mr. Rabbit Was too Sharp for Mr. Fox»
[сказка], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
6592. Джоэль Харрис
«Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса» / «Mr. Fox Is Again Victimized»
[сказка], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
6593. Джоэль Харрис
«Неудача Братца Волка» / «Mr. Wolf Makes a Failure»
[сказка], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
6594. Джоэль Харрис
«Как Братец Лис охотился, а добыча досталась Братцу Кролику» / «Mr. Fox Goes a-Hunting, but Mr. Rabbit Bags the Game»
[сказка], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
6595. Джоэль Харрис
«Храбрый Братец Опоссум» / «Why Mr. Possum Loves Peace»
[сказка], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
6596. Джоэль Харрис
«Почему у Братца Опоссума голый хвост» / «Why Mr. Possum Has no Hair on His Tail»
[сказка], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
6597. Генри Джеймс
«Женский портрет» / «The Portrait of a Lady»
[роман], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
6598. Александр Островский, Николай Соловьев
«Дикарка»
[пьеса], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
6599. Александр Островский
«Сердце не камень»
[пьеса], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
6600. Артур Конан Дойл
«Рассказ американца» / «The American's Tale»
[рассказ], 1880 г.
|
7 |
|
- |
|
6601. Марк Твен
«Пешком по Европе» / «A Tramp Abroad»
[роман], 1880 г.
|
7 |
|
- |
|
6602. Оскар Уайльд
«Новая Елена» / «The New Helen»
[стихотворение], 1879 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6603. Фёдор Достоевский
«Великий инквизитор»
[отрывок], 1879 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6604. Фёдор Тютчев
«"Ещё земли печален вид..."»
[стихотворение], 1879 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6605. Сергей Михайлович Соловьёв
«История России с древнейших времён»
, 1879 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6606. Фёдор Тютчев
«"В толпе людей, в нескромном шуме дня..."»
[стихотворение], 1879 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6607. Фёдор Тютчев
«"И чувства нет в твоих очах..."»
[стихотворение], 1879 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6608. Фёдор Тютчев
«Люблю глаза твои, мой друг…»
[стихотворение], 1879 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6609. Жюль Верн, Габриэль Марсель
«Мятежники с «Баунти» / «Les Révoltés de la Bounty»
[повесть], 1879 г.
|
9 |
|
- |
|
6610. Николай Лесков
«Чертогон»
[рассказ], 1879 г.
|
9 |
|
- |
|
6611. Николай Лесков
«Однодум»
[рассказ], 1879 г.
|
9 |
|
- |
|
6612. Николай Лесков
«Шерамур»
[рассказ], 1879 г.
|
9 |
|
- |
|
6613. Ги де Мопассан
«Папа Симона» / «Le papa de Simon»
[рассказ], 1879 г.
|
9 |
|
- |
|
6614. Александр Островский
«Бесприданница»
[пьеса], 1879 г.
|
9 |
|
- |
|
6615. Анатоль Франс
«Иокаста» / «Jocaste»
[роман], 1879 г.
|
9 |
|
- |
|
6616. Эдмон де Гонкур
«Братья Земганно» / «Les Frères Zemganno»
[роман], 1879 г.
|
9 |
|
- |
|
6617. Генрик Ибсен
«Кукольный дом» / «Et dukkehjem»
[пьеса], 1879 г.
|
9 |
|
- |
|
6618. Артур Конан Дойл
«Тайна долины Сэсасса» / «The Mystery of Sasassa Valley»
[рассказ], 1879 г.
|
8 |
|
- |
|
6619. Владимир Одоевский
«Серебряный рубль»
[сказка], 1879 г.
|
8 |
|
- |
|
6620. Генри Джеймс
«Связка писем» / «A Bundle of Letters»
[рассказ], 1879 г.
|
8 |
|
- |
|
6621. Григорий Данилевский
«Мирович»
[роман], 1879 г.
|
8 |
|
- |
|
6622. Томас Майн Рид
«Рождество в охотничьем домике» / «Christmas in a Shooting Box»
[рассказ], 1879 г.
|
8 |
|
- |
|
6623. Григорий Данилевский
«Мертвец-убийца»
[рассказ], 1879 г.
|
7 |
|
- |
|
6624. Луи Буссенар
«Десять миллионов Рыжего Опоссума. Через всю Австралию» / «Les Dix Millions de l'Opossum rouge. À travers l'Australie»
[роман], 1879 г.
|
7 |
|
- |
|
6625. Григорий Данилевский
«Святочные вечера»
[сборник], 1879 г.
|
7 |
-
|
- |
|
6626. Уилки Коллинз
«Опавшие листья» / «The Fallen Leaves»
[роман], 1879 г.
|
5 |
|
- |
|
6627. Эмиль Золя
«Страница любви» / «Une page d'amour»
[роман], 1878 г.
|
9 |
|
- |
|
6628. Александр Островский
«Последняя жертва»
[пьеса], 1878 г.
|
9 |
|
- |
|
6629. Иван Тургенев
«Воробей»
[стихотворение в прозе], 1878 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6630. Фридрих Ницше
«Человеческое, слишком человеческое» / «Menschliches, Allzumenschliches»
, 1878 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6631. Жюль Верн
«Пятнадцатилетний капитан» / «Un Capitaine de quinze ans»
[роман], 1878 г.
|
8 |
|
- |
|
6632. Роберт Льюис Стивенсон
«Клуб самоубийц» / «The Suicide Club»
[цикл], 1878 г.
|
8 |
|
- |
|
6633. Роберт Льюис Стивенсон
«Алмаз раджи» / «The Rajah's Diamond»
[цикл], 1878 г.
|
8 |
|
- |
|
6634. Роберт Льюис Стивенсон
«Повесть о доме с зелёными ставнями» / «Story of the House with the Green Blinds»
[рассказ], 1878 г.
|
8 |
|
- |
|
6635. Роберт Льюис Стивенсон
«Повесть о встрече принца Флоризеля с сыщиком» / «The Adventure of Prince Florizel and a Detective»
[рассказ], 1878 г.
|
8 |
|
- |
|
6636. Генри Джеймс
«Дэзи Миллер» / «Daisy Miller»
[повесть], 1878 г.
|
8 |
|
- |
|
6637. Александр Островский, Николай Соловьев
«Женитьба Белугина»
[пьеса], 1878 г.
|
8 |
|
- |
|
6638. Всеволод Гаршин
«Очень коротенький роман»
[рассказ], 1878 г.
|
8 |
|
- |
|
6639. Роберт Льюис Стивенсон
«Вилли с мельницы» / «Will O' the Mill»
[рассказ], 1878 г.
|
7 |
|
- |
|
6640. Уилки Коллинз
«Отель с привидениями: Тайна современной Венеции» / «The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice»
[роман], 1878 г.
|
6 |
|
- |
|
6641. Фёдор Достоевский
«Сон смешного человека»
[рассказ], 1877 г.
|
10 |
|
- |
|
6642. Лев Толстой
«Анна Каренина»
[роман], 1877 г.
|
10 |
|
- |
|
6643. Роберт Льюис Стивенсон
«Ночлег Франсуа Вийона» / «A Lodging for the Night»
[рассказ], 1877 г.
|
9 |
|
- |
|
6644. Иван Тургенев
«Рассказ отца Алексея»
[рассказ], 1877 г.
|
9 |
|
- |
|
6645. Иван Тургенев
«Новь»
[роман], 1877 г.
|
9 |
|
- |
|
6646. Гюстав Флобер
«Иродиада» / «Hérodias»
[повесть], 1877 г.
|
9 |
|
- |
|
6647. Эмиль Золя
«Западня» / «L’Assommoir»
[роман], 1877 г.
|
9 |
|
- |
|
6648. Эмиль Золя
«Осада мельницы» / «L'Attaque du Moulin»
[рассказ], 1877 г.
|
9 |
|
- |
|
6649. Мэри Шелли
«Наследник Мондольфо» / «The Heir of Mondolfo»
[рассказ], 1877 г.
|
8 |
|
- |
|
6650. Александр Островский
«Правда — хорошо, а счастье лучше»
[пьеса], 1877 г.
|
8 |
|
- |
|
6651. Александр Островский, Николай Соловьев
«Счастливый день»
[пьеса], 1877 г.
|
8 |
|
- |
|
6652. Фёдор Достоевский
«Мальчик у Христа на ёлке»
[рассказ], 1876 г.
|
10 |
|
- |
|
6653. Фёдор Достоевский
«Кроткая»
[повесть], 1876 г.
|
10 |
|
- |
|
6654. Фёдор Достоевский
«Мужик Марей»
[рассказ], 1876 г.
|
10 |
|
- |
|
6655. Фёдор Достоевский
«Столетняя»
[рассказ], 1876 г.
|
10 |
|
- |
|
6656. Фёдор Достоевский
«Приговор»
[очерк], 1876 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6657. Марк Твен
«Приключения Тома Сойера» / «The Adventures of Tom Sawyer»
[роман], 1876 г.
|
9 |
|
- |
|
6658. Николай Лесков
«Пигмей»
[рассказ], 1876 г.
|
9 |
|
- |
|
6659. Николай Лесков
«Железная воля»
[повесть], 1876 г.
|
9 |
|
- |
|
6660. Фёдор Достоевский
«Мальчик с ручкой»
[рассказ], 1876 г.
|
9 |
|
- |
|
6661. Гюстав Флобер
«Простая душа» / «Un cœur simple»
[повесть], 1876 г.
|
9 |
|
- |
|
6662. Эмиль Золя
«Как люди умирают» / «Comment on meurt»
[очерк], 1876 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6663. Эмиль Золя
«Его превосходительство Эжен Ругон» / «Son Excellence Eugène Rougon»
[роман], 1876 г.
|
9 |
|
- |
|
6664. Николай Костомаров
«Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей»
[сборник], 1876 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6665. Генри Лонгфелло
«Сон невольника» / «The Slave's Dream»
[стихотворение], 1876 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6666. Льюис Кэрролл
«Охота на Снарка: Погония в восьми приступах» / «The Hunting of the Snark: An agony in eight fits»
[поэма], 1876 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6667. Марк Твен
«Старые времена на Миссисипи» / «Old Times on the Mississippi»
[роман], 1876 г.
|
8 |
|
- |
|
6668. Жюль Верн, Адольф д'Эннери, Эдуард Кадоль
«Вокруг света за восемьдесят дней» / «Le Tour du Monde en 80 jours»
[пьеса], 1876 г.
|
8 |
|
- |
|
6669. Джордж Элиот
«Даниель Деронда» / «Daniel Deronda»
[роман], 1876 г.
|
8 |
|
- |
|
6670. Александр Островский
«Богатые невесты»
[пьеса], 1876 г.
|
8 |
|
- |
|
6671. Генрик Сенкевич
«Ганя»
[повесть], 1876 г.
|
8 |
|
- |
|
6672. Алексей Константинович Толстой
«Колодники»
[стихотворение], 1876 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6673. Марк Твен
«Рассказ коммивояжера» / «The Canvasser's Tale»
[рассказ], 1876 г.
|
7 |
|
- |
|
6674. Фёдор Достоевский
«Подросток»
[роман], 1875 г.
|
10 |
|
- |
|
6675. Константин Николаевич Леонтьев
«Византизм и славянство»
[очерк], 1875 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6676. Эмиль Золя
«Проступок аббата Муре» / «La Faute de l’abbé Mouret»
[роман], 1875 г.
|
10 |
|
есть |
|
6677. Жюль Верн
«Таинственный остров» / «L’Île mystérieuse»
[роман], 1875 г.
|
9 |
|
- |
|
6678. Фёдор Достоевский
«Сон о Золотом веке»
, 1875 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6679. Николай Лесков
«На краю света»
[повесть], 1875 г.
|
9 |
|
- |
|
6680. Лев Толстой
«Два товарища»
[микрорассказ], 1875 г.
|
9 |
|
- |
|
6681. Александр Островский
«Волки и овцы»
[пьеса], 1875 г.
|
9 |
|
- |
|
6682. Андрей Печерский
«В лесах»
[роман], 1875 г.
|
9 |
|
- |
|
6683. Фольклорное произведение
«Русская девушка в татарскои плену»
[стихотворение], 1875 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6684. Марк Твен
«Мак-Вильямсы и круп» / «Experience of the McWilliamses with Membranous Croup»
[рассказ], 1875 г.
|
8 |
|
- |
|
6685. Ги де Мопассан
«Рука трупа» / «La main d'écorché»
[рассказ], 1875 г.
|
8 |
|
- |
|
6686. Лев Толстой
«Лев и собачка»
[микрорассказ], 1875 г.
|
8 |
|
- |
|
6687. Лев Толстой
«Акула»
[микрорассказ], 1875 г.
|
8 |
|
- |
|
6688. Лев Толстой
«Девочка и грибы»
[микрорассказ], 1875 г.
|
8 |
|
- |
|
6689. Лев Толстой
«Косточка»
[микрорассказ], 1875 г.
|
8 |
|
- |
|
6690. Лев Толстой
«Филипок»
[микрорассказ], 1875 г.
|
8 |
|
- |
|
6691. Лев Толстой
«Котёнок»
[микрорассказ], 1875 г.
|
8 |
|
- |
|
6692. Лев Толстой
«Прыжок»
[микрорассказ], 1875 г.
|
8 |
|
- |
|
6693. Пётр Вяземский
«Куда девались вы с своим закатом ясным…»
[стихотворение], 1875 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6694. Уилки Коллинз
«Закон и женщина» / «The Law and the Lady»
[роман], 1875 г.
|
5 |
|
- |
|
6695. Эмиль Золя
«Завоевание Плассана» / «La Conquête de Plassans»
[роман], 1874 г.
|
10 |
|
- |
|
6696. Поль Верлен
«В слезах моя душа...» / «III. «Il pleure dans mon cœur...»
[стихотворение], 1874 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6697. Поль Верлен
«Целуемые хрупкою рукой...» / «V. «Le piano que baise une main frêle...»
[стихотворение], 1874 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6698. Иван Тургенев
«Стучит!»
[рассказ], 1874 г.
|
9 |
|
- |
|
6699. Иван Тургенев
«Пунин и Бабурин»
[повесть], 1874 г.
|
9 |
|
- |
|
6700. Николай Лесков
«Захудалый род»
[роман], 1874 г.
|
9 |
|
- |
|
6701. Томас Харди
«Вдали от обезумевшей толпы» / «Far from the Madding Crowd»
[роман], 1874 г.
|
9 |
|
- |
|
6702. Виктор Гюго
«Девяносто третий год» / «Quatrevingt-treize»
[роман], 1874 г.
|
9 |
|
- |
|
6703. Александр Сергеевич Грибоедов
«Характер моего дяди»
[очерк], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6704. Александр Островский
«Поздняя любовь»
[пьеса], 1874 г.
|
9 |
|
- |
|
6705. Эмиль Золя
«Кузнец» / «Le forgeron»
[рассказ], 1874 г.
|
9 |
|
- |
|
6706. Поль Верлен
«Романсы без слов» / «Romances sans paroles»
[сборник], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6707. Поль Верлен
«Это — нега восхищенья...» / «I. «C'est l'extase langoureuse...»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6708. Поль Верлен
«Нежный строй голосов отзвучавших...» / «II. «Je devine, à travers un murmure...»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6709. Поль Верлен
«Научися, мой друг, забывать и прощать...» / «IV. «Il faut, voyez-vous, nous pardonner les choses...»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6710. Поль Верлен
«Душе грустнее и грустней...» / «VII. «O triste, triste était mon âme...»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6711. Поль Верлен
«В далях бездорожий...» / «VIII. «Dans l'interminable...»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6712. Поль Верлен
«Тени деревьев, таясь за туманом седым...» / «IX. «L'ombre des arbres dans la rivière embrumée...»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6713. Поль Верлен
«Валькур» / «Walcourt»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6714. Поль Верлен
«Шарлеруа» / «Charleroi»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6715. Поль Верлен
«Брюссель. Карусель» / «Bruxelles. Chevaux de bois»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6716. Поль Верлен
«Малин» / «Malines»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6717. Поль Верлен
«Брюссель. Простые фрески» / «Bruxelles. Simples fresques»
[цикл], 1874 г.
|
9 |
|
- |
|
6718. Поль Верлен
«Зелень» / «Green»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6719. Поль Верлен
«Сплин» / «Spleen»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6720. Поль Верлен
«Улицы» / «Streets»
[цикл], 1874 г.
|
9 |
|
- |
|
6721. Поль Верлен
«Ребёнок-женщина» / «Child wife»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6722. Поль Верлен
«Бедный молодой пастушок» / «A Poor young shepherd»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6723. Поль Верлен
«Beams» / «Beams»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6724. Поль Верлен
«I. «Станцуем джигу!..» / «I. «Dansons la gigue!..»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6725. Поль Верлен
«II. «На улице, в оправе тесной...» / «II. «O la rivière dans la rue!..»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6726. Эмиль Золя
«Воздержание» / «Le jeûne»
[рассказ], 1874 г.
|
8 |
|
- |
|
6727. Карел Яромир Эрбен
«Водяной» / «Vodník»
[сказка], 1874 г.
|
8 |
|
- |
|
6728. Александр Островский
«Трудовой хлеб»
[пьеса], 1874 г.
|
8 |
|
- |
|
6729. Рафаэлло Джованьоли
«Спартак» / «Spartaco»
[роман], 1874 г.
|
7 |
|
- |
|
6730. Фёдор Достоевский
«Бобок»
[рассказ], 1873 г.
|
10 |
|
- |
|
6731. Фёдор Достоевский
«История о. Нила»
[очерк], 1873 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6732. Александр Островский
«Снегурочка»
[пьеса], 1873 г.
|
10 |
|
- |
|
6733. Эмиль Золя
«Чрево Парижа» / «Le Ventre de Paris»
[роман], 1873 г.
|
10 |
|
- |
|
6734. Михаил Лермонтов
«<Вадим>»
[роман], 1873 г.
|
10 |
|
- |
|
6735. Артюр Рембо
«Одно лето в аду» / «Une Saison en Enfer»
[сборник], 1873 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6736. Николай Лесков
«Очарованный странник»
[повесть], 1873 г.
|
9 |
|
- |
|
6737. Николай Лесков
«Запечатленный ангел»
[повесть], 1873 г.
|
9 |
|
- |
|
6738. Николай Некрасов
«Кому на Руси жить хорошо»
[поэма], 1873 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6739. Генри Лонгфелло
«Ключ и волна» / «The Brook and the Wave»
[стихотворение], 1873 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6740. Проспер Мериме
«Джуман» / «Djoumâne»
[рассказ], 1873 г.
|
8 |
|
- |
|
6741. Карел Яромир Эрбен
«Русалка из родника» / «O studánce Litoše»
[сказка], 1873 г.
|
8 |
|
- |
|
6742. Альфонс Доде
«Последний урок» / «La Dernière Classe»
[рассказ], 1873 г.
|
8 |
|
- |
|
6743. Альфонс Доде
«Партия на бильярде» / «La Partie de billard»
[рассказ], 1873 г.
|
8 |
|
- |
|
6744. Томас Бейли Олдрич
«Марджори Доу» / «Marjorie Daw»
[рассказ], 1873 г.
|
8 |
|
- |
|
6745. Христо Ботев
«Моя молитва» / «Моята молитва»
[стихотворение], 1873 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6746. Жорж Санд
«Орган титана» / «L'orgue du Titan»
[рассказ], 1873 г.
|
7 |
|
- |
|
6747. Александр Дюма
«Робин Гуд в изгнании» / «Robin Hood le proscrit»
[роман], 1873 г.
|
7 |
|
- |
|
6748. Александр Дюма
«Робин Гуд» / «Robin Hood»
[роман-эпопея], 1873 г.
|
7 |
|
- |
|
6749. Дж. Х. Риддел
«Дом с привидениями в Летчфорде» / «Fairy Water»
[повесть], 1873 г.
|
6 |
|
- |
|
6750. Иван Тургенев
«Вешние воды»
[повесть], 1872 г.
|
10 |
|
- |
|
6751. Артюр Рембо
«Гласные» / «Voyelles»
[стихотворение], 1872 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6752. Эмиль Золя
«Добыча» / «La Curée»
[роман], 1872 г.
|
10 |
|
- |
|
6753. Ганс Христиан Андерсен
«Садовник и господа» / «Gartneren og Herskabet»
[сказка], 1872 г.
|
9 |
|
- |
|
6754. Ганс Христиан Андерсен
«Ключ от ворот» / «Portnøglen»
[сказка], 1872 г.
|
9 |
|
- |
|
6755. Ганс Христиан Андерсен
«О чём рассказывала старая Иоханна» / «Hvad gamle Johanne fortalte»
[сказка], 1872 г.
|
9 |
|
- |
|
6756. Ганс Христиан Андерсен
«Сидень» / «Krøblingen»
[сказка], 1872 г.
|
9 |
|
- |
|
6757. Ганс Христиан Андерсен
«Тётушка зубная боль» / «Tante Tandpine»
[сказка], 1872 г.
|
9 |
|
- |
|
6758. Лев Толстой
«Кавказский пленник»
[рассказ], 1872 г.
|
9 |
|
- |
|
6759. Проспер Мериме
«Голубая комната» / «La Chambre Bleue»
[рассказ], 1872 г.
|
9 |
|
- |
|
6760. Иван Тургенев
«Конец Чертопханова»
[рассказ], 1872 г.
|
9 |
|
- |
|
6761. Николай Лесков
«Соборяне»
[роман], 1872 г.
|
9 |
|
- |
|
6762. Фольклорное произведение
«Стыдливая барыня»
[сказка], 1872 г.
|
9 |
|
- |
|
6763. Виктор Гюго
«Осажденный Париж»
[стихотворение], 1872 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6764. Виктор Гюго
«Чья вина?»
[стихотворение], 1872 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6765. Николай Некрасов
«Русские женщины»
[поэма], 1872 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6766. Николай Некрасов
«Княгиня Трубецкая»
[отрывок], 1872 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6767. Николай Некрасов
«Княгиня М. Н. Волконская»
[отрывок], 1872 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6768. Жюль Верн
«Вокруг света за 80 дней» / «Le Tour du monde en quatre-vingts jours»
[роман], 1872 г.
|
8 |
|
- |
|
6769. Альфонс Доде
«Необычайные приключения Тартарена из Тараскона» / «Tartarin de Tarascon»
[роман], 1872 г.
|
8 |
|
- |
|
6770. Фрэнсис Брет Гарт
«Как Санта-Клаус пришёл в Симпсон-Бар» / «How Santa Claus Came to Simpson's Bar»
[рассказ], 1872 г.
|
8 |
|
- |
|
6771. Александр Островский
«Не было ни гроша, да вдруг алтын»
[пьеса], 1872 г.
|
8 |
|
- |
|
6772. Пётр Вяземский
«Все сверстники мои давно уж на покое…»
[стихотворение], 1872 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6773. Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Комната в отеле «Летящий дракон» / «The Room in the Dragon Volant»
[повесть], 1872 г.
|
7 |
|
- |
|
6774. Марк Твен
«Простаки дома» / «The Innocents at Home»
[повесть], 1872 г.
|
7 |
|
- |
|
6775. Александр Дюма
«Робин Гуд - король разбойников» / «Le Prince des voleurs»
[роман], 1872 г.
|
7 |
|
- |
|
6776. Фёдор Достоевский
«Бесы»
[роман], 1871 г.
|
10 |
|
- |
|
6777. Артюр Рембо
«Пьяный корабль» / «Le bateau ivre»
[стихотворение], 1871 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6778. Эмиль Золя
«Ругон-Маккары» / «Les Rougon-Macquart»
[цикл], 1871 г.
|
10 |
|
- |
|
6779. Василий Ключевский
«Древнерусские жития святых как исторический источник»
[диссертация], 1871 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6780. Артюр Рембо
«Последние стихотворения» / «Derniers vers»
[сборник], 1871 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6781. Льюис Кэрролл
«Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье» / «Through the Looking Glass and What Alice Found There»
[роман], 1871 г.
|
9 |
|
- |
|
6782. Ганс Христиан Андерсен
«Пляши, куколка, пляши» / «Dandse, dandse Dukke min!»
[сказка], 1871 г.
|
9 |
|
- |
|
6783. Иван Тургенев
«Стук... Стук... Стук!..»
[рассказ], 1871 г.
|
9 |
|
- |
|
6784. Ганс Христиан Андерсен
«Спроси с Амагера фру!» / «Spørg Amagermo'er»!»
[стихотворение], 1871 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6785. Льюис Кэрролл
«Бармаглот» / «Jabberwocky»
[стихотворение], 1871 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6786. Александр Островский
«Лес»
[пьеса], 1871 г.
|
9 |
|
- |
|
6787. Александр Островский
«Не всё коту масленица»
[пьеса], 1871 г.
|
9 |
|
- |
|
6788. Николай Некрасов
«Дедушка Мазай и зайцы»
[стихотворение], 1871 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6789. Эмиль Золя
«Карьера Ругонов» / «La Fortune des Rougon»
[роман], 1871 г.
|
9 |
|
- |
|
6790. Льюис Кэрролл
«Монолог Шалтая-Болтая» / «Humpty Dumpty's Recitation»
[стихотворение], 1871 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6791. Ганс Христиан Андерсен
«Большой морской змей» / «Den store Søslange»
[сказка], 1871 г.
|
8 |
|
- |
|
6792. Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Кармилла» / «Carmilla»
[повесть], 1871 г.
|
7 |
|
- |
|
6793. Чарльз Диккенс
«Тайна Эдвина Друда» / «The Mystery of Edwin Drood»
[роман], 1870 г.
|
10 |
|
- |
|
6794. Иван Тургенев
«Степной король Лир»
[повесть], 1870 г.
|
10 |
|
- |
|
6795. Александр Пушкин
«Замечания о бунте»
, 1870 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6796. Жюль Верн
«Двадцать тысяч лье под водой» / «Vingt Mille Lieues sous les mers»
[роман], 1870 г.
|
9 |
|
- |
|
6797. Ганс Христиан Андерсен
«Самое невероятное» / «Det Utroligste»
[сказка], 1870 г.
|
9 |
|
- |
|
6798. Ганс Христиан Андерсен
«Прадедушка» / «Oldefa'er»
[сказка], 1870 г.
|
9 |
|
- |
|
6799. Ганс Христиан Андерсен
«Свечи» / «Lysene»
[сказка], 1870 г.
|
9 |
|
- |
|
6800. Ганс Христиан Андерсен
«Что сказала вся семья» / «Hvad hele Familien sagde»
[сказка], 1870 г.
|
9 |
|
- |
|
6801. Иван Тургенев
«Странная история»
[рассказ], 1870 г.
|
9 |
|
- |
|
6802. Николай Лесков
«На ножах»
[роман], 1870 г.
|
9 |
|
- |
|
6803. Фёдор Достоевский
«Вечный муж»
[повесть], 1870 г.
|
9 |
|
- |
|
6804. Александр Островский
«Бешеные деньги»
[пьеса], 1870 г.
|
9 |
|
- |
|
6805. Поль Верлен
«Гул полных кабаков; грязь улицы; каштана…» / «XVI. «Le bruit des cabarets, la fange des trottoirs...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6806. Поль Верлен
«Добрая песня» / «La Bonne chanson»
[сборник], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6807. Поль Верлен
«Чуть солнце поднялось над влажными полями...» / «I. «Le soleil du matin doucement chauffe et dore...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6808. Поль Верлен
«Все прелести и все извивы...» / «II. «Toute grâce et toutes nuances...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6809. Поль Верлен
«В зеленоватом платье, в пене рюшек...» / «III. «En robe grise et verte avec des ruches...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6810. Поль Верлен
«Поскольку брезжит день, поскольку вновь сиянье...» / «IV. «Puisque l'aube grandit, puisque voici l'aurore...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6811. Поль Верлен
«Зорька бледная, пока ты...» / «V. «Avant que tu ne t'en ailles...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6812. Поль Верлен
«Ночною луною...» / «VI. «La lune blanche...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6813. Поль Верлен
«Пейзаж качается в проёме занавески...» / «VII. «Le paysage dans le cadre des portières...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6814. Поль Верлен
«Святая ль в своём ореоле...» / «VIII. «Une Sainte en son auréole...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6815. Поль Верлен
«Одна её рука, изящна и смугла...» / «IX. «Son bras droit, dans un geste aimable de douceur...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6816. Поль Верлен
«Два месяца уже и долгих две недели...» / «X. «Quinze longs jours encore et plus de six semaines...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6817. Поль Верлен
«Искус мой близится к концу...» / «XI. «La dure épreuve va finir...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6818. Поль Верлен
«Лети ты, песенка, скорей...» / «XII. «Va, chanson, à tire-d'aile...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6819. Поль Верлен
«Вчера, среди ничтожных разговоров...» / «XIII. «Hier, on parlait de choses et d'autres...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6820. Поль Верлен
«От лампы светлый круг; мерцанье камелька...» / «XIV. «Le foyer, la lueur étroite de la lampe...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6821. Поль Верлен
«Почти боюсь, — так сплетена...» / «XV. «J'ai presque peur, en vérité...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6822. Поль Верлен
«Так это будет в летний день. В тот час...» / «XIX. «Donc, ce sera par un clair jour d'été...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6823. Поль Верлен
«Один, дорогою проклятой...» / «XX. «J'allais par des chemins perfides...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6824. Поль Верлен
«Прошла зима, и тёплое сиянье...» / «XXI. «L'hiver a cessé: la lumière est tiède...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6825. Алексей Константинович Толстой
«Царь Борис»
[пьеса], 1870 г.
|
8 |
|
- |
|
6826. Марк Твен
«Как меня выбирали в губернаторы» / «Running for Governor»
[рассказ], 1870 г.
|
8 |
|
- |
|
6827. Марк Твен
«Как я редактировал сельскохозяйственную газету» / «How I Edited an Agricultural Paper»
[рассказ], 1870 г.
|
8 |
|
- |
|
6828. Михаил Салтыков-Щедрин
«История одного города»
[роман], 1870 г.
|
8 |
|
- |
|
6829. Николай Некрасов
«Дедушка»
[поэма], 1870 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6830. Томас Майн Рид
«В дебрях Борнео» / «The Castaways: A Story of Adventure in the Wilds of Borneo»
[повесть], 1870 г.
|
8 |
|
- |
|
6831. Фадеев
«Песня ямщика ("Запрягу я тройку борзых...")»
[стихотворение], 1870 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6832. Христо Ботев
«Элегия» / «Елегия»
[стихотворение], 1870 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6833. Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Баронет и привидение» / «The Haunted Baronet»
[повесть], 1870 г.
|
7 |
|
- |
|
6834. Уилки Коллинз
«Муж и жена» / «Man and Wife»
[роман], 1870 г.
|
5 |
|
- |
|
6835. Фёдор Достоевский
«Идиот»
[роман], 1869 г.
|
10 |
|
- |
|
6836. Виктор Гюго
«Человек, который смеётся» / «L’Homme qui rit»
[роман], 1869 г.
|
10 |
|
- |
|
6837. Иван Гончаров
«Обрыв»
[роман], 1869 г.
|
10 |
|
- |
|
6838. Поль Верлен
«Галантные празднества» / «Fêtes galantes»
[сборник], 1869 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6839. Николай Яковлевич Данилевский
«Россия и Европа»
[монография], 1869 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6840. Ганс Христиан Андерсен
«И в щепочке порой скрывается счастье» / «Lykken kan ligge i en Pind»
[сказка], 1869 г.
|
9 |
|
- |
|
6841. Ганс Христиан Андерсен
«Рассказы солнечного луча» / «Solskins-Historier»
[сказка], 1869 г.
|
9 |
|
- |
|
6842. Михаил Салтыков-Щедрин
«Дикий помещик»
[сказка], 1869 г.
|
9 |
|
- |
|
6843. Проспер Мериме
«Локис (Рукопись профессора Виттенбаха)» / «Locis (Le Manuscrit du Professeur Wittembach)»
[повесть], 1869 г.
|
9 |
|
- |
|
6844. Ганс Христиан Андерсен
«Короли, дамы и валеты» / «Herrebladene»
[сказка], 1869 г.
|
9 |
|
- |
|
6845. Иван Тургенев
«Несчастная»
[повесть], 1869 г.
|
9 |
|
- |
|
6846. Михаил Салтыков-Щедрин
«Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил»
[сказка], 1869 г.
|
9 |
|
- |
|
6847. Николай Некрасов
«Мороз, Красный нос»
[поэма], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6848. Гюстав Флобер
«Воспитание чувств» / «L'Éducation sentimentale»
[роман], 1869 г.
|
9 |
|
- |
|
6849. Проспер Мериме
«Жизнь и творчество Сервантеса»
[статья], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6850. Генрих Гейне
«Орфеистическое» / «Orpheisch («Es gab den Dolch in deine Hand…»)»
[стихотворение], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6851. Генрих Гейне
«Отходящий» / «Der Scheidende («Erstorben ist in meiner Brust…»)»
[стихотворение], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6852. Поль Верлен
«Пантомима» / «Pantomime»
[стихотворение], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6853. Поль Верлен
«На траве» / «Sur l'herbe»
[стихотворение], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6854. Поль Верлен
«Аллея» / «L'allée»
[стихотворение], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6855. Поль Верлен
«Кортеж» / «Cortège»
[стихотворение], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6856. Поль Верлен
«Раковины» / «Les Cooquillages»
[стихотворение], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6857. Поль Верлен
«В лодке» / «En Bateau»
[стихотворение], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6858. Поль Верлен
«Фавн» / «Le Faune»
[стихотворение], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6859. Поль Верлен
«Письмо» / «Lettre»
[стихотворение], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6860. Поль Верлен
«Коломбина» / «Colombine»
[стихотворение], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6861. Поль Верлен
«Амур на земле» / «L'amour par terre»
[стихотворение], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6862. Ганс Христиан Андерсен
«Комета» / «Kometen»
[сказка], 1869 г.
|
8 |
|
- |
|
6863. Фрэнсис Брет Гарт
«Компаньон Теннесси» / «Tennessee's Partner»
[рассказ], 1869 г.
|
8 |
|
- |
|
6864. Фрэнсис Брет Гарт
«Язычник Ван Ли» / «Wan Lee, The Pagan»
[рассказ], 1869 г.
|
8 |
|
- |
|
6865. Александр Островский
«Горячее сердце»
[пьеса], 1869 г.
|
8 |
|
- |
|
6866. Александр Сухово-Кобылин
«Смерть Тарелкина»
[пьеса], 1869 г.
|
8 |
|
- |
|
6867. Генрих Гейне
«Бродячие крысы» / «Die Wanderratten («Es gibt zwei Sorten Ratten…»)»
[стихотворение], 1869 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6868. Марк Твен
«Журналистика в Теннесси» / «Journalism in Tennessee»
[рассказ], 1869 г.
|
7 |
|
- |
|
6869. Марк Твен
«Венера Капитолийская» / «The Capitoline Venus»
[рассказ], 1869 г.
|
7 |
|
- |
|
6870. Эмиль Габорио
«Лекок, агент сыскной полиции» / «Monsieur Lecoq»
[роман], 1869 г.
|
7 |
|
- |
|
6871. Леопольд фон Захер-Мазох
«Венера в мехах» / «Venus im Pelz»
[роман], 1869 г.
|
6 |
|
- |
|
6872. Фёдор Тютчев
«Умом Россию не понять...»
[стихотворение], 1868 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6873. Фёдор Тютчев
«"Иным достался от природы..."»
[стихотворение], 1868 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6874. Шарль Бодлер
«LXXXIX. Бездна» / «LXXXIX. Le gouffre»
[стихотворение], 1868 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6875. Франсуа де Ларошфуко
«Максимы, напечатанные посмертно»
, 1868 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6876. Франсуа де Ларошфуко
«Размышления на разные темы» / «Reflexions diverses»
[сборник], 1868 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6877. Ганс Христиан Андерсен
«Кто же счастливейшая?» / «Hvem var den Lykkeligste?»
[сказка], 1868 г.
|
9 |
|
- |
|
6878. Иван Тургенев
«История лейтенанта Ергунова»
[рассказ], 1868 г.
|
9 |
|
- |
|
6879. Чарльз Диккенс
«Роман, сочинённый на каникулах» / «A Holiday Romance»
[рассказ], 1868 г.
|
9 |
|
- |
|
6880. Николай Некрасов
«Генерал Топтыгин»
[стихотворение], 1868 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6881. Александр Островский
«На всякого мудреца довольно простоты»
[пьеса], 1868 г.
|
9 |
|
- |
|
6882. Поль Верлен
«Чувствительная беседа» / «Colloque sentimental»
[стихотворение], 1868 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6883. Эмиль Золя
«Мадлена Фера» / «Madeleine Férat»
[роман], 1868 г.
|
9 |
|
- |
|
6884. Поль Верлен
«На прогулке» / «A La promenade»
[стихотворение], 1868 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6885. Поль Верлен
«В пещере» / «Dans la grotte»
[стихотворение], 1868 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6886. Поль Верлен
«Втихомолку» / «En Sourdine»
[стихотворение], 1868 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6887. Алексей Константинович Толстой
«Царь Фёдор Иоаннович»
[пьеса], 1868 г.
|
8 |
|
- |
|
6888. Ганс Христиан Андерсен
«Дни недели» / «Ugedagene»
[сказка], 1868 г.
|
8 |
|
- |
|
6889. Чарльз Диккенс
«Объяснение Джорджа Силвермена» / «George Silverman's Explanation»
[рассказ], 1868 г.
|
8 |
|
- |
|
6890. Глеб Успенский
«Будка»
[очерк], 1868 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6891. Эмиль Габорио
«Рабы Парижа» / «Les Esclaves de Paris»
[роман], 1868 г.
|
8 |
|
- |
|
6892. Григорий Данилевский
«Жизнь через сто лет»
[рассказ], 1868 г.
|
7 |
|
- |
|
6893. Уилки Коллинз
«Лунный камень» / «The Moonstone»
[роман], 1868 г.
|
7 |
|
- |
|
6894. Генрик Ибсен
«Пер Гюнт» / «Peer Gynt»
[пьеса], 1867 г.
|
10 |
|
- |
|
6895. Шарль Де Костер
«Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах» / «La Légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au Pays de Flandres et ailleurs»
[роман], 1867 г.
|
10 |
|
- |
|
6896. Поль Верлен
«Лунный свет» / «Clair de lune»
[стихотворение], 1867 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6897. Ганс Христиан Андерсен
«Вен и Глен» / «Vænø og Glænø»
[сказка], 1867 г.
|
9 |
|
- |
|
6898. Иван Тургенев
«Дым»
[роман], 1867 г.
|
9 |
|
- |
|
6899. Эмиль Золя
«Тереза Ракен» / «Thérèse Raquin»
[роман], 1867 г.
|
9 |
|
- |
|
6900. Алексей Кольцов
«Плач»
[стихотворение], 1867 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6901. Эмиль Золя
«Марсельские тайны» / «Les Mystères de Marseille»
[роман], 1867 г.
|
9 |
|
- |
|
6902. Поль Верлен
«Мандолина» / «Mandoline»
[стихотворение], 1867 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6903. Поль Верлен
«Сафо» / «VI. Sappho»
[стихотворение], 1867 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6904. Жюль Верн
«Дети капитана Гранта» / «Les Enfants du Capitaine Grant»
[роман], 1867 г.
|
8 |
|
- |
|
6905. Алексей Константинович Толстой
«Алхимик»
[поэма], 1867 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6906. Чарльз Диккенс, Уилки Коллинз
«Нет выхода» / «No Thoroughfare»
[повесть], 1867 г.
|
8 |
|
- |
|
6907. Амелия Эдвардс, Чарльз Диккенс
«Четырехчасовой экспресс» / «The Four-Fifteen Express»
[рассказ], 1867 г.
|
8 |
|
- |
|
6908. Александр Островский
«Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский»
[пьеса], 1867 г.
|
8 |
|
- |
|
6909. Александр Островский
«Тушино»
[пьеса], 1867 г.
|
8 |
|
- |
|
6910. Томас Майн Рид
«Охотники за жирафами» / «The Giraffe Hunters»
[роман], 1867 г.
|
8 |
|
- |
|
6911. Эмиль Габорио
«Дело № 113» / «Le Dossier No. 113»
[роман], 1867 г.
|
7 |
|
- |
|
6912. Александр Герцен
«Былое и думы»
, 1867 г.
|
7 |
-
|
- |
|
6913. Всеволод Крестовский
«Петербургские трущобы»
[роман], 1867 г.
|
6 |
|
- |
|
6914. Фёдор Достоевский
«Игрок»
[роман], 1866 г.
|
10 |
|
- |
|
6915. Фёдор Достоевский
«Преступление и наказание»
[роман], 1866 г.
|
10 |
|
- |
|
6916. Поль Верлен
«Сатурнические стихотворения» / «Poèmes saturniens»
[сборник], 1866 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6917. Поль Верлен
«Сон, с которым я сроднился» / «VI. Mon rêve familier»
[стихотворение], 1866 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6918. Поль Верлен
«Соловей» / «VII. Le Rossignol»
[стихотворение], 1866 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6919. Поль Верлен
«Цезарь Борджиа» / «César Borgia»
[стихотворение], 1866 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6920. Ганс Христиан Андерсен
«Жаба» / «Skrubtudsen»
[сказка], 1866 г.
|
9 |
|
- |
|
6921. Ганс Христиан Андерсен
«Скрыто — не забыто» / «Gjemt er ikke glemt»
[сказка], 1866 г.
|
9 |
|
- |
|
6922. Ганс Христиан Андерсен
«Сын привратника» / «Portnerens Søn»
[сказка], 1866 г.
|
9 |
|
- |
|
6923. Ганс Христиан Андерсен
«Тернистый путь славы» / «Moster»
[сказка], 1866 г.
|
9 |
|
- |
|
6924. Николай Лесков
«Воительница»
[повесть], 1866 г.
|
9 |
|
- |
|
6925. Межавторский цикл
«Станция Мегби» / «Mugby Junction»
[цикл], 1866 г.
|
9 |
|
- |
|
6926. Поль Верлен
«Nevermore» / «II. Nevermore»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6927. Поль Верлен
«Женщина и кошка» / «I. Femme et Chatte»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6928. Алджернон Чарльз Суинбёрн
«Сад Прозерпины» / «The Garden of Proserpine»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6929. Поль Верлен
«Посвященье» / «Les Sages d'autrefois, qui valaient bien ceux-ci...»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6930. Поль Верлен
«Покорность» / «I. Résignation»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6931. Поль Верлен
«Женщине» / «VII. À une femme»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6932. Поль Верлен
«Обет» / «IV. Voeu»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6933. Поль Верлен
«Тоска» / «VIII. L’Angoisse»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6934. Поль Верлен
«Гротески» / «V. Grotesques»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6935. Поль Верлен
«Впечатление ночи» / «IV. Effet de nuit»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6936. Поль Верлен
«Закаты» / «I. Soleils couchants»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6937. Поль Верлен
«Мистические сумерки» / «II. Crépuscule du soir mystique»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6938. Поль Верлен
«Сентиментальная прогулка» / «III. Promenade sentimentale»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6939. Поль Верлен
«Осенняя песня» / «V. Chanson d'automne»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6940. Поль Верлен
«Благословенный час» / «VI. L’Heure du berger»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6941. Поль Верлен
«Классическая Вальпургиева ночь» / «IV. Nuit du Walpurgis classique»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6942. Поль Верлен
«Важная дама» / «IV. Une grande dame»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6943. Поль Верлен
«Ночной кошмар» / «II. Cauchemar»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6944. Поль Верлен
«Иезуитство» / «II. Jésuitisme»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6945. Поль Верлен
«Песня наивных» / «III. La Chanson des ingénues»
[стихотворение], 1866 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6946. Чарльз Диккенс
«Сигнальщик» / «No. 1 Branch Line - The Signal-man»
[рассказ], 1866 г.
|
8 |
|
- |
|
6947. Алексей Константинович Толстой
«Смерть Иоанна Грозного»
[пьеса], 1866 г.
|
8 |
|
- |
|
6948. Теофиль Готье
«Мадемуазель Дафна де Монбриан» / «Mademoiselle Dafne»
[рассказ], 1866 г.
|
8 |
|
- |
|
6949. Виктор Гюго
«Труженики моря» / «Les Travailleurs de la Mer»
[роман], 1866 г.
|
8 |
|
- |
|
6950. Александр Островский
«Пучина»
[пьеса], 1866 г.
|
8 |
|
- |
|
6951. Альфонс Доде
«Арлезианка» / «L'Arlésienne»
[рассказ], 1866 г.
|
8 |
|
- |
|
6952. Теофиль Готье
«Листки из дневника художника-недоучки» / «Feuillets de l’Album d’un jeune rapin»
[рассказ], 1866 г.
|
8 |
|
- |
|
6953. Альфонс Доде
«Кюкюньянский кюре» / «Le Curé de Cucugnan»
[рассказ], 1866 г.
|
7 |
|
- |
|
6954. Альфонс Доде
«Эликсир преподобного отца Гоше» / «L'Élixir du révérend père Gaucher»
[рассказ], 1866 г.
|
7 |
|
- |
|
6955. Эмиль Габорио
«Дело вдовы Леруж» / «L'Affaire Lerouge»
[роман], 1866 г.
|
7 |
|
- |
|
6956. Эмиль Габорио
«Преступление в Орсивале» / «Le Crime d'Orcival»
[роман], 1866 г.
|
7 |
|
- |
|
6957. Чарльз Диккенс
«Наш общий друг» / «Our Mutual Friend»
[роман], 1865 г.
|
10 |
|
- |
|
6958. Фёдор Достоевский
«Крокодил»
[рассказ], 1865 г.
|
10 |
|
- |
|
6959. Фёдор Тютчев
«"Как хорошо ты, о море ночное..."»
[стихотворение], 1865 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6960. Льюис Кэрролл
«Приключения Алисы в Стране Чудес» / «Alice's Adventures in Wonderland»
[роман], 1865 г.
|
9 |
|
- |
|
6961. Ганс Христиан Андерсен
«О том, как буря перевесила вывески» / «Stormen flytter Skilt»
[сказка], 1865 г.
|
9 |
|
- |
|
6962. Ганс Христиан Андерсен
«Ветряная мельница» / «Veirmøllen»
[сказка], 1865 г.
|
9 |
|
- |
|
6963. Ганс Христиан Андерсен
«Золотой мальчик» / «Guldskat»
[сказка], 1865 г.
|
9 |
|
- |
|
6964. Николай Лесков
«Леди Макбет Мценского уезда»
[повесть], 1865 г.
|
9 |
|
- |
|
6965. Иван Тургенев
«Довольно»
[повесть], 1865 г.
|
9 |
|
- |
|
6966. Чарльз Диккенс
«Рецепты доктора Мериголда» / «Doctor Marigold's Prescriptions»
[повесть], 1865 г.
|
9 |
|
- |
|
6967. Николай Некрасов
«Железная дорога»
[стихотворение], 1865 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6968. Жюль де Гонкур, Эдмон де Гонкур
«Жермини Ласерте» / «Germinie Lacerteux»
[роман], 1865 г.
|
9 |
|
- |
|
6969. Эмиль Золя
«Исповедь Клода» / «La Confession de Claude»
[роман], 1865 г.
|
9 |
|
- |
|
6970. Жюль Верн
«Путешествия и приключения капитана Гаттераса» / «Voyages et aventures du Capitaine Hatteras»
[роман], 1865 г.
|
8 |
|
- |
|
6971. Марк Твен
«Статья мистера Блока» / «Mr. Bloke's Item»
[рассказ], 1865 г.
|
8 |
|
- |
|
6972. Ганс Христиан Андерсен
«Блуждающие огоньки в городе!» / «Lygtemændene ere i Byen, sagde Mosekonen»
[сказка], 1865 г.
|
8 |
|
- |
|
6973. Ганс Христиан Андерсен
«В детской» / «I Børnestuen»
[сказка], 1865 г.
|
8 |
|
- |
|
6974. Чарльз Диккенс
«Принимать с оглядкой» / «To Be Taken With a Grain of Salt»
[рассказ], 1865 г.
|
8 |
|
- |
|
6975. Чарльз Диккенс
«Принимать безотлагательно» / «To Be Taken Immediately»
[рассказ], 1865 г.
|
8 |
|
- |
|
6976. Чарльз Диккенс
«Принимать всю жизнь» / «To Be Taken for Life»
[рассказ], 1865 г.
|
8 |
|
- |
|
6977. Александр Островский
«На бойком месте»
[пьеса], 1865 г.
|
8 |
|
- |
|
6978. Теофиль Готье
«Спирита» / «Spirite»
[повесть], 1865 г.
|
8 |
|
- |
|
6979. Рене Сюлли-Прюдом
«Идеал» / «L’Idéal»
[стихотворение], 1865 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6980. Виктор Гюго
«Песни улиц и лесов» / «Les Chansons des rues et des bois»
[сборник], 1865 г.
|
8 |
-
|
- |
|
6981. Марк Твен
«Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса» / «The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County»
[рассказ], 1865 г.
|
7 |
|
- |
|
6982. Марк Твен
«Рассказ о дурном мальчике» / «The Story of the Bad Little Boy»
[рассказ], 1865 г.
|
7 |
|
- |
|
6983. Томас Майн Рид
«Всадник без головы» / «The Headless Horseman: A Strange Tale of Texas»
[роман], 1865 г.
|
7 |
|
- |
|
6984. Дмитрий Писарев
«Разрушение эстетики»
[статья], 1865 г.
|
3 |
-
|
- |
|
6985. Дмитрий Писарев
«Мыслящий пролетариат»
[статья], 1865 г.
|
2 |
-
|
- |
|
6986. Эмили Дикинсон
«Вспыхнет золотом...» / «“Blazing in Gold and quenching in Purple...”»
[стихотворение], 1864 г.
|
10 |
-
|
- |
|
6987. Фёдор Достоевский
«Записки из подполья»
[повесть], 1864 г.
|
10 |
|
- |
|
6988. Иван Тургенев
«Призраки»
[повесть], 1864 г.
|
9 |
|
- |
|
6989. Николай Лесков
«Некуда»
[роман], 1864 г.
|
9 |
|
- |
|
6990. Чарльз Диккенс
«Наследство миссис Лиррипер» / «Mrs Lirriper's Legacy»
[повесть], 1864 г.
|
9 |
|
- |
|
6991. Фёдор Достоевский
«Господин Щедрин, или Раскол в нигилистах»
[статья], 1864 г.
|
9 |
-
|
- |
|
6992. Томас Майн Рид
«Затерянные в океане» / «The Ocean Waifs: A Story of Adventure on Land and Sea»
[роман], 1864 г.
|
8 |
|
- |
|
6993. Томас Майн Рид
«Белая перчатка» / «The White Gauntlet»
[роман], 1864 г.
|
8 |
|
- |
|
6994. Александр Островский
«Шутники»
[пьеса], 1864 г.
|
8 |
|
- |
|
6995. Марк Твен
«Убийство Юлия Цезаря» / «The Killing of Julius Caesar «Localized»
[рассказ], 1864 г.
|
7 |
|
- |
|
6996. Марк Твен
«Трогательный случай из детства Джорджа Вашингтона» / «A Touching Story of George Washington's Boyhood»
[рассказ], 1864 г.
|
7 |
|
- |
|
6997. Александр Дюма
«Исповедь фаворитки» / «Souvenirs d'une favorite»
[роман], 1864 г.
|
7 |
|
- |
|
6998. Дмитрий Писарев
«Исторические эскизы»
[статья], 1864 г.
|
3 |
-
|
- |
|
6999. Дмитрий Писарев
«Реалисты»
[статья], 1864 г.
|
3 |
-
|
- |
|
7000. Дмитрий Писарев
«Мотивы русской драмы»
[статья], 1864 г.
|
2 |
-
|
- |
|
7001. Фёдор Достоевский
«Зимние заметки о летних впечатлениях»
[очерк], 1863 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7002. Чарльз Диккенс
«Меблированные комнаты миссис Лиррипер» / «Mrs Lirriper's Lodgings»
[повесть], 1863 г.
|
9 |
|
- |
|
7003. Лев Толстой
«Казаки»
[повесть], 1863 г.
|
9 |
|
- |
|
7004. Жюль Верн
«Пять недель на воздушном шаре» / «Cinq semaines en ballon»
[роман], 1863 г.
|
8 |
|
- |
|
7005. Теофиль Готье
«Капитан Фракасс» / «Le Capitaine Fracasse»
[роман], 1863 г.
|
8 |
|
- |
|
7006. Александр Островский
«Грех да беда на кого не живёт»
[пьеса], 1863 г.
|
8 |
|
- |
|
7007. Александр Островский
«Тяжёлые дни»
[пьеса], 1863 г.
|
8 |
|
- |
|
7008. Николай Некрасов
«Зелёный шум»
[стихотворение], 1863 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7009. Теофиль Готье
«Кармен» / «Carmen»
[стихотворение], 1863 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7010. Марк Твен
«Как лечить простуду» / «Curing a Cold»
[рассказ], 1863 г.
|
7 |
|
- |
|
7011. Альфонс Доде
«Папский мул» / «La Mule du pape»
[рассказ], 1863 г.
|
7 |
|
- |
|
7012. Николай Помяловский
«Очерки бурсы»
[цикл], 1863 г.
|
7 |
|
- |
|
7013. Густав Эмар
«Короли океана» / «Les Rois de l’océan»
[цикл], 1863 г.
|
7 |
|
- |
|
7014. Жозеф Эрнест Ренан
«Жизнь Иисуса» / «Vie de Jésus»
[роман], 1863 г.
|
6 |
|
- |
|
7015. Николай Чернышевский
«Что делать?»
[роман], 1863 г.
|
3 |
|
- |
|
7016. Михаил Лермонтов
«Предсказание ("Настанет год, России чёрный год...")»
[стихотворение], 1862 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7017. Иван Тургенев
«Отцы и дети»
[роман], 1862 г.
|
10 |
|
- |
|
7018. Фёдор Достоевский
«Записки из Мёртвого Дома»
[повесть], 1862 г.
|
10 |
|
- |
|
7019. Виктор Гюго
«Отверженные» / «Les Misérables»
[роман], 1862 г.
|
10 |
|
- |
|
7020. Виктор Гюго
«Козетта» / «Cosette»
[отрывок], 1862 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7021. Фольклорное произведение
«Илья Муромец в ссоре с князем Владимиром»
, 1862 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7022. Виктор Гюго
«Идиллия улицы Плюме и эпопея улицы Сен-Дени» / «L'idylle rue Plumet et l'épopée rue Saint-Denis»
[отрывок], 1862 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7023. Виктор Гюго
«Жан Вальжан» / «Jean Valjean»
[отрывок], 1862 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7024. Ганс Христиан Андерсен
«Подснежник» / «Sommergjækken»
[сказка], 1862 г.
|
9 |
|
- |
|
7025. Фёдор Достоевский
«Скверный анекдот»
[рассказ], 1862 г.
|
9 |
|
- |
|
7026. Гюстав Флобер
«Саламбо» / «Salammbô»
[роман], 1862 г.
|
9 |
|
- |
|
7027. Виктор Гюго
«Фантина» / «Fantine»
[отрывок], 1862 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7028. Виктор Гюго
«Мариус» / «Marius»
[отрывок], 1862 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7029. Ральф Уолдо Эмерсон
«Торо» / «Thoreau»
[эссе], 1862 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7030. Алексей Константинович Толстой
«Князь Серебряный. Повесть времен Иоанна Грозного»
[роман], 1862 г.
|
8 |
|
- |
|
7031. Чарльз Диккенс
«Таинственный случай в Гудвудском парке» / «The Goodwood Ghost Story»
[рассказ], 1862 г.
|
8 |
|
- |
|
7032. Карел Яромир Эрбен
«Чурбашка» / «Otesánek»
[сказка], 1862 г.
|
8 |
|
- |
|
7033. Александр Островский
«Козьма Захарьич Минин, Сухорук»
[пьеса], 1862 г.
|
8 |
|
- |
|
7034. Генрих Гейне
«Пытай меня, избей бичами…» / «Laß mich mit glühnden Zangen kneipen…»
[стихотворение], 1862 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7035. Дмитрий Писарев
«Базаров («Отцы и дети», роман И.С. Тургенева)»
[статья], 1862 г.
|
3 |
-
|
- |
|
7036. Фёдор Достоевский
«Униженные и оскорблённые»
[роман], 1861 г.
|
10 |
|
- |
|
7037. Шарль Бодлер
«XXI. Гимн красоте» / «Hymne à la Beauté»
[стихотворение], 1861 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7038. Фольклорное произведение
«Калевипоэг» / «Kalevipoeg»
[поэма], 1861 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7039. Шарль Бодлер
«Парижский сон» / «Rêve parisien»
[стихотворение], 1861 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7040. Шарль Бодлер
«XVII. Красота» / «La Beauté»
[стихотворение], 1861 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7041. Шарль Бодлер
«Смерть влюблённых» / «La Mort des amants»
[стихотворение], 1861 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7042. Шарль Бодлер
«LXXXI. Манящий ужас» / «LXXXI. Horreur Sympathique»
[стихотворение], 1861 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7043. Шарль Бодлер
«CXVIII. Эпиграф к отверженной книге» / «CXVIII. Pour un Livre Condamné»
[стихотворение], 1861 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7044. Ганс Христиан Андерсен
«Улитка и розы» / «Sneglen og Rosenhækken»
[сказка], 1861 г.
|
9 |
|
- |
|
7045. Ганс Христиан Андерсен
«Снеговик» / «Sneemanden»
[сказка], 1861 г.
|
9 |
|
- |
|
7046. Ганс Христиан Андерсен
«Навозный жук» / «Skarnbassen»
[сказка], 1861 г.
|
9 |
|
- |
|
7047. Ганс Христиан Андерсен
«Двенадцать пассажиров» / «Tolv med Posten»
[сказка], 1861 г.
|
9 |
|
- |
|
7048. Ганс Христиан Андерсен
«Психея» / «Psychen»
[сказка], 1861 г.
|
9 |
|
- |
|
7049. Чарльз Диккенс
«Большие надежды» / «Great Expectations»
[роман], 1861 г.
|
9 |
|
- |
|
7050. Чарльз Диккенс
«Земля Тома Тиддлера» / «Tom Tiddler's Ground»
[повесть], 1861 г.
|
9 |
|
- |
|
7051. Шарль Де Костер
«Брабантские сказки» / «Contes brabançons»
[сборник], 1861 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7052. Фёдор Достоевский
«Петербургские сновидения в стихах и прозе»
[рассказ], 1861 г.
|
9 |
|
- |
|
7053. Фёдор Достоевский
«Ряд статей о русской литературе»
[цикл], 1861 г.
|
9 |
|
- |
|
7054. Фёдор Достоевский
«Дворянин, желающий быть крестьянином»
[статья], 1861 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7055. Александр Островский
«За чем пойдёшь, то и найдёшь (Женитьба Бальзаминова)»
[пьеса], 1861 г.
|
9 |
|
- |
|
7056. Шарль Бодлер
«XIX. Гигантша» / «La Géante»
[стихотворение], 1861 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7057. Михаил Лермонтов
«Сашка»
[поэма], 1861 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7058. Николай Некрасов
«Коробейники»
[поэма], 1861 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7059. Ганс Христиан Андерсен
«На утином дворе» / «I Andegaarden»
[сказка], 1861 г.
|
8 |
|
- |
|
7060. Ганс Христиан Андерсен
«Серебряная монетка» / «Sølvskillingen»
[сказка], 1861 г.
|
8 |
|
- |
|
7061. Ганс Христиан Андерсен
«Епископ Бьёрглумский и его родичи» / «Bispen paa Børglum og hans Frænde»
[сказка], 1861 г.
|
8 |
|
- |
|
7062. Ганс Христиан Андерсен
«Муза нового века» / «Det nye Aarhundredes Musa»
[сказка], 1861 г.
|
8 |
|
- |
|
7063. Ганс Христиан Андерсен
«Что муженёк сделает, то и ладно» / «Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige»
[сказка], 1861 г.
|
8 |
|
- |
|
7064. Александр Сухово-Кобылин
«Дело»
[пьеса], 1861 г.
|
8 |
|
- |
|
7065. Александр Островский
«Свои собаки грызутся, чужая не приставай!»
[пьеса], 1861 г.
|
8 |
|
- |
|
7066. Аполлон Майков
«Колыбельная песня»
[стихотворение], 1861 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7067. Аполлон Майков
«Я б тебя поцеловала…»
[стихотворение], 1861 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7068. Кондратий Рылеев
«"Ты прав: Христос спаситель нам один..."»
[стихотворение], 1861 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7069. Иван Тургенев
«Первая любовь»
[повесть], 1860 г.
|
10 |
|
- |
|
7070. Ганс Христиан Андерсен
«Мотылёк» / «Sommerfuglen»
[сказка], 1860 г.
|
9 |
|
- |
|
7071. Ганс Христиан Андерсен
«День переезда» / «Flyttedagen»
[сказка], 1860 г.
|
9 |
|
- |
|
7072. Иван Тургенев
«Накануне»
[роман], 1860 г.
|
9 |
|
- |
|
7073. Чарльз Диккенс
«Капитан Душегуб и сделка с Дьяволом» / «Captain Murderer and the Devil’s Bargain»
[рассказ], 1860 г.
|
9 |
|
- |
|
7074. Чарльз Диккенс
«Груз «Грейт Тасмании» / «The Great Tasmania's Cargo»
[рассказ], 1860 г.
|
9 |
|
- |
|
7075. Александр Николаевич Афанасьев
«Народные русские легенды»
[антология], 1860 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7076. Алексей Константинович Толстой
«Ты не спрашивай, не распытывай…»
[стихотворение], 1860 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7077. Шарль Бодлер
«Вино и гашиш» / «Du Vin et du Haschisch»
[статья], 1860 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7078. Шарль Бодлер
«Ж. Ж. Ф.»
[статья], 1860 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7079. Шарль Бодлер
«Поэма о гашише»
[статья], 1860 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7080. Шарль Бодлер
«Опиоман»
[статья], 1860 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7081. Шарль Бодлер
«Искусственный рай»
[сборник], 1860 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7082. Чарльз Диккенс
«Гость мистера Тестатора» / «Mr. Testator's Visitation»
[рассказ], 1860 г.
|
8 |
|
- |
|
7083. Чарльз Диккенс
«Путешественник не по торговым делам» / «The Uncommercial Traveller»
[роман], 1860 г.
|
8 |
|
- |
|
7084. Чарльз Диккенс
«Нянюшкины сказки» / «Nurse's Stories»
[рассказ], 1860 г.
|
8 |
|
- |
|
7085. Карел Яромир Эрбен
«Три золотых волоса Деда-Всеведа» / «Tři zlaté vlasy Děda-Vševěda»
[сказка], 1860 г.
|
8 |
|
- |
|
7086. Чарльз Диккенс
«Итальянский узник» / «The Italian Prisoner»
[рассказ], 1860 г.
|
8 |
|
- |
|
7087. Александр Островский
«Старый друг лучше новых двух»
[пьеса], 1860 г.
|
8 |
|
- |
|
7088. Уильям Теккерей
«Сатирические очерки» / «Roundabout Papers»
[цикл], 1860 г.
|
8 |
|
- |
|
7089. Николай Бестужев
«Шлиссельбургская станция»
[рассказ], 1860 г.
|
7 |
|
- |
|
7090. Томас Майн Рид
«Отважная охотница» / «The Wild Huntress»
[роман], 1860 г.
|
7 |
|
- |
|
7091. Уилки Коллинз
«Женщина в белом» / «The Woman in White»
[роман], 1860 г.
|
6 |
|
- |
|
7092. Густав Эмар
«Флибустьеры» / «La Grande flibuste»
[роман], 1860 г.
|
6 |
|
- |
|
7093. Николай Добролюбов
«Луч света в тёмном царстве»
[статья], 1860 г.
|
2 |
-
|
- |
|
7094. Николай Добролюбов
«Когда же придёт настоящий день?»
[статья], 1860 г.
|
2 |
-
|
- |
|
7095. Иван Тургенев
«Дворянское гнездо»
[роман], 1859 г.
|
10 |
|
- |
|
7096. Лев Толстой
«Три смерти»
[рассказ], 1859 г.
|
10 |
|
- |
|
7097. Александр Пушкин
«<Заметки по русской истории XVIII века>»
[статья], 1859 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7098. Фёдор Достоевский
«Дядюшкин сон»
[повесть], 1859 г.
|
10 |
|
- |
|
7099. Фёдор Достоевский
«Село Степанчиково и его обитатели»
[повесть], 1859 г.
|
10 |
|
- |
|
7100. Шарль Бодлер
«Осенняя мелодия» / «Chant d'automne»
[стихотворение], 1859 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7101. Шарль Бодлер
«CXXXVI. Путешествие» / «Le Voyage»
[стихотворение], 1859 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7102. Алексей Константинович Толстой
«Иоанн Дамаскин»
[поэма], 1859 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7103. Ганс Христиан Андерсен
«Анне Лисбет» / «Anne Lisbeth»
[сказка], 1859 г.
|
9 |
|
- |
|
7104. Ганс Христиан Андерсен
«Перо и чернильница» / «Pen og Blækhuus»
[сказка], 1859 г.
|
9 |
|
- |
|
7105. Иван Тургенев
«Живые мощи»
[рассказ], 1859 г.
|
9 |
|
- |
|
7106. Чарльз Диккенс
«Дом с призраками» / «The Haunted House»
[повесть], 1859 г.
|
9 |
|
- |
|
7107. Иван Гончаров
«Обломов»
[роман], 1859 г.
|
9 |
|
- |
|
7108. Михаил Лермонтов
«Молитва ("Не обвиняй меня, Всесильный…")»
[стихотворение], 1859 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7109. Карел Яромир Эрбен
«Златовласка» / «Zlatovláska»
[сказка], 1859 г.
|
9 |
|
- |
|
7110. Виктор Гюго
«Легенда веков» / «La Légende des siècles»
[цикл], 1859 г.
|
9 |
|
- |
|
7111. Ганс Христиан Андерсен
«Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях» / «Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre»
[сказка], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7112. Ганс Христиан Андерсен
«Девочка, которая наступила на хлеб» / «Pigen, som traadte paa Brødet»
[сказка], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7113. Ганс Христиан Андерсен
«Как хороша!» / «Deilig!»
[сказка], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7114. Ганс Христиан Андерсен
«На дюнах» / «En Historie fra Klitterne»
[сказка], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7115. Ганс Христиан Андерсен
«Ребячья болтовня» / «Børnesnak»
[сказка], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7116. Ганс Христиан Андерсен
«Колокольный сторож Оле» / «Taarnvægteren Ole»
[сказка], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7117. Ганс Христиан Андерсен
«На могиле ребёнка» / «Barnet i Graven»
[сказка], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7118. Ганс Христиан Андерсен
«Петух дворовый и флюгерный» / «Gaardhanen og Veirhanen»
[сказка], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7119. Чарльз Диккенс
«Смертные в доме» / «The Mortals In The House»
[рассказ], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7120. Джордж Элиот
«Приоткрытая завеса» / «The Lifted Veil»
[повесть], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7121. Жорж Санд
«Зелёные призраки» / «Les Dames vertes»
[рассказ], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7122. Чарльз Диккенс
«Повесть о двух городах» / «A Tale of Two Cities»
[роман], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7123. Чарльз Диккенс
«Призрак Комнаты мастера Б.» / «The Ghost in Master B.’s Room»
[рассказ], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7124. Чарльз Диккенс
«Призрак угловой комнаты» / «The Ghost in the Corner Room»
[рассказ], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7125. Чарльз Диккенс
«Пойман с поличным» / «Hunted Down»
[рассказ], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7126. Томас Майн Рид
«Морской волчонок» / «The Boy Tar, or, A Voyage in the Dark»
[повесть], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7127. Уильям Теккерей
«Виргинцы» / «The Virginians»
[роман], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7128. Аполлон Майков
«Мадонна»
[стихотворение], 1859 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7129. Александр Островский
«Воспитанница»
[пьеса], 1859 г.
|
8 |
|
- |
|
7130. Мориц Гартман
«Белое покрывало» / «Der weiße Schleier («Im Kerker liegt in eisernen Banden…»)»
[стихотворение], 1859 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7131. Александр Островский
«Гроза»
[пьеса], 1859 г.
|
7 |
|
- |
|
7132. Генрих Гейне
«Али-бей» / «Ali Bei («Ali Bey, der Held des Glaubens…»
[стихотворение], 1859 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7133. Эдвард Бульвер-Литтон
«Лицом к лицу с призраками» / «The Haunted and The Haunters»
[рассказ], 1859 г.
|
6 |
|
- |
|
7134. Александр Бестужев-Марлинский, Кондратий Рылеев
«"Ах, где те острова..."»
[стихотворение], 1859 г.
|
3 |
-
|
- |
|
7135. Александр Бестужев-Марлинский, Кондратий Рылеев
«"Ты скажи, говори..."»
[стихотворение], 1859 г.
|
3 |
-
|
- |
|
7136. Николай Добролюбов
«Что такое обломовщина?»
[статья], 1859 г.
|
3 |
-
|
- |
|
7137. Иван Тургенев
«Ася»
[повесть], 1858 г.
|
10 |
|
- |
|
7138. Фёдор Тютчев
«Есть в осени первоначальной…»
[стихотворение], 1858 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7139. Александр Пушкин
«"Нет, я не дорожу мятежным наслажденьем..."»
[стихотворение], 1858 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7140. Фёдор Тютчев
«Она сидела на полу…»
[стихотворение], 1858 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7141. Шарль Бодлер
«Искупление» / «Réversibilité»
[стихотворение], 1858 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7142. Шарль Бодлер
«LXXIV. Разбитый колокол» / «La Cloche fêlée»
[стихотворение], 1858 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7143. Шарль Бодлер
«Слепые» / «Les Aveugles»
[стихотворение], 1858 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7144. Николай Костомаров
«Бунт Стеньки Разина»
[монография], 1858 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7145. Ганс Христиан Андерсен
«Суп из колбасной палочки» / «Suppe paa en Pølsepind»
[сказка], 1858 г.
|
9 |
|
- |
|
7146. Ганс Христиан Андерсен
«Дочь болотного царя» / «Dynd-Kongens Datter»
[сказка], 1858 г.
|
9 |
|
- |
|
7147. Ганс Христиан Андерсен
«Последний сон старого дуба» / «Det gamle Egetræes sidste Drøm»
[сказка], 1858 г.
|
9 |
|
- |
|
7148. Ганс Христиан Андерсен
«Скороходы» / «Hurtigløberne»
[сказка], 1858 г.
|
9 |
|
- |
|
7149. Ганс Христиан Андерсен
«Кое-что» / «Noget»
[сказка], 1858 г.
|
9 |
|
- |
|
7150. Ганс Христиан Андерсен
«Ночной колпак старого холостяка» / «Pebersvendens Nathue»
[сказка], 1858 г.
|
9 |
|
- |
|
7151. Ганс Христиан Андерсен
«Философский камень» / «De Vises Steen»
[сказка], 1858 г.
|
9 |
|
- |
|
7152. Ганс Христиан Андерсен
«Букварь» / «ABC-Bogen»
[сказка], 1858 г.
|
9 |
|
- |
|
7153. Чарльз Диккенс
«Дом на продажу» / «A House to Let»
[повесть], 1858 г.
|
9 |
|
- |
|
7154. Сергей Аксаков
«Аленький цветочек»
[сказка], 1858 г.
|
9 |
|
- |
|
7155. Сергей Аксаков
«Детские годы Багрова-внука»
[повесть], 1858 г.
|
9 |
|
- |
|
7156. Алексей Константинович Толстой
«Грешница»
[поэма], 1858 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7157. Чарльз Диккенс
«Как попасть в общество» / «Going into Society»
[рассказ], 1858 г.
|
8 |
|
- |
|
7158. Карел Яромир Эрбен
«Жар-птица и лисичка-сестричка» / «Pták Ohnivák a liška Ryška»
[сказка], 1858 г.
|
8 |
|
- |
|
7159. Теофиль Готье
«Роман о мумии» / «Le Roman de la momie»
[роман], 1858 г.
|
8 |
|
- |
|
7160. Аполлон Майков
«Сенокос («Пахнет сеном над лугами…»)»
[стихотворение], 1858 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7161. Аполлон Майков
«Весна»
[стихотворение], 1858 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7162. Александр Одоевский
«<Ответ на послание Пушкина> («Струн вещих пламенные звуки...»)»
[стихотворение], 1858 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7163. Алексей Константинович Толстой
«Слеза дрожит в твоём ревнивом взоре…»
[стихотворение], 1858 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7164. Александр Аммосов
«Элегия ("Хас-Булат удалой!..")»
[стихотворение], 1858 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7165. Александр Островский
«Не сошлись характерами»
[пьеса], 1858 г.
|
8 |
|
- |
|
7166. Томас Майн Рид
«На море» / «Ran Away to Sea: An Autobiography for Boys»
[роман], 1858 г.
|
8 |
|
- |
|
7167. Томас Майн Рид
«Морская дилогия»
[цикл], 1858 г.
|
8 |
|
- |
|
7168. Теофиль Готье
«Зимние фантазии» / «Fantaisies d’hiver»
[стихотворение], 1858 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7169. Теофиль Готье
«Костры и могилы» / «Bûchers et Tombeaux»
[стихотворение], 1858 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7170. Уилки Коллинз, Чарльз Диккенс
«По другую сторону» / «Over the Way»
[рассказ], 1858 г.
|
7 |
|
- |
|
7171. Уилки Коллинз, Чарльз Диккенс
«Наконец-то продан» / «Let At Last»
[рассказ], 1858 г.
|
7 |
|
- |
|
7172. Томас Майн Рид
«Оцеола, вождь семинолов» / «Osceola the Seminole, or The Red Fawn of the Flower Land»
[роман], 1858 г.
|
7 |
|
- |
|
7173. Николай Гоголь
«<Размышления о Божественной Литургии>»
, 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7174. Чарльз Диккенс
«Комната с привидением» / «The Ghost Chamber»
[рассказ], 1857 г.
|
10 |
|
- |
|
7175. Шарль Бодлер
«LXXIV. Сплин» / «Spleen (Pluviôse irrité…)»
[стихотворение], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7176. Шарль Бодлер
«Непоправимое» / «L’Irréparable»
[стихотворение], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7177. Шарль Бодлер
«Падаль» / «Une Charogne»
[стихотворение], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7178. Шарль Бодлер
«XXXVIII. Призрак» / «Un Fantôme»
[стихотворение], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7179. Шарль Бодлер
«Вампир» / «Le Vampire»
[стихотворение], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7180. Шарль Бодлер
«VII. Больная муза» / «La Muse malade»
[стихотворение], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7181. Шарль Бодлер
«LXVII. Совы» / «Les Hiboux»
[стихотворение], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7182. Шарль Бодлер
«XV. Дон Жуан в аду» / «Don Juan aux Enfers»
[стихотворение], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7183. Шарль Бодлер
«LI. Кот» / «Le chat; Dans ma cervelle se promène...»
[стихотворение], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7184. Александр Пушкин
«Александр Радищев»
[статья], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7185. Ганс Христиан Андерсен
«Бутылочное горлышко» / «Flaskehalsen»
[сказка], 1857 г.
|
9 |
|
- |
|
7186. Фёдор Достоевский
«Маленький герой»
[рассказ], 1857 г.
|
9 |
|
- |
|
7187. Чарльз Диккенс
«Крошка Доррит» / «Little Dorrit»
[роман], 1857 г.
|
9 |
|
- |
|
7188. Иван Тургенев
«Поездка в Полесье»
[рассказ], 1857 г.
|
9 |
|
- |
|
7189. Лев Толстой
«Юность»
[повесть], 1857 г.
|
9 |
|
- |
|
7190. Александр Островский
«Доходное место»
[пьеса], 1857 г.
|
9 |
|
- |
|
7191. Генрих Гейне
«Песнь маркитантки» / «Lied der Marketenderin («Und die Husaren lieb’ ich sehr…»)»
[стихотворение], 1857 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7192. Генрих Гейне
«Тот, в ком сердце есть, кто в сердце…» / «Wer ein Herz hat und im Herzen…»
[стихотворение], 1857 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7193. Генрих Гейне
«Землю губит злой недуг…» / «Ganz entsetzlich ungesund…»
[стихотворение], 1857 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7194. Генрих Гейне
«Завидовать жизни любимцев судьбы…» / «Miserere («Die Söhne des Glückes beneid’ ich nicht…»)»
[стихотворение], 1857 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7195. Генрих Гейне
«В часах песочная струя…» / «Ich seh’ im Stundenglase schon…»
[стихотворение], 1857 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7196. Чарльз Диккенс, Уилки Коллинз
«Ленивое путешествие двух досужих подмастерьев» / «The Lazy Tour of Two Idle Apprentices»
[повесть], 1857 г.
|
8 |
|
- |
|
7197. Иван Тургенев
«Нахлебник»
[пьеса], 1857 г.
|
8 |
|
- |
|
7198. Шарль Де Костер
«Фламандские легенды» / «Légendes flamandes»
[сборник], 1857 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7199. Шарль Де Костер
«Сметсе Смее» / «Smetse Smee»
[повесть], 1857 г.
|
8 |
|
- |
|
7200. Шарль Де Костер
«Сир Галевин» / «Le sire d'Halewyn»
[рассказ], 1857 г.
|
8 |
|
- |
|
7201. Алексей Писемский
«Старая барыня»
[повесть], 1857 г.
|
8 |
|
- |
|
7202. Александр Островский
«Праздничный сон — до обеда»
[пьеса], 1857 г.
|
8 |
|
- |
|
7203. Аполлон Майков
«Сон в летнюю ночь»
[стихотворение], 1857 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7204. Аполлон Григорьев
«Цыганская венгерка»
[стихотворение], 1857 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7205. Аполлон Григорьев
«В час томительного бденья...»
[стихотворение], 1857 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7206. Николай Некрасов
«Тишина»
[поэма], 1857 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7207. Генрих Гейне
«В диком бешенстве ночами…» / «Nachts, erfaßt vom wilden Geiste…»
[стихотворение], 1857 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7208. Генрих Гейне
«В этой жизни слишком тёмной...» / «In mein gar zu dunkles Leben…»
[стихотворение], 1857 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7209. Михаил Загоскин
«Ночной поезд»
[рассказ], 1857 г.
|
7 |
|
- |
|
7210. Александр Дюма
«Соратники Иегу» / «Les Compagnons de Jéhu»
[роман], 1857 г.
|
7 |
|
- |
|
7211. Генрих Гейне
«Да не будет он помянут!..» / «Nicht gedacht soll seiner werden!..»
[стихотворение], 1857 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7212. Генрих Гейне
«Весною» / «Frühling («Die Wellen blinken und fließen dahin…»)»
[стихотворение], 1857 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7213. Лев Толстой
«Севастополь в августе 1855 года»
[рассказ], 1856 г.
|
10 |
|
- |
|
7214. Лев Толстой
«Утро помещика»
[повесть], 1856 г.
|
10 |
|
- |
|
7215. Александр Пушкин
«Мирская власть»
[стихотворение], 1856 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7216. Александр Пушкин
«"Свободы сеятель пустынный..."»
[стихотворение], 1856 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7217. Алексей Константинович Толстой
«"Где гнутся над омутом лозы…"»
[стихотворение], 1856 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7218. Ганс Христиан Андерсен
«Колокольный омут» / «Klokkedybet»
[сказка], 1856 г.
|
9 |
|
- |
|
7219. Ганс Христиан Андерсен
«Обрывок жемчужной нити» / «Et stykke Perlesnor»
[сказка], 1856 г.
|
9 |
|
- |
|
7220. Алексей Константинович Толстой
«Средь шумного бала, случайно…»
[стихотворение], 1856 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7221. Иван Тургенев
«Переписка»
[повесть], 1856 г.
|
9 |
|
- |
|
7222. Иван Тургенев
«Рудин»
[роман], 1856 г.
|
9 |
|
- |
|
7223. Иван Тургенев
«Фауст»
[повесть], 1856 г.
|
9 |
|
- |
|
7224. Гюстав Флобер
«Госпожа Бовари» / «Madame Bovary»
[роман], 1856 г.
|
9 |
|
- |
|
7225. Лев Толстой
«Два гусара»
[повесть], 1856 г.
|
9 |
|
- |
|
7226. Михаил Салтыков-Щедрин
«Елка»
[рассказ], 1856 г.
|
9 |
|
- |
|
7227. Сергей Аксаков
«Семейная хроника»
[повесть], 1856 г.
|
9 |
|
- |
|
7228. Михаил Салтыков-Щедрин
«Аринушка»
[рассказ], 1856 г.
|
9 |
|
- |
|
7229. Александра Ишимова
«Бабушкины уроки, или Русская история для маленьких детей»
[документальное произведение], 1856 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7230. Михаил Лермонтов
«Смерть поэта («Погиб поэт! — невольник чести...»)»
[стихотворение], 1856 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7231. Виктор Гюго
«Вчера повеяло дыханьем свежим ночи...»
[стихотворение], 1856 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7232. Виктор Гюго
«Слова, сказанные в полумраке»
[стихотворение], 1856 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7233. Виктор Гюго
«Бессонница»
[стихотворение], 1856 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7234. Герман Мелвилл
«Веранда» / «The Piazza»
[рассказ], 1856 г.
|
8 |
|
- |
|
7235. Теофиль Готье
«Jettatura» / «Jettatura»
[повесть], 1856 г.
|
8 |
|
- |
|
7236. Шарль Де Костер
«Братство Толстой морды» / «Les Frères de la bonne Trogne»
[рассказ], 1856 г.
|
8 |
|
- |
|
7237. Шарль Де Костер
«Бланка, Клара и Кандида» / «Blanche, Claire et Candide»
[рассказ], 1856 г.
|
8 |
|
- |
|
7238. Герман Мелвилл
«Рассказы на веранде» / «The Piazza Tales»
[сборник], 1856 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7239. Александр Сухово-Кобылин
«Свадьба Кречинского»
[пьеса], 1856 г.
|
8 |
|
- |
|
7240. Михаил Салтыков-Щедрин
«Губернские очерки»
[цикл], 1856 г.
|
8 |
|
- |
|
7241. Теофиль Готье
«Аватара» / «Avatar»
[повесть], 1856 г.
|
8 |
|
- |
|
7242. Джон Китс
«Падение Гипериона» / «The Fall of Hyperion: A Dream»
[поэма], 1856 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7243. Аполлон Майков
«Рыбная ловля»
[стихотворение], 1856 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7244. Кондратий Рылеев
«<Гражданину> ("Я ль буду в роковое время...")»
[стихотворение], 1856 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7245. Алексей Константинович Толстой
«"Дождя отшумевшего капли..."»
[стихотворение], 1856 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7246. Александр Островский
«В чужом пиру похмелье»
[пьеса], 1856 г.
|
8 |
|
- |
|
7247. Николай Некрасов
«На улице»
[стихотворение], 1856 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7248. Николай Некрасов
«Саша»
[поэма], 1856 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7249. Генрих Гейне
«Мушке» / «Für die Mouche («Es träumte mir von einer Sommernacht…»)»
[стихотворение], 1856 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7250. Виктор Гюго
«Созерцания» / «Les Contemplations»
[сборник], 1856 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7251. Томас Майн Рид
«Квартеронка» / «The Quadroon, or, A Lover's Adventures in Louisiana»
[роман], 1856 г.
|
7 |
|
- |
|
7252. Уилки Коллинз, Чарльз Диккенс
«Замёрзшая глубина» / «The Frozen Deep»
[пьеса], 1856 г.
|
6 |
|
- |
|
7253. Николай Гоголь
«Мёртвые души. Том второй»
[роман], 1855 г.
|
10 |
|
- |
|
7254. Александр Пушкин
«"Два чувства дивно близки нам..."»
[стихотворение], 1855 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7255. Лев Толстой
«Севастопольские рассказы»
[цикл], 1855 г.
|
10 |
|
- |
|
7256. Лев Толстой
«Севастополь в декабре месяце»
[рассказ], 1855 г.
|
10 |
|
- |
|
7257. Лев Толстой
«Севастополь в мае»
[рассказ], 1855 г.
|
10 |
|
- |
|
7258. Александр Пушкин
«"Когда за городом, задумчив, я брожу..."»
[стихотворение], 1855 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7259. Александр Пушкин
«[Писатели, известные у нас под именем аристократов...]»
[очерк], 1855 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7260. Александр Пушкин
«"Песнь о полку Игореве"»
[статья], 1855 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7261. Уолт Уитмен
«Листья травы» / «Leaves of Grass»
[сборник], 1855 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7262. Уолт Уитмен
«Мысли о времени» / «To Think of Time»
[стихотворение], 1855 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7263. Уолт Уитмен
«Спящие» / «The Sleepers»
[поэма], 1855 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7264. Уолт Уитмен
«Лики» / «Faces»
[стихотворение], 1855 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7265. Уолт Уитмен
«Песня Отвечателя» / «Song of the Answerer»
[стихотворение], 1855 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7266. Уолт Уитмен
«Кто полностью познает мой урок?» / «Who Learns My Lesson Complete»
[стихотворение], 1855 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7267. Уолт Уитмен
«Велики все мифы» / «Great Are the Myths»
[стихотворение], 1855 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7268. Николай Гоголь
«Авторская исповедь»
[статья], 1855 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7269. Ганс Христиан Андерсен
«Ганс Чурбан» / «Klods-Hans»
[сказка], 1855 г.
|
9 |
|
- |
|
7270. Ганс Христиан Андерсен
«Иб и Христиночка» / «Ib og lille Christine»
[сказка], 1855 г.
|
9 |
|
- |
|
7271. Иван Тургенев
«Постоялый двор»
[повесть], 1855 г.
|
9 |
|
- |
|
7272. Чарльз Диккенс
«Остролист» / «In The Holly-Tree Inn»
[повесть], 1855 г.
|
9 |
|
- |
|
7273. Герман Мелвилл
«Джимми Роз» / «Jimmy Rose»
[рассказ], 1855 г.
|
9 |
|
- |
|
7274. Николай Некрасов
«Я не люблю иронии твоей…»
[стихотворение], 1855 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7275. Готфрид Келлер
«Зелёный Генрих» / «Der grüne Heinrich»
[роман], 1855 г.
|
9 |
|
- |
|
7276. Генри Лонгфелло
«Песнь о Гайавате» / «The Song of Hiawatha»
[поэма], 1855 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7277. Николай Некрасов
«Несжатая полоса»
[стихотворение], 1855 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7278. Иван Гончаров
«Фрегат «Паллада»
[документальное произведение], 1855 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7279. Уолт Уитмен
«О теле электрическом я пою» / «I Sing the Body Electric»
[поэма], 1855 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7280. Герман Мелвилл
«Башня с колоколом» / «The Bell-Tower»
[рассказ], 1855 г.
|
8 |
|
- |
|
7281. Чарльз Диккенс
«Принц Бык» / «Prince Bull: A Fairy Tale»
[сказка], 1855 г.
|
8 |
|
- |
|
7282. Иван Тургенев
«Месяц в деревне»
[пьеса], 1855 г.
|
8 |
|
- |
|
7283. Чарльз Диккенс
«Коридорный» / «The Boots»
[рассказ], 1855 г.
|
8 |
|
- |
|
7284. Герман Мелвилл
«Бенито Серено» / «Benito Cereno»
[повесть], 1855 г.
|
8 |
|
- |
|
7285. Герман Мелвилл
«Израиль Поттер. Пятьдесят лет его изгнания» / «Israel Potter: His Fifty Years of Exile»
[роман], 1855 г.
|
8 |
|
- |
|
7286. Карел Яромир Эрбен
«Длинный, Толстый и Глазастый» / «Dlouhý, Široký a Bystrozraký»
[сказка], 1855 г.
|
8 |
|
- |
|
7287. Элизабет Гаскелл
«Север и Юг» / «North and South»
[роман], 1855 г.
|
8 |
|
- |
|
7288. Александр Островский
«Не так живи, как хочется»
[пьеса], 1855 г.
|
8 |
|
- |
|
7289. Томас Майн Рид
«Южноафриканская трилогия»
[цикл], 1855 г.
|
8 |
|
- |
|
7290. Уильям Теккерей
«Ньюкомы: Жизнеописание одной весьма почтенной семьи, составленное Артуром Пенденнисом, эсквайром» / «The Newcomes. Memoirs of a Most Respectable Family»
[роман], 1855 г.
|
8 |
|
- |
|
7291. Роберт Браунинг
«Чайлд Роланд к Тёмной Башне пришёл» / «Childe Roland to the Dark Tower Came»
[поэма], 1855 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7292. Александр Дюма
«Графиня де Шарни» / «La Comtesse de Charny»
[роман], 1855 г.
|
7 |
|
- |
|
7293. Томас Майн Рид
«Белый вождь» / «The White Chief: A Legend of Northern Mexico»
[роман], 1855 г.
|
7 |
|
- |
|
7294. Уилки Коллинз
«Жёлтая маска» / «The Yellow Mask»
[повесть], 1855 г.
|
5 |
|
- |
|
7295. Виссарион Белинский
«Письмо В. Г. Белинского к Н. В. Гоголю от 15/3 июля 1847 г.»
, 1855 г.
|
3 |
-
|
- |
|
7296. Чарльз Диккенс
«Тяжёлые времена» / «Hard Times»
[роман], 1854 г.
|
10 |
|
- |
|
7297. Иван Тургенев
«Два приятеля»
[повесть], 1854 г.
|
10 |
|
- |
|
7298. Фёдор Тютчев
«Весенняя гроза»
[стихотворение], 1854 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7299. Фёдор Тютчев
«Последняя любовь»
[стихотворение], 1854 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7300. Фёдор Тютчев
«Чему молилась ты с любовью…»
[стихотворение], 1854 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7301. Ганс Христиан Андерсен
«Свинья-копилка» / «Pengegrisen»
[сказка], 1854 г.
|
9 |
|
- |
|
7302. Иван Тургенев
«Муму»
[повесть], 1854 г.
|
9 |
|
- |
|
7303. Иван Тургенев
«Затишье»
[повесть], 1854 г.
|
9 |
|
- |
|
7304. Лев Толстой
«Отрочество»
[повесть], 1854 г.
|
9 |
|
- |
|
7305. Генрих Гейне
«Невольничий корабль» / «Das Sclavenschiff («Der Supercargo Mynher van Koek…»)»
[стихотворение], 1854 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7306. Генри Д. Торо
«Уолден» / «Walden»
[роман], 1854 г.
|
9 |
|
- |
|
7307. Чарльз Диккенс
«Крепостная певица» / «The Serf of Pobereze»
[рассказ], 1854 г.
|
8 |
|
- |
|
7308. Алексей Константинович Толстой
«Колокольчики мои…»
[стихотворение], 1854 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7309. Герман Мелвилл
«Торговец громоотводами» / «The Lightning-Rod Man»
[рассказ], 1854 г.
|
8 |
|
- |
|
7310. Герман Мелвилл
«Энкантадас, или Заколдованные острова» / «The Encantadas, or Enchanted Isles»
[повесть], 1854 г.
|
8 |
|
- |
|
7311. Чарльз Диккенс
«Плутовские кости» / «Loaded Dice»
[рассказ], 1854 г.
|
8 |
|
- |
|
7312. Чарльз Диккенс
«The Lost Arctic Voyagers»
[очерк], 1854 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7313. Александр Островский
«Бедность не порок»
[пьеса], 1854 г.
|
8 |
|
- |
|
7314. Карел Яромир Эрбен
«Домовые» / «Raráš a Šetek»
[сказка], 1854 г.
|
8 |
|
- |
|
7315. Каролина Павлова
«О былом, о погибшем, о старом...»
[стихотворение], 1854 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7316. Яков Полонский
«Колокольчик»
[стихотворение], 1854 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7317. Чарльз Диккенс
«Холодный дом» / «Bleak House»
[роман], 1853 г.
|
10 |
|
- |
|
7318. Ганс Христиан Андерсен
«Две девицы» / «To Jomfruer»
[сказка], 1853 г.
|
9 |
|
- |
|
7319. Чарльз Диккенс
«Рассказ школьника» / «The Schoolboy's Story»
[рассказ], 1853 г.
|
9 |
|
- |
|
7320. Карел Яромир Эрбен
«Горшочек, вари!» / «Hrnečku, vař!»
[сказка], 1853 г.
|
9 |
|
- |
|
7321. Стендаль
«Сан-Франческо-а-Рипа» / «San Francesco a Ripa»
[рассказ], 1853 г.
|
9 |
|
- |
|
7322. Натаниэль Готорн
«Минотавр» / «The Minotaur»
[рассказ], 1853 г.
|
8 |
|
- |
|
7323. Герман Мелвилл
«Бартлби» / «Bartleby, The Scrivener»
[повесть], 1853 г.
|
8 |
|
- |
|
7324. Чарльз Диккенс
«Никто» / «Nobody's Story»
[рассказ], 1853 г.
|
8 |
|
- |
|
7325. Альфред де Мюссе
«Мушка» / «La Mouche»
[повесть], 1853 г.
|
8 |
|
- |
|
7326. Лев Толстой
«Набег»
[рассказ], 1853 г.
|
8 |
|
- |
|
7327. Александр Островский
«Не в свои сани не садись»
[пьеса], 1853 г.
|
8 |
|
- |
|
7328. Виктор Гюго
«"Простерта Франция немая..."» / «"France ! à l'heure où tu te prosternes..."»
[стихотворение], 1853 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7329. Соломон Нортап
«12 лет рабства. Реальная история предательства, похищения и силы духа» / «Twelve Years a Slave»
[документальное произведение], 1853 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7330. Ганс Христиан Андерсен
«Всяк знай своё место!» / «Alt paa sin rette Plads!»
[сказка], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7331. Ганс Христиан Андерсен
«Домовой у лавочника» / «Nissen hos Spekhøkeren»
[сказка], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7332. Ганс Христиан Андерсен
«Через тысячу лет» / «Om Aartusinder»
[сказка], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7333. Ганс Христиан Андерсен
«История года» / «Aarets Historie»
[сказка], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7334. Ганс Христиан Андерсен
«Пропащая» / «Hun duede ikke»
[сказка], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7335. Ганс Христиан Андерсен
«Пятеро из одного стручка» / «Fem fra en Ærtebælg»
[сказка], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7336. Ганс Христиан Андерсен
«Лебединое гнездо» / «Svanereden»
[сказка], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7337. Ганс Христиан Андерсен
«На краю моря» / «Ved det yderste Hav»
[сказка], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7338. Ганс Христиан Андерсен
«В день кончины» / «Paa den yderste Dag»
[сказка], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7339. Ганс Христиан Андерсен
«Весёлый нрав» / «Et godt Humeur»
[сказка], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7340. Ганс Христиан Андерсен
«Под ивою» / «Under Piletræet»
[сказка], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7341. Ганс Христиан Андерсен
«Старая могильная плита» / «Den gamle Gravsteen»
[сказка], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7342. Иван Тургенев
«Два помещика»
[рассказ], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7343. Лев Толстой
«Детство»
[повесть], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7344. Чарльз Диккенс
«Рассказ бедного родственника» / «The Poor Relation's Story»
[рассказ], 1852 г.
|
9 |
|
- |
|
7345. Теофиль Готье
«Аррия Марцелла» / «Arria Marcella, souvenir de Pompei»
[рассказ], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
7346. Натаниэль Готорн
«Хохолок (Назидательная сказка)» / «Feathertop, a Moralized Legend»
[рассказ], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
7347. Иван Тургенев
«Три встречи»
[рассказ], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
7348. Жорж Санд
«Господин Руссе» / «Monsieur Rousset»
[рассказ], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
7349. Герман Мелвилл
«Пьер, или Двусмысленности» / «Pierre; or, The Ambiguities»
[роман], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
7350. Чарльз Диккенс
«Рассказ мальчика» / «The Child's Story»
[рассказ], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
7351. Чарльз Диккенс
«Для чтения у камелька» / «To Be Read at Dusk»
[рассказ], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
7352. Гарриет Бичер-Стоу
«Хижина дяди Тома» / «Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lowly»
[роман], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
7353. Александр Островский
«Бедная невеста»
[пьеса], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
7354. Адам Мицкевич
«Czaty»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7355. Уильям Теккерей
«История Генри Эсмонда» / «The History of Henry Esmond»
[роман], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
7356. Генрих Гейне
«Странствуй!» / «Wandere!»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7357. Генрих Гейне
«Зима» / «Winter»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7358. Генрих Гейне
«Старинная песня у камина» / «Altes Kaminstück»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7359. Генрих Гейне
«Напрасное томление» / «Sehnsüchtelei»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7360. Генрих Гейне
«Мудрые звёзды» / «Kluge Sterne»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7361. Генрих Гейне
«Ангелы» / «Die Engel»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7362. Генрих Гейне
«Ollea»
[цикл], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
7363. Генрих Гейне
«Новые стихотворения» / «Neue Gedichte»
[сборник], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7364. Теофиль Готье
«Вариации на тему венецианский карнавал» / «Variations sur le Carnaval de Venise»
[цикл], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
7365. Теофиль Готье
«Симфония ярко-белого» / «Symphonie en blanc majeur»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7366. Теофиль Готье
«Первая улыбка весны» / «Premier Sourire du Printemps»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7367. Роберт Бёрнс
«Зеркало» / «The Keekin'-Glass»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7368. Теофиль Готье
«На улице» / «Dans la rue»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7369. Теофиль Готье
«На лагунах» / «Sur les lagunes»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7370. Теофиль Готье
«Карнавал» / «Carnaval»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7371. Теофиль Готье
«Сантиментальный свет луны» / «Clair de lune sentimental»
[стихотворение], 1852 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7372. Ричард Хильдрет
«Белый раб» / «The White Slave, or Memoirs of a Fugitive»
[роман], 1852 г.
|
7 |
|
- |
|
7373. Григорий Данилевский
«Бес на вечерницах»
[рассказ], 1852 г.
|
7 |
|
- |
|
7374. Уилки Коллинз
«Тайный брак» / «Basil»
[роман], 1852 г.
|
4 |
|
- |
|
7375. Иван Тургенев
«Бежин луг»
[рассказ], 1851 г.
|
10 |
|
- |
|
7376. Иван Тургенев
«Касьян с Красивой Мечи»
[рассказ], 1851 г.
|
10 |
|
- |
|
7377. Герман Мелвилл
«Моби Дик, или Белый кит» / «Moby-Dick; or, The Whale»
[роман], 1851 г.
|
10 |
|
- |
|
7378. Фёдор Тютчев
«Наш век»
[стихотворение], 1851 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7379. Ганс Христиан Андерсен
«Сон» / «En Historie»
[сказка], 1851 г.
|
9 |
|
- |
|
7380. Ганс Христиан Андерсен
«Есть же разница!» / «Der er Forskjel»
[сказка], 1851 г.
|
9 |
|
- |
|
7381. Ганс Христиан Андерсен
«Немая книга» / «Den stumme Bog»
[сказка], 1851 г.
|
9 |
|
- |
|
7382. Ганс Христиан Андерсен
«Прекраснейшая роза мира» / «Verdens deiligste Rose»
[сказка], 1851 г.
|
9 |
|
- |
|
7383. Николай Некрасов
«Мы с тобой бестолковые люди…»
[стихотворение], 1851 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7384. Натаниэль Готорн
«Голова Горгоны» / «The Gorgon's Head»
[рассказ], 1851 г.
|
8 |
|
- |
|
7385. Натаниэль Готорн
«Золото царя Мидаса» / «The Golden Touch»
[рассказ], 1851 г.
|
8 |
|
- |
|
7386. Натаниэль Готорн
«Дом о семи фронтонах» / «The House of the Seven Gables»
[роман], 1851 г.
|
8 |
|
- |
|
7387. Натаниэль Готорн
«Книга чудес для девочек и мальчиков» / «A Wonder-Book for Girls and Boys»
[сборник], 1851 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7388. Иван Тургенев
«Провинциалка»
[пьеса], 1851 г.
|
8 |
|
- |
|
7389. Александр Островский
«Неожиданный случай»
[пьеса], 1851 г.
|
8 |
|
- |
|
7390. Генрих Гейне
«Царь Давид» / «König David»
[стихотворение], 1851 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7391. Генрих Гейне
«Мавританский царь» / «Der Mohrenkönig»
[стихотворение], 1851 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7392. Генрих Гейне
«Азр» / «Der Asra»
[стихотворение], 1851 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7393. Генрих Гейне
«Поэт Фирдуси» / «Der Dichter Firdusi»
[стихотворение], 1851 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7394. Генрих Гейне
«Ночная поездка» / «Nächtliche Fahrt»
[стихотворение], 1851 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7395. Генрих Гейне
«Лесное уединение» / «Waldeinsamkeit»
[стихотворение], 1851 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7396. Генрих Гейне
«Испанские Атриды» / «Spanische Atriden»
[стихотворение], 1851 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7397. Генрих Гейне
«Мифология» / «Mythologie»
[стихотворение], 1851 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7398. Генрих Гейне
«Матильде в альбом» / «In Mathildens Stammbuch»
[стихотворение], 1851 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7399. Генрих Гейне
«Иегуда бен Галеви» / «Jehuda ben Halevy»
[стихотворение], 1851 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7400. Генрих Гейне
«Диспут» / «Disputation»
[стихотворение], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7401. Генрих Гейне
«Рампсенит» / «Rhampsenit»
[стихотворение], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7402. Генрих Гейне
«Шельм фон Берген» / «Schelm von Bergen»
[стихотворение], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7403. Генрих Гейне
«Валькирии» / «Valkyren»
[стихотворение], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7404. Генрих Гейне
«Поле битвы при Гастингсе» / «Schlachtfeld bei Hastings»
[стихотворение], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7405. Генрих Гейне
«Помарэ» / «Pomare»
[стихотворение], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7406. Генрих Гейне
«Бог Аполлон» / «Der Apollogott»
[стихотворение], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7407. Генрих Гейне
«Маленький народец» / «Kleines Volk»
[стихотворение], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7408. Генрих Гейне
«Два рыцаря» / «Zwei Ritter»
[стихотворение], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7409. Генрих Гейне
«Золотой телец» / «Das goldne Kalb»
[стихотворение], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7410. Генрих Гейне
«Пфальцграфиня Ютта» / «Pfalzgräfin Jutta»
[стихотворение], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7411. Генрих Гейне
«Жофруа Рюдель и Мелисандра Триполи» / «Geoffroy Rudèl und Melisande von Tripoli»
[стихотворение], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7412. Генрих Гейне
«Вицлипуцли» / «Vitzliputzli»
[поэма], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7413. Генрих Гейне
«Романсеро» / «Romanzero»
[сборник], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7414. Генрих Гейне
«Эпиграф («Доля — веселая девка…»)» / «Das Glück ist eine leichte Dirne»
[стихотворение], 1851 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7415. Генрих Гейне
«Мария-Антуанетта» / «Maria Antoinette»
[стихотворение], 1851 г.
|
5 |
-
|
- |
|
7416. Генрих Гейне
«Ричард Львиное Сердце» / «König Richard»
[стихотворение], 1851 г.
|
5 |
-
|
- |
|
7417. Генрих Гейне
«Карл I» / «Carl I»
[стихотворение], 1851 г.
|
5 |
-
|
- |
|
7418. Генрих Гейне
«Христовы невесты» / «Himmelsbräute»
[стихотворение], 1851 г.
|
5 |
-
|
- |
|
7419. Чарльз Диккенс
«Дэвид Копперфилд» / «David Copperfield»
[роман], 1850 г.
|
10 |
|
- |
|
7420. Фёдор Тютчев
«"Неохотно и несмело..."»
[стихотворение], 1850 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7421. Фёдор Тютчев
«"Святая ночь на небосклон взошла..."»
[стихотворение], 1850 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7422. Фёдор Тютчев
«Слёзы людские, о слёзы людские...»
[стихотворение], 1850 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7423. Иван Тургенев
«Дневник лишнего человека»
[повесть], 1850 г.
|
9 |
|
- |
|
7424. Иван Тургенев
«Певцы»
[рассказ], 1850 г.
|
9 |
|
- |
|
7425. Иван Тургенев
«Свидание»
[рассказ], 1850 г.
|
9 |
|
- |
|
7426. Герман Мелвилл
«Белый бушлат» / «White-Jacket; or, The World in a Man-of-War»
[роман], 1850 г.
|
9 |
|
- |
|
7427. Александр Островский
«Свои люди — сочтёмся!»
[пьеса], 1850 г.
|
9 |
|
- |
|
7428. Натаниэль Готорн
«Алая буква» / «The Scarlet Letter»
[роман], 1850 г.
|
8 |
|
- |
|
7429. Натаниэль Готорн
«Снегурочка» / «The Snow-Image, a Childish Miracle»
[рассказ], 1850 г.
|
8 |
|
- |
|
7430. Натаниэль Готорн
«Великий Каменный Лик» / «The Great Stone Face»
[рассказ], 1850 г.
|
8 |
|
- |
|
7431. Чарльз Диккенс
«Сыскная полиция» / «The Detective Police»
[рассказ], 1850 г.
|
8 |
|
- |
|
7432. Александр Островский
«Утро молодого человека»
[пьеса], 1850 г.
|
8 |
|
- |
|
7433. Теофиль Готье
«Жан и Жанетта» / «Jean et Jeannette»
[роман], 1850 г.
|
8 |
|
- |
|
7434. Михаил Загоскин
«Москва и москвичи. Записки Богдана Ильича Бельского»
[цикл], 1850 г.
|
8 |
|
- |
|
7435. Александр Вельтман
«Златой и Бела. Чешская сказка»
[сказка], 1850 г.
|
7 |
|
- |
|
7436. Александр Дюма
«Чёрный тюльпан» / «La Tulipe noire»
[роман], 1850 г.
|
7 |
|
- |
|
7437. Александр Дюма, Огюст Маке
«Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя» / «Le Vicomte de Bragelonne, ou Dix ans plus tard»
[роман], 1850 г.
|
7 |
|
- |
|
7438. Иван Тургенев
«Гамлет Щигровского уезда»
[рассказ], 1849 г.
|
10 |
|
- |
|
7439. Эдгар Аллан По
«Mellonta Tauta» / «Mellonta Tauta»
[рассказ], 1849 г.
|
9 |
|
- |
|
7440. Эдгар Аллан По
«Фон Кемпелен и его открытие» / «Von Kempelen and His Discovery»
[рассказ], 1849 г.
|
9 |
|
- |
|
7441. Иван Тургенев
«Чертопханов и Недопюскин»
[рассказ], 1849 г.
|
9 |
|
- |
|
7442. Иван Тургенев
«Лес и степь»
[рассказ], 1849 г.
|
9 |
|
- |
|
7443. Фёдор Достоевский
«Неточка Незванова»
[повесть], 1849 г.
|
9 |
|
- |
|
7444. Эдгар Аллан По
«Аннабель Ли» / «Annabel Lee»
[стихотворение], 1849 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7445. Альфред Теннисон
«In Memoriam» / «In Memoriam A.H.H.»
[поэма], 1849 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7446. Эдгар Аллан По
«Прыг-скок» / «Hop-Frog»
[рассказ], 1849 г.
|
8 |
|
- |
|
7447. Иван Тургенев
«Холостяк»
[пьеса], 1849 г.
|
8 |
|
- |
|
7448. Николай Некрасов
«Три страны света»
[роман], 1849 г.
|
8 |
|
- |
|
7449. Чарльз Диккенс
«Домби и сын» / «Dombey and Son»
[роман], 1848 г.
|
10 |
|
- |
|
7450. Иван Тургенев
«Малиновая вода»
[рассказ], 1848 г.
|
10 |
|
- |
|
7451. Иван Тургенев
«Уездный лекарь»
[рассказ], 1848 г.
|
10 |
|
- |
|
7452. Уильям Теккерей
«Ярмарка тщеславия» / «Vanity Fair»
[роман], 1848 г.
|
10 |
|
- |
|
7453. Чарльз Диккенс
«Одержимый, или Сделка с призраком» / «The Haunted Man and the Ghost's Bargain»
[повесть], 1848 г.
|
9 |
|
- |
|
7454. Иван Тургенев
«Бирюк»
[рассказ], 1848 г.
|
9 |
|
- |
|
7455. Иван Тургенев
«Лебедянь»
[рассказ], 1848 г.
|
9 |
|
- |
|
7456. Иван Тургенев
«Татьяна Борисовна и её племянник»
[рассказ], 1848 г.
|
9 |
|
- |
|
7457. Иван Тургенев
«Смерть»
[рассказ], 1848 г.
|
9 |
|
- |
|
7458. Фёдор Достоевский
«Честный вор»
[рассказ], 1848 г.
|
9 |
|
- |
|
7459. Фёдор Достоевский
«Белые ночи»
[повесть], 1848 г.
|
9 |
|
- |
|
7460. Фёдор Достоевский
«Ползунков»
[рассказ], 1848 г.
|
9 |
|
- |
|
7461. Фёдор Достоевский
«Слабое сердце»
[повесть], 1848 г.
|
9 |
|
- |
|
7462. Фёдор Достоевский
«Ёлка и свадьба»
[рассказ], 1848 г.
|
9 |
|
- |
|
7463. Фёдор Достоевский
«Чужая жена и муж под кроватью»
[рассказ], 1848 г.
|
9 |
|
- |
|
7464. Эдгар Аллан По
«Колокола» / «The Bells»
[стихотворение], 1848 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7465. Генри Д. Торо
«Ктаадн» / «Ktaadn and the Maine Woods»
[повесть], 1848 г.
|
9 |
|
- |
|
7466. Уильям Теккерей
«Над топями нависла мгла» / «Ah, Bleak and Barren was the Moor»
[стихотворение], 1848 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7467. Уильям Теккерей
«Роза у балкона» / «The Rose Upon My Balcony»
[стихотворение], 1848 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7468. Иван Тургенев
«Где тонко, там и рвётся»
[пьеса], 1848 г.
|
8 |
|
- |
|
7469. Фредерик Марриет
«Маленький дикарь» / «The Little Savage»
[роман], 1848 г.
|
8 |
|
- |
|
7470. Александр Дюма-сын
«Дама с камелиями» / «La Dame aux Camélias»
[роман], 1848 г.
|
8 |
|
- |
|
7471. Теофиль Готье
«Двое на двое» / «Partie carrée»
[роман], 1848 г.
|
8 |
|
- |
|
7472. Александр Дюма, Огюст Маке
«Жозеф Бальзамо» / «Mémoires d'un médecin: Joseph Balsamo»
[роман], 1848 г.
|
7 |
|
- |
|
7473. Виссарион Белинский
«Взгляд на русскую литературу 1847 г.»
[статья], 1848 г.
|
4 |
-
|
- |
|
7474. Николай Гоголь
«Выбранные места из переписки с друзьями»
[сборник], 1847 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7475. Иван Тургенев
«Хорь и Калиныч»
[рассказ], 1847 г.
|
10 |
|
- |
|
7476. Иван Тургенев
«Ермолай и мельничиха»
[рассказ], 1847 г.
|
10 |
|
- |
|
7477. Иван Тургенев
«Мой сосед Радилов»
[рассказ], 1847 г.
|
10 |
|
- |
|
7478. Иван Тургенев
«Однодворец Овсяников»
[рассказ], 1847 г.
|
10 |
|
- |
|
7479. Иван Тургенев
«Льгов»
[рассказ], 1847 г.
|
10 |
|
- |
|
7480. Иван Тургенев
«Бурмистр»
[рассказ], 1847 г.
|
10 |
|
- |
|
7481. Николай Гоголь
«Светлое воскресенье»
[статья], 1847 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7482. Ганс Христиан Андерсен
«Воротничок» / «Flipperne»
[сказка], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7483. Ганс Христиан Андерсен
«Старый дом» / «Det gamle Huus»
[сказка], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7484. Ганс Христиан Андерсен
«Старый уличный фонарь» / «Den gamle Gadeløgte»
[сказка], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7485. Ганс Христиан Андерсен
«Счастливое семейство» / «Den lykkelige Familie»
[сказка], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7486. Ганс Христиан Андерсен
«История одной матери» / «Historien om en Moder»
[сказка], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7487. Ганс Христиан Андерсен
«Соседи» / «Nabofamilierne»
[сказка], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7488. Ганс Христиан Андерсен
«Тень» / «Skyggen»
[сказка], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7489. Ганс Христиан Андерсен
«Капля воды» / «Vanddraaben»
[сказка], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7490. Ганс Христиан Андерсен
«Маленький Тук» / «Lille Tuk»
[сказка], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7491. Ганс Христиан Андерсен
«Лён» / «Hørren»
[сказка], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7492. Иван Тургенев
«Контора»
[рассказ], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7493. Иван Тургенев
«Пётр Петрович Каратаев»
[рассказ], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7494. Иван Тургенев
«Бретёр»
[повесть], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7495. Фёдор Достоевский
«Роман в девяти письмах»
[рассказ], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7496. Эмили Бронте
«Грозовой перевал» / «Wuthering Heights»
[роман], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7497. Фёдор Достоевский
«Петербургская летопись»
[статья], 1847 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7498. Фёдор Достоевский
«Хозяйка»
[повесть], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7499. Герман Мелвилл
«Ому» / «Omoo: A Narrative of Adventures in the South Seas»
[роман], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7500. Генрих Гейне
«Силезские ткачи» / «Die schlesischen Weber»
[стихотворение], 1847 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7501. Иван Гончаров
«Обыкновенная история»
[роман], 1847 г.
|
9 |
|
- |
|
7502. Иван Тургенев
«Перед охотой»
[стихотворение], 1847 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7503. Иван Тургенев
«Первый снег»
[стихотворение], 1847 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7504. Александр Островский
«Семейная картина»
[пьеса], 1847 г.
|
8 |
|
- |
|
7505. Теофиль Готье
«Царь Кандавл» / «Le Roi Candaule»
[повесть], 1847 г.
|
8 |
|
- |
|
7506. Теофиль Готье
«Милитона» / «Militona»
[роман], 1847 г.
|
8 |
|
- |
|
7507. Теофиль Готье
«Невинные распутники» / «Les Roués innocents»
[повесть], 1847 г.
|
8 |
|
- |
|
7508. Аполлон Майков
«Ах, чудное небо, ей-богу, над этим классическим Римом!..»
[стихотворение], 1847 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7509. Уильям Теккерей
«Книга снобов, написанная одним из них» / «The Book of Snobs»
[повесть], 1847 г.
|
8 |
|
- |
|
7510. Поль Мерис, Александр Дюма
«Две Дианы» / «Les Deux Diane»
[роман], 1847 г.
|
7 |
|
- |
|
7511. Шарлотта Бронте
«Джейн Эйр» / «Jane Eyre»
[роман], 1847 г.
|
7 |
|
- |
|
7512. Энн Бронте
«Агнес Грей» / «Agnes Grey»
[роман], 1847 г.
|
7 |
|
- |
|
7513. Фёдор Достоевский
«Бедные люди»
[роман], 1846 г.
|
10 |
|
- |
|
7514. Фёдор Достоевский
«Двойник»
[повесть], 1846 г.
|
10 |
|
- |
|
7515. Михаил Лермонтов
«Ашик-Кериб»
[сказка], 1846 г.
|
10 |
|
- |
|
7516. Стендаль
«Пармская обитель» / «La Chartreuse de Parme»
[роман], 1846 г.
|
10 |
|
- |
|
7517. Михаил Лермонтов
«"Не смейся над моей пророческой тоскою..."»
[стихотворение], 1846 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7518. Оноре де Бальзак
«Мелкие неприятности супружеской жизни» / «Petites misères de la vie conjugale»
[эссе], 1846 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7519. Оноре де Бальзак
«Бедные родственники»
[цикл], 1846 г.
|
10 |
|
- |
|
7520. Эдгар Аллан По
«Сфинкс» / «The Sphinx»
[рассказ], 1846 г.
|
9 |
|
- |
|
7521. Эдгар Аллан По
«Бочонок Амонтильядо» / «The Cask of Amontillado»
[рассказ], 1846 г.
|
9 |
|
- |
|
7522. Эдгар Аллан По
«Поместье Арнгейм» / «The Domain of Arnheim»
[рассказ], 1846 г.
|
9 |
|
- |
|
7523. Ганс Христиан Андерсен
«С крепостного вала» / «Et Billede fra Castelsvolden»
[сказка], 1846 г.
|
9 |
|
- |
|
7524. Чарльз Диккенс
«Битва жизни» / «The Battle of Life»
[повесть], 1846 г.
|
9 |
|
- |
|
7525. Иван Тургенев
«Три портрета»
[рассказ], 1846 г.
|
9 |
|
- |
|
7526. Проспер Мериме
«Аббат Обен» / «L'abbé Aubain»
[рассказ], 1846 г.
|
9 |
|
- |
|
7527. Михаил Лермонтов
«Беглец»
[поэма], 1846 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7528. Герман Мелвилл
«Тайпи» / «Typee: A Peep at Polynesian Life»
[роман], 1846 г.
|
9 |
|
- |
|
7529. Алексей Кольцов
«Молодая жница»
[стихотворение], 1846 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7530. Александр Дюма, Огюст Маке
«Графиня де Монсоро» / «La Dame de Monsoreau»
[роман], 1846 г.
|
8 |
|
- |
|
7531. Александр Дюма, Огюст Маке
«Граф Монте-Кристо» / «Le Comte de Monte Cristo»
[роман], 1846 г.
|
8 |
|
- |
|
7532. Проспер Мериме
«Переулок госпожи Лукреции» / «Il vicolo di madama Lucrezia»
[рассказ], 1846 г.
|
8 |
|
- |
|
7533. Теофиль Готье
«Клуб любителей гашиша» / «Le Club des Haschischins»
[очерк], 1846 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7534. Теофиль Готье
«Павильон на воде» / «Le Pavillon sur l’eau»
[рассказ], 1846 г.
|
8 |
|
- |
|
7535. Владимир Одоевский
«Сиротинка»
[сказка], 1846 г.
|
7 |
|
- |
|
7536. Александр Вельтман
«Троян и Ангелица. Повесть, рассказанная Светлою Денницей Ясному месяцу»
[сказка], 1846 г.
|
7 |
|
- |
|
7537. Александр Герцен
«Сорока-воровка»
[повесть], 1846 г.
|
7 |
|
- |
|
7538. Александр Герцен
«Кто виноват?»
[роман], 1846 г.
|
5 |
|
- |
|
7539. Михаил Лермонтов
«{Штосс}»
[повесть], 1845 г.
|
10 |
|
- |
|
7540. Проспер Мериме
«Кармен» / «Carmen»
[повесть], 1845 г.
|
10 |
|
- |
|
7541. Эдгар Аллан По
«Тысяча вторая сказка Шехерезады» / «The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade»
[рассказ], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7542. Эдгар Аллан По
«Разговор с мумией» / «Some Words with a Mummy»
[рассказ], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7543. Эдгар Аллан По
«Овальный портрет» / «The Oval Portrait»
[рассказ], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7544. Эдгар Аллан По
«Могущество слов» / «The Power of Words»
[рассказ], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7545. Эдгар Аллан По
«Демон Извращённости» / «The Imp of the Perverse»
[рассказ], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7546. Эдгар Аллан По
«Рассказы» / «Tales»
[сборник], 1845 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7547. Ганс Христиан Андерсен
«Бабушка» / «Bedstemoder»
[сказка], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7548. Ганс Христиан Андерсен
«Волшебный холм» / «Elverhøi»
[сказка], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7549. Ганс Христиан Андерсен
«Девочка со спичками» / «Den lille Pige med Svovlstikkerne»
[сказка], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7550. Ганс Христиан Андерсен
«Колокол» / «Klokken»
[сказка], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7551. Ганс Христиан Андерсен
«Красные башмаки» / «De røde Skoe»
[сказка], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7552. Ганс Христиан Андерсен
«Штопальная игла» / «Stoppenaalen»
[сказка], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7553. Ганс Христиан Андерсен
«Пастушка и трубочист» / «Hyrdinden og Skorsteensfeieren»
[сказка], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7554. Ганс Христиан Андерсен
«Прыгуны» / «Springfyrene»
[сказка], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7555. Ганс Христиан Андерсен
«Хольгер-Датчанин» / «Holger Danske»
[сказка], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7556. Чарльз Диккенс
«Сверчок за очагом» / «The Cricket on the Hearth»
[повесть], 1845 г.
|
9 |
|
- |
|
7557. Генри Лонгфелло
«Стрела и песня» / «The Arrow and the Song»
[стихотворение], 1845 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7558. Эдгар Аллан По
«Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром» / «The Facts in the Case of M. Valdemar»
[рассказ], 1845 г.
|
8 |
|
- |
|
7559. Натаниэль Готорн
«Послания П.» / «P.'s Correspondence»
[рассказ], 1845 г.
|
8 |
|
- |
|
7560. Александр Дюма, Огюст Маке
«Королева Марго» / «La Reine Margot»
[роман], 1845 г.
|
8 |
|
- |
|
7561. Александр Дюма, Огюст Маке
«Трилогия о Валуа» / «La Trilogie des Valois»
[цикл], 1845 г.
|
8 |
|
- |
|
7562. Альфред де Мюссе
«Мими Пенсон» / «Mademoiselle Mimi Pinson»
[рассказ], 1845 г.
|
8 |
|
- |
|
7563. Альфред де Мюссе
«Нужно, чтобы дверь была либо открыта, либо закрыта» / «Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée»
[пьеса], 1845 г.
|
8 |
|
- |
|
7564. Жорж Санд
«Грех господина Антуана» / «Le Péché de M. Antoine»
[роман], 1845 г.
|
8 |
|
- |
|
7565. Жорж Санд
«Мельник из Анжибо» / «Le Meunier d’Angibault»
[роман], 1845 г.
|
8 |
|
- |
|
7566. Александр Дюма, Огюст Маке
«Двадцать лет спустя» / «Vingt ans après»
[роман], 1845 г.
|
7 |
|
- |
|
7567. Александр Вельтман
«Каменная баба»
[сказка], 1845 г.
|
7 |
|
- |
|
7568. Александр Вельтман
«Повесть о Змее Горыныче»
[сказка], 1845 г.
|
7 |
|
- |
|
7569. Ганс Христиан Андерсен
«Снежная королева» / «Sneedronningen»
[сказка], 1844 г.
|
10 |
|
- |
|
7570. Оноре де Бальзак
«Крестьяне» / «Les paysans»
[роман], 1844 г.
|
10 |
|
- |
|
7571. Оноре де Бальзак
«Модеста Миньон» / «Modeste Mignon»
[роман], 1844 г.
|
10 |
|
- |
|
7572. Эдгар Аллан По
«Преждевременное погребение» / «The Premature Burial»
[рассказ], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
7573. Эдгар Аллан По
«Украденное письмо» / «The Purloined Letter»
[рассказ], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
7574. Эдгар Аллан По
«Очки» / «The Spectacles»
[рассказ], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
7575. Эдгар Аллан По
«Ворон» / «The Raven»
[стихотворение], 1844 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7576. Эдгар Аллан По
«Лось. Утро на Виссахиконе» / «Morning on the Wissahiccon»
[рассказ], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
7577. Ганс Христиан Андерсен
«Бузинная матушка» / «Hyldemoer»
[сказка], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
7578. Ганс Христиан Андерсен
«Ель» / «Grantræet»
[сказка], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
7579. Ганс Христиан Андерсен
«Сердечное горе» / «Hjertesorg»
[сказка], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
7580. Чарльз Диккенс
«Колокола» / «The Chimes»
[повесть], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
7581. Чарльз Диккенс
«Жизнь и приключения Мартина Чезлвита» / «Martin Chuzzlewit»
[роман], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
7582. Иван Тургенев
«Андрей Колосов»
[повесть], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
7583. Проспер Мериме
«Арсена Гийо» / «Arsène Guillot»
[повесть], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
7584. Уильям Теккерей
«Записки Барри Линдона, эсквайра, писанные им самим» / «The Luck of Barry Lyndon»
[роман], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
7585. Генрих Гейне
«Как страстно в розу влюблён мотылёк…» / «Der Schmetterling ist in die Rose verliebt…»
[стихотворение], 1844 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7586. Генрих Гейне
«Зазвучали все деревья…» / «Es erklingen alle Bäume…»
[стихотворение], 1844 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7587. Генрих Гейне
«В час, когда любовниц милых…» / «Während ich nach andrer Leute…»
[стихотворение], 1844 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7588. Генрих Гейне
«"Струится Ганг. Разумными очами..."» / «Der Ganges rauscht, mit klugen Augen schauen…»
[стихотворение], 1844 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7589. Генрих Гейне
«Фридерика» / «Friedrike»
[цикл], 1844 г.
|
9 |
|
- |
|
7590. Эдгар Аллан По
«История с воздушным шаром» / «The Balloon Hoax»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7591. Эдгар Аллан По
«Продолговатый ящик» / «The Oblong Box»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7592. Эдгар Аллан По
«Ангел необъяснимого. Экстраваганца» / «The Angel of the Odd. An Extravaganza»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7593. Эдгар Аллан По
«Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра» / «The Literary Life of Thingum Bob, Esq.»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7594. Эдгар Аллан По
«Месмерическое откровение» / «Mesmeric Revelation»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7595. Владимир Одоевский
«Русские ночи»
[роман], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7596. Владимир Одоевский
«Саламандра»
[повесть], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7597. Натаниэль Готорн
«Ведомство всякой всячины» / «The Intelligence Office»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7598. Натаниэль Готорн
«Огненное искупление Земли» / «Earth’s Holocaust»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7599. Натаниэль Готорн
«Мастер красоты» / «The Artist of the Beautiful»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7600. Натаниэль Готорн
«Званый вечер» / «A Select Party»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7601. Карел Яромир Эрбен
«Хорошо, что есть смерть на свете» / «Dobře tak, že je smrt na světě»
[сказка], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7602. Генрих Гейне
«Тангейзер» / «Der Tannhäuser»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7603. Карел Яромир Эрбен
«Три пряхи» / «O třech přadlenách»
[сказка], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7604. Джеймс Фенимор Купер
«На суше и на море» / «Afloat and Ashore: or The Adventures of Miles Wallingford»
[роман], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7605. Альфред де Мюссе
«Секрет Жавотты» / «Le secret de Javotte»
[повесть], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7606. Джеймс Фенимор Купер
«Майлз Уоллингфорд» / «Miles Wallingford: Sequel to Afloat and Ashore»
[роман], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7607. Афанасий Фет
«О, долго буду я, в молчанье ночи тайной…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7608. Афанасий Фет
«Когда мои мечты за гранью прошлых дней…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7609. Дмитрий Григорович
«Петербургские шарманщики»
[повесть], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7610. Генрих Гейне
«Закрыв глаза ей, алый рот…» / «Ich halte ihr die Augen zu…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7611. Генрих Гейне
«Когда я в твоих объятьях страстных…» / «Wenn ich, beseligt von schönen Küssen…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7612. Генрих Гейне
«Эта масленица страсти…» / «Dieser Liebe toller Fasching…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7613. Генрих Гейне
«Анжелика» / «Angelique»
[цикл], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7614. Генрих Гейне
«Сутки должен ожидать я…» / «Vier und zwanzig Stunden soll ich…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7615. Генрих Гейне
«"Месяц тянется любовь..."» / «Nicht mahl einen einz’gen Kuß…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7616. Генрих Гейне
«Чуть мы вместе — брань и спор…» / «Bin ich bei dir, Zank und Noth!..»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7617. Генрих Гейне
«Тенью мрачною, густою…» / «Schon mit ihren schlimmsten Schatten…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7618. Генрих Гейне
«Эмма» / «Emma»
[цикл], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7619. Генрих Гейне
«"Оставь Берлин, где воздух густ и пылен..."» / «Verlaß Berlin, mit seinem dicken Sande…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7620. Генрих Гейне
«"Струится Ганг и плещет. Гималаи..."» / «Der Ganges rauscht, der große Ganges schwillt…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7621. Генрих Гейне
«Из края в край твой путь лежит…» / «Es treibt dich fort von Ort zu Ort…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7622. Генрих Гейне
«Сегодня ты такой печальный…» / «Du bist ja heut so grambefangen…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7623. Генрих Гейне
«"Был у меня когда-то край родной..."» / «Ich hatte einst ein schönes Vaterland…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7624. Генрих Гейне
«На чужбине» / «In der Fremde»
[цикл], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7625. Генрих Гейне
«Жизненный путь» / «Lebensfahrt»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7626. Генрих Гейне
«Тенденция» / «Die Tendenz»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7627. Генрих Гейне
«Большие обещания» / «Verheißung»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7628. Генрих Гейне
«К успокоению» / «Zur Beruhigung»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7629. Генрих Гейне
«Ночные мысли» / «Nachtgedanken»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7630. Генрих Гейне
«Современные стихотворения» / «Zeitgedichte»
[цикл], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7631. Генрих Гейне
«Весь день я в усладах небесных провёл…» / «Den Tag, den hab' ich so himmlisch verbracht…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7632. Генрих Гейне
«"Наши души прочно слиты..."» / «Unsre Seelen bleiben freilich…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7633. Генрих Гейне
«"Вчера блеснуло счастье мне..."» / «Das Glück, das gestern mich geküßt…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7634. Генрих Гейне
«Пригрезившееся счастье» / «Als die junge Rose blühte…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7635. Генрих Гейне
«"Тщеславье молвит: ты любим..."» / «Mir redet ein die Eitelkeit…»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7636. Генрих Гейне
«Китти» / «Kitty»
[цикл], 1844 г.
|
8 |
|
- |
|
7637. Александр Дюма, Огюст Маке
«Три мушкетёра» / «Les Trois Mousquetaires»
[роман], 1844 г.
|
7 |
|
- |
|
7638. Генрих Гейне
«Германия. Зимняя сказка» / «Deutschland. Ein Wintermährchen»
[поэма], 1844 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7639. Генрих Гейне
«Доктрина» / «Doctrin»
[стихотворение], 1844 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7640. Генрих Гейне
«Предостережение» / «Warnung («Solche Bücher läßt du drucken!..»)»
[стихотворение], 1844 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7641. Генрих Гейне
«Тайна» / «Geheimnis»
[стихотворение], 1844 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7642. Генрих Гейне
«Тамбурмажор» / «Der Tambourmajor»
[стихотворение], 1844 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7643. Генрих Гейне
«Генрих» / «Heinrich»
[стихотворение], 1844 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7644. Генрих Гейне
«Новый госпиталь для сынов Израиля в Гамбурге» / «Das neue israelitische Hospital zu Hamburg»
[стихотворение], 1844 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7645. Генрих Гейне
«Вот погодите!» / «Wartet nur»
[стихотворение], 1844 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7646. Генрих Гейне
«Вырождение» / «Entartung»
[стихотворение], 1844 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7647. Ганс Христиан Андерсен
«Соловей» / «Nattergalen»
[сказка], 1843 г.
|
10 |
|
- |
|
7648. Ганс Христиан Андерсен
«Гадкий утёнок» / «Den grimme Ælling»
[сказка], 1843 г.
|
10 |
|
- |
|
7649. Михаил Лермонтов
«Листок («Дубовый листок оторвался от ветки родимой...»)»
[стихотворение], 1843 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7650. Михаил Лермонтов
«Утёс («Ночевала тучка золотая...»)»
[стихотворение], 1843 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7651. Оноре де Бальзак
«Утраченные иллюзии» / «Les Illusions Perdues»
[роман], 1843 г.
|
10 |
|
- |
|
7652. Михаил Лермонтов
«Выхожу один я на дорогу...»
[стихотворение], 1843 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7653. Иван Тургенев
«Утро туманное, утро седое...»
[стихотворение], 1843 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7654. Эдгар Аллан По
«Тайна Мари Роже» / «The Mystery of Marie Roget»
[рассказ], 1843 г.
|
9 |
|
- |
|
7655. Эдгар Аллан По
«Чёрный кот» / «The Black Cat»
[рассказ], 1843 г.
|
9 |
|
- |
|
7656. Ганс Христиан Андерсен
«Ангел» / «Engelen»
[сказка], 1843 г.
|
9 |
|
- |
|
7657. Ганс Христиан Андерсен
«Жених и невеста» / «Toppen og Bolden»
[сказка], 1843 г.
|
9 |
|
- |
|
7658. Чарльз Диккенс
«Рождественская песнь в прозе» / «A Christmas Carol»
[повесть], 1843 г.
|
9 |
|
- |
|
7659. Михаил Лермонтов
«Измаил-Бей»
[поэма], 1843 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7660. Эдгар Аллан По
«Надувательство как точная наука» / «Raising the Wind or Diddling Considered As One of the Exact Sciences»
[рассказ], 1843 г.
|
8 |
|
- |
|
7661. Эдгар Аллан По
«Повесть крутых гор» / «A Tale of the Ragged Mountains»
[рассказ], 1843 г.
|
8 |
|
- |
|
7662. Эдгар Аллан По
«Сердце-обличитель» / «The Tell-Tale Heart»
[рассказ], 1843 г.
|
8 |
|
- |
|
7663. Владимир Одоевский
«Психологические заметки»
, 1843 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7664. Натаниэль Готорн
«Железнодорожный путь в небеса» / «The Celestial Railroad»
[рассказ], 1843 г.
|
8 |
|
- |
|
7665. Натаниэль Готорн
«Эготизм, или Змея в груди» / «Egotism, or The Bosom Serpent»
[рассказ], 1843 г.
|
8 |
|
- |
|
7666. Натаниэль Готорн
«Чертог фантазии» / «The Hall of Fantasy»
[рассказ], 1843 г.
|
8 |
|
- |
|
7667. Натаниэль Готорн
«Старинный перстень» / «The Antique Ring»
[рассказ], 1843 г.
|
8 |
|
- |
|
7668. Натаниэль Готорн
«Новые Адам и Ева» / «The New Adam and Eve»
[рассказ], 1843 г.
|
8 |
|
- |
|
7669. Иван Тургенев
«Неосторожность»
[пьеса], 1843 г.
|
8 |
|
- |
|
7670. Жорж Санд
«Консуэло» / «Consuelo»
[роман], 1843 г.
|
8 |
|
- |
|
7671. Жорж Санд
«Графиня Рудольштадт» / «La Comtesse de Rudolstadt»
[роман], 1843 г.
|
8 |
|
- |
|
7672. Каролина Павлова
«Дума («Когда в раздор с самим собою...»)»
[стихотворение], 1843 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7673. Аполлон Григорьев
«Над тобою мне тайная сила дана…»
[стихотворение], 1843 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7674. Алексей Константинович Толстой
«Волчий приёмыш»
[очерк], 1843 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7675. Александр Дюма, Поль Мерис
«Асканио» / «Ascanio»
[роман], 1843 г.
|
7 |
|
- |
|
7676. Эжен Сю
«Парижские тайны» / «Les Mystères de Paris»
[роман], 1843 г.
|
7 |
|
- |
|
7677. Николай Гоголь
«Мёртвые души»
[роман-эпопея], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7678. Николай Гоголь
«Мёртвые души. Том первый»
[роман], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7679. Николай Гоголь
«Тарас Бульба»
[повесть], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7680. Николай Гоголь
«Рим»
[повесть], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7681. Николай Гоголь
«Шинель»
[повесть], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7682. Николай Гоголь
«Женитьба»
[пьеса], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7683. Николай Гоголь
«Игроки»
[пьеса], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7684. Николай Гоголь
«Приложения к комедии "Ревизор"»
, 1842 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7685. Николай Гоголь
«Ревизор»
[пьеса], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7686. Николай Гоголь
«Петербургские повести»
[сборник], 1842 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7687. Александр Пушкин
«Дубровский»
[роман], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7688. Михаил Лермонтов
«Маскарад»
[пьеса], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7689. Михаил Лермонтов
«Демон»
[поэма], 1842 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7690. Оноре де Бальзак
«Тридцатилетняя женщина» / «La Femme de trente ans»
[повесть], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7691. Стендаль
«Сестра схоластика» / «Suora Scolastica»
[рассказ], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7692. Оноре де Бальзак
«Второй силуэт женщины» / «Autre étude de femme»
[повесть], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7693. Оноре де Бальзак
«Первые шаги в жизни» / «Un début dans la vie»
[повесть], 1842 г.
|
10 |
|
- |
|
7694. Эдгар Аллан По
«Золотой жук» / «The Gold-Bug»
[рассказ], 1842 г.
|
9 |
|
- |
|
7695. Эдгар Аллан По
«Маска Красной смерти» / «The Masque of the Red Death»
[рассказ], 1842 г.
|
9 |
|
- |
|
7696. Эдгар Аллан По
«Колодец и маятник» / «The Pit and the Pendulum»
[рассказ], 1842 г.
|
9 |
|
- |
|
7697. Николай Гоголь
«Театральный разъезд после представления новой комедии»
[пьеса], 1842 г.
|
9 |
|
- |
|
7698. Николай Гоголь
«Тяжба»
[пьеса], 1842 г.
|
9 |
|
- |
|
7699. Ганс Христиан Андерсен
«Бронзовый кабан. Быль» / «Metalsvinet»
[сказка], 1842 г.
|
9 |
|
- |
|
7700. Ганс Христиан Андерсен
«Побратимы» / «Venskabs-Pagten»
[сказка], 1842 г.
|
9 |
|
- |
|
7701. Ганс Христиан Андерсен
«Роза с могилы Гомера» / «En Rose fra Homers Grav»
[сказка], 1842 г.
|
9 |
|
- |
|
7702. Эдгар Аллан По
«В смерти — жизнь» / «Life in Death»
[рассказ], 1842 г.
|
9 |
|
- |
|
7703. Михаил Лермонтов
«Боярин Орша»
[поэма], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7704. Алоизиюс Бертран
«Готическая комната» / «La Chambre gothique»
[стихотворение в прозе], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7705. Алоизиюс Бертран
«Скарбо» / «Scarbo»
[стихотворение в прозе], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7706. Алоизиюс Бертран
«Дурачок» / «Le Fou»
[стихотворение в прозе], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7707. Алоизиюс Бертран
«Карлик» / «Le Nain»
[стихотворение в прозе], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7708. Алоизиюс Бертран
«Лунный свет» / «Le Clair de lune»
[стихотворение в прозе], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7709. Алоизиюс Бертран
«Хоровод под колоколом» / «La Ronde sous la cloche»
[стихотворение в прозе], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7710. Алоизиюс Бертран
«Сон» / «Un rêve»
[стихотворение в прозе], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7711. Алоизиюс Бертран
«Мой прадед» / «Mon bisaïeul»
[стихотворение в прозе], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7712. Алоизиюс Бертран
«Ундина» / «Ondine»
[стихотворение в прозе], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7713. Алоизиюс Бертран
«Саламандра» / «La Salamandre»
[стихотворение в прозе], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7714. Алоизиюс Бертран
«Час шабаша» / «L'Heure du sabbat»
[стихотворение в прозе], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7715. Михаил Лермонтов
«Сказка для детей»
[поэма], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7716. Алоизиюс Бертран
«Гаспар из Тьмы: Фантазии в манере Рембрандта и Калло» / «Gaspard de la nuit : Fantaisies à la manière de Rembrandt et de Callot»
[сборник], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7717. Михаил Лермонтов
«Умирающий гладиатор ("Ликует буйный Рим... торжественно гремит...")»
[стихотворение], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7718. Альфред Теннисон
«Сэр Галахад» / «Sir Galahad»
[стихотворения], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7719. Оноре де Бальзак
«Альбер Саварюс» / «Albert Savarus»
[повесть], 1842 г.
|
9 |
|
- |
|
7720. Оноре де Бальзак
«Об Екатерине Медичи» / «Sur Catherine de Médicis»
[роман], 1842 г.
|
9 |
|
- |
|
7721. Натаниэль Готорн
«Собрание знатока» / «A Virtuoso's Collection»
[рассказ], 1842 г.
|
8 |
|
- |
|
7722. Альфред де Мюссе
«История белого дрозда» / «Histoire d'un merle blanc»
[рассказ], 1842 г.
|
8 |
|
- |
|
7723. Джеймс Фенимор Купер
«Два адмирала» / «The Two Admirals: A Tale»
[роман], 1842 г.
|
8 |
|
- |
|
7724. Роберт Браунинг
«Моя последняя герцогиня» / «My Last Duchess»
[стихотворение], 1842 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7725. Аполлон Григорьев
«Нет, за тебя молиться я не мог…»
[стихотворение], 1842 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7726. Афанасий Фет
«Стихом моим незвучным и упорным...»
[стихотворение], 1842 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7727. Роберт Браунинг
«Дудочник из Хамельна» / «The Pied Piper of Hamelin»
[стихотворение], 1842 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7728. Жорж Санд
«Зима с Шопеном» / «Un hiver à Majorque»
[роман], 1842 г.
|
8 |
|
- |
|
7729. Теофиль Готье
«Тысяча вторая ночь» / «La Mille et Deuxième Nuit»
[рассказ], 1842 г.
|
8 |
|
- |
|
7730. Ганс Христиан Андерсен
«Оле-Лукойе» / «Ole Lukøie»
[сказка], 1841 г.
|
10 |
|
- |
|
7731. Ганс Христиан Андерсен
«Свинопас» / «Svinedrengen»
[сказка], 1841 г.
|
10 |
|
- |
|
7732. Александр Пушкин
«"Не дай мне бог сойти с ума..."»
[стихотворение], 1841 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7733. Александр Пушкин
«Я памятник себе воздвиг нерукотворный...»
[стихотворение], 1841 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7734. Александр Пушкин
«И. И. Пущину ("Мой первый друг, мой друг бесценный!..")»
[стихотворение], 1841 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7735. Михаил Лермонтов
«Есть речи — значенье…»
[стихотворение], 1841 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7736. Александр Пушкин
«Стихи, сочинённые ночью во время бессонницы»
[стихотворение], 1841 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7737. Михаил Лермонтов
«Завещание ("Наедине с тобою, брат…")»
[стихотворение], 1841 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7738. Фольклорное произведение
«Илья Муромец и Святогор»
, 1841 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7739. Оноре де Бальзак
«Мнимая любовница» / «La fausse maîtresse»
[повесть], 1841 г.
|
10 |
|
- |
|
7740. Эдгар Аллан По
«Убийство на улице Морг» / «The Murders in the Rue Morgue»
[рассказ], 1841 г.
|
9 |
|
- |
|
7741. Эдгар Аллан По
«Низвержение в Мальстрем» / «A Descent into the Maelstrom»
[рассказ], 1841 г.
|
9 |
|
- |
|
7742. Эдгар Аллан По
«Элеонора» / «Eleonora»
[рассказ], 1841 г.
|
9 |
|
- |
|
7743. Эдгар Аллан По
«Остров феи» / «The Island of the Fay»
[рассказ], 1841 г.
|
9 |
|
- |
|
7744. Владимир Одоевский
«Мороз Иванович»
[сказка], 1841 г.
|
9 |
|
- |
|
7745. Ганс Христиан Андерсен
«Гречиха» / «Boghveden»
[сказка], 1841 г.
|
9 |
|
- |
|
7746. Владимир Одоевский
«Разбитый кувшин»
[сказка], 1841 г.
|
9 |
|
- |
|
7747. Чарльз Диккенс
«Лавка древностей» / «The Old Curiosity Shop»
[роман], 1841 г.
|
9 |
|
- |
|
7748. Чарльз Диккенс
«Барнеби Радж» / «Barnaby Rudge»
[роман], 1841 г.
|
9 |
|
- |
|
7749. Чарльз Диккенс
«Часы мистера Хамфри» / «Master Humphrey's Clock»
[повесть], 1841 г.
|
9 |
|
- |
|
7750. Алексей Кольцов
«Что ты спишь, мужичок?..»
[стихотворение], 1841 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7751. Эдгар Аллан По
«Три воскресенья на одной неделе» / «Three Sundays in a Week»
[рассказ], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
7752. Эдгар Аллан По
«Беседа между Моносом и Уной» / «The Colloquy of Monos and Una»
[рассказ], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
7753. Алексей Константинович Толстой
«Упырь»
[повесть], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
7754. Владимир Одоевский
«Индийская сказка о четырёх глухих»
[сказка], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
7755. Владимир Одоевский
«Бедный Гнедко»
[сказка], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
7756. Теофиль Готье
«Два актера на одну роль» / «Deux acteurs pour un role»
[рассказ], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
7757. Фредерик Марриет
«Браконьер» / «Joseph Rushbrook, or the Poacher»
[роман], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
7758. Жорж Санд
«Орас» / «Horace»
[роман], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
7759. Алексей Хомяков
«Вчерашняя ночь была так светла...»
[стихотворение], 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7760. Евгений Гребёнка
«Песня («Молода еще девица я была...»)»
[стихотворение], 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7761. Аполлон Майков
«Сомнение»
[стихотворение], 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7762. Александр Пушкин
«Стансы (из Вольтера) ("Ты мне велишь пылать душою...")»
[стихотворение], 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7763. Оноре де Бальзак
«Воспоминания двух юных жен» / «Mémoires de deux jeunes mariées»
[роман], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
7764. Жорж Санд
«Странствующий подмастерье» / «Le Compagnon du tour de France»
[роман], 1841 г.
|
8 |
|
- |
|
7765. Владимир Одоевский
«Житель Афонской горы»
[сказка], 1841 г.
|
7 |
|
- |
|
7766. Владимир Одоевский
«Отрывки из журнала Маши»
[сказка], 1841 г.
|
7 |
|
- |
|
7767. Владимир Одоевский
«Столяр»
[сказка], 1841 г.
|
7 |
|
- |
|
7768. Владимир Одоевский
«Шарманщик»
[сказка], 1841 г.
|
7 |
|
- |
|
7769. Александр Вельтман
«Лихоманка»
[сказка], 1841 г.
|
7 |
|
- |
|
7770. Джеймс Фенимор Купер
«Зверобой» / «The Deerslayer, or The First Warpath»
[роман], 1841 г.
|
7 |
|
- |
|
7771. Александр Дюма
«Железная маска» / «L'Homme au Masque de Fer»
[повесть], 1841 г.
|
7 |
|
- |
|
7772. Александр Пушкин
«Сказка о попе и о работнике его Балде»
[сказка], 1840 г.
|
10 |
|
- |
|
7773. Михаил Лермонтов
«Мцыри»
[поэма], 1840 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7774. Михаил Лермонтов
«Казачья колыбельная песня («Спи, младенец мой прекрасный...»)»
[стихотворение], 1840 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7775. Михаил Лермонтов
«Когда волнуется желтеющая нива…»
[стихотворение], 1840 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7776. Михаил Лермонтов
«Герой нашего времени»
[роман], 1840 г.
|
10 |
|
- |
|
7777. Михаил Лермонтов
«Максим Максимыч»
[рассказ], 1840 г.
|
10 |
|
- |
|
7778. Михаил Лермонтов
«Тамань»
[рассказ], 1840 г.
|
10 |
|
- |
|
7779. Михаил Лермонтов
«Княжна Мери»
[повесть], 1840 г.
|
10 |
|
- |
|
7780. Михаил Лермонтов
«Молитва («Я, Матерь Божия, ныне с молитвою...»)»
[стихотворение], 1840 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7781. Михаил Лермонтов
«Тучи («Тучки небесные, вечные странники!..»)»
[стихотворение], 1840 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7782. Оноре де Бальзак
«Пьер Грассу» / «Pierre Grassou»
[рассказ], 1840 г.
|
10 |
|
- |
|
7783. Михаил Лермонтов
«И скучно и грустно («И скучно и грустно, и некому руку подать...»)»
[стихотворение], 1840 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7784. Михаил Лермонтов
«Благодарность («За всё, за всё тебя благодарю я...»)»
[стихотворение], 1840 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7785. Ганс Христиан Андерсен
«Злой князь. Предание» / «Den onde Fyrste»
[сказка], 1840 г.
|
9 |
|
- |
|
7786. Проспер Мериме
«Коломба» / «Colomba»
[повесть], 1840 г.
|
9 |
|
- |
|
7787. Виктор Гюго
«Лучи и тени» / «Les Rayons et les Ombres»
[сборник], 1840 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7788. Генрих Гейне
«Звезда взошла во тьме моей ночи…» / «Ein schöner Stern geht auf in meiner Nacht…»
[стихотворение], 1840 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7789. Генрих Гейне
«Хотите, я вас познакомлю с нею?..» / «Wollen Sie ihr nicht vorgestellt sein?..»
[стихотворение], 1840 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7790. Генрих Гейне
«"Как Мерлин, волшебник старый..."» / «Wie Merlin, der eitle Weise…»
[стихотворение], 1840 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7791. Генрих Гейне
«"Скорее! Ко мне на сердце..."» / «Du liegst mir so gern im Arme…»
[стихотворение], 1840 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7792. Генрих Гейне
«"Тебя люблю я всю - и тело..."» / «Ich liebe solche weiße Glieder…»
[стихотворение], 1840 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7793. Генрих Гейне
«"Весна, казалось, у ворот..."» / «Der Frühling schien schon an dem Thor…»
[стихотворение], 1840 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7794. Генрих Гейне
«"Мне приснилось: я на небе..."» / «Jüngstens träumte mir: spazieren…»
[стихотворение], 1840 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7795. Генрих Гейне
«"На летний праздник все с собою..."» / «Ein jeder hat zu diesem Feste…»
[стихотворение], 1840 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7796. Генрих Гейне
«"Я был угрюм и бессловесен..."» / «Gesanglos war ich und beklommen…»
[стихотворение], 1840 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7797. Генрих Гейне
«Катарина» / «Katharina»
[цикл], 1840 г.
|
9 |
|
- |
|
7798. Эдгар Аллан По
«Делец» / «The Business Man»
[рассказ], 1840 г.
|
8 |
|
- |
|
7799. Эдгар Аллан По
«Человек толпы» / «The Man of the Crowd»
[рассказ], 1840 г.
|
8 |
|
- |
|
7800. Эдгар Аллан По
«Дневник Джулиуса Родмена» / «The Journal of Julius Rodman»
[рассказ], 1840 г.
|
8 |
|
- |
|
7801. Теофиль Готье
«Ножка мумии» / «Le Pied de la momie»
[рассказ], 1840 г.
|
8 |
|
- |
|
7802. Эжен Скриб
«Стакан воды» / «Le verre d’eau, ou les effets et les causes»
[пьеса], 1840 г.
|
8 |
|
- |
|
7803. Теофиль Готье
«Двойственный рыцарь» / «Le Chevalier double»
[рассказ], 1840 г.
|
8 |
|
- |
|
7804. Алексей Кольцов
«Хуторок»
[стихотворение], 1840 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7805. Аполлон Майков
«Свирель»
[стихотворение], 1840 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7806. Александр Дюма
«Учитель фехтования» / «Le Maître d'armes»
[роман], 1840 г.
|
7 |
|
- |
|
7807. Джеймс Фенимор Купер
«Следопыт, или На берегах Онтарио» / «The Pathfinder, or The Inland Sea»
[роман], 1840 г.
|
7 |
|
- |
|
7808. Генрих Гейне
«Чайльд Гарольд» / «Childe Harold»
[стихотворение], 1840 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7809. Генрих Гейне
«Anno 1829»
[стихотворение], 1840 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7810. Генрих Гейне
«Anno 1839»
[стихотворение], 1840 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7811. Генрих Гейне
«Рыцарь Олаф» / «Ritter Olaf»
[стихотворение], 1840 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7812. Генрих Гейне
«Психея» / «Psyche»
[стихотворение], 1840 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7813. Генрих Гейне
«Незнакомка» / «Die Unbekannte»
[стихотворение], 1840 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7814. Генрих Гейне
«Фрау Метта» / «Frau Mette»
[стихотворение], 1840 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7815. Генрих Гейне
«Встреча» / «Begegnung»
[стихотворение], 1840 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7816. Генрих Гейне
«Гаральд Гарфагар» / «König Harald Harfagar»
[стихотворение], 1840 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7817. Генрих Гейне
«Романсы» / «Romanzen»
[цикл], 1840 г.
|
7 |
|
- |
|
7818. Тарас Шевченко
«Кобзарь» / «Кобзар»
[сборник], 1840 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7819. Тарас Шевченко
«Катерина» / «Катерина»
[поэма], 1840 г.
|
6 |
-
|
- |
|
7820. Виссарион Белинский
«Герой нашего времени, сочинение М. Лермонтова»
[статья], 1840 г.
|
3 |
-
|
- |
|
7821. Александр Пушкин
«Каменный гость»
[пьеса], 1839 г.
|
10 |
|
- |
|
7822. Михаил Лермонтов
«Три пальмы ("В песчаных степях аравийской земли...")»
[стихотворение], 1839 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7823. Михаил Лермонтов
«Бэла»
[рассказ], 1839 г.
|
10 |
|
- |
|
7824. Михаил Лермонтов
«Фаталист»
[рассказ], 1839 г.
|
10 |
|
- |
|
7825. Фёдор Тютчев
«День и ночь»
[стихотворение], 1839 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7826. Оноре де Бальзак
«Деревенский священник» / «Le Curé de village»
[роман], 1839 г.
|
10 |
|
- |
|
7827. Михаил Лермонтов
«Молитва («В минуту жизни трудную...»)»
[стихотворение], 1839 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7828. Михаил Лермонтов
«Ветка Палестины («Скажи мне, ветка Палестины...»)»
[стихотворение], 1839 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7829. Оноре де Бальзак
«Беатриса» / «Béatrix»
[роман], 1839 г.
|
10 |
|
- |
|
7830. Эдгар Аллан По
«Чёрт на колокольне» / «The Devil in the Belfry»
[рассказ], 1839 г.
|
9 |
|
- |
|
7831. Эдгар Аллан По
«Падение дома Ашеров» / «The Fall of the House of Usher»
[рассказ], 1839 г.
|
9 |
|
- |
|
7832. Эдгар Аллан По
«Вильям Вильсон» / «William Wilson»
[рассказ], 1839 г.
|
9 |
|
- |
|
7833. Эдгар Аллан По
«Гротески и арабески» / «Grotesque and Arabesque»
[сборник], 1839 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7834. Ганс Христиан Андерсен
«Эльф розового куста» / «Rosen-Alfen»
[сказка], 1839 г.
|
9 |
|
- |
|
7835. Ганс Христиан Андерсен
«Сундук-самолёт» / «Den flyvende Kuffert»
[сказка], 1839 г.
|
9 |
|
- |
|
7836. Ганс Христиан Андерсен
«Аисты» / «Storkene»
[сказка], 1839 г.
|
9 |
|
- |
|
7837. Ганс Христиан Андерсен
«Райский сад» / «Paradisets Have»
[сказка], 1839 г.
|
9 |
|
- |
|
7838. Чарльз Диккенс
«Жизнь и приключения Николаса Никльби» / «Nicholas Nickleby»
[роман], 1839 г.
|
9 |
|
- |
|
7839. Эдгар Аллан По
«Молчание» / «Silence»
[стихотворение], 1839 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7840. Алексей Кольцов
«Первая песня Лихача Кудрявича»
[стихотворение], 1839 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7841. Перси Биши Шелли
«Мужам Англии» / «Song to the Men of England ("Men of England, wherefore plough...")»
[стихотворение], 1839 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7842. Владимир Одоевский
«Живописец»
[рассказ], 1839 г.
|
8 |
|
- |
|
7843. Натаниэль Готорн
«Старая Эстер Дадли» / «Old Esther Dudley»
[рассказ], 1839 г.
|
8 |
|
- |
|
7844. Людвиг Тик
«Жизнь льется через край» / «Des Lebens Überfluß»
[повесть], 1839 г.
|
8 |
|
- |
|
7845. Теофиль Готье
«Золотое руно» / «La Toison d'or»
[повесть], 1839 г.
|
8 |
|
- |
|
7846. Пётр Вяземский
«Любить. Молиться. Петь»
[стихотворение], 1839 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7847. Каролина Павлова
«Да иль нет»
[стихотворение], 1839 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7848. Неизвестный автор
«Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь» / «Sir Gawain and the Green Knight»
[поэма], 1839 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7849. Владимир Одоевский
«Княжна Зизи»
[повесть], 1839 г.
|
7 |
|
- |
|
7850. Владимир Одоевский
«Город без имени»
[рассказ], 1839 г.
|
7 |
|
- |
|
7851. Ганс Христиан Андерсен
«Дикие лебеди» / «De vilde Svaner»
[сказка], 1838 г.
|
10 |
|
- |
|
7852. Ганс Христиан Андерсен
«Стойкий оловянный солдатик» / «Den standhaftige Tinsoldat»
[сказка], 1838 г.
|
10 |
|
- |
|
7853. Ганс Христиан Андерсен
«Калоши счастья» / «Lykkens Kalosker»
[сказка], 1838 г.
|
10 |
|
- |
|
7854. Чарльз Диккенс
«Приключения Оливера Твиста» / «Oliver Twist»
[роман], 1838 г.
|
10 |
|
- |
|
7855. Оноре де Бальзак
«Блеск и нищета куртизанок» / «Splendeurs et misères des courtisanes»
[роман], 1838 г.
|
10 |
|
- |
|
7856. Стендаль
«Герцогиня де Паллиано» / «La Duchesse de Palliano»
[рассказ], 1838 г.
|
10 |
|
- |
|
7857. Оноре де Бальзак
«Музей древностей» / «Le Cabinet des Antiques»
[роман], 1838 г.
|
10 |
|
- |
|
7858. Эдгар Аллан По
«Лигейя» / «Ligeia»
[рассказ], 1838 г.
|
9 |
|
- |
|
7859. Эдгар Аллан По
«Повесть о приключениях Артура Гордона Пима» / «The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket»
[роман], 1838 г.
|
9 |
|
- |
|
7860. Ганс Христиан Андерсен
«Ромашка» / «Gaaseurten»
[сказка], 1838 г.
|
9 |
|
- |
|
7861. Михаил Лермонтов
«Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова»
[поэма], 1838 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7862. Алексей Кольцов
«Горькая доля»
[стихотворение], 1838 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7863. Неизвестный автор
«Дерево свободы» / «The Tree of Liberty»
[стихотворение], 1838 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7864. Михаил Лермонтов
«Тамбовская казначейша»
[поэма], 1838 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7865. Генри Лонгфелло
«Псалом жизни» / «A Psalm of Life»
[стихотворение], 1838 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7866. Эдгар Аллан По
«Трагическое положение. Коса времени» / «A Predicament. The scythe of time»
[рассказ], 1838 г.
|
8 |
|
- |
|
7867. Натаниэль Готорн
«Маскарад у генерала Хоу» / «Howe's Masquerade»
[рассказ], 1838 г.
|
8 |
|
- |
|
7868. Натаниэль Готорн
«Мантилья леди Элинор» / «Lady Eleanore's Mantle»
[рассказ], 1838 г.
|
8 |
|
- |
|
7869. Натаниэль Готорн
«Портрет Эдуарда Рэндолфа» / «Edward Randolph's Portrait»
[рассказ], 1838 г.
|
8 |
|
- |
|
7870. Альфред де Мюссе
«Фредерик и Бернеретта» / «Frédéric et Bernerette»
[повесть], 1838 г.
|
8 |
|
- |
|
7871. Альфред де Мюссе
«Сын Тициана» / «Le fils du Titien»
[стихотворение в прозе], 1838 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7872. Альфред де Мюссе
«Марго» / «Margot»
[повесть], 1838 г.
|
8 |
|
- |
|
7873. Теофиль Готье
«Ночь, дарованная Клеопатрой» / «Une nuit de Cleopatre»
[рассказ], 1838 г.
|
8 |
|
- |
|
7874. Теофиль Готье
«Фортунио» / «Fortunio»
[роман], 1838 г.
|
8 |
|
- |
|
7875. Виктор Гюго
«Рюи Блаз» / «Ruy Blas»
[пьеса], 1838 г.
|
8 |
|
- |
|
7876. Гюстав Флобер
«Мемуары безумца» / «Mémoires d'un fou»
[сборник], 1838 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7877. Иван Лажечников
«Басурман»
[роман], 1838 г.
|
8 |
|
- |
|
7878. Владимир Одоевский
«Чёрная перчатка»
[рассказ], 1838 г.
|
7 |
|
- |
|
7879. Ганс Христиан Андерсен
«Новое платье короля» / «Keiserens nye Klæder»
[сказка], 1837 г.
|
10 |
|
- |
|
7880. Ганс Христиан Андерсен
«Русалочка» / «Den lille Havfrue»
[сказка], 1837 г.
|
10 |
|
- |
|
7881. Александр Пушкин
«История села Горюхина»
[повесть], 1837 г.
|
10 |
|
- |
|
7882. Александр Пушкин
«Египетские ночи»
[повесть], 1837 г.
|
10 |
|
- |
|
7883. Александр Пушкин
«"Жил на свете рыцарь бедный..."»
[стихотворение], 1837 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7884. Михаил Лермонтов
«Бородино («Скажи-ка, дядя, ведь недаром...»)»
[стихотворение], 1837 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7885. Александр Пушкин
«Отцы пустынники и жены непорочны...»
[стихотворение], 1837 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7886. Стендаль
«Семья Ченчи» / «LES CENCI»
[рассказ], 1837 г.
|
10 |
|
- |
|
7887. Стендаль
«Аббатиса из Кастро» / «L'ABBESSE DE CASTRO»
[рассказ], 1837 г.
|
10 |
|
- |
|
7888. Стендаль
«Виттория Аккорамбони, герцогиня ди Браччано» / «Vittoria Accoramboni, duchesse de Bracciano»
[рассказ], 1837 г.
|
10 |
|
- |
|
7889. Оноре де Бальзак
«История величия и падения Цезаря Бирото» / «Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau»
[повесть], 1837 г.
|
10 |
|
- |
|
7890. Оноре де Бальзак
«Чиновники» / «Les employés ou la femme supérieure»
[роман], 1837 г.
|
10 |
|
- |
|
7891. Эдгар Аллан По
«Тишина» / «Silence — A Fable»
[рассказ], 1837 г.
|
9 |
|
- |
|
7892. Проспер Мериме
«Венера Илльская» / «La Venus d'Ille»
[рассказ], 1837 г.
|
9 |
|
- |
|
7893. Чарльз Диккенс
«Посмертные записки Пиквикского клуба» / «The Posthumous Papers of the Pickwick Club»
[роман], 1837 г.
|
9 |
|
- |
|
7894. Александра Ишимова
«История России в рассказах для детей»
[документальное произведение], 1837 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7895. Эдгар Аллан По
«Мистификация» / «Von Jung, the Mystific»
[рассказ], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
7896. Натаниэль Готорн
«Опыт доктора Гейдеггера» / «Dr. Heidegger's Experiment»
[рассказ], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
7897. Шарль Нодье
«Инес де лас Сьеррас» / «Inès de Las Sierras»
[повесть], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
7898. Натаниэль Готорн
«Каменный человек» / «The Man of Adamant, an Apologue»
[рассказ], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
7899. Натаниэль Готорн
«Пророческие портреты» / «The Prophetic Pictures»
[рассказ], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
7900. Натаниэль Готорн
«Мосье де Зеркалье» / «Monsieur du Miroir»
[рассказ], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
7901. Альфред де Мюссе
«Эммелина» / «Emmeline»
[повесть], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
7902. Жорж Санд
«Мопра» / «Mauprat»
[роман], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
7903. Владимир Одоевский
«Сильфида»
[повесть], 1837 г.
|
7 |
|
- |
|
7904. Николай Гоголь
«Коляска»
[повесть], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
7905. Николай Гоголь
«Нос»
[повесть], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
7906. Николай Гоголь
«Утро делового человека»
[пьеса], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
7907. Николай Гоголь
«Ревизор с Развязкой»
[цикл], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
7908. Фёдор Тютчев
«"Душа хотела б быть звездой..."»
[стихотворение], 1836 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7909. Александр Пушкин
«Скупой рыцарь»
[пьеса], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
7910. Александр Пушкин
«Капитанская дочка»
[повесть], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
7911. Александр Пушкин
«Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года»
[очерк], 1836 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7912. Оноре де Бальзак
«Обедня безбожника» / «La Messe de l'athée»
[рассказ], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
7913. Оноре де Бальзак
«Лилия долины» / «Le Lys dans la vallée»
[роман], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
7914. Фёдор Тютчев
«Не то, что мните вы, природа...»
[стихотворение], 1836 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7915. Фёдор Тютчев
«Сон на море»
[стихотворение], 1836 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7916. Оноре де Бальзак
«Фачино Кане» / «Facino Cane»
[рассказ], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
7917. Фёдор Тютчев
«"Душа моя - Элизиум теней..."»
[стихотворение], 1836 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7918. Александр Пушкин
«Вечера на хуторе близ Диканьки (повести, изданные Пасичником Рудым Паньком. Издание второе. Две части, в 8 д.л., XIV, 203 и Х, 233, в тип. Департамента Внешн. торговли.)»
[рецензия], 1836 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7919. Оноре де Бальзак
«Дело об опеке» / «L'Interdiction»
[повесть], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
7920. Оноре де Бальзак
«Старая дева» / «La vieille fille»
[повесть], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
7921. Ганс Христиан Андерсен
«Талисман» / «Talismanen»
[сказка], 1836 г.
|
9 |
|
- |
|
7922. Чарльз Диккенс
«Смерть пьяницы» / «The Drunkard's Death»
[рассказ], 1836 г.
|
9 |
|
- |
|
7923. Адельберт Шамиссо
«Путешествие вокруг света» / «Reise um die Welt»
[документальное произведение], 1836 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7924. Теофиль Готье
«Любовь мёртвой красавицы» / «La morte amoureuse»
[рассказ], 1836 г.
|
8 |
|
- |
|
7925. Натаниэль Готорн
«Майское дерево Мерри-Маунта» / «The Maypole of Merry Mount»
[рассказ], 1836 г.
|
8 |
|
- |
|
7926. Натаниэль Готорн
«Чёрная вуаль священника» / «The Minister’s Black Veil, a Parable»
[рассказ], 1836 г.
|
8 |
|
- |
|
7927. Натаниэль Готорн
«Визит к заведующему погодой» / «A Visit to the Clerk of the Weather»
[рассказ], 1836 г.
|
8 |
|
- |
|
7928. Чарльз Диккенс
«Чёрная вуаль» / «The Black Veil»
[рассказ], 1836 г.
|
8 |
|
- |
|
7929. Чарльз Диккенс
«Дуэль в Грейт-Уимлбери» / «The Great Winglebury Duel»
[рассказ], 1836 г.
|
8 |
|
- |
|
7930. Чарльз Диккенс
«Семейство Тагс в Рэмсете» / «The Tuggses at Ramsgate»
[рассказ], 1836 г.
|
8 |
|
- |
|
7931. Чарльз Диккенс
«Скотленд-Ярд» / «Scotland Yard»
[очерк], 1836 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7932. Чарльз Диккенс
«Уголовные суды» / «Criminal Courts»
[очерк], 1836 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7933. Чарльз Диккенс
«Рождественский обед» / «A Christmas Dinner»
[очерк], 1836 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7934. Фредерик Марриет
«Пират» / «The Pirate»
[роман], 1836 г.
|
8 |
|
- |
|
7935. Альфред де Мюссе
«Исповедь сына века» / «La Confession d'un enfant du siècle»
[роман], 1836 г.
|
8 |
|
- |
|
7936. Ральф Уолдо Эмерсон
«Природа» / «Nature»
[эссе], 1836 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7937. Александр Бестужев-Марлинский
«Мулла Нур»
[повесть], 1836 г.
|
7 |
|
- |
|
7938. Неизвестный автор
«Новеллино»
[сборник], 1836 г.
|
7 |
-
|
- |
|
7939. Николай Гоголь
«Миргород»
[цикл], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7940. Николай Гоголь
«Старосветские помещики»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7941. Николай Гоголь
«Вий»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7942. Николай Гоголь
«Записки сумасшедшего»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7943. Николай Гоголь
«Невский проспект»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7944. Николай Гоголь
«Портрет»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7945. Николай Гоголь
«Несколько слов о Пушкине»
[статья], 1835 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7946. Николай Гоголь
«Арабески»
[сборник], 1835 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7947. Ганс Христиан Андерсен
«Дюймовочка» / «Tommelise»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7948. Ганс Христиан Андерсен
«Маленький Клаус и Большой Клаус» / «Lille Claus og store Claus»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7949. Ганс Христиан Андерсен
«Цветы маленькой Иды» / «Den lille Idas Blomster»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7950. Ганс Христиан Андерсен
«Огниво» / «Fyrtøiet»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7951. Ганс Христиан Андерсен
«Принцесса на горошине» / «Prinsessen paa Ærten»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7952. Александр Пушкин
«Сказка о рыбаке и рыбке»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7953. Александр Пушкин
«Сказка о золотом петушке»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7954. Александр Пушкин
«Поэмы и повести»
[сборник], 1835 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7955. Оноре де Бальзак
«Отец Горио» / «Le Pere Goriot»
[роман], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7956. Александр Пушкин
«Туча»
[стихотворение], 1835 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7957. Фольклорное произведение
«Калевала» / «Kalevala»
[поэма], 1835 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7958. Александр Пушкин
«Приложения к Истории пугачевского бунта»
[документальное произведение], 1835 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7959. Оноре де Бальзак
«Брачный договор» / «Le Contrat de mariage»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
7960. Эдгар Аллан По
«Король Чума» / «King Pest»
[рассказ], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
7961. Эдгар Аллан По
«Свидание» / «The Visionary»
[рассказ], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
7962. Эдгар Аллан По
«Береника» / «Berenice»
[рассказ], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
7963. Эдгар Аллан По
«Морелла» / «Morella»
[рассказ], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
7964. Эдгар Аллан По
«Тень. Парабола» / «Shadow — A Parable»
[рассказ], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
7965. Ганс Христиан Андерсен
«Дорожный товарищ» / «Reisekammeraten»
[сказка], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
7966. Ганс Христиан Андерсен
«Скверный мальчишка» / «Den uartige Dreng»
[сказка], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
7967. Оноре де Бальзак
«Прощённый Мельмот» / «Melmoth reconcilie»
[повесть], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
7968. Ганс Христиан Андерсен
«Оборвыш на троне французских королей» / «Den fattige dreng paa frankrings throne»
[очерк], 1835 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7969. Чарльз Диккенс
«Эпизод из жизни мистера Уоткинса Тотла» / «A Passage in the Life of Mr. Watkins Tottle»
[рассказ], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
7970. Чарльз Диккенс
«Помощник судебного пристава» / «The Broker's Man»
[очерк], 1835 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7971. Оноре де Бальзак
«Драма на берегу моря» / «Un drame au bord de la mer»
[рассказ], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
7972. Алексей Кольцов
«Песня пахаря»
[стихотворение], 1835 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7973. Евгений Баратынский
«Когда исчезнет омраченье…»
[стихотворение], 1835 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7974. Евгений Баратынский
«Наслаждайтесь! все проходит...»
[стихотворение], 1835 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7975. Алексей Кольцов
«Песня старика»
[стихотворение], 1835 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7976. Михаил Лермонтов
«Хаджи Абрек»
[поэма], 1835 г.
|
9 |
-
|
- |
|
7977. Эдгар Аллан По
«Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля» / «Hans Pfaall — A Tale aka The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall»
[рассказ], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
7978. Эдгар Аллан По
«Знаменитость» / «Lionizing»
[рассказ], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
7979. Натаниэль Готорн
«Молодой Браун» / «Young Goodman Brown»
[рассказ], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
7980. Натаниэль Готорн
«Уэйкфилд» / «Wakefield»
[рассказ], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
7981. Фредерик Марриет
«Многосказочный паша» / «The Pacha of Many Tales»
[роман], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
7982. Иван Лажечников
«Ледяной дом»
[роман], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
7983. Алексей Кольцов
«Не шуми ты, рожь»
[стихотворение], 1835 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7984. Алексей Кольцов
«Песня («Ты не пой, соловей…»)»
[стихотворение], 1835 г.
|
8 |
-
|
- |
|
7985. Владимир Одоевский
«Червячок»
[сказка], 1835 г.
|
7 |
|
- |
|
7986. Владимир Одоевский
«Анекдоты о муравьях»
[сказка], 1835 г.
|
7 |
|
- |
|
7987. Николай Гоголь
«Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»
[повесть], 1834 г.
|
10 |
|
- |
|
7988. Александр Пушкин
«Пиковая дама»
[повесть], 1834 г.
|
10 |
|
- |
|
7989. Александр Пушкин
«Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях»
[сказка], 1834 г.
|
10 |
|
- |
|
7990. Пётр Ершов
«Конёк-Горбунок»
[сказка], 1834 г.
|
10 |
|
- |
|
7991. Александр Пушкин
«Повести»
[сборник], 1834 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7992. Александр Пушкин
«История Пугачева»
[монография], 1834 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7993. Александр Пушкин
«Анджело»
[поэма], 1834 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7994. Александр Пушкин
«Кирджали»
[повесть], 1834 г.
|
10 |
|
- |
|
7995. Александр Пушкин
«Медный всадник»
[поэма], 1834 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7996. Александр Пушкин
«Элегия («Безумных лет угасшее веселье...»)»
[стихотворение], 1834 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7997. Иван Андреевич Крылов
«Кукушка и Петух»
[стихотворение], 1834 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7998. Иван Андреевич Крылов
«Басни»
[сборник], 1834 г.
|
10 |
-
|
- |
|
7999. Николай Гоголь
«О малороссийских песнях»
[статья], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8000. Владимир Одоевский
«Городок в табакерке»
[сказка], 1834 г.
|
9 |
|
- |
|
8001. Александр Пушкин
«Будрыс и его сыновья ("Три у Будрыса сына, как и он, три литвина...")»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8002. Чарльз Диккенс
«Горацио Спаркинс» / «Horatio Sparkins»
[рассказ], 1834 г.
|
9 |
|
- |
|
8003. Чарльз Диккенс
«Крестины в Блумсбери» / «The Bloomsbury Christening»
[рассказ], 1834 г.
|
9 |
|
- |
|
8004. Сэмюэл Тэйлор Кольридж
«Могила рыцаря» / «The Knight's Tomb»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8005. Проспер Мериме
«Души чистилища» / «Les Âmes du purgatoire»
[повесть], 1834 г.
|
9 |
|
- |
|
8006. Оноре де Бальзак
«Прославленный Годиссар» / «L’Illustre Gaudissart»
[повесть], 1834 г.
|
9 |
|
- |
|
8007. Виктор Гюго
«Ответ на обвинение» / «Réponse à un acte d’accusation»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8008. Роберт Бёрнс
«О происхождении одной особы» / «On Andrew Turner»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8009. Генрих Гейне
«На пустынный берег моря…» / «An dem stillen Meeresstrande…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8010. Генрих Гейне
«"Порхает белая чайка..."» / «Das ist eine weiße Möve…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8011. Генрих Гейне
«"Я угадал: ты любишь!.."» / «Daß du mich liebst, das wußt’ ich…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8012. Генрих Гейне
«С каким любопытством чайка…» / «Wie neubegierig die Möve…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8013. Генрих Гейне
«"Она, как серна, от меня..."» / «Sie floh vor mir wie’n Reh so scheu…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8014. Генрих Гейне
«Блещут маленькие звёзды...» / «Graue Nacht liegt auf dem Meere…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8015. Генрих Гейне
«"Тени, тени - всё для тлена..."» / «Schattenküsse, Schattenliebe…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8016. Генрих Гейне
«"Девица у причала..."» / «Das Fräulein stand am Meere…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8017. Генрих Гейне
«На чёрных ветрилах летит мой корабль…» / «Mit schwarzen Segeln segelt mein Schiff…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8018. Генрих Гейне
«"Бурлит волна морская..."» / «Es ziehen die brausenden Wellen…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8019. Генрих Гейне
«"Сижу над морем, мечтами объят..."» / «Es ragt in’s Meer der Runenstein…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8020. Генрих Гейне
«"Горит закат. Морской простор..."» / «Das Meer erstralt im Sonnenschein…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8021. Генрих Гейне
«"Был когда-то я уверен..."» / «Ehmals glaubt ich, alle Küsse…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8022. Генрих Гейне
«"Мы задержались на углу..."» / «Wir standen an der Straßeneck…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8023. Генрих Гейне
«"Зреет яблоко на древе..."» / «Steht ein Baum im schönen Garten…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8024. Генрих Гейне
«"Трону струны лютни новой..."» / «Neue Melodieen spiel’ ich…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8025. Генрих Гейне
«"Недолгим счастьем, милый друг..."» / «Nicht lange täuschte mich das Glück…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8026. Генрих Гейне
«Гортензия» / «Hortense»
[цикл], 1834 г.
|
9 |
|
- |
|
8027. Генрих Гейне
«"Ты не внемлешь пылким клятвам..."» / «Meinen schönsten Liebesantrag…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8028. Генрих Гейне
«"Где меня не повстречаешь..."» / «Ueberall wo du auch wandelst…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8029. Генрих Гейне
«"Чёрт бы драл твою мамашу!.."» / «Hol’ der Teufel deine Mutter…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8030. Генрих Гейне
«"Бойся улицы коварной..."» / «Geh’ nicht durch die böse Straße…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8031. Генрих Гейне
«Всё слишком поздно - вздох твой встречный...» / «Es kommt zu spät, was du mir lächelst…»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8032. Генрих Гейне
«Кларисса» / «Clarisse»
[цикл], 1834 г.
|
9 |
|
- |
|
8033. Николай Мельгунов
«Зимний вечер»
[рассказ], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
8034. Николай Мельгунов
«Пророческий сон»
[рассказ], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
8035. Натаниэль Готорн
«Гибель мистера Хиггинботама» / «Mr. Higginbotham's Catastrophe»
[рассказ], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
8036. Чарльз Диккенс
«Чувствительное сердце» / «Sentiment»
[рассказ], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
8037. Чарльз Диккенс
«Прогулка на пароходе» / «The Steam Excursion»
[рассказ], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
8038. Альфред де Мюссе
«Любовью не шутят» / «On ne badine pas avec l'amour»
[пьеса], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
8039. Виктор Гюго
«Клод Гё» / «Claude Gueux»
[рассказ], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
8040. Николай Цыганов
«По полю, полю чистому...»
[стихотворение], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8041. Генрих Гейне
«Поздно вечером брожу я…» / «Wandl’ ich in dem Wald des Abends…»
[стихотворение], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8042. Генрих Гейне
«Серафина» / «Seraphine»
[цикл], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
8043. Генрих Гейне
«Взыскан я улыбкой бога…» / «Nun der Gott mir günstig nicket…»
[стихотворение], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8044. Генрих Гейне
«Ты быстро шла, но предо мною…» / «Wie rasch du auch vorüberschrittest…»
[стихотворение], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8045. Генрих Гейне
«Нет, прелестная, не верю…» / «Nimmer glaub ich, junge Schöne…»
[стихотворение], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8046. Генрих Гейне
«Не отвергай! Пусть жар погас…» / «Schaff’ mich nicht ab, wenn auch den Durst…»
[стихотворение], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8047. Генрих Гейне
«"Эти дамы понимают..."» / «Diese Damen, sie verstehen…»
[стихотворение], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8048. Генрих Гейне
«"Какую предпочесть? В обеих..."» / «"In welche soll'ich mich verlieben..."»
[стихотворение], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8049. Генрих Гейне
«Юность кончена. Приходит…» / «Jugend, die mir täglich schwindet…»
[стихотворение], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8050. Генрих Гейне
«Иоланта и Мария» / «Yolante und Marie»
[цикл], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
8051. Генрих Гейне
«Уходящее лето» / «Das gelbe Laub erzittert…»
[стихотворение], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8052. Жорж Санд
«Жак» / «Jacques»
[роман], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
8053. Михаил Загоскин
«Нежданные гости»
[рассказ], 1834 г.
|
7 |
|
- |
|
8054. Владимир Одоевский
«Княжна Мими»
[повесть], 1834 г.
|
7 |
|
- |
|
8055. Владимир Одоевский
«Насмешка мертвеца»
[рассказ], 1834 г.
|
7 |
|
- |
|
8056. Жорж Санд
«Маркиза» / «La Marquise»
[рассказ], 1834 г.
|
7 |
|
- |
|
8057. Адам Мицкевич
«Пан Тадеуш» / «Pan Tadeusz»
[поэма], 1834 г.
|
6 |
-
|
- |
|
8058. Александр Пушкин
«Евгений Онегин»
[роман], 1833 г.
|
10 |
|
- |
|
8059. Александр Пушкин
«Домик в Коломне»
[поэма], 1833 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8060. Оноре де Бальзак
«Евгения Гранде» / «Eugénie Grandet»
[роман], 1833 г.
|
10 |
|
- |
|
8061. Александр Сергеевич Грибоедов
«Горе от ума»
[пьеса], 1833 г.
|
10 |
|
- |
|
8062. Фёдор Тютчев
«Silentium!»
[стихотворение], 1833 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8063. Иван Андреевич Крылов
«Волки и Овцы»
[стихотворение], 1833 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8064. Эдгар Аллан По
«Рукопись, найденная в бутылке» / «MS. Found in a Bottle»
[рассказ], 1833 г.
|
9 |
|
- |
|
8065. Уильям Теккерей
«Дьявольское пари» / «The Devil’s Wager»
[сказка], 1833 г.
|
9 |
|
- |
|
8066. Василий Жуковский
«Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване Царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи Царевны, кощеевой дочери»
[сказка], 1833 г.
|
9 |
|
- |
|
8067. Чарльз Диккенс
«Мистер Минс и его двоюродный брат» / «A Dinner at Poplar Walk»
[рассказ], 1833 г.
|
9 |
|
- |
|
8068. Проспер Мериме
«Двойная ошибка» / «La double méprise»
[повесть], 1833 г.
|
9 |
|
- |
|
8069. Оноре де Бальзак
«Феррагус, предводитель деворантов» / «Ferragus, chef des Dévorants»
[повесть], 1833 г.
|
9 |
|
- |
|
8070. Оноре де Бальзак
«Герцогиня де Ланже» / «La duchesse de Langeais»
[повесть], 1833 г.
|
9 |
|
- |
|
8071. Эдгар Аллан По
«Четыре зверя в одном» / «Four Beasts in One: the Homo_Cameleopard»
[рассказ], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8072. Эдгар Аллан По
«Фолио-клуб» / «The Folio Club»
[рассказ], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8073. Мэри Шелли
«Смертный бессмертный» / «The Mortal Immortal»
[рассказ], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8074. Владимир Одоевский
«Сказка о мёртвом теле, неизвестно кому принадлежащем»
[сказка], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8075. Владимир Одоевский
«Сказка о том, по какому случаю коллежскому советнику Ивану Богдановичу Отношенью не удалось в светлое воскресенье поздравить своих начальников с праздником»
[сказка], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8076. Владимир Одоевский
«Жизнь и похождения одного из здешних обывателей в стеклянной банке, или Новый Жоко»
[рассказ], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8077. Генрих Гейне
«Флорентийские ночи» / «Florentinische Nächte»
[повесть], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8078. Александр Вельтман
«Кощей бессмертный (Былина старого времени)»
[роман], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8079. Теофиль Готье
«Даниэль Жовар, или Обращение классика» / «Daniel Jovard»
[рассказ], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8080. Альфред де Мюссе
«Прихоти Марианны» / «Les Caprices de Marianne»
[пьеса], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8081. Жорж Санд
«Лелия» / «Lélia»
[роман], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8082. Альфред де Виньи
«Лоретта, или Красная печать» / «Laurette ou le Cachet rouge»
[рассказ], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8083. Теофиль Готье
«Соловьиное гнёздышко» / «Le Nid de rossignols»
[рассказ], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8084. Пётр Вяземский
«Дорожная дума»
[стихотворение], 1833 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8085. Виктор Гюго
«Мария Тюдор» / «Marie Tudor»
[пьеса], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8086. Виктор Гюго
«Лукреция Борджиа» / «Lucrèce Borgia»
[пьеса], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8087. Теофиль Готье
«Эта и та, или Молодые французы, обуреваемые страстями» / «Celle-ci et celle-là ou La Jeune France passionnée»
[повесть], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8088. Теофиль Готье
«Которая из двух?» / «Laquelle des deux, histoire perplexe»
[рассказ], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
8089. Владимир Одоевский
«Игоша»
[рассказ], 1833 г.
|
7 |
|
- |
|
8090. Владимир Одоевский
«Сказка о том, как опасно девушкам ходить толпою по Невскому проспекту»
[сказка], 1833 г.
|
7 |
|
- |
|
8091. Владимир Одоевский
«Та же сказка, только на изворот»
[сказка], 1833 г.
|
7 |
|
- |
|
8092. Владимир Одоевский
«Деревянный гость, или сказка об очнувшейся кукле и господине Кивакеле»
[сказка], 1833 г.
|
7 |
|
- |
|
8093. Владимир Одоевский
«Реторта»
[рассказ], 1833 г.
|
7 |
|
- |
|
8094. Владимир Одоевский
«Просто сказка»
[рассказ], 1833 г.
|
7 |
|
- |
|
8095. Петрюс Борель
«Шампавер, ликантроп. Париж» / «Champavert, le lycanthrope»
[рассказ], 1833 г.
|
7 |
|
- |
|
8096. Чарлз Лэм
«Выздоравливающий» / «.»
[эссе], 1833 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8097. Петрюс Борель
«Заметка о Шампавере» / «Notice sur Champavert»
[рассказ], 1833 г.
|
7 |
|
- |
|
8098. Петрюс Борель
«Господин де Ларжантьер, обвинитель» / «Monsieur de l'Argentière, l'accusateur»
[рассказ], 1833 г.
|
7 |
|
- |
|
8099. Николай Гоголь
«Ночь перед Рождеством»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
8100. Николай Гоголь
«Страшная месть»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
8101. Николай Гоголь
«Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
8102. Николай Гоголь
«Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
8103. Александр Пушкин
«Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди»
[сказка], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
8104. Александр Пушкин
«Пир во время чумы»
[пьеса], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
8105. Александр Пушкин
«Узник»
[стихотворение], 1832 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8106. Оноре де Бальзак
«Покинутая женщина» / «La Femme abandonnée»
[рассказ], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
8107. Фёдор Тютчев
«Весенние воды»
[стихотворение], 1832 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8108. Оноре де Бальзак
«Полковник Шабер» / «Le Colonel Chabert»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
8109. Оноре де Бальзак
«Красная гостиница» / «L’Auberge rouge»
[рассказ], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
8110. Оноре де Бальзак
«Большая Бретеш» / «La Grande Bretèche»
[рассказ], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
8111. Оноре де Бальзак
«Турский священник» / «Le curé de Tours»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
8112. Оноре де Бальзак
«Луи Ламбер» / «Louis Lambert»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
8113. Эдгар Аллан По
«Метценгерштейн» / «Metzengerstein»
[рассказ], 1832 г.
|
9 |
|
- |
|
8114. Василий Жуковский
«Спящая царевна»
[сказка], 1832 г.
|
9 |
|
- |
|
8115. Василий Жуковский
«Война мышей и лягушек»
[сказка], 1832 г.
|
9 |
|
- |
|
8116. Перси Биши Шелли
«Сонет к Байрону» / «Sonnet to Byron»
[стихотворение], 1832 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8117. Евгений Баратынский
«В дни безграничных увлечений…»
[стихотворение], 1832 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8118. Эдгар Аллан По
«Без дыхания» / «Loss of Breath»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8119. Эдгар Аллан По
«Герцог де л'Омлет» / «The Duc De L'Omelette»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8120. Эдгар Аллан По
«На стенах Иерусалимских» / «A Tale of Jerusalem»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8121. Эдгар Аллан По
«Бон-Бон» / «Bon-Bon»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8122. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о розе Альгамбры, или Паж и сокол» / «Legend of the Rose of the Alhambra»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8123. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о двух скрытных статуях» / «Legend of the Two Discreet Statues»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8124. Вашингтон Ирвинг
«Алгамбра при лунном свете» / «The Alhambra By Moonlight»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8125. Евгений Баратынский
«Перстень»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8126. Шарль Нодье
«Любовь и чародейство» / «L'Amour et le grimoire»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8127. Шарль Нодье
«Мадемуазель де Марсан» / «Mademoiselle de Marsan»
[повесть], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8128. Натаниэль Готорн
«Жёны погибших» / «The Wives of the Dead»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8129. Жорж Санд
«Мельхиор» / «Melhior»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8130. Мэри Шелли
«Девушка-невидимка» / «The Invisible Girl»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8131. Жорж Санд
«Индиана» / «Indiana»
[роман], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8132. Денис Вас. Давыдов
«Бурцову (призывание на пунш)»
[стихотворение], 1832 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8133. Николай Цыганов
«Не шей ты мне, матушка...»
[стихотворение], 1832 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8134. Виктор Гюго
«Король забавляется» / «Le roi s’amuse»
[пьеса], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8135. Неизвестный автор
«Колдун-мертвец-убийца»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8136. Уильям Теккерей
«Простые напевы» / «Simple Melodies»
[цикл], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
8137. Александр Бестужев-Марлинский
«Аммалат-бек»
[повесть], 1832 г.
|
7 |
|
- |
|
8138. Александр Бестужев-Марлинский
«Фрегат «Надежда»
[повесть], 1832 г.
|
7 |
|
- |
|
8139. Адам Мицкевич
«Памятник Петру Великому» / «Pomnik Piotra Wielkiego»
[стихотворение], 1832 г.
|
3 |
-
|
- |
|
8140. Адам Мицкевич
«Петербург» / «Petersburg»
[стихотворение], 1832 г.
|
2 |
-
|
- |
|
8141. Адам Мицкевич
«Смотр войск» / «Przegląd wojska»
[стихотворение], 1832 г.
|
2 |
-
|
- |
|
8142. Адам Мицкевич
«Русским друзьям» / «Do przyjaciół Moskali»
[стихотворение], 1832 г.
|
2 |
-
|
- |
|
8143. Николай Гоголь
«Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком»
[цикл], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8144. Николай Гоголь
«Сорочинская ярмарка»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8145. Николай Гоголь
«Майская ночь, или Утопленница»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8146. Николай Гоголь
«Пропавшая грамота. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8147. Александр Пушкин
«Гробовщик»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8148. Александр Пушкин
«Барышня-крестьянка»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8149. Александр Пушкин
«Выстрел»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8150. Александр Пушкин
«Борис Годунов»
[пьеса], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8151. Александр Пушкин
«Клеветникам России»
[стихотворение], 1831 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8152. Александр Пушкин
«Бородинская годовщина»
[стихотворение], 1831 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8153. Александр Пушкин
«Метель»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8154. Александр Пушкин
«Станционный смотритель»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8155. Александр Пушкин
«От издателя»
[рассказ], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8156. Александр Пушкин
«Моцарт и Сальери»
[пьеса], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8157. Александр Пушкин
«Мадонна («Не множеством картин старинных мастеров...»)»
[стихотворение], 1831 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8158. Оноре де Бальзак
«Шагреневая кожа» / «La Peau de chagrin»
[роман], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8159. Иоганн Вольфганг Гёте
«Фауст» / «Faust»
[пьеса], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8160. Оноре де Бальзак
«Неведомый шедевр» / «Le chef d'oeuvre inconnu»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8161. Виктор Гюго
«Собор Парижской Богоматери» / «Notre-Dame de Paris»
[роман], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8162. Александр Пушкин
«Бесы»
[стихотворение], 1831 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8163. Василий Жуковский
«Кубок»
[стихотворение], 1831 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8164. Фёдор Тютчев
«Цицерон»
[стихотворение], 1831 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8165. Оноре де Бальзак
«Проклятый сын» / «L'enfant maudit»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
8166. Ганс Христиан Андерсен
«Затонувший монастырь» / «Det sjunkne Kloster»
[сказка], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
8167. Оноре де Бальзак
«Мэтр Корнелиус» / «Maitre Cornelius»
[повесть], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
8168. Василий Жуковский
«Суд Божий над епископом»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8169. Адельберт Шамиссо
«Речь старого воина Пёстрый Змей в стане индейцев племени Крик» / «Rede des alten Kriegers Bunte-Schlange im Rate der Creek-Indianer»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8170. Генрих Гейне
«Видел я, как в чаще леса…» / «Durch den Wald, im Mondenscheine…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8171. Проспер Мериме
«Испанские ведьмы»
[очерк], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8172. Проспер Мериме
«Великие мастера в мадридском музее»
[очерк], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8173. Генрих Гейне
«Пролог («Чуть не в каждой галерее…»)» / «Prolog ("In Gemäldegallerieen...")»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8174. Генрих Гейне
«В белый сад выходишь утром…» / «Unterm weißen Baume sitzend…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8175. Генрих Гейне
«Счастьем девственным томимы…» / «In dem Walde sprießt und grünt es…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8176. Генрих Гейне
«Глядят весенней ночи глаза...» / «Die schönen Augen der Frühlingsnacht…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8177. Генрих Гейне
«Весенней ночью, в тёплый час…» / «Es hat die warme Frühlingsnacht…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8178. Генрих Гейне
«И эта истома, и звон колокольный…» / «Es drängt die Noth, es läuten die Glocken…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8179. Генрих Гейне
«"От любви хочу томиться..."» / «Ach, ich sehne mich nach Thränen…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8180. Генрих Гейне
«Весны синеют очи…» / «Die blauen Frühlingsaugen…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8181. Генрих Гейне
«Только платьем мимоходом…» / «Wenn du mir vorüberwandelst…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8182. Генрих Гейне
«Если зорко видишь ты...» / «Wenn du gute Augen hast…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8183. Генрих Гейне
«В глазах твоих синих-синих…» / «Mit deinen blauen Augen…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8184. Генрих Гейне
«Снова в сердце жар невольный…» / «Wieder ist das Herz bezwungen…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8185. Генрих Гейне
«Тебя люблю я, — неизбежна…» / «Weil ich dich liebe, muß ich fliehend…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8186. Генрих Гейне
«Скажи, кто открыл нам времени счёт…» / «Sag’ mir wer einst die Uhren erfund…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8187. Генрих Гейне
«Как гвоздики знойно дышат!..» / «Wie die Nelken duftig atmen!..»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8188. Генрих Гейне
«Сон ли прежний я лелею…» / «Hab’ ich nicht dieselben Träume…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8189. Генрих Гейне
«Поцелуй, что взят во мраке…» / «Küsse, die man stielt im Dunkeln…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8190. Генрих Гейне
«Жил-был король суровый…» / «Es war ein alter König…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8191. Генрих Гейне
«Лунным светом пьяны липы…» / «Mondscheintrunkne Lindenblüthen…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8192. Генрих Гейне
«Утром шлю тебе фиалки…» / «Morgens send’ ich dir die Veilchen…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8193. Генрих Гейне
«Вы, право, не убили…» / «Der Brief, den du geschrieben…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8194. Генрих Гейне
«О, не бойся, что пред всеми…» / «Sorge nie, daß ich verrathe…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8195. Генрих Гейне
«Ночь ли, день ли — всё ликует…» / «Wie die Tage macht der Frühling…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8196. Генрих Гейне
«Бродят звёзды-златоножки…» / «Sterne mit den goldnen Füßchen…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8197. Генрих Гейне
«Весна грустит; глядят с кручиной…» / «Ernst ist der Frühling, seine Träume…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8198. Генрих Гейне
«Я вновь мучительно оторван…» / «Schon wieder bin ich fortgerissen…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8199. Генрих Гейне
«Надежды расцветают…» / «Die holden Wünsche blühen…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8200. Генрих Гейне
«Небо старцем красноглазым…» / «Wie ein Greisenantlitz droben…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8201. Генрих Гейне
«Влачусь по свету желчно и уныло…» / «Verdroß’nen Sinn im kalten Herzen hegend…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8202. Генрих Гейне
«Осень. Пал туман на долы…» / «Spätherbstnebel, kalte Träume…»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8203. Генрих Гейне
«Небо буднично-уныло...» / «Himmel grau und wochentäglich!..»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8204. Генрих Гейне
«Новая весна» / «Neuer Frühling»
[цикл], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
8205. Оноре де Бальзак
«Иисус Христос во Фландрии» / «Jesus Christ en Flandre»
[рассказ], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
8206. Александр Бестужев-Марлинский
«Страшное гаданье»
[рассказ], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
8207. Мэри Шелли
«Сон» / «The Dream»
[рассказ], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
8208. Вальтер Скотт
«Граф Роберт Парижский» / «Count Robert of Paris»
[роман], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
8209. Вальтер Скотт
«Опасный замок» / «Castle Dangerous»
[роман], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
8210. Алексей Кольцов
«Кольцо»
[стихотворение], 1831 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8211. Виктор Гюго
«Марион Делорм» / «Marion de Lorme»
[пьеса], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
8212. Виктор Гюго
«Осенние листья» / «Les Feuilles d’automne»
[сборник], 1831 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8213. Александр Бестужев-Марлинский
«Красное покрывало»
[рассказ], 1831 г.
|
7 |
|
- |
|
8214. Николай Гоголь
«Вечер накануне Ивана Купала. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1830 г.
|
10 |
|
- |
|
8215. Оноре де Бальзак
«Эликсир долголетия» / «L’elixir de longue vie»
[рассказ], 1830 г.
|
10 |
|
- |
|
8216. Александр Пушкин
«Ассамблея при Петре Первом»
[рассказ], 1830 г.
|
10 |
|
- |
|
8217. Александр Пушкин
«Брожу ли я вдоль улиц шумных...»
[стихотворение], 1830 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8218. Стендаль
«Красное и чёрное» / «Le Rouge et le Noir»
[роман], 1830 г.
|
10 |
|
- |
|
8219. Оноре де Бальзак
«Гобсек» / «Gobseck»
[повесть], 1830 г.
|
10 |
|
- |
|
8220. Оноре де Бальзак
«Страсть в пустыне» / «Une passion dans le désert»
[рассказ], 1830 г.
|
10 |
|
- |
|
8221. Иоганн Вольфганг Гёте
«Прометей» / «Prometheus»
[пьеса], 1830 г.
|
10 |
|
- |
|
8222. Александр Пушкин
«"Что в имени тебе моём?.."»
[стихотворение], 1830 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8223. Джордж Гордон Байрон
«Песня для луддитов» / «Song for the Luddites»
[стихотворение], 1830 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8224. Оноре де Бальзак
«Вендетта» / «La vendetta»
[рассказ], 1830 г.
|
10 |
|
- |
|
8225. Фёдор Тютчев
«Бессонница ("Часов однообразный бой...")»
[стихотворение], 1830 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8226. Фёдор Тютчев
«Утро в горах»
[стихотворение], 1830 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8227. Фёдор Тютчев
«Снежные горы»
[стихотворение], 1830 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8228. Александр Пушкин
«Юрий Милославский, или Русские в 1612 году»
[статья], 1830 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8229. Александр Пушкин
«[Англия есть отечество карикатуры и пародии]»
[статья], 1830 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8230. Оноре де Бальзак
«Дом кошки, играющей в мяч» / «La maison du Chat-qui-pelote»
[повесть], 1830 г.
|
10 |
|
- |
|
8231. Оноре де Бальзак
«Загородный бал» / «Le bal de Sceaux»
[рассказ], 1830 г.
|
10 |
|
- |
|
8232. Джордж Гордон Байрон
«"Не бродить нам вечер целый..."» / «So we'll go no more a-roving»
[стихотворение], 1830 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8233. Оноре де Бальзак
«Супружеское согласие» / «La Paix du ménage»
[рассказ], 1830 г.
|
10 |
|
- |
|
8234. Оноре де Бальзак
«Прощай!» / «Adieu»
[рассказ], 1830 г.
|
10 |
|
- |
|
8235. Ганс Христиан Андерсен
«Мертвец» / «Dødningen»
[сказка], 1830 г.
|
9 |
|
- |
|
8236. Оноре де Бальзак
«Палач» / «El Verdugo»
[рассказ], 1830 г.
|
9 |
|
- |
|
8237. Проспер Мериме
«Партия в триктрак» / «La Partie de Trictrac»
[рассказ], 1830 г.
|
9 |
|
- |
|
8238. Проспер Мериме
«Этрусская ваза» / «Le vase étrusque»
[рассказ], 1830 г.
|
9 |
|
- |
|
8239. Адельберт Шамиссо
«Канон» / «Kanon»
[стихотворение], 1830 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8240. Иван Андреевич Крылов
«Осёл ("Был у крестьянина Осёл...")»
[стихотворение], 1830 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8241. Евгений Баратынский
«Фея»
[стихотворение], 1830 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8242. Оноре де Бальзак
«Человек не человек или Страсть художника» / «Sarrasine»
[рассказ], 1830 г.
|
9 |
|
- |
|
8243. Мэри Шелли
«Превращение» / «The Transformation»
[рассказ], 1830 г.
|
8 |
|
- |
|
8244. Натаниэль Готорн
«Рассказ старухи» / «An Old Woman's Tale»
[рассказ], 1830 г.
|
8 |
|
- |
|
8245. Виктор Гюго
«Эрнани» / «Hernani»
[пьеса], 1830 г.
|
8 |
|
- |
|
8246. Фредерик Марриет
«Королевская собственность» / «The King's Own»
[роман], 1830 г.
|
8 |
|
- |
|
8247. Адельберт Шамиссо
«Ночная прогулка» / «Nächtliche Fahrt»
[стихотворение], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8248. Александр Одоевский
«Тризна»
[стихотворение], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8249. Николай Языков
«Пловец («Нелюдимо наше море...»)»
[стихотворение], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8250. Николай Языков
«Водопад»
[стихотворение], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8251. Алексей Хомяков
«Клинок»
[стихотворение], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8252. Семён Стромилов
«"То не ветер ветку клонит..."»
[стихотворение], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8253. Дени Дидро
«Парадокс об актёре» / «Paradoxe sur le comedien»
, 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8254. Александр Бестужев-Марлинский
«Вечер на Кавказских водах в 1824 году»
[повесть], 1830 г.
|
7 |
|
- |
|
8255. Самюэль-Анри Берту
«Соната дьявола» / «La sonate du Diable»
[рассказ], 1830 г.
|
6 |
|
- |
|
8256. Александр Пушкин
«Полтава»
[поэма], 1829 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8257. Александр Пушкин
«Дар напрасный, дар случайный...»
[стихотворение], 1829 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8258. Александр Пушкин
«Поэт и толпа»
[стихотворение], 1829 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8259. Александр Пушкин
«Стихотворения»
[сборник], 1829 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8260. Стендаль
«Ванина Ванини» / «Vanina Vanini»
[рассказ], 1829 г.
|
10 |
|
- |
|
8261. Фёдор Тютчев
«Летний вечер»
[стихотворение], 1829 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8262. Фёдор Тютчев
«Видение»
[стихотворение], 1829 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8263. Оноре де Бальзак
«Физиология брака» / «Physiologie du mariage»
[эссе], 1829 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8264. Оноре де Бальзак
«Шуаны, или Бретань в 1799 году» / «Les Chouans»
[роман], 1829 г.
|
10 |
|
- |
|
8265. Антоний Погорельский
«Чёрная курица, или Подземные жители»
[сказка], 1829 г.
|
9 |
|
- |
|
8266. Проспер Мериме
«Таманго» / «Tamango»
[рассказ], 1829 г.
|
9 |
|
- |
|
8267. Проспер Мериме
«Хроника царствования Карла IX» / «Chronique du règne de Charles IX»
[роман], 1829 г.
|
9 |
|
- |
|
8268. Проспер Мериме
«Матео Фальконе» / «Mateo Falcone»
[рассказ], 1829 г.
|
9 |
|
- |
|
8269. Проспер Мериме
«Взятие редута» / «L'Enlèvement de la Redoute»
[рассказ], 1829 г.
|
9 |
|
- |
|
8270. Виктор Гюго
«Последний день приговорённого к смерти» / «Le Dernier jour d’un condamné»
[повесть], 1829 г.
|
9 |
|
- |
|
8271. Стендаль
«Сундук и привидение» / «Le coffre et le revenant»
[рассказ], 1829 г.
|
9 |
|
- |
|
8272. Евгений Баратынский
«Мой дар убог, и голос мой не громок…»
[стихотворение], 1829 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8273. Николай Гоголь
«Ганц Кюхельгартен. Идилия в картинках»
[поэма], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8274. Вальтер Скотт
«Магическое зеркало» / «My Aunt Margaret’s Mirror»
[рассказ], 1829 г.
|
8 |
|
- |
|
8275. Проспер Мериме
«Видение Карла XI» / «Vision de Charles XI»
[рассказ], 1829 г.
|
8 |
|
- |
|
8276. Проспер Мериме
«Федериго» / «Federigo»
[рассказ], 1829 г.
|
8 |
|
- |
|
8277. Проспер Мериме
«Жемчужина Толедо (подражание испанскому)» / «La perle de Tolède (imité de l'Espagnol)»
[рассказ], 1829 г.
|
8 |
|
- |
|
8278. Вальтер Скотт
«Карл Смелый, или Анна Гейерштейнская, дева Мрака» / «Anne of Geierstein»
[роман], 1829 г.
|
8 |
|
- |
|
8279. Дмитрий Веневитинов
«Сонет («К Тебе, о чистый Дух, источник вдохновенья...»)»
[стихотворение], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8280. Адельберт Шамиссо
«Девушка из Кадикса» / «Das Mädchen zu Cadix»
[стихотворение], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8281. Антон Дельвиг
«Не осенний частый дождичек…»
[стихотворение], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8282. Дмитрий Веневитинов
«Элегия («Волшебница! Как сладко пела ты...»)»
[стихотворение], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8283. Дмитрий Веневитинов
«Люби питомца вдохновенья...»
[стихотворение], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8284. Проспер Мериме
«Случайность» / «L'Occasion»
[пьеса], 1829 г.
|
8 |
|
- |
|
8285. Проспер Мериме
«Карета святых даров» / «Le Carosse de Saint-Sacrement»
[пьеса], 1829 г.
|
8 |
|
- |
|
8286. Виктор Гюго
«Восточные мотивы» / «Les Orientales»
[сборник], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8287. Дмитрий Веневитинов
«К друзьям»
[стихотворение], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8288. Орест Сомов
«Русалка»
[рассказ], 1829 г.
|
7 |
|
- |
|
8289. Орест Сомов
«Оборотень»
[рассказ], 1829 г.
|
7 |
|
- |
|
8290. Александр Пушкин
«Пророк»
[стихотворение], 1828 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8291. Александр Пушкин
«Сцена из Фауста»
[стихотворение], 1828 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8292. Александр Пушкин
«Зимняя дорога»
[стихотворение], 1828 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8293. Александр Пушкин
«Ты и вы»
[стихотворение], 1828 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8294. Иоганн Вольфганг Гёте
«Новелла» / «Novelle»
[повесть], 1828 г.
|
10 |
|
- |
|
8295. Джордж Гордон Байрон
«Farewell ("Прости! коль могут к небесам...")» / «"Farewell! if ever Fondest Prayer"»
[стихотворение], 1828 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8296. Вашингтон Ирвинг
«История жизни и путешествий Христофора Колумба» / «History of the Life and Voyages Christopher Columbus»
[роман], 1828 г.
|
9 |
|
- |
|
8297. Евгений Баратынский
«Бал»
[поэма], 1828 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8298. Роберт Бёрнс
«Поклоннику знати» / «The Toadeater»
[стихотворение], 1828 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8299. Виктор Гюго
«Amy Robsart»
[пьеса], 1828 г.
|
8 |
|
- |
|
8300. Вальтер Скотт
«Комната с гобеленами, или Дама в старинном платье» / «The Tapestried Chamber, or The Lady in the Sacque»
[рассказ], 1828 г.
|
7 |
|
- |
|
8301. Адам Мицкевич
«Конрад Валленрод» / «Konrad Wallenrod, powieść historyczna z dziejów litewskich i pruskich»
[поэма], 1828 г.
|
4 |
-
|
- |
|
8302. Вильгельм Гауф
«Холодное сердце» / «Das kalte Herz»
[сказка], 1827 г.
|
10 |
|
- |
|
8303. Александр Пушкин
«Цыганы»
[поэма], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8304. Александр Пушкин
«Граф Нулин»
[поэма], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8305. Александр Пушкин
«K*** («Я помню чудное мгновенье...»)»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8306. Александр Пушкин
«Жених»
[сказка], 1827 г.
|
10 |
|
- |
|
8307. Александр Пушкин
«Поэт («Пока не требует Поэта...»)»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8308. Александр Пушкин
«19 октября»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8309. Иоганн Вольфганг Гёте
«Ганимед» / «Ganymede»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8310. Иоганн Вольфганг Гёте
«Посвящение» / «Zueignung»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8311. Иоганн Вольфганг Гёте
«Зимнее путешествие на Гарц» / «Harzreise im Winter»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8312. Иоганн Вольфганг Гёте
«Орел и голубка» / «Adler und Taube»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8313. Иоганн Вольфганг Гёте
«Зверинец Лили» / «Lilis Park»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8314. Иоганн Вольфганг Гёте
«Лиде» / «An Lida»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8315. Иоганн Вольфганг Гёте
«Королевская молитва» / «Königlich Gebet»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8316. Иоганн Вольфганг Гёте
«Песнь духов над водами» / «Gesang der Geister über den Wassern»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8317. Иоганн Вольфганг Гёте
«Ночные мысли» / «Nachtgedanken»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8318. Иоганн Вольфганг Гёте
«Моя богиня» / «Meine Göttin»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8319. Иоганн Вольфганг Гёте
«Божественное» / «Das Göttliche»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8320. Иоганн Вольфганг Гёте
«Мусагеты» / «Die Musageten»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8321. Иоганн Вольфганг Гёте
«Кубок» / «Der Becher»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8322. Иоганн Вольфганг Гёте
«Волшебная сеть» / «Magisches Netz»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8323. Иоганн Вольфганг Гёте
«Элегии» / «Elegien 2»
[сборник], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8324. Эдгар Аллан По
«Tamerlane and Other Poems»
[сборник], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8325. Вильгельм Гауф
«Рассказ о гульдене с оленем» / «Die Sage vom Hirschgulden»
[сказка], 1827 г.
|
9 |
|
- |
|
8326. Вильгельм Гауф
«Приключения Саида» / «Die Abenteuer Said»
[сказка], 1827 г.
|
9 |
|
- |
|
8327. Вильгельм Гауф
«Пещера Стинфолла. Шотландское сказание» / «Die Höhle von Steenfoll — Eine schottländische Sage»
[сказка], 1827 г.
|
9 |
|
- |
|
8328. Вильгельм Гауф
«Еврей Зюс» / «Jud Süß»
[повесть], 1827 г.
|
9 |
|
- |
|
8329. Вильгельм Гауф
«Нищенка с Моста Искусств» / «Die Bettlerin von Pont des Arts»
[повесть], 1827 г.
|
9 |
|
- |
|
8330. Вильгельм Гауф
«Фантасмагория в винном погребке Бремена» / «Phantasien im Bremer Ratskeller, ein Herbstgeschenk für Freunde des Weines»
[повесть], 1827 г.
|
9 |
|
- |
|
8331. Вильгельм Гауф
«Эстетический клуб» / «Der ästhetische Klub»
[рассказ], 1827 г.
|
9 |
|
- |
|
8332. Генрих Гейне
«Дитя, мы были дети...» / «"Mein Kind, wir waren Kinder…"»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8333. Генрих Гейне
«Как из тучи светит месяц…» / «"Wie der Mond sich leuchtend dränget…"»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8334. Генрих Гейне
«Довольно! Пора мне забыть этот вздор!..» / «"Nun ist es Zeit, daß ich mit Verstand…"»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8335. Генрих Гейне
«Хотел бы в единое слово...» / «"Ich wollt’, meine Schmerzen ergössen…"»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8336. Генрих Гейне
«И если ты станешь моей женой...» / «"Und bist du erst mein eh’lich Weib…"»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8337. Генрих Гейне
«Безбрежное море кругом...» / «"Das Meer erglänzte weit hinaus…"»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8338. Иоганн Вольфганг Гёте
«Утренняя жалоба» / «Morgenklagen»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8339. Эдгар Аллан По
«Тамерлан» / «Tamerlane»
[поэма], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8340. Генрих Гейне
«На севере диком стоит одиноко…» / «Ein Fichtenbaum steht einsam…»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8341. Генрих Гейне
«Вечер пришёл безмолвный…» / «Der Abend kommt gezogen…»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8342. Генрих Гейне
«Пока изливал я вам скорбь и печали…» / «Und als ich Euch meine Schmerzen geklagt…»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8343. Генрих Гейне
«Не подтрунивай над чёртом…» / «Mensch, verspotte nicht den Teufel…»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8344. Генрих Гейне
«Хотелось, чтоб вместе мы были…» / «Ich wollte bei dir weilen…»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8345. Генрих Гейне
«Мой свет, у тебя алмазы...» / «Du hast Diamanten und Perlen…»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8346. Генрих Гейне
«Я и сам в былые годы…» / «Habe auch, in jungen Jahren…»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8347. Генрих Гейне
«Ах, опять тот взор, что прежде…» / «Ach, die Augen sind es wieder…»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8348. Василий Жуковский
«Воспоминание («О милых спутниках, которые наш свет…»)»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8349. Иван Иванович Козлов
«Вечерний звон»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8350. Генрих Гейне
«Они любили друг друга так долго и нежно...» / «"Sie liebten sich beide, doch keiner..."»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8351. Генрих Гейне
«Когда мне семью моей милой…» / «Als ich, auf der Reise, zufällig…»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8352. Генрих Гейне
«Сменяются поколенья…» / «Die Jahre kommen und gehen…»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8353. Генрих Гейне
«Вчера мне любимая снилась…» / «Im Traum sah ich die Geliebte…»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8354. Генрих Гейне
«Трубят голубые гусары...» / «Es blasen die blauen Husaren…»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8355. Генрих Гейне
«Посейдон» / «Poseidon»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8356. Генрих Гейне
«Гроза» / «Gewitter»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8357. Генрих Гейне
«Кораблекрушение» / «Der Schiffbrüchige»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8358. Генрих Гейне
«Закат солнца» / «Untergang der Sonne»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8359. Генрих Гейне
«Песнь океанид» / «Der Gesang der Okeaniden»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8360. Генрих Гейне
«Боги Греции» / «Die Götter Griechenlands»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8361. Генрих Гейне
«Вопросы» / «Fragen»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8362. Генрих Гейне
«Феникс» / «Der Phönix»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8363. Генрих Гейне
«В гавани» / «Im Hafen»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8364. Генрих Гейне
«Эпилог» / «Epilog»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8365. Генрих Гейне
«Северное море» / «Die Nordsee»
[цикл], 1827 г.
|
9 |
|
- |
|
8366. Генрих Гейне
«Книга Песен» / «Buch der Lieder»
[сборник], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8367. Адельберт Шамиссо
«Весна» / «Frühling»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8368. Адельберт Шамиссо
«Инвалид в сумасшедшем доме» / «Der Invalid im Irrenhaus»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8369. Генрих Гейне
«Был некогда рыцарь, печальный, немой…» / «Prolog («Es war mal ein Ritter, trübselig und stumm…»)»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8370. Генрих Гейне
«Чудесным светлым майским днём…» / «Im wunderschönen Monat Mai…»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8371. Генрих Гейне
«На крыльях песни, подруга...» / «Auf Flügeln des Gesanges…»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8372. Генрих Гейне
«Как из пены вод рождённая…» / «Wie die Wellenschaum geborene…»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8373. Генрих Гейне
«Несчастна ты - и нет во мне обид...» / «Ja, du bist elend, und ich grolle nicht…»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8374. Генрих Гейне
«Лишь только той песенки звуки...» / «Hör’ ich das Liedchen klingen…»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8375. Генрих Гейне
«Обнявшися дружно, сидели...» / «Mein Liebchen, wir saßen beisammen…»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8376. Николай Языков
«К няне А. С. Пушкина»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8377. Дмитрий Веневитинов
«Поэт («Тебе знаком ли сын богов...»)»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8378. Дмитрий Веневитинов
«Жизнь»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8379. Федор Туманский
«Птичка»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8380. Виктор Гюго
«Кромвель» / «Cromwell»
[пьеса], 1827 г.
|
8 |
|
- |
|
8381. Генрих Гейне
«Лирическое интермеццо» / «Lyrisches Intermezzo»
[цикл], 1827 г.
|
8 |
|
- |
|
8382. Андре Шенье
«Над тёмным заливом, вдоль звучных зыбей...» / «Près des bords où Venise est reine de la Mer...»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8383. Джеймс Фенимор Купер
«Прерия» / «The Prairie»
[роман], 1827 г.
|
7 |
|
- |
|
8384. Генрих Гейне
«Гренадеры» / «Die Grenadiere»
[стихотворение], 1827 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8385. Генрих Гейне
«Во сне я горько плакал…» / «Ich hab’ im Traum’ geweinet…»
[стихотворение], 1827 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8386. Генрих Гейне
«Идеи. Книга Le Grand» / «Ideen. Das Buch Le Grand»
[повесть], 1827 г.
|
7 |
|
- |
|
8387. Дмитрий Веневитинов
«Три эпохи любви»
[статья], 1827 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8388. Вильгельм Гауф
«Карлик Нос» / «Der Zwerg Nase»
[сказка], 1826 г.
|
10 |
|
- |
|
8389. Вильгельм Гауф
«История Альмансора» / «Die Geschichte Almansors»
[сказка], 1826 г.
|
10 |
|
- |
|
8390. Александр Пушкин
«Андрей Шенье»
[стихотворение], 1826 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8391. Александр Пушкин
«Стихотворения»
[сборник], 1826 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8392. Александр Пушкин
«К Чаадаеву ("Любви, надежды, тихой славы...")»
[стихотворение], 1826 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8393. Александр Пушкин
«"Ненастный день потух..."»
[стихотворение], 1826 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8394. Александр Пушкин
«Сожжённое письмо»
[стихотворение], 1826 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8395. Фёдор Тютчев
«Проблеск»
[стихотворение], 1826 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8396. Вильгельм Гауф
«Абнер, еврей, который ничего не видел» / «Abner, der Jude, der nichts gesehen hat»
[рассказ], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
8397. Джеймс Мориер
«Печёная голова» / «Der gebackene Kopf»
[сказка], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
8398. Вильгельм Гауф
«Обезьяна в роли человека» / «Der Affe als Mensch»
[сказка], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
8399. Вильгельм Гримм
«Праздник подземных жителей» / «Das Fest der Unterirdischen»
[сказка], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
8400. Вильгельм Гримм
«Беляночка и Розочка» / «Schneeweißchen und Rosenrot»
[сказка], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
8401. Адольф Шёлль
«Бедный Штефан» / «Der arme Stephan»
[сказка], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
8402. Вильгельм Гауф
«Лихтенштайн» / «Lichtenstein: Romantische Sage aus der wuerttembergischen Geschichte»
[роман], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
8403. Вильгельм Гауф
«Странички мемуаров сатаны» / «Mitteilungen aus den Memoiren des Satan»
[роман], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
8404. Вильгельм Гауф
«Отелло» / «Othello»
[рассказ], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
8405. Вильгельм Гауф
«Певица» / «Die Sängerin»
[рассказ], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
8406. Вильгельм Гауф
«Портрет императора» / «Das Bild des Kaisers»
[повесть], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
8407. Вильгельм Гауф
«Александрийский шейх Али-Бану и его невольники» / «Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven»
[рассказ], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
8408. Генрих Гейне
«Печаль, печаль в моём сердце…» / «Mein Herz, mein Herz ist traurig…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8409. Генрих Гейне
«Беззвездно черное небо...» / «Die Nacht ist feucht und stürmisch…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8410. Генрих Гейне
«Красавица рыбачка…» / «Du schönes Fischermädchen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8411. Генрих Гейне
«Блестит волна морская...» / «Der Mond ist aufgegangen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8412. Генрих Гейне
«Вернулся я под своды...» / «Ich trat in jene Hallen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8413. Генрих Гейне
«Город уснул, я брожу одиноко…» / «Still ist die Nacht, es ruhen die Gassen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8414. Генрих Гейне
«Забылась девушка дрёмой…» / «Die Jungfrau schläft in der Kammer…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8415. Генрих Гейне
«В её портрет углубившись…» / «Ich stand in dunkeln Träumen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8416. Генрих Гейне
«Дождь, ветер - ну что за погода!..» / «Das ist ein schlechtes Wetter…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8417. Генрих Гейне
«Любовь, толкуют люди…» / «Man glaubt, daß ich mich gräme…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8418. Генрих Гейне
«Не досадуйте напрасно…» / «Werdet nur nicht ungeduldig…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8419. Генрих Гейне
«За тебя, дитя, боюсь я…» / «Kind! Es wäre dein Verderben…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8420. Генрих Гейне
«Когда лежу я в постели…» / «Wenn ich auf dem Lager liege…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8421. Генрих Гейне
«Пусть себе метель кружится…» / «Mag da draußen Schnee sich thürmen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8422. Генрих Гейне
«Я шутил любви речами…» / «Habe mich mit Liebesreden…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8423. Генрих Гейне
«Бесплодно голову ломал я…» / «Ich hab’ mir lang den Kopf zerbrochen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8424. Генрих Гейне
«У вас вечеринка сегодня…» / «Sie haben heut Abend Gesellschaft…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8425. Генрих Гейне
«С тобою в ночном дилижансе…» / «Wir fuhren allein im dunkeln…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8426. Генрих Гейне
«Ты и впрямь со мной враждуешь?..» / «Bist du wirklich mir so feindlich…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8427. Генрих Гейне
«Я с первых же слов, по улыбке, по взглядам…» / «Kaum sahen wir uns, und an Augen und Stimme…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8428. Генрих Гейне
«Вечереет. Поздним летом…» / «Dämmernd liegt der Sommerabend…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8429. Генрих Гейне
«В сердце боль, устали ноги…» / «Nacht liegt auf den fremden Wegen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8430. Генрих Гейне
«Буря» / «Sturm»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8431. Антон Дельвиг
«Русская песня»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8432. Генрих Гейне
«Признание» / «Erklärung»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8433. Генрих Гейне
«По роще брожу я, рыдая…» / «Im Walde wandl’ ich und weine…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8434. Генрих Гейне
«Когда твоим переулком…» / «Wenn ich an deinem Hause…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8435. Генрих Гейне
«Прекрасный старинный замок...» / «Da droben auf jenem Berge…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8436. Генрих Гейне
«На пасмурном горизонте...» / «Am fernen Horizonte…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8437. Генрих Гейне
«Привет тебе, огромный...» / «Sey mir gegrüßt, du große…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8438. Генрих Гейне
«Как можешь ты спокойно спать…» / «Wie kannst du ruhig schlafen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8439. Генрих Гейне
«Мне снилось: печально месяц глядел...» / «Mir träumte: traurig schaute der Mond…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8440. Генрих Гейне
«Что нужно слезе одинокой?..» / «Was will die einsame Thräne?..»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8441. Генрих Гейне
«Сквозь тучи холодный месяц...» / «Der bleiche, herbstliche Halbmond…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8442. Генрих Гейне
«Неужели ты ни разу…» / «Hat sie sich denn nie geäußert…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8443. Генрих Гейне
«Я чёрта позвал, он явился в мой дом…» / «Ich rief den Teufel und er kam…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8444. Генрих Гейне
«Я как-то грустно-беспокоен…» / «Das Herz ist mir bedrückt, und sehnlich…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8445. Генрих Гейне
«О твоих пурпурных губках...» / «Mädchen mit dem rothen Mündchen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8446. Генрих Гейне
«Милый друг мой, ты влюблён...» / «Theurer Freund, du bist verliebt…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8447. Генрих Гейне
«Кто впервые в жизни любит…» / «Wer zum erstenmale liebt…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8448. Генрих Гейне
«Как тёмный ряд видений...» / «Wie dunkle Träume stehen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8449. Генрих Гейне
«К плечу белоснежному милой…» / «Auf deinen schneeweißen Busen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8450. Генрих Гейне
«Кричат, негодуя, кастраты…» / «Doch die Kastraten klagten…»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8451. Генрих Гейне
«Донна Клара» / «Donna Clara»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8452. Генрих Гейне
«Альманзор» / «Almansor»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8453. Генрих Гейне
«Возвращение на родину» / «Die Heimkehr»
[цикл], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
8454. Генрих Гейне
«Венчание» / «Krönung»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8455. Генрих Гейне
«Сумерки» / «Abenddämmerung»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8456. Генрих Гейне
«Закат солнца» / «Sonnenuntergang»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8457. Генрих Гейне
«Ночь на побережье» / «Die Nacht am Strande»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8458. Генрих Гейне
«Ночью в каюте» / «Nachts in der Cajüte»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8459. Генрих Гейне
«Морская тишь» / «Meeresstille»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8460. Генрих Гейне
«Морской призрак» / «Seegespenst»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8461. Генрих Гейне
«Очищение» / «Reinigung»
[стихотворение], 1826 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8462. Генрих Гейне
«Не знаю, что значит такое...» / «"Ich weiß nicht, was soll es bedeuten…"»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8463. Виктор Гюго
«Бюг-Жаргаль» / «Bug-Jargal»
[повесть], 1826 г.
|
8 |
|
- |
|
8464. Адельберт Шамиссо
«Трагическая история» / «Tragische Geschichte»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8465. Адам Мицкевич
«Аккерманские степи» / «Stepy Akermańskie»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8466. Альфред де Виньи
«Сен-Мар, или заговор во времена Людовика XIII» / «Cinq-Mars»
[роман], 1826 г.
|
8 |
|
- |
|
8467. Фёдор Глинка
«Песнь узника»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8468. Адам Мицкевич
«Буря» / «Burza»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8469. Адам Мицкевич
«Алушта днём» / «Ałuszta w dzień»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8470. Адам Мицкевич
«Алушта ночью» / «Ałuszta w nocy»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8471. Адам Мицкевич
«Аюдаг» / «Ajudah»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8472. Александр Пушкин
«"Ты вянешь и молчишь; печаль тебя снедает..."»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8473. Виктор Гюго
«Оды и баллады» / «Odes et ballades»
[сборник], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8474. Джеймс Фенимор Купер
«Последний из могикан» / «The Last of the Mohicans»
[роман], 1826 г.
|
7 |
|
- |
|
8475. Генрих Гейне
«Путешествие по Гарцу» / «Die Harzreise»
[очерк], 1826 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8476. Дмитрий Веневитинов
«Утро, полдень, вечер и ночь»
[эссе], 1826 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8477. Вильгельм Гауф
«Караван» / «Die Karawane»
[цикл], 1825 г.
|
10 |
|
есть |
|
8478. Вильгельм Гауф
«История о Калифе-Аисте» / «Die Geschichte vom Kalif Storch»
[сказка], 1825 г.
|
10 |
|
- |
|
8479. Вильгельм Гауф
«История о корабле-призраке» / «Die Geschichte von dem Gespensterschiff»
[сказка], 1825 г.
|
10 |
|
- |
|
8480. Вильгельм Гауф
«История об отрубленной руке» / «Die Geschichte von der abgehauenen Hand»
[сказка], 1825 г.
|
10 |
|
- |
|
8481. Вильгельм Гауф
«Спасение Фатимы» / «Die Errettung Fatmes»
[сказка], 1825 г.
|
10 |
|
- |
|
8482. Вильгельм Гауф
«Маленький Мук» / «Die Geschichte vom kleinen Muck»
[сказка], 1825 г.
|
10 |
|
- |
|
8483. Вильгельм Гауф
«История о мнимом принце» / «Das Märchen vom falschen Prinzen»
[сказка], 1825 г.
|
10 |
|
- |
|
8484. Александр Пушкин
«Разговор книгопродавца с поэтом»
[стихотворение], 1825 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8485. Александр Пушкин
«Песнь о вещем Олеге»
[стихотворение], 1825 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8486. Иван Андреевич Крылов
«Свинья под дубом»
[стихотворение], 1825 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8487. Вильгельм Гауф
«Сказка как Альманах» / «Märchen als Almanach»
[эссе], 1825 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8488. Вильгельм Гауф
«Последние рыцари Мариенбурга» / «Die letzten Ritter von Marienburg»
[повесть], 1825 г.
|
9 |
|
- |
|
8489. Вильгельм Гауф
«Розовый сад короля Лоренса» / «In König Laurins Rosengarten»
[роман], 1825 г.
|
9 |
|
- |
|
8490. Иван Иванович Козлов
«Венецианская ночь»
[стихотворение], 1825 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8491. Стефан Малларме
«Игитур» / «Igitur»
[поэма], 1825 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8492. Антоний Погорельский
«Лафертовская маковница»
[рассказ], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
8493. Чарлз Роберт Метьюрин
«Замок Лейкслип» / «Leixlip Castle»
[рассказ], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
8494. Александр Бестужев-Марлинский
«Ночь на корабле»
[рассказ], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
8495. Вальтер Скотт
«Талисман» / «The Talisman»
[роман], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
8496. Вальтер Скотт
«Обрученная» / «The Betrothed»
[роман], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
8497. Николай Языков
«Молитва («Молю Святое Провиденье...»)»
[стихотворение], 1825 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8498. Фёдор Глинка
«Сон русского на чужбине»
[стихотворение], 1825 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8499. Проспер Мериме
«Театр Клары Гасуль» / «Théâtre de Clara Gazul»
[цикл], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
8500. Проспер Мериме
«Заметка о Кларе Гасуль»
[рассказ], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
8501. Проспер Мериме
«Испанцы в Дании» / «Les Espagnols en Danemarck»
[пьеса], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
8502. Проспер Мериме
«Женщина - дьявол, или Искушение святого Антония» / «Une femme est un diable ou La tentation de Saint Antoine»
[пьеса], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
8503. Проспер Мериме
«Африканская любовь» / «L'Amour africain»
[пьеса], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
8504. Проспер Мериме
«Инес Мендо, или Побежденный предрассудок» / «Inès Mendo, ou Le Préjugé vaincu»
[пьеса], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
8505. Проспер Мериме
«Инес Мендо, или Торжество предрассудка» / «Inès Mendo, ou Le Triomphe du préjugé»
[пьеса], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
8506. Проспер Мериме
«Небо и ад» / «Le Ciel et l'Enfer»
[пьеса], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
8507. Эсайас Тегнер
«Сага о Фритьофе» / «Frithiofs saga»
[поэма], 1825 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8508. Джакомо Леопарди
«Бесконечность» / «L’infinito»
[стихотворение], 1825 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8509. Александр Бестужев-Марлинский
«Ревельский турнир»
[повесть], 1825 г.
|
7 |
|
- |
|
8510. Александр Бестужев-Марлинский
«Мореход Никитин»
[рассказ], 1825 г.
|
7 |
|
- |
|
8511. Фаддей Булгарин
«Невероятные небылицы, или Путешествие к средоточию земли»
[рассказ], 1825 г.
|
6 |
|
- |
|
8512. Александр Пушкин
«Бахчисарайский фонтан»
[поэма], 1824 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8513. Александр Пушкин
«К морю («Прощай, свободная стихия!..»)»
[стихотворение], 1824 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8514. Александр Пушкин
«Деревня («Приветствую тебя, пустынный уголок…»)»
[стихотворение], 1824 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8515. Александр Пушкин
«Редеет облаков летучая гряда...»
[стихотворение], 1824 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8516. Иван Андреевич Крылов
«Рыбья пляска»
[стихотворение], 1824 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8517. Джордж Гордон Байрон
«В день, когда мне исполнилось тридцать шесть лет» / «On this Day I complete my Thirty-sixth Year»
[стихотворение], 1824 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8518. Эдгар Аллан По
«Poetry»
[стихотворение], 1824 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8519. Виктор Гюго
«История» / «L’histoire»
[стихотворение], 1824 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8520. Джордж Гордон Байрон
«Дон Жуан» / «Don Juan»
[поэма], 1824 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8521. Перси Биши Шелли
«Свобода» / «Liberty ("The fiery mountains answer each other...")»
[стихотворение], 1824 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8522. Перси Биши Шелли
«Странники мира» / «The World's Wanderers ("Tell me, thou Star, whose wings of light...")»
[стихотворение], 1824 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8523. Вашингтон Ирвинг
«Происшествие с чёрным рыбаком» / «Adventure of Sam, the Black Fisherman»
[рассказ], 1824 г.
|
8 |
|
- |
|
8524. Вашингтон Ирвинг
«Таинственный портрет» / «Adventure of the Mysterious Picture»
[рассказ], 1824 г.
|
8 |
|
- |
|
8525. Вашингтон Ирвинг
«Таинственный незнакомец» / «Adventure of the Mysterious Stranger»
[рассказ], 1824 г.
|
8 |
|
- |
|
8526. Вашингтон Ирвинг
«Дьявол и Том Уокер» / «Devil and Tom Walker»
[рассказ], 1824 г.
|
8 |
|
- |
|
8527. Вашингтон Ирвинг
«Врата Дьявола» / «Hell Gate»
[рассказ], 1824 г.
|
8 |
|
- |
|
8528. Вашингтон Ирвинг
«История главаря разбойников» / «Story of the Bandit Chieftain»
[рассказ], 1824 г.
|
8 |
|
- |
|
8529. Вашингтон Ирвинг
«Приключение каменщика» / «The Adventure of the Mason»
[рассказ], 1824 г.
|
8 |
|
- |
|
8530. Вашингтон Ирвинг
«Кладоискатели»
[сборник], 1824 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8531. Чарлз Роберт Метьюрин
«Альбигойцы» / «The Albigenses»
[роман], 1824 г.
|
8 |
|
- |
|
8532. Антон Дельвиг
«Русская песня («Пела, пела пташечка...»)»
[стихотворение], 1824 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8533. Николай Языков
«Элегия («Еще молчит гроза народа...»)»
[стихотворение], 1824 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8534. Генрих Гейне
«Я отодвинул ржавые засовы...» / «Mit starken Händen schob ich von den Pforten…»
[стихотворение], 1823 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8535. Вальтер Скотт
«Квентин Дорвард» / «Quentin Durward»
[роман], 1823 г.
|
8 |
|
- |
|
8536. Чарлз Лэм
«Тихоокеанский торговый дом» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8537. Чарлз Лэм
«Очерки Элии» / «Essays of Elia»
[сборник], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8538. Чарлз Лэм
«Оксфорд в каникулы» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8539. Чарлз Лэм
«Христов приют тридцать пять лет назад» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8540. Чарлз Лэм
«Две породы людей» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8541. Чарлз Лэм
«Канун Нового года» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8542. Чарлз Лэм
«Суждения миссис Бэттл о висте» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8543. Чарлз Лэм
«Главка об ушах» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8544. Чарлз Лэм
«День всех дураков» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8545. Чарлз Лэм
«Школьный учитель прежде и теперь» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8546. Чарлз Лэм
«Неполные симпатии» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8547. Чарлз Лэм
«Валентинов день» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8548. Чарлз Лэм
«Мэкери-энд в Хертфордшире» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8549. Чарлз Лэм
«Впервые в театре» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8550. Чарлз Лэм
«Современная галантность» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8551. Чарлз Лэм
«Старейшины Иннер-Темпля» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8552. Чарлз Лэм
«Молитва перед едой» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8553. Чарлз Лэм
«Мои дети. Грёза» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8554. Чарлз Лэм
«Дальние корреспонденты» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8555. Чарлз Лэм
«Похвала трубочистам» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8556. Чарлз Лэм
«Жалоба на упадок нищенства в нашей стране» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8557. Чарлз Лэм
«Слово о жаренном поросёнке» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8558. Чарлз Лэм
«Жалобы холостяка на поведение женатих людей» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8559. Чарлз Лэм
«О некоторых актёрах минувших лет» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8560. Чарлз Лэм
«Об искусственной комедии прошлого века» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8561. Чарлз Лэм
«Об игре Мендена» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8562. Генрих Гейне
«Гляжу в глаза твои, мой друг…» / «Wenn ich in deine Augen seh’…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8563. Генрих Гейне
«Я в чашу лилии белой…» / «Ich will meine Seele tauchen…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8564. Генрих Гейне
«Недвижны в небе звёзды...» / «Es stehen unbeweglich…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8565. Генрих Гейне
«Пугливой лилии страшен…» / «Die Lotosblume ängstigt…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8566. Генрих Гейне
«Поднявшись над зеркалом Рейна…» / «Im Rhein, im heiligen Strome…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8567. Генрих Гейне
«На глазки возлюбленной моей…» / «Auf meiner Herzliebsten Aeugelein…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8568. Генрих Гейне
«Ах, этот свет, он слеп и глуп!..» / «Die Welt ist dumm, die Welt ist blind…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8569. Генрих Гейне
«Ангел мой, я жду ответа…» / «Liebste, sollst mir heute sagen…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8570. Генрих Гейне
«Покуда я медлил, вздыхал и мечтал…» / «Und als ich so lange, so lange gesäumt…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8571. Генрих Гейне
«И розы на щёчках у милой моей…» / «Die blauen Veilchen der Aeugelein…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8572. Генрих Гейне
«Из муки моей нестерпимой…» / «Aus meinen großen Schmerzen…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8573. Генрих Гейне
«Надев сюртучки побогаче…» / «Philister in Sonntagsröcklein…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8574. Генрих Гейне
«Как призрак забытый из гроба...» / «Manch Bild vergessener Zeiten…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8575. Генрих Гейне
«Юноша девушку любит…» / «Ein Jüngling liebt ein Mädchen…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8576. Генрих Гейне
«Двое перед разлукой…» / «Wenn zwei von einander scheiden…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8577. Генрих Гейне
«За столиком чайным в гостиной…» / «Sie saßen und tranken am Teetisch…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8578. Генрих Гейне
«Отравой полны мои песни…» / «Vergiftet sind meine Lieder…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8579. Генрих Гейне
«Пустым предаюсь сантиментам...» / «Ich steh’ auf des Berges Spitze…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8580. Генрих Гейне
«Сырая ночь беззвёздна…» / «Der Herbstwind rüttelt die Bäume…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8581. Генрих Гейне
«Я вижу: звезда упала...» / «Es fällt ein Stern herunter…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8582. Генрих Гейне
«Дурные, злые песни...» / «Die alten, bösen Lieder…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8583. Антон Дельвиг
«Романс («Прекрасный день, счастливый день…»)»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8584. Николай Языков
«Песня («Мы любим шумные пиры...»)»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8585. Генрих Гейне
«Мне сон старинный приснился опять…» / «Mir träumte wieder der alte Traum…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8586. Джеймс Фенимор Купер
«Пионеры, или У истоков Саскуиханны» / «The Pioneers, or The Sources of the Susquehanna»
[роман], 1823 г.
|
7 |
|
- |
|
8587. Чарлз Лэм
«Молитвенное собрание квакеров» / «.»
[эссе], 1823 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8588. Виктор Гюго
«Ган Исландец» / «Han d'Islande»
[роман], 1823 г.
|
7 |
|
- |
|
8589. Генрих Гейне
«Рокочут трубы оркестра…» / «Das ist ein Flöten und Geigen…»
[стихотворение], 1823 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8590. Генрих Гейне
«Отчего весенние розы бледны?..» / «Warum sind denn die Rosen so blaß…»
[стихотворение], 1823 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8591. Генрих Гейне
«Ах, сколько они наболтали...» / «Sie haben dir viel erzählet…»
[стихотворение], 1823 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8592. Генрих Гейне
«Они меня истерзали…» / «Sie haben mich gequälet…»
[стихотворение], 1823 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8593. Генрих Гейне
«Из старых сказок машет…» / «Aus alten Mährchen winkt es…»
[стихотворение], 1823 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8594. Эрнст Т. А. Гофман
«Житейские воззрения Кота Мурра вкупе с фрагментами биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера...» / «Lebens-Ansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern»
[роман], 1822 г.
|
10 |
|
- |
|
8595. Эрнст Т. А. Гофман
«Повелитель блох» / «Meister Floh – Ein Märchen in sieben Abenteuern zweier Freunde»
[сказка], 1822 г.
|
10 |
|
- |
|
8596. Эрнст Т. А. Гофман
«Угловое окно» / «Des Vetters Eckfenster»
[рассказ], 1822 г.
|
10 |
|
- |
|
8597. Джордж Гордон Байрон
«Каин» / «Cain»
[пьеса], 1822 г.
|
10 |
|
- |
|
8598. Александр Пушкин
«Кавказский пленник»
[поэма], 1822 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8599. Эрнст Т. А. Гофман
«Выздоровление» / «Die Genesung»
[рассказ], 1822 г.
|
9 |
|
- |
|
8600. Эрнст Т. А. Гофман
«Враг» / «Der Feind»
[рассказ], 1822 г.
|
9 |
|
- |
|
8601. Генрих Гейне
«Что разъярило кровь во мне?..» / «"Was treibt und tobt mein tolles Blut?.."»
[стихотворение], 1822 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8602. Генрих Гейне
«Бежал я от жестокой прочь…» / «Ich kam von meiner Herrin Haus»
[стихотворение], 1822 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8603. Генрих Гейне
«Подожди, моряк суровый…» / «Warte, warte, wilder Schiffmann…»
[стихотворение], 1822 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8604. Генрих Гейне
«Личину мне! Отныне я плебей!..» / «Gieb her die Larv’, ich will mich jetzt maskieren…»
[стихотворение], 1822 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8605. Генрих Гейне
«Страшны, о друг мой, дьявольские рожи…» / «Hüt’ dich, mein Freund, vor grimmen Teufelsfratzen…»
[стихотворение], 1822 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8606. Генрих Гейне
«В час предвечерья, сумрачный и странный...» / «In stiller, wehmuthweicher Abendstunde…»
[стихотворение], 1822 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8607. Стендаль
«О любви»
[роман], 1822 г.
|
9 |
|
- |
|
8608. Вашингтон Ирвинг
«Дольф Хейлигер» / «Dolph Heyliger»
[повесть], 1822 г.
|
8 |
|
- |
|
8609. Вашингтон Ирвинг
«Дом с привидениями» / «The Haunted House»
[рассказ], 1822 г.
|
8 |
|
- |
|
8610. Вашингтон Ирвинг
«Загадочный корабль» / «The Storm-Ship»
[рассказ], 1822 г.
|
8 |
|
- |
|
8611. Вашингтон Ирвинг
«Полный джентльмен» / «The Stout Gentleman»
[рассказ], 1822 г.
|
8 |
|
- |
|
8612. Шарль Нодье
«Трильби» / «Trilby ou le Lutin d'Argail»
[сказка], 1822 г.
|
8 |
|
- |
|
8613. Генрих Гейне
«Валтасар» / «Belsatzar»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8614. Кондратий Рылеев
«Смерть Ермака»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8615. Генрих Гейне
«Я всё простил: простить достало сил…» / «Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht…»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8616. Кондратий Рылеев
«Иван Сусанин»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8617. Антон Дельвиг
«Вдохновение»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8618. Джакомо Казанова
«История моей жизни» / «Histoire de ma vie jusqu'à l’an 1797»
, 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8619. Генрих Гейне
«Мне снились страстные восторги и страданья…» / «Mir träumte einst von wildem Liebesglühen…»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8620. Генрих Гейне
«Вот вызвал я силою слова…» / «Da hab’ ich viel blasse Leichen…»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8621. Генрих Гейне
«Колыбель моих страданий…» / «Schöne Wiege meiner Leiden…»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8622. Генрих Гейне
«Смотрят замки, горы, долы...» / «Berg’ und Burgen schau’n herunter…»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8623. Генрих Гейне
«Дон Рамиро» / «Don Ramiro»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8624. Генрих Гейне
«Раненый рыцарь» / «Der wunde Ritter»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8625. Генрих Гейне
«Певице, спевшей старинный романс» / «An eine Sängerin»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8626. Генрих Гейне
«Поистине» / «Wahrhaftig»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8627. Генрих Гейне
«Юношеские страдания» / «Junge Leiden»
[сборник], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8628. Неизвестный автор
«Невеста призрака» / «The Spectre Bride»
[рассказ], 1822 г.
|
7 |
|
- |
|
8629. Эрнст Т. А. Гофман
«Двойник» / «Die Doppeltgänger»
[рассказ], 1821 г.
|
10 |
|
- |
|
8630. Эрнст Т. А. Гофман
«Королевская невеста» / «Die Königsbraut»
[сказка], 1821 г.
|
10 |
|
- |
|
8631. Александр Пушкин
«Чёрная шаль»
[стихотворение], 1821 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8632. Иоганн Вольфганг Гёте
«Годы странствий Вильгельма Мейстера» / «Wilhelm Meisters Wanderjahre»
[роман], 1821 г.
|
10 |
|
- |
|
8633. Эрнст Т. А. Гофман
«Тайны» / «Die Geheimnisse: Fortsetzung des Fragments aus dem Leben eines Fantasten»
[рассказ], 1821 г.
|
9 |
|
- |
|
8634. Эрнст Т. А. Гофман
«Закариас Вернер» / «Zacharias Werner»
[рассказ], 1821 г.
|
9 |
|
- |
|
8635. Эрнст Т. А. Гофман
«Из жизни мечтателя» / «Fortsetzung des Fragments aus dem Leben eines Fantasten»
[цикл], 1821 г.
|
9 |
|
- |
|
8636. Эрнст Т. А. Гофман
«Маркиза де ла Пивадьер» / «Die Marquise de la Pivardiere»
[рассказ], 1821 г.
|
9 |
|
- |
|
8637. Эрнст Т. А. Гофман
«Огненный дух» / «Der Elementargeist»
[рассказ], 1821 г.
|
9 |
|
- |
|
8638. Эрнст Т. А. Гофман
«Вампиризм» / «Vampirismus»
[рассказ], 1821 г.
|
8 |
|
- |
|
8639. Эрнст Т. А. Гофман
«Чайное общество» / «Die ästhetische Teegesellschaft»
[рассказ], 1821 г.
|
8 |
|
- |
|
8640. Чарлз Лэм
«Ведьмы и другие ночные страхи» / «Witches And Other Night-Fears»
[эссе], 1821 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8641. Шарль Нодье
«Смарра» / «Smarra, ou Les démons de la nuit»
[рассказ], 1821 г.
|
8 |
|
- |
|
8642. Вальтер Скотт
«Пират» / «The Pirate»
[роман], 1821 г.
|
8 |
|
- |
|
8643. Вальтер Скотт
«Кенилворт» / «Kenilworth»
[роман], 1821 г.
|
8 |
|
- |
|
8644. Евгений Баратынский
«Уныние»
[стихотворение], 1821 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8645. Евгений Баратынский
«Родина»
[стихотворение], 1821 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8646. Джеймс Фенимор Купер
«Шпион» / «The Spy»
[роман], 1821 г.
|
7 |
|
- |
|
8647. Александр Пушкин
«Руслан и Людмила»
[поэма], 1820 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8648. Александр Пушкин
«Погасло дневное светило...»
[стихотворение], 1820 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8649. Неизвестный автор
«Сага об Атли сыне Отрюгга» / «Atla saga Ótryggssonar»
[повесть], 1820 г.
|
10 |
|
- |
|
8650. Перси Биши Шелли
«Ода Западному Ветру» / «Ode to the West Wind ("O, wild West Wind, thou breath of Autumn's being...")»
[стихотворение], 1820 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8651. Эрнст Т. А. Гофман
«Ошибки» / «Die Irrungen: Fragment aus dem Leben eines Fantasten»
[рассказ], 1820 г.
|
9 |
|
- |
|
8652. Эрнст Т. А. Гофман
«Связь вещей» / «Der Zusammenhang der Dinge»
[повесть], 1820 г.
|
9 |
|
- |
|
8653. Эрнст Т. А. Гофман
«Разбойники» / «Die Räuber»
[рассказ], 1820 г.
|
9 |
|
- |
|
8654. Эрнст Т. А. Гофман
«Мастер Иоганн Вахт» / «Meister Johannes Wacht»
[рассказ], 1820 г.
|
9 |
|
- |
|
8655. Эрнст Т. А. Гофман
«Принцесса Брамбилла» / «Prinzessin Brambilla»
[повесть], 1820 г.
|
9 |
|
- |
|
8656. Перси Биши Шелли
«Жаворонок» / «To a Skylark ("Hail to thee, blithe Spirit!..")»
[стихотворение], 1820 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8657. Чарлз Роберт Метьюрин
«Мельмот Скиталец» / «Melmoth the Wanderer»
[роман], 1820 г.
|
8 |
|
- |
|
8658. Шарль Нодье
«Адель» / «Adèle»
[повесть], 1820 г.
|
8 |
|
- |
|
8659. Вальтер Скотт
«Монастырь» / «The Monastery»
[роман], 1820 г.
|
8 |
|
- |
|
8660. Вальтер Скотт
«Аббат» / «The Abbot»
[роман], 1820 г.
|
8 |
|
- |
|
8661. Василий Жуковский
«Три песни»
[стихотворение], 1820 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8662. Евгений Баратынский
«Разлука»
[стихотворение], 1820 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8663. Евгений Баратынский
«Пиры»
[поэма], 1820 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8664. Василий Жуковский
«Мщение»
[стихотворение], 1820 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8665. Денис Вас. Давыдов
«Песня ("Я люблю кровавый бой...")»
[стихотворение], 1820 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8666. Кондратий Рылеев
«К временщику»
[стихотворение], 1820 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8667. Эрнст Т. А. Гофман
«Крошка Цахес, по прозванию Циннобер» / «Klein Zaches, genannt Zinnober»
[сказка], 1819 г.
|
10 |
|
- |
|
8668. Эрнст Т. А. Гофман
«Выбор невесты» / «Die Brautwahl»
[повесть], 1819 г.
|
10 |
|
- |
|
8669. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Бременские музыканты» / «Die Bremer Stadtmusikanten»
[сказка], 1819 г.
|
10 |
|
- |
|
8670. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Умная Эльза» / «Die kluge Else»
[сказка], 1819 г.
|
10 |
|
- |
|
8671. Эрнст Т. А. Гофман
«Необыкновенные страдания директора театра» / «Seltsame Leiden eines Theater-Direktors»
[повесть], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8672. Эрнст Т. А. Гофман
«Счастье игрока» / «Spielerglück»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8673. Эрнст Т. А. Гофман
«Отшельник Серапион» / «Der Einsiedler Serapion»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8674. Эрнст Т. А. Гофман
«Предисловие» / «Vorwort»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8675. Эрнст Т. А. Гофман
«Рудники Фалуна» / «Die Bergwerke zu Falun»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8676. Эрнст Т. А. Гофман
«История привидения» / «Eine Spukgeschichte»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8677. Эрнст Т. А. Гофман
«Мейстер Мартин-Бочар и его подмастерья» / «Meister Martin der Küfner und seine Gesellen»
[повесть], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8678. Эрнст Т. А. Гофман
«Сведения из жизни известного лица» / «Nachricht aus dem Leben eines bekannten Mannes»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8679. Эрнст Т. А. Гофман
«Зловещий гость» / «Der unheimliche Gast»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8680. Эрнст Т. А. Гофман
«Мадмуазель де Скюдери» / «Das Fräulein von Scuderi»
[повесть], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8681. Эрнст Т. А. Гофман
«Барон фон Б.» / «Der Baron von B»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8682. Эрнст Т. А. Гофман
«Синьор Формика» / «Signor Formica»
[повесть], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8683. Эрнст Т. А. Гофман
«Стихийный друг» / «Der spontane Freund»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8684. Вашингтон Ирвинг
«Рип ван Винкль» / «Rip Van Winkle»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8685. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о Сонной Лощине» / «The Legend of Sleepy Hollow»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8686. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Мальчик-с-пальчик» / «Daumesdick»
[сказка], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8687. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Золотой гусь» / «Die goldene Gans»
[сказка], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8688. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Железный Ганс» / «Der Eisenhans»
[сказка], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8689. Эрнст Т. А. Гофман
«Хайматохаре» / «Haimatochare»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8690. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Вшестером, целый свет обойдём» / «Sechse kommen durch die ganze Welt»
[сказка], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8691. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Одноглазка, Двуглазка и Трёхглазка» / «Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein»
[сказка], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8692. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Старец в лесу» / «Der heilige Joseph im Walde»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8693. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Двенадцать апостолов» / «Die zwölf Apostel»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8694. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Роза» / «Die Rose»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8695. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Старушка» / «Das alte Mütterchen»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8696. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Три зелёные ветви» / «Die drei grünen Zweige»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8697. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Ветка орешника» / «Die Haselruthe»
[рассказ], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
8698. Джон Китс
«Ламия» / «Lamia»
[поэма], 1819 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8699. Джон Китс
«Ода греческой вазе» / «Ode on a Grecian Urn»
[стихотворение], 1819 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8700. Вальтер Скотт
«Легенда о Монтрозе» / «A Legend of Montrose»
[роман], 1819 г.
|
8 |
|
- |
|
8701. Вальтер Скотт
«Айвенго» / «Ivanhoe»
[роман], 1819 г.
|
8 |
|
- |
|
8702. Вальтер Скотт
«Ламмермурская невеста» / «The Bride of Lammermoor»
[роман], 1819 г.
|
8 |
|
- |
|
8703. Джордж Гордон Байрон
«Мазепа» / «Mazeppa»
[поэма], 1819 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8704. Джакомо Леопарди
«К Италии» / «Аll’Italia»
[стихотворение], 1819 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8705. Джордж Гордон Байрон
«Вампир» / «Burial»
[рассказ], 1819 г.
|
7 |
|
- |
|
8706. Перси Биши Шелли
«Озимандия» / «Ozymandias»
[стихотворение], 1818 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8707. Эрнст Т. А. Гофман
«Эпизод из жизни трёх друзей» / «Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde»
[рассказ], 1818 г.
|
9 |
|
- |
|
8708. Эрнст Т. А. Гофман
«Состязание певцов» / «Der Kampf der Sänger»
[рассказ], 1818 г.
|
9 |
|
- |
|
8709. Эрнст Т. А. Гофман
«Дож и догаресса» / «Doge und Dogaresse»
[повесть], 1818 г.
|
9 |
|
- |
|
8710. Джордж Гордон Байрон
«Беппо» / «Beppo»
[поэма], 1818 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8711. Александр Сергеевич Грибоедов, Андрей Жандр
«Притворная неверность»
[пьеса], 1818 г.
|
9 |
|
- |
|
8712. Артур Шопенгауэр
«Мир как воля и представление» / «Die Welt als Wille und Vorstellung»
[монография], 1818 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8713. Мэри Шелли
«Франкенштейн, или Современный Прометей» / «Frankenstein; or, The Modern Prometheus»
[роман], 1818 г.
|
8 |
|
- |
|
8714. Шарль Нодье
«Жан Сбогар» / «Jean Sbogar»
[роман], 1818 г.
|
8 |
|
- |
|
8715. Людвиг Ахим фон Арним
«Одержимый инвалид в форте Ратоно» / «Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau»
[рассказ], 1818 г.
|
8 |
|
- |
|
8716. Вальтер Скотт
«Эдинбургская темница» / «The Heart of Midlothian»
[роман], 1818 г.
|
8 |
|
- |
|
8717. Джейн Остен
«Нортенгерское аббатство» / «Northanger Abbey»
[роман], 1818 г.
|
8 |
|
- |
|
8718. Василий Головнин
«Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев»
, 1818 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8719. Томас Лав Пикок
«Аббатство кошмаров» / «Nightmare Abbey»
[повесть], 1818 г.
|
7 |
|
- |
|
8720. Эрнст Т. А. Гофман
«Неизвестное дитя» / «Das fremde Kind»
[сказка], 1817 г.
|
10 |
|
- |
|
8721. Джордж Гордон Байрон
«Манфред» / «Manfred»
[поэма], 1817 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8722. Стендаль
«История живописи в Италии» / «Histoire de la peinture en Italie»
, 1817 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8723. Эрнст Т. А. Гофман
«Ночные этюды» / «Nachtstücke»
[сборник], 1817 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8724. Эрнст Т. А. Гофман
«Советник Креспель» / «Rat Krespel»
[рассказ], 1817 г.
|
9 |
|
- |
|
8725. Перси Биши Шелли
«Гимн Интеллектуальной Красоте» / «Hymn to Intellectual Beauty»
[стихотворение], 1817 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8726. Эрнст Т. А. Гофман
«Явления» / «Erscheinungen [‘Manifestations’]»
[рассказ], 1817 г.
|
9 |
|
- |
|
8727. Клеменс Брентано
«Повесть о славном Касперле и пригожей Аннерль» / «Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl»
[рассказ], 1817 г.
|
8 |
|
- |
|
8728. Вальтер Скотт
«Роб Рой» / «Rob Roy»
[роман], 1817 г.
|
8 |
|
- |
|
8729. Джейн Остен
«Доводы рассудка» / «Persuasion»
[роман], 1817 г.
|
8 |
|
- |
|
8730. Эрнст Т. А. Гофман
«Щелкунчик и мышиный король» / «Nußknacker und Mausekönig»
[сказка], 1816 г.
|
10 |
|
- |
|
8731. Иван Андреевич Крылов
«Лебедь, Щука и Рак»
[стихотворение], 1816 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8732. Иван Андреевич Крылов
«Волк и Журавль»
[стихотворение], 1816 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8733. Иван Андреевич Крылов
«Крестьянин и Разбойник»
[стихотворение], 1816 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8734. Джордж Гордон Байрон
«Прометей» / «Prometheus»
[стихотворение], 1816 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8735. Джордж Гордон Байрон
«Стансы («Ни одна не станет в споре...»)» / «Stanzas for Music («There be none of Beauty's daughters…»)»
[стихотворение], 1816 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8736. Джордж Гордон Байрон
«Сонет Шильону» / «Sonnet on Chillon»
[стихотворение], 1816 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8737. Джордж Гордон Байрон
«Стансы к Августе ("Хоть минули и счастье, и слава...")» / «Stanzas to Augusta (Though the day of my Destiny's over...)»
[стихотворение], 1816 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8738. Иван Андреевич Крылов
«Новые басни И. А. Крылова»
[сборник], 1816 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8739. Эрнст Т. А. Гофман
«Обет» / «Das Gelübde»
[рассказ], 1816 г.
|
9 |
|
- |
|
8740. Эрнст Т. А. Гофман
«Майорат» / «Das Majorat»
[повесть], 1816 г.
|
9 |
|
- |
|
8741. Эрнст Т. А. Гофман
«Пустой дом» / «Das öde Haus»
[рассказ], 1816 г.
|
9 |
|
- |
|
8742. Эрнст Т. А. Гофман
«Каменное сердце» / «Das steinerne Herz»
[рассказ], 1816 г.
|
9 |
|
- |
|
8743. Эрнст Т. А. Гофман
«Артуров зал» / «Der Artushof»
[рассказ], 1816 г.
|
9 |
|
- |
|
8744. Джордж Гордон Байрон
«Шильонский узник» / «The Prisoner of Chillon»
[поэма], 1816 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8745. Николай Михайлович Карамзин
«История государства российского»
[документальное произведение], 1816 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8746. Вальтер Скотт
«Чёрный карлик» / «The Black Dwarf»
[роман], 1816 г.
|
8 |
|
- |
|
8747. Вальтер Скотт
«Пуритане» / «The Tale of Old Mortality»
[роман], 1816 г.
|
8 |
|
- |
|
8748. Бенжамен Констан
«Адольф» / «Adolphe»
[роман], 1816 г.
|
8 |
|
- |
|
8749. Константин Батюшков
«Последняя весна»
[стихотворение], 1816 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8750. Константин Батюшков
«Мой гений»
[стихотворение], 1816 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8751. Вальтер Скотт
«Военная песнь клана Мак-Грегор» / «MacGregor's Gathering»
[стихотворение], 1816 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8752. Джейн Остен
«Эмма» / «Emma»
[роман], 1816 г.
|
7 |
|
- |
|
8753. Эрнст Т. А. Гофман
«Песочный человек» / «Der Sandmann»
[рассказ], 1815 г.
|
10 |
|
- |
|
8754. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Горшок каши» / «Der süße Brei»
[сказка], 1815 г.
|
10 |
|
- |
|
8755. Иоганн Вольфганг Гёте
«Перед судом» / «Vor Gericht»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8756. Иоганн Вольфганг Гёте
«Над высью горной...» / «Wanderers Nachtlied. II. Ein Gleiches»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8757. Иоганн Вольфганг Гёте
«Майская песнь» / «Mailied»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8758. Иоганн Вольфганг Гёте
«Всеприсутствие» / «Gegenwart»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8759. Иоганн Вольфганг Гёте
«Привыкнешь - не отвыкнешь» / «Gewohnt, getan»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8760. Иоганн Вольфганг Гёте
«Веймарские проказницы» / «Die Lustigen von Weimar»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8761. Иоганн Вольфганг Гёте
«Верный Эккарт» / «Der getreue Eckart»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8762. Иоганн Вольфганг Гёте
«Пляска мертвецов» / «Der Totentanz»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8763. Иоганн Вольфганг Гёте
«Жалоба» / «Vorklage»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8764. Иван Андреевич Крылов
«Мартышка и очки»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8765. Иван Андреевич Крылов
«Тришкин кафтан»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8766. Иоганн Вольфганг Гёте
«Странствующий колокол» / «Die wandelnde Glocke»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8767. Джордж Гордон Байрон
«Она идет во всей красе» / «She walks in beauty»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8768. Джордж Гордон Байрон
«Душа моя мрачна» / «My Soul Is Dark»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8769. Джордж Гордон Байрон
«Ты кончил жизни путь...» / «Thy days are done»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8770. Джордж Гордон Байрон
«Солнце бессонных» / «Sun of the Sleepless»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8771. Иоганн Вольфганг Гёте
«Gefunden»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8772. Иоганн Вольфганг Гёте
«Gleich und gleich»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8773. Иоганн Вольфганг Гёте
«Wirkung in die Ferne»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8774. Джордж Гордон Байрон
«Дочь Иеффая» / «Jephtha's Daughter»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8775. Джордж Гордон Байрон
«На разорение Иерусалима Титом» / «On the Day of the Destruction of Jerusalem by Titus»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8776. Джордж Гордон Байрон
«Песнь Саула перед последней битвой» / «Song of Saul before his last battle»
[стихотворение], 1815 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8777. Эрнст Т. А. Гофман
«Крейслериана» / «Kreisleriana»
[цикл], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8778. Эрнст Т. А. Гофман
«Эликсиры сатаны» / «Die Elixiere des Teufels»
[роман], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8779. Эрнст Т. А. Гофман
«Игнац Деннер» / «Ignaz Denner»
[повесть], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8780. Эрнст Т. А. Гофман
«Санктус» / «Das Sanctus»
[рассказ], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8781. Эрнст Т. А. Гофман
«Фермата» / «Die Fermate»
[рассказ], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8782. Эрнст Т. А. Гофман
«Крейслериана, окончание» / «Kreisleriana»
[цикл], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8783. Эрнст Т. А. Гофман
«Музыкально-поэтический клуб Крейслера» / «Kreislers musikalisch-poetischer Klub»
[рассказ], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8784. Эрнст Т. А. Гофман
«Аттестат Иоганнеса Крейслера» / «Johannes Kreislers Lehrbrief»
[рассказ], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8785. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Стоптанные туфельки» / «Die zertanzten Schuhe»
[сказка], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8786. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Три брата» / «Die drei Brüder»
[сказка], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8787. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Бедняк и кот» / «Der arme Müllersbursch und das Kätzchen»
[сказка], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8788. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Бедняк и богач» / «Der Arme und der Reiche»
[сказка], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8789. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Король с Золотой Горы» / «Der König vom goldenen Berg»
[сказка], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8790. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«О находчивом портняжке» / «Vom klugen Schneiderlein»
[сказка], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8791. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Чёрт и его бабушка» / «Der Teufel und seine Großmutter»
[сказка], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8792. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Белая и чёрная невесты» / «Die weiße und die schwarze Braut»
[сказка], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8793. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Мальчик в Раю» / «Die himmlische Hochzeit»
[рассказ], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
8794. Иван Андреевич Крылов
«Крестьянин и Работник»
[стихотворение], 1815 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8795. Александр Сергеевич Грибоедов
«Молодые супруги»
[пьеса], 1815 г.
|
8 |
|
- |
|
8796. Вальтер Скотт
«Поле Ватерлоо» / «The Field of Waterloo»
[поэма], 1815 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8797. Эрнст Т. А. Гофман
«Фантазии в манере Калло» / «Fantasiestücke in Callot's Manier»
[сборник], 1814 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8798. Эрнст Т. А. Гофман
«Золотой горшок: сказка нового времени» / «Der goldne Topf: Ein Märchen aus der neuen Zeit»
[сказка], 1814 г.
|
10 |
|
- |
|
8799. Джордж Гордон Байрон
«Корсар» / «The Corsair»
[поэма], 1814 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8800. Василий Жуковский
«Ивиковы журавли»
[стихотворение], 1814 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8801. Джордж Гордон Байрон
«Экспромт в ответ другу» / «Impromptu, in Reply to a Friend»
[стихотворение], 1814 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8802. Эрнст Т. А. Гофман
«Жак Калло» / «Jaques Callot»
[рассказ], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8803. Эрнст Т. А. Гофман
«Дон Жуан» / «Don Juan»
[рассказ], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8804. Эрнст Т. А. Гофман
«Известие о дальнейших судьбах собаки Берганца» / «Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza»
[повесть], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8805. Эрнст Т. А. Гофман
«Магнетизёр» / «Der Magnetiseur»
[рассказ], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8806. Эрнст Т. А. Гофман
«Принцесса Бландина» / «Prinzessin Blandine»
[пьеса], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8807. Эрнст Т. А. Гофман
«Автомат» / «Die Automate»
[рассказ], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8808. Эрнст Т. А. Гофман
«Церковная музыка, старая и новая» / «Alte und neue Kirchenmusik»
[эссе], 1814 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8809. Эрнст Т. А. Гофман
«Крейслериана, главы с 1 по 6» / «Kreisleriana Nro. 1–6»
[цикл], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8810. Эрнст Т. А. Гофман
«Ombra adorata» / «Ombra adorata»
[рассказ], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8811. Эрнст Т. А. Гофман
«Рассеянные мысли» / «Höchst zerstreute Gedanken»
[рассказ], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8812. Эрнст Т. А. Гофман
«Совершенный Машинист» / «Der vollkommene Machinist»
[рассказ], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8813. Эрнст Т. А. Гофман
«Письмо барона Уолборна Капельмейстеру Крейслеру» / «Brief des Barons Wallborn an den Kapellmeister Kreisler»
[рассказ], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8814. Эрнст Т. А. Гофман
«Письмо Капельмейстера Крейслера барону Уолборну» / «Brief des Kapellmeisters Kreisler an den Baron Wallborn»
[рассказ], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8815. Эрнст Т. А. Гофман
«Случай из жизни образованного молодого человека» / «Nachricht von einem gebildeten jungen Mann»
[рассказ], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8816. Эрнст Т. А. Гофман
«Враг музыки» / «Der Musikfeind»
[рассказ], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8817. Эрнст Т. А. Гофман
«Об одном изречении Саккини и так называемых музыкальных эффектах» / «Über einen Ausspruch Sacchinis, und über den sogenannten Effect in der Musik»
[эссе], 1814 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8818. Эрнст Т. А. Гофман
«Ундина» / «Undina»
, 1814 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8819. Адельберт Шамиссо
«Удивительная история Петера Шлемиля» / «Peter Schlemihls wundersame Geschichte»
[повесть], 1814 г.
|
9 |
|
- |
|
8820. Вальтер Скотт
«Резня в Гленко» / «The Massacre of Glencoe»
[стихотворение], 1814 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8821. Вальтер Скотт
«Уэверли, или Шестьдесят лет назад» / «Waverley; or, 'Tis Sixty Years Since»
[роман], 1814 г.
|
8 |
|
- |
|
8822. Иван Андреевич Крылов
«Демьянова уха»
[стихотворение], 1813 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8823. Иван Андреевич Крылов
«Кот и Повар»
[стихотворение], 1813 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8824. Эрнст Т. А. Гофман
«Поэт и Композитор» / «Der Dichter und der Komponist»
[рассказ], 1813 г.
|
9 |
|
- |
|
8825. Эрнст Т. А. Гофман
«Музыка Бетховена» / «Beethovens Instrumental-Musik»
[эссе], 1813 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8826. Джордж Гордон Байрон
«Гяур» / «The Giaour»
[поэма], 1813 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8827. Василий Жуковский
«Светлана»
[поэма], 1813 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8828. Василий Жуковский
«Адельстан»
[стихотворение], 1813 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8829. Джейн Остен
«Гордость и предубеждение» / «Pride and Prejudice»
[роман], 1813 г.
|
8 |
|
- |
|
8830. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Красная Шапочка» / «Rotkäppchen»
[сказка], 1812 г.
|
10 |
|
- |
|
8831. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Рапунцель» / «Rapunzel»
[сказка], 1812 г.
|
10 |
|
- |
|
8832. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Король Дроздобород» / «König Drosselbart»
[сказка], 1812 г.
|
10 |
|
- |
|
8833. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Храбрый портняжка» / «Das tapfere Schneiderlein»
[сказка], 1812 г.
|
10 |
|
- |
|
8834. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Белоснежка» / «Schneewittchen»
[сказка], 1812 г.
|
10 |
|
- |
|
8835. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Госпожа Метелица» / «Frau Holle»
[сказка], 1812 г.
|
10 |
|
- |
|
8836. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Гензель и Гретель» / «Hänsel und Gretel»
[сказка], 1812 г.
|
10 |
|
- |
|
8837. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Путешествие Мальчика-с-пальчика» / «Daumerlings Wanderschaft»
[сказка], 1812 г.
|
10 |
|
- |
|
8838. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Кот в сапогах» / «Der gestiefelte Kater»
[сказка], 1812 г.
|
10 |
|
- |
|
8839. Иван Андреевич Крылов
«Волк на псарне»
[стихотворение], 1812 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8840. Джордж Гордон Байрон
«В альбом» / «Lines written in an album at Malta»
[стихотворение], 1812 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8841. Эрнст Т. А. Гофман
«Мысли о великой ценности музыки» / «Gedanken über den hohen Wert der Musik»
[эссе], 1812 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8842. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Волк и семеро маленьких козлят» / «Der Wolf und die sieben jungen Geißlein»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8843. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Король-лягушонок, или Железный Генрих» / «Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8844. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Кошка и мышь вдвоём» / «Katze und Maus in Gesellschaft»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8845. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Дитя Марии» / «Marienkind»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8846. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Двенадцать братьев» / «Die zwölf Brüder»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8847. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Чудо-птица» / «Fitchers Vogel»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8848. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Золушка» / «Aschenputtel»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8849. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Гном-Тихогром» / «Rumpelstilzchen»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8850. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Соломинка, уголёк и боб» / «Strohhalm, Kohle und Bohne»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8851. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Столик-накройся, золотой осёл и дубинка из мешка» / «Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8852. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Смышлёный Ганс» / «Der gescheite Hans»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8853. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Спящая красавица» / «Dornröschen»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8854. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Три лесовичка» / «Die drei Männlein im Walde»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8855. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Три пряхи» / «Die drei Spinnerinnen»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8856. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Старый Султан» / «Der alte Sultan»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8857. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Двенадцать охотников» / «Die zwölf Jäger»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8858. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Семь воронов» / «Die sieben Raben»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8859. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«О рыбаке и его жене» / «Von dem Fischer un syner Fru»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8860. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Поющая косточка» / «Der singende Knochen»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8861. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Девушка без рук» / «Das Mädchen ohne Hände»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8862. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Жених-разбойник» / «Der Räuberbräutigam»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8863. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Смерть в кумовьях» / «Der Gevatter Tod»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8864. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«О Заколдованном дереве» / «Von dem Machandelboom»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8865. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Шесть лебедей» / «Die sechs Schwäne»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8866. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Русалка» / «Die Wassernixe»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
8867. Джордж Гордон Байрон
«Паломничество Чайльд-Гарольда» / «Childe Harold's Pilgrimage»
[поэма], 1812 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8868. Василий Жуковский
«Певец во стане русских воинов»
[поэма], 1812 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8869. Людвиг Ахим фон Арним
«Изабелла Египетская» / «Isabella von Ägypten, Kaiser Karl des Fünften erste Jugendliebe»
[повесть], 1812 г.
|
8 |
|
- |
|
8870. Иван Андреевич Крылов
«Квартет»
[стихотворение], 1811 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8871. Иоганн Вольфганг Гёте
«Ergo bibamus!» / «Ergo bibamus!»
[стихотворение], 1811 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8872. Иван Андреевич Крылов
«Осёл и Соловей»
[стихотворение], 1811 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8873. Иван Андреевич Крылов
«Лжец»
[стихотворение], 1811 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8874. Генрих фон Клейст
«Локарнская нищенка» / «Das Bettelweib von Locarno»
[рассказ], 1811 г.
|
9 |
|
- |
|
8875. Генрих фон Клейст
«Найденыш» / «Der Findling»
[рассказ], 1811 г.
|
9 |
|
- |
|
8876. Генрих фон Клейст
«Обручение на Сан-Доминго» / «Die Verlobung in St. Domingo»
[рассказ], 1811 г.
|
9 |
|
- |
|
8877. Генрих фон Клейст
«Поединок» / «Der Zweikampf»
[рассказ], 1811 г.
|
9 |
|
- |
|
8878. Фридрих де ла Мотт Фуке
«Ундина» / «Undine»
[повесть], 1811 г.
|
8 |
|
- |
|
8879. Людвиг Тик
«Любовные чары» / «Liebeszauber»
[рассказ], 1811 г.
|
8 |
|
- |
|
8880. Роберт Бёрнс
«"Недаром, видимо, господь..."» / «Epigram on a Country Laird, Not Quite So Wise as Solomon»
[стихотворение], 1811 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8881. Джейн Остен
«Чувство и чувствительность» / «Sense and Sensibility»
[роман], 1811 г.
|
7 |
|
- |
|
8882. Эрнст Т. А. Гофман
«Музыкальные страдания капельмейстера Иоганнеса Крейслера» / «Johannes Kreislers, des Kapellmeisters, musikalische Leiden»
[рассказ], 1810 г.
|
9 |
|
- |
|
8883. Генрих фон Клейст
«Святая Цецилия, или Власть музыки» / «Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik»
[рассказ], 1810 г.
|
9 |
|
- |
|
8884. Генрих фон Клейст
«О театре марионеток» / «Über das Marionettentheater»
[эссе], 1810 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8885. Вальтер Скотт
«Дева озера» / «The Lady of the Lake»
[поэма], 1810 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8886. Константин Батюшков
«На смерть Лауры»
[стихотворение], 1810 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8887. Иоганн Вольфганг Гёте
«Избирательное сродство» / «Die Wahlverwandtschaften»
[роман], 1809 г.
|
10 |
|
- |
|
8888. Иван Андреевич Крылов
«Басни Ивана Крылова»
[сборник], 1809 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8889. Джордж Гордон Байрон
«Не вспоминай...» / «Remind me not, Remind me not»
[стихотворение], 1809 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8890. Эрнст Т. А. Гофман
«Кавалер Глюк» / «Ritter Gluck»
[рассказ], 1809 г.
|
9 |
|
- |
|
8891. Вашингтон Ирвинг
«История Нью-Йорка» / «A History of New-York from the Beginning of the World to the End of the Dutch Dynasty»
[роман], 1809 г.
|
9 |
|
- |
|
8892. Иван Андреевич Крылов
«Лягушки, просящие царя»
[стихотворение], 1809 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8893. Иван Андреевич Крылов
«Петух и Жемчужное зерно»
[стихотворение], 1809 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8894. Константин Батюшков
«Тибуллова элегия III»
[стихотворение], 1809 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8895. Василий Жуковский
«Марьина роща (Старинное предание)»
[рассказ], 1809 г.
|
8 |
|
- |
|
8896. Иван Андреевич Крылов
«Стрекоза и Муравей»
[стихотворение], 1808 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8897. Иван Андреевич Крылов
«Ворона и Лисица»
[стихотворение], 1808 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8898. Иван Андреевич Крылов
«Волк и Ягнёнок»
[стихотворение], 1808 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8899. Иван Андреевич Крылов
«Ларчик»
[стихотворение], 1808 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8900. Иван Андреевич Крылов
«Слон и Моська»
[стихотворение], 1808 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8901. Иван Андреевич Крылов
«Лисица и Виноград»
[стихотворение], 1808 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8902. Генрих фон Клейст
«Маркиза д'О» / «Die Marquise von O…»
[рассказ], 1808 г.
|
9 |
|
- |
|
8903. Генрих фон Клейст
«Михаэль Кольхаас» / «Michael Kohlhaas»
[повесть], 1808 г.
|
9 |
|
- |
|
8904. Василий Жуковский
«Людмила»
[стихотворение], 1808 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8905. Иван Андреевич Крылов
«Пустынник и Медведь»
[стихотворение], 1808 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8906. Иван Андреевич Крылов
«Лев на ловле»
[стихотворение], 1808 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8907. Роберт Бёрнс
«Робин» / «Song - (Rantin’, Rovin’ Robin)»
[стихотворение], 1808 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8908. Вальтер Скотт
«Мармион: Повесть о битве при Флоддене» / «Marmion: A Tale of Flodden Field»
[поэма], 1808 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8909. Роберт Бёрнс
«Капитану Ридделю при возвращении газеты» / «To Captain Riddel, of Glenriddel. Extempore lines on returning a Newspaper»
[стихотворение], 1808 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8910. Вашингтон Ирвинг
«Чёрный господин» / «The Little Man In Black»
, 1807 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8911. Василий Жуковский
«Вечер»
[стихотворение], 1807 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8912. Жермена де Сталь
«Коринна или Италия» / «Corinne ou l'Italie»
[роман], 1807 г.
|
8 |
|
- |
|
8913. Иоганн Вольфганг Гёте
«Vanitas! Vanitatum vanitas!» / «Vanitas! Vanitatum vanitas!»
[стихотворение], 1806 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8914. Иван Андреевич Крылов
«Разборчивая Hевеста»
[стихотворение], 1806 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8915. Генрих фон Клейст
«Землетрясение в Чили» / «Das Erdbeben in Chili»
[рассказ], 1806 г.
|
9 |
|
- |
|
8916. Константин Батюшков
«Совет друзьям»
[стихотворение], 1806 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8917. Бонавентура
«Ночные бдения» / «Nachtwachen»
[роман], 1805 г.
|
8 |
|
- |
|
8918. Дени Дидро
«Племянник Рамо» / «Le Neveu de Rameau»
[повесть], 1805 г.
|
8 |
|
- |
|
8919. Вальтер Скотт
«Песнь последнего менестреля» / «The Lay of the Last Minstrel»
[поэма], 1805 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8920. Фридрих Шиллер
«Вильгельм Телль» / «Wilhelm Tell»
[пьеса], 1804 г.
|
10 |
|
- |
|
8921. Фридрих Шиллер
«Горная дорога» / «Berglied»
[стихотворение], 1804 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8922. Фридрих Шиллер
«"С озера веет прохлада и нега..."» / «Eslächelt der See, er ladet zum Bade»
[стихотворение], 1804 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8923. Людвиг Тик
«Руненберг» / «Der Runenberg»
[рассказ], 1804 г.
|
8 |
|
- |
|
8924. Иоганн Вольфганг Гёте
«Нежданная весна» / «Fruhzeitiger Fruhling»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8925. Иоганн Вольфганг Гёте
«Утешение в слезах» / «Trost in Tränen»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8926. Иоганн Вольфганг Гёте
«Самообольщение» / «Selbstbetrug»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8927. Иоганн Вольфганг Гёте
«Счастливые супруги» / «Die glücklichen Gatten»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8928. Иоганн Вольфганг Гёте
«Застольная» / «Tischlied»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8929. Иоганн Вольфганг Гёте
«Горячая исповедь» / «Generalbeichte»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8930. Иоганн Вольфганг Гёте
«Свадебное путешествие рыцаря Курта» / «Ritter Kurts Brautfahrt»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8931. Иоганн Вольфганг Гёте
«Крысолов» / «Der Rattenfänger»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8932. Иоганн Вольфганг Гёте
«Свадебная песня» / «Hochzeitlied»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8933. Иоганн Вольфганг Гёте
«Горный замок» / «Bergschloß»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8934. Иоганн Вольфганг Гёте
«Душа мира» / «Weltseele»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8935. Иоганн Вольфганг Гёте
«Жалоба пастуха» / «Schäfers Klagelied»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8936. Иоганн Вольфганг Гёте
«Wandrer und Pächterin»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8937. Фридрих Шиллер
«Жалоба» / «Der Jüngling am Bache»
[стихотворение], 1803 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8938. Фридрих Шиллер
«Поминки» / «Das Siegesfest»
[стихотворение], 1803 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8939. Роберт Бёрнс
«"Милорд спешит в поля, в леса..."» / «My Lord A-Hunting»
[стихотворение], 1803 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8940. Шарль Нодье
«Последняя глава моего романа» / «Le Dernier Chapitre de mon roman»
[повесть], 1803 г.
|
8 |
|
- |
|
8941. Шарль Нодье
«Живописец из Зальцбурга» / «Le peintre de Salzbourg»
[роман], 1803 г.
|
8 |
|
- |
|
8942. Роберт Саути
«Королева Урака и пять мучеников» / «Queen Oracca and the Five Martyrs of Morocco»
[стихотворение], 1803 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8943. Томас Мур
«Баллада. Озеро Унылой Топи» / «The Lake of the Dismal Swamp»
[стихотворение], 1803 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8944. Николай Михайлович Карамзин
«Рыцарь нашего времени»
[повесть], 1803 г.
|
8 |
|
- |
|
8945. Новалис
«Генрих Фон Офтердинген» / «Heinrich von Ofterdingen»
[роман], 1802 г.
|
10 |
|
- |
|
8946. Новалис
«Духовные песни» / «Geistliche Lieder»
[стихотворение], 1802 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8947. Новалис
«Сказка Атлантиды» / «Das Atlantis - Märchen»
[сказка], 1802 г.
|
10 |
|
- |
|
8948. Фридрих Шиллер
«Кассандра» / «Kassandra»
[стихотворение], 1802 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8949. Клеменс Брентано
«"Жила на Рейне фея..."» / «Die Lore Lay»
[стихотворение], 1802 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8950. Сэмюэл Тэйлор Кольридж
«Элис дю Кло, или Раздвоенный язык» / «Alice du Clos; or, The Forked Tongue»
[стихотворение], 1802 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8951. Новалис
«Ученики в Саисе» / «Die Lehrlinge zu Sais»
[роман], 1802 г.
|
9 |
|
- |
|
8952. Шарль Нодье
«Изгнанники» / «Stella ou les proscrits»
[роман], 1802 г.
|
8 |
|
- |
|
8953. Василий Жуковский
«Сельское кладбище»
[стихотворение], 1802 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8954. Николай Михайлович Карамзин
«Марфа-посадница, или Покорение Новагорода»
[повесть], 1802 г.
|
7 |
|
- |
|
8955. Фридрих Шиллер
«Орлеанская дева» / «Die Jungfrau von Orleans»
[пьеса], 1801 г.
|
10 |
|
- |
|
8956. Фридрих Шиллер
«Мария Стюарт» / «Maria Stuart»
[пьеса], 1801 г.
|
10 |
|
- |
|
8957. Франсуа Рене де Шатобриан
«Атала» / «Atala, ou les Amours de deux sauvages dans le désert»
[роман], 1801 г.
|
8 |
|
- |
|
8958. Новалис
«Гимны к ночи» / «Hymnen an die Nacht»
[стихотворение], 1800 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8959. Иоганн Вольфганг Гёте
«Благожелателям» / «An die Günstigen»
[стихотворение], 1800 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8960. Иоганн Вольфганг Гёте
«Питомец муз» / «Der Musensohn»
[стихотворение], 1800 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8961. Иоганн Вольфганг Гёте
«Пряха» / «Die Spinnerin»
[стихотворение], 1800 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8962. Роберт Бёрнс
«О памятнике, воздвигнутом Бёрнсом на могиле поэта Роберта Фергюссона» / «Inscription for the Headstone of Fergusson»
[стихотворение], 1800 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8963. Иоганн Вольфганг Гёте
«Die erste Walpurgisnacht»
[стихотворение], 1800 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8964. Сэмюэл Тэйлор Кольридж
«Кристабель» / «Christabel»
[поэма], 1800 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8965. Роберт Бёрнс
«"В полях, под снегом и дождём..."» / «O Wert Thou in the Cauld Blast»
[стихотворение], 1800 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8966. Фридрих Шиллер
«Достоинство женщины» / «Würde der Frauen»
[стихотворение], 1800 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8967. Вальтер Скотт
«Замок Смальгольм, или Иванов вечер» / «The Eve of St. John»
[стихотворение], 1800 г.
|
8 |
-
|
- |
|
8968. Новалис
«Гиацинт и Розочка» / «Hyazinth und Rosenblutchen»
[сказка], 1799 г.
|
9 |
|
- |
|
8969. Роберт Бёрнс
«Песня ("Ты свистни, - тебя не заставлю я ждать...")» / «Song - (O whistle, and I'll come to ye, my lad )»
[стихотворение], 1799 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8970. Роберт Бёрнс
«Брюс - шотландцам» / «Robert Bruce's March to Bannockburn»
[стихотворение], 1799 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8971. Ричард Шеридан
«Писарро»
[пьеса], 1799 г.
|
9 |
|
- |
|
8972. Фридрих Шлегель
«Люцинда» / «Lucinde»
[роман], 1799 г.
|
8 |
|
- |
|
8973. Эварист Парни
«Война богов» / «La guerre des dieux»
[поэма], 1799 г.
|
7 |
-
|
- |
|
8974. Иоганн Вольфганг Гёте
«Эвфросина» / «Euphrosyne»
[стихотворение], 1798 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8975. Иоганн Вольфганг Гёте
«Предательство дочки мельника» / «Der Müllerin Verrat»
[стихотворение], 1798 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8976. Иоганн Вольфганг Гёте
«Раскаяние дочки мельника» / «Der Müllerin Reue»
[стихотворение], 1798 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8977. Иоганн Вольфганг Гёте
«Метаморфоза растений» / «Die Metamorphose der Pflanzen»
[стихотворение], 1798 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8978. Иоганн Вольфганг Гёте
«Аминт» / «Amyntas»
[стихотворение], 1798 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8979. Иоганн Вольфганг Гёте
«Паж и мельничиха» / «Der Edelknabe und die Müllerin»
[стихотворение], 1798 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8980. Иоганн Вольфганг Гёте
«Юноша и мельничный ручей» / «Der Junggesell und der Mühlbach»
[стихотворение], 1798 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8981. Иоганн Вольфганг Гёте
«Nachgefühl»
[стихотворение], 1798 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8982. Иоганн Вольфганг Гёте
«Das Blümlein Wunderschön»
[стихотворение], 1798 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8983. Фридрих Шиллер
«Порука» / «Die Bürgschaft»
[стихотворение], 1798 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8984. Сэмюэл Тэйлор Кольридж
«Сказание о Старом Мореходе» / «The Rime of the Ancient Mariner»
[поэма], 1798 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8985. Роберт Бёрнс
«"Пробираясь до калитки..."» / «Comin' Thro' the Rye»
[стихотворение], 1798 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8986. Роберт Бёрнс
«Любовь и бедность» / «Poortith Cauld and Restless Love»
[стихотворение], 1798 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8987. Фридрих Шиллер
«Надежда» / «Hoffnung»
[стихотворение], 1798 г.
|
9 |
-
|
- |
|
8988. Людвиг Тик
«Достопамятное жизнеописание Его Величества Абрагама Тонелли» / «Merkwürdige Lebensgeschichte Seiner Majestät Abraham Tonelli»
[повесть], 1798 г.
|
8 |
|
- |
|
8989. Фридрих Шиллер
«Перчатка» / «Der Handschuh»
[стихотворение], 1797 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8990. Иоганн Вольфганг Гёте
«Коринфская невеста» / «Die Braut von Korinth»
[стихотворение], 1797 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8991. Иоганн Вольфганг Гёте
«Бог и баядера» / «Der Gott und die Bajadere»
[стихотворение], 1797 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8992. Иоганн Вольфганг Гёте
«Кладоискатель» / «Der Schatzgräber»
[стихотворение], 1797 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8993. Иоганн Вольфганг Гёте
«Ученик чародея» / «Der Zauberlehrling»
[стихотворение], 1797 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8994. Иоганн Вольфганг Гёте
«Новый Павсис и его цветочница» / «Der neue Pausias und sein Blumenmädchen»
[стихотворение], 1797 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8995. Иоганн Вольфганг Гёте
«Алексис и Дора» / «Alexis und Dora»
[стихотворение], 1797 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8996. Иоганн Вольфганг Гёте
«Die Spröde»
[стихотворение], 1797 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8997. Иоганн Вольфганг Гёте
«Die Bekehrte»
[стихотворение], 1797 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8998. Иоганн Вольфганг Гёте
«К Миньоне» / «An Mignon»
[стихотворение], 1797 г.
|
10 |
-
|
- |
|
8999. Фридрих Шиллер
«Рыцарь Тогенбург» / «Ritter Toggenburg»
[стихотворение], 1797 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9000. Иоганн Вольфганг Гёте
«Герман и Доротея» / «Hermann und Dorothea»
[поэма], 1797 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9001. Фридрих Гёльдерлин
«Гиперион» / «Hyperion»
[роман], 1797 г.
|
9 |
|
- |
|
9002. Фридрих Шиллер
«Встреча ("Она одна меж дев своих стояла...")» / «Die Begegnung»
[стихотворение], 1797 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9003. Анна Радклиф
«Итальянец, или Тайна одной исповеди» / «The Italian, or The Confessional of the Black Penitents»
[роман], 1797 г.
|
8 |
|
- |
|
9004. Людвиг Тик
«Белокурый Экберт» / «Der blonde Eckbert»
[рассказ], 1797 г.
|
8 |
|
- |
|
9005. Людвиг Тик
«Кот в сапогах»
[пьеса], 1797 г.
|
8 |
|
- |
|
9006. Иоганн Вольфганг Гёте
«Близость любимого» / «Nähe des Geliebten»
[стихотворение], 1796 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9007. Роберт Бёрнс
«Старая дружба» / «Auld Lang Syne»
[стихотворение], 1796 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9008. Фридрих Шиллер
«Дитя в люльке» / «Das Kind in der Wiege»
[стихотворение], 1796 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9009. Роберт Бёрнс
«"Давно ли цвёл зелёный дол..."» / «The Winter of Life»
[стихотворение], 1796 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9010. Дени Дидро
«Жак-фаталист и его Хозяин» / «Jacques le Fataliste et son maître»
[роман], 1796 г.
|
8 |
|
- |
|
9011. Мэтью Грегори Льюис
«Монах» / «The Monk»
[роман], 1796 г.
|
7 |
|
- |
|
9012. Дени Дидро
«Монахиня» / «La religieuse»
[роман], 1796 г.
|
7 |
|
- |
|
9013. Иоганн Вольфганг Гёте
«Сказка» / «Das Mährchen»
[сказка], 1795 г.
|
10 |
|
- |
|
9014. Иоганн Вольфганг Гёте
«Певец» / «Der Sänger»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9015. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Ты знаешь край лимонных рощ в цвету..."» / «Mignon»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9016. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Сдержись, я тайны не нарушу..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9017. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Кто знал тоску, поймет..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9018. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Я покрасуюсь в платье белом..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9019. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Кто одинок, того звезда..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9020. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Подойду к дверям с котомкой..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9021. Иоганн Вольфганг Гёте
«Кто с хлебом слёз своих не ел...» / «„Wer nie sein Brot mit Tränen aß...“»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9022. Иоганн Вольфганг Гёте
«Свидание» / «Das Wiedersehn»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9023. Иоганн Вольфганг Гёте
«Кофтские песни» / «Kophtisches Lied»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9024. Иоганн Вольфганг Гёте
«Штиль на море» / «Meeresstille»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9025. Роберт Бёрнс
«Честная бедность» / «Song - (For a' That and a’ That)»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9026. Иоганн Вольфганг Гёте
«Годы учения Вильгельма Мейстера» / «Wilhelm Meisters Lehrjahre»
[роман], 1795 г.
|
10 |
|
- |
|
9027. Иоганн Вольфганг Гёте
«Герман и Доротея» / «Hermann und Dorothea»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9028. Иоганн Вольфганг Гёте
«Миньона» / «Mignon»
[цикл], 1795 г.
|
10 |
|
- |
|
9029. Иоганн Вольфганг Гёте
«Эпиграммы. Венеция 1790» / «Epigramme. Venedig 1790»
[сборник], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9030. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Жизнь украшает твои гробницы и урны, язычник..."» / «"Sarkophagen und Urnen verzierte der Heide mit Leben..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9031. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Эту гондолу сравню с колыбелью, качаемой мерно..."» / «"Diese Gondel vergleich ich der sanft einschaukelnden Wiege..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9032. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Ох, как трезвонят попы! И на звон их усердный приходят..."» / «"Wie sie klingeln, die Pfaffen! Wie angelegen sie's machen..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9033. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Сладко под мягкой стопой весенний почувствовать клевер..."» / «"Süß, den sprossenden Klee mit weichlichen Füßen im Frühling..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9034. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Да, средь немецких князей мой князь не из самых великих..."» / «"Klein ist unter den Fürsten Germaniens freilich der meine..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9035. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Скоро ль конец? Иль совсем помешался ты от безделья?.."» / «"Welch ein Wahnsinn ergriff dich Müßigen? Hältst du nicht inne?.."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9036. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Эти люди безумны", - твердят о пылких витиях..."» / «"Jene Menschen sind toll, so sagt ihr von heftigen Sprechern"»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9037. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Долгие годы вся знать говорила лишь по-французски..."» / «"Lange haben die Großen der Franzen Sprache gesprochen..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9038. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Был я всегда терпелив ко многим вещам неприятным..."» / «"Vieles kann ich ertragen. Die meisten beschwerlichen Dinge..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9039. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Что ты творишь? То ботаникой ты, то оптикой занят!.."» / «"Mit Botanik: gibst du dich ab? mit Optik? Was tust du?.."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9040. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Сладко любимую сжать в объятьях нетерпеливых..."» / «"Wonniglich ist's, die Geliebte verlangend im Arme zu halten..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9041. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Так от друзей вдалеке, в обрученной с Нептуном столице..."» / «"Und so tändelt ich mir, von allen Freunden geschieden..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9042. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Только лишь я увидал, как ярко солнце в лазури..."» / «"Kaum an dem blaueren Himmel erblickt ich die glänzende Sonne..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9043. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Всё ещё милую я сжимаю в жадных объятьях..."» / «"Immer halt' ich die Liebste begierig im Arme geschlossen..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9044. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Край, что сейчас я покинул, — Италия: пыль ещё вьётся..."» / «"Das ist Italien, das ich verließ. Noch stäuben die Wege..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9045. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Раз по Большому каналу я плыл, растянувшись в гондоле..."» / «"In der Gondel lag ich gestreckt und fuhr durch die Schiffe..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9046. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Встречу ль паломника я — и нет сил от слез удержаться..."» / «"Seh ich den Pilgrim, so kann ich mich nie der Tränen enthalten..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9047. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Милая, жизни дороже, была со мною когда-то..."» / «"Eine Liebe hatt ich, sie war mir lieber als alles!.."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9048. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Дож и нунций у нас на глазах выступают так важно..."» / «"Feierlich sehn wir neben dem Doge den Nuntius gehen..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9049. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Что суетится народ, что кричит? — Прокормиться он хочет..."» / «"Warum treibt sich das Volk so und schreit? Es will sich ernähren..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9050. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Льнет к пустодуму толпа, как песок у моря, бессчетна..."» / «"Mache der Schwärmer sich Schüler wie Sand am Meere – der Sand ist..."»
[стихотворение], 1795 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9051. Николай Михайлович Карамзин
«Сиерра-Морена»
[повесть], 1795 г.
|
8 |
|
- |
|
9052. Уильям Блэйк
«Тигр» / «The Tiger»
[стихотворение], 1794 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9053. Уильям Блэйк
«Ком Земли и камень» / «The Clod And The Pebble»
[стихотворение], 1794 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9054. Уильям Блэйк
«Лондон» / «London»
[стихотворение], 1794 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9055. Уильям Блэйк
«Древо яда» / «A Poison Tree»
[стихотворение], 1794 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9056. Иоганн Вольфганг Гёте
«Рейнеке-лис» / «Reineke Fuchs»
[поэма], 1794 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9057. Уильям Блэйк
«Песни Невинности и Опыта» / «Songs of Innocence and of Experience»
[сборник], 1794 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9058. Уильям Блэйк
«Песни Опыта» / «Songs of Experience»
[сборник], 1794 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9059. Уильям Блэйк
«Муха» / «The Fly»
[стихотворение], 1794 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9060. Роберт Бёрнс
«"Зачем терпеть в расцвете сил..."» / «Fragment of a Revolution Song»
[стихотворение], 1794 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9061. Анна Радклиф
«Удольфские тайны» / «The Mysteries of Udolpho»
[роман], 1794 г.
|
8 |
|
- |
|
9062. Николай Михайлович Карамзин
«Юлия»
[повесть], 1794 г.
|
8 |
|
- |
|
9063. Роберт Бёрнс
«Возвращение солдата» / «The Soldier’s Return»
[стихотворение], 1793 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9064. Уильям Блэйк
«Видения дщерей Альбиона» / «Visions Of The Daughters Of Albion»
[поэма], 1793 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9065. Николай Михайлович Карамзин
«Остров Борнгольм»
[повесть], 1793 г.
|
8 |
|
- |
|
9066. Иван Андреевич Крылов
«Каиб»
[повесть], 1792 г.
|
9 |
|
- |
|
9067. Роберт Бёрнс
«Финдлей» / «Wha is that at my Bower-door?»
[стихотворение], 1792 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9068. Николай Михайлович Карамзин
«Наталья, боярская дочь»
[повесть], 1792 г.
|
8 |
|
- |
|
9069. Николай Михайлович Карамзин
«Письма русского путешественника»
[роман], 1792 г.
|
8 |
|
- |
|
9070. Иван Андреевич Крылов
«Похвальная речь в память моему дедушке, говоренная его другом в присутствии его приятелей за чашею пуншу»
, 1792 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9071. Николай Михайлович Карамзин
«Бедная Лиза»
[повесть], 1792 г.
|
7 |
|
- |
|
9072. Иоганн Вольфганг Гёте
«Римские элегии» / «Römische Elegien»
[сборник], 1791 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9073. Анна Радклиф
«Роман в лесу» / «The Romance of the Forest»
[роман], 1791 г.
|
7 |
|
- |
|
9074. Николай Михайлович Карамзин
«Лиодор»
[повесть], 1791 г.
|
7 |
|
- |
|
9075. Маркиз де Сад
«Жюстина, или Несчастья добродетели» / «Justine ou les Malheurs de la vertu»
[роман], 1791 г.
|
2 |
|
- |
|
9076. Роберт Бёрнс
«В горах моё сердце» / «My Heart's in the Highlands»
[стихотворение], 1790 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9077. Иоганн Вольфганг Гёте
«Торквато Тассо» / «Torquato Tasso»
[пьеса], 1790 г.
|
10 |
|
- |
|
9078. Анна Радклиф
«Юлия, или Подземелье Мадзини» / «A Sicilian Romance»
[роман], 1790 г.
|
7 |
|
- |
|
9079. Александр Николаевич Радищев
«Путешествие из Петербурга в Москву»
[роман], 1790 г.
|
6 |
|
- |
|
9080. Иоганн Вольфганг Гёте
«Прощание» / «Der Abschied»
[стихотворение], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9081. Иоганн Вольфганг Гёте
«Жмурки» / «Blindekuh»
[стихотворение], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9082. Иоганн Вольфганг Гёте
«Дикая роза» / «Heidenröslein»
[стихотворение], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9083. Иоганн Вольфганг Гёте
«Приветствие духа» / «Geistesgruß»
[стихотворение], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9084. Иоганн Вольфганг Гёте
«На озере» / «Auf dem See»
[стихотворение], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9085. Иоганн Вольфганг Гёте
«К месяцу» / «An den Mond»
[стихотворение], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9086. Иоганн Вольфганг Гёте
«Надежда» / «Hoffnung»
[стихотворение], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9087. Иоганн Вольфганг Гёте
«С горы» / «Vom Berge»
[стихотворение], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9088. Иоганн Вольфганг Гёте
«К золотому сердцу, которое он носил на шее» / «An ein goldnes Herz, das er am Halse trug»
[стихотворение], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9089. Иоганн Вольфганг Гёте
«Неистовая любовь» / «Rastlose Liebe»
[стихотворение], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9090. Уильям Блэйк
«Книга Тэль» / «The Book Of Thel»
[поэма], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9091. Иоганн Вольфганг Гёте
«Stirbt der Fuchs, so gilt der Balg»
[стихотворение], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9092. Иоганн Вольфганг Гёте
«Wechsellied zum Tanze»
[стихотворение], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9093. Франсуа де Ларошфуко
«Максимы, исключенные автором из первых изданий»
, 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9094. Уильям Блэйк
«Песни Невинности» / «Songs of Innocence»
[сборник], 1789 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9095. Карло Гольдони
«Веер» / «Il ventaglio»
[пьеса], 1789 г.
|
9 |
|
- |
|
9096. Иоганн Вольфганг Гёте
«Эгмонт» / «Egmont»
[пьеса], 1788 г.
|
10 |
|
- |
|
9097. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Радость и горе, волнение дум..."» / «"Freudvoll und leidvoll..."»
[стихотворение], 1788 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9098. Жак Казот
«Красавица по воле случая» / «La Belle par accident. Conte de Fée»
[сказка], 1788 г.
|
8 |
|
- |
|
9099. Иоганн Вольфганг Гёте
«Ифинения в Тавриде» / «Iphigenie auf Tauris»
[пьеса], 1787 г.
|
10 |
|
- |
|
9100. Роберт Бёрнс
«Джон Ячменное Зерно» / «John Barleycorn»
[стихотворение], 1787 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9101. Иоганн Вольфганг Гёте
«Театральное призвание Вильгельма Мейстера» / «Wilhelm Meisters theatralische Sendung»
[роман], 1786 г.
|
10 |
|
- |
|
9102. Уильям Бекфорд
«Ватек» / «Vathek»
[роман], 1786 г.
|
8 |
|
- |
|
9103. Витторио Альфьери
«Мирра» / «Mirra»
[пьеса], 1786 г.
|
8 |
|
- |
|
9104. Рудольф Эрих Распе, Готфрид Август Бюргер
«Удивительные приключения, путешествия и военные подвиги барона Мюнхгаузена» / «Baron Munchhausen's Narrative of his marvellous travels and campaigns in Russia (Распе)»
[роман], 1785 г.
|
9 |
|
- |
|
9105. Фридрих Шиллер
«Коварство и любовь» / «Kabale und Liebe»
[пьеса], 1784 г.
|
10 |
|
- |
|
9106. Иоганн Вольфганг Гёте
«Цыганская песнь» / «Zigeunerlied»
[стихотворение], 1784 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9107. Иоганн Вольфганг Гёте
«Ноябрьская песня» / «Novemberlied»
[стихотворение], 1783 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9108. Денис Иванович Фонвизин
«Недоросль»
[пьеса], 1783 г.
|
9 |
|
- |
|
9109. Гавриил Державин
«На смерть князя Мещерского»
[стихотворение], 1783 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9110. Шодерло де Лакло
«Опасные связи» / «Les Liaisons dangereuses»
[роман], 1782 г.
|
10 |
|
- |
|
9111. Иоганн Вольфганг Гёте
«Лесной царь» / «Der Erlkönig»
[стихотворение], 1782 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9112. Иоганн Вольфганг Гёте
«Фульский король» / «Der König in Thule»
[стихотворение], 1782 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9113. Жак Делиль
«Сады» / «Les jardins, ou l’art d’embellir les paysages»
[поэма], 1782 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9114. Витторио Альфьери
«Саул» / «Saul»
[пьеса], 1782 г.
|
8 |
|
- |
|
9115. Фридрих Шиллер
«Разбойники» / «Die Räuber»
[пьеса], 1781 г.
|
10 |
|
- |
|
9116. Иммануил Кант
«Критика чистого разума» / «Kritik der reinen Vernunft»
, 1781 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9117. Витторио Альфьери
«Орест» / «Oreste»
[пьеса], 1781 г.
|
8 |
|
- |
|
9118. Фольклорное произведение
«Повесть о славном князе Владимире киевском солнышке Всеславьевиче и о сильном его могучем богатыре Добрыне Никитиче»
[повесть], 1780 г.
|
10 |
|
- |
|
9119. Иоганн Вольфганг Гёте
«Ночная песнь путника» / «Wandrers Nachtlied»
[стихотворение], 1780 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9120. Василий Лёвшин
«Повесть о Алёше Поповиче - богатыре, служившем князю Владимиру»
[сказка], 1780 г.
|
10 |
|
- |
|
9121. Фольклорное произведение
«Повесть о сильном богатыре Чуриле Пленковиче»
[повесть], 1780 г.
|
9 |
|
- |
|
9122. Гавриил Державин
«Властителям и судиям»
[стихотворение], 1780 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9123. Жан-Жак Руссо
«Любовная история милорда Эдуарда Бомстона»
[рассказ], 1780 г.
|
8 |
|
- |
|
9124. Иоганн Вольфганг Гёте
«Рыбак» / «Der Fischer»
[стихотворение], 1779 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9125. Готхольд Эфраим Лессинг
«Натан Мудрый» / «Nathan der Weise»
[пьеса], 1779 г.
|
8 |
|
- |
|
9126. Ричард Шеридан
«Критик»
[пьеса], 1779 г.
|
8 |
|
- |
|
9127. Гораций Уолпол
«Иероглифические сказки» / «Hieroglyphic Tales»
[сборник], 1778 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9128. Гораций Уолпол
«Царь и его три дочери» / «The King and His Three Daughters»
[сказка], 1778 г.
|
9 |
|
- |
|
9129. Гораций Уолпол
«История истинной любви» / «A True Love Story»
[сказка], 1778 г.
|
9 |
|
- |
|
9130. Пьер Бомарше
«Безумный день, или Женитьба Фигаро» / «La Folle Journée, ou le Mariage de Figaro»
[пьеса], 1778 г.
|
9 |
|
- |
|
9131. Ричард Шеридан
«Военный лагерь» / «The Camp»
[пьеса], 1778 г.
|
9 |
|
- |
|
9132. Карло Гольдони
«Брак по конкурсу» / «Il matrimonio per concorso»
[пьеса], 1778 г.
|
8 |
|
- |
|
9133. Ричард Шеридан
«Школа злословия» / «The School for Scandal»
[пьеса], 1777 г.
|
10 |
|
- |
|
9134. Ричард Шеридан
«Поездка в Скарборо»
[пьеса], 1777 г.
|
9 |
|
- |
|
9135. Иоганн Вольфганг Гёте
«Кристель» / «Christel»
[стихотворение], 1776 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9136. Иоганн Вольфганг Гёте
«Песнь содружества» / «Bundeslied einem jungen Paar gesungen von Vieren»
[стихотворение], 1776 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9137. Иоганн Вольфганг Гёте
«Вечерняя песня охотника» / «Jägers Abendlied»
[стихотворение], 1776 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9138. Иоганн Вольфганг Гёте
«Der untreue Knabe»
[стихотворение], 1776 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9139. Уэда Акинари
«Распутство змеи»
[рассказ], 1776 г.
|
8 |
|
- |
|
9140. Иоганн Вольфганг Гёте
«С разрисованной лентой» / «Mit einem gemalten Band»
[стихотворение], 1775 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9141. Иоганн Вольфганг Гёте
«Майская песня» / «Mailied»
[стихотворение], 1775 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9142. Иоганн Вольфганг Гёте
«Спасение» / «Rettung»
[стихотворение], 1775 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9143. Иоганн Вольфганг Гёте
«Фиалка» / «Das Veilchen»
[стихотворение], 1775 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9144. Иоганн Вольфганг Гёте
«Новая любовь, новая жизнь» / «Neue Liebe, neues Leben»
[стихотворение], 1775 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9145. Иоганн Вольфганг Гёте
«Белинде» / «An Belinden»
[стихотворение], 1775 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9146. Иоганн Вольфганг Гёте
«Новый Амадис» / «Der neue Amadis»
[стихотворение], 1775 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9147. Иоганн Вольфганг Гёте
«Осеннее чувство» / «Herbstgefuhl»
[стихотворение], 1775 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9148. Ричард Шеридан
«Дуэнья»
[пьеса], 1775 г.
|
10 |
|
- |
|
9149. Ричард Шеридан
«Соперники» / «The Rivals»
[пьеса], 1775 г.
|
9 |
|
- |
|
9150. Ричард Шеридан
«День святого Патрика»
[пьеса], 1775 г.
|
9 |
|
- |
|
9151. Вольтер
«Уши графа Честерфилда и капеллан Гудман» / «Les oreilles du comte de Chesterfield et le chapelain Goudman»
[повесть], 1775 г.
|
6 |
|
- |
|
9152. Иоганн Вольфганг Гёте
«Страдания юного Вертера» / «Die Leiden des jungen Werther»
[роман], 1774 г.
|
10 |
|
- |
|
9153. Карло Гольдони
«Дачная лихорадка» / «Le smanie per la villeggiatura»
[пьеса], 1774 г.
|
8 |
|
- |
|
9154. Иоганн Вольфганг Гёте
«Гец фон Берлихинген» / «Götz von Berlichingen»
[пьеса], 1773 г.
|
10 |
|
- |
|
9155. Пьер Бомарше
«Севильский цирюльник» / «Le Barbier de Séville»
[пьеса], 1773 г.
|
9 |
|
- |
|
9156. Готфрид Август Бюргер
«Ленора» / «Lenore»
[стихотворение], 1773 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9157. Жак Казот
«Влюблённый дьявол» / «Le diable amoureux. Nouvelle espagnole»
[повесть], 1772 г.
|
8 |
|
- |
|
9158. Тобайас Джордж Смоллетт
«Путешествие Хамфри Клинкера» / «The Expedition of Humphry Clinker»
[роман], 1771 г.
|
9 |
|
- |
|
9159. Жан-Жак Руссо
«Исповедь» / «Les Confessions»
[роман], 1770 г.
|
10 |
|
- |
|
9160. Луи-Себастьен Мерсье
«Год две тысячи четыреста сороковой: Сон которого, возможно, и не было» / «L'An 2440, rêve s'il en fut jamais»
[роман], 1770 г.
|
7 |
|
- |
|
9161. Иоганн Вольфганг Гёте
«Прекрасная ночь» / «Die schöne Nacht»
[стихотворение], 1769 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9162. Иоганн Вольфганг Гёте
«Первая ночь» / «Brautnacht»
[стихотворение], 1769 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9163. Иоганн Вольфганг Гёте
«Смена» / «Wechsel»
[стихотворение], 1769 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9164. Вольтер
«Письма Амабеда и др., переведённые аббатом Тампонне» / «Les lettres d’Amabed, traduites par l’abb? Tamponet»
[повесть], 1769 г.
|
8 |
|
- |
|
9165. Лоренс Стерн
«Сентиментальное путешествие по Франции и Италии» / «Sentimental journey through France and Italy»
[роман], 1768 г.
|
9 |
|
- |
|
9166. Карло Гольдони
«Забавный случай» / «Un curioso accidente»
[пьеса], 1768 г.
|
9 |
|
- |
|
9167. Вольтер
«Царевна Вавилонская» / «La princesse de Babylone»
[повесть], 1768 г.
|
8 |
|
- |
|
9168. Лоренс Стерн
«Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» / «The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman»
[роман], 1767 г.
|
9 |
|
- |
|
9169. Вольтер
«Простодушный» / «L'ingenu»
[повесть], 1767 г.
|
8 |
|
- |
|
9170. Тобайас Джордж Смоллетт
«Путешествие по Франции и Италии» / «Travels through France and Italy»
[эссе], 1766 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9171. Оливер Голдсмит
«Векфилдский священник» / «The Vicar of Wakefield»
[роман], 1766 г.
|
8 |
|
- |
|
9172. Цуга Тэйсё
«О том, как заветный лук стража заставы Ки однажды превратился в белую птицу» / «紀の関守が霊弓一旦白鳥に化する語»
[рассказ], 1766 г.
|
7 |
|
- |
|
9173. Карло Гоцци
«Зелёная Птичка» / «L'augellino belverde»
[пьеса], 1765 г.
|
8 |
|
- |
|
9174. Карло Гоцци
«Дзеим, царь джиннов, или Верная раба» / «Zeim, re de' geni»
[пьеса], 1765 г.
|
8 |
|
- |
|
9175. Карло Гоцци
«Синее Чудовище» / «Il mostro turchino»
[пьеса], 1764 г.
|
9 |
|
- |
|
9176. Гораций Уолпол
«Замок Отранто» / «The Castle of Otranto»
[роман], 1764 г.
|
8 |
|
- |
|
9177. Кристоф Мартин Виланд
«История принца Бирибинкера» / «Die Geschichte des Prinzen Biribinker»
[повесть], 1764 г.
|
8 |
|
- |
|
9178. Карло Гоцци
«Счастливые нищие» / «I pitocchi fortunati»
[пьеса], 1764 г.
|
8 |
|
- |
|
9179. Вольтер
«Белое и чёрное» / «Le blanc et le noir»
[сказка], 1764 г.
|
8 |
|
- |
|
9180. Вольтер
«Жанно и Колен» / «Jeannot et Colin»
[повесть], 1764 г.
|
8 |
|
- |
|
9181. Карло Гоцци
«Зобеида» / «Zobeide»
[пьеса], 1763 г.
|
8 |
|
- |
|
9182. Карло Гоцци
«Турандот» / «Turandot»
[пьеса], 1762 г.
|
9 |
|
- |
|
9183. Карло Гоцци
«Женщина-Змея» / «La donna serpente»
[пьеса], 1762 г.
|
9 |
|
- |
|
9184. Карло Гоцци
«Король-олень» / «Il Re cervo»
[пьеса], 1762 г.
|
9 |
|
- |
|
9185. Карло Гольдони
«Самодуры» / «I Rusteghi»
[пьеса], 1762 г.
|
9 |
|
- |
|
9186. Оливер Голдсмит
«Гражданин мира, или Письма китайского философа, проживающего в Лондоне, своим друзьям на Востоке» / «The Citizen of the World; or, Letters from a Chinese Philosopher Residing in London to his Friends in the East»
[очерк], 1762 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9187. Карло Гоцци
«Любовь к трём апельсинам» / «L’amore delle tre melarance»
[пьеса], 1761 г.
|
9 |
|
- |
|
9188. Карло Гоцци
«Ворон» / «Il Corvo»
[пьеса], 1761 г.
|
9 |
|
- |
|
9189. Жан-Жак Руссо
«Юлия, или Новая Элоиза» / «Julie, ou la nouvelle Héloïse»
[роман], 1761 г.
|
9 |
|
- |
|
9190. Вольтер
«Танкред»
[поэма], 1760 г.
|
7 |
-
|
- |
|
9191. Александр Сумароков
«"Танцовщик! Ты богат. Профессор! Ты убог…"»
[стихотворение], 1759 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9192. Вольтер
«Кандид, или Оптимизм» / «Candide ou l’optimisme»
[повесть], 1759 г.
|
8 |
|
- |
|
9193. Вольтер
«История Российской Империи при Петре Великом»
[документальное произведение], 1759 г.
|
6 |
-
|
- |
|
9194. Дени Дидро
«О драматической поэзии» / «Discours sur la poesie dramatique»
[монография], 1758 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9195. Жан-Жак Руссо
«Королева Причудница» / «La Reine fantasque»
[сказка], 1758 г.
|
8 |
|
- |
|
9196. Дени Дидро
«Отец семейства» / «Le Père de famille»
[пьеса], 1758 г.
|
7 |
|
- |
|
9197. Карло Гольдони
«Ловкая служанка» / «La cameriere brillante»
[пьеса], 1757 г.
|
8 |
|
- |
|
9198. Дени Дидро
«Побочный сын или испытания добродетели» / «Le Fils naturel»
[пьеса], 1757 г.
|
8 |
|
- |
|
9199. Дени Дидро
«Беседы о "Побочном сыне"» / «Entretiens sur le Fils naturel»
, 1757 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9200. Вольтер
«История путешествий Скарментадо, написанная им самим» / «Histoire des voyages de Scarmentado, ecrite par lui-meme»
[повесть], 1756 г.
|
8 |
|
- |
|
9201. Вольтер
«Двое утешенных» / «Les deux consoles»
[повесть], 1756 г.
|
8 |
|
- |
|
9202. Вольтер
«Поэма о гибели Лиссабона» / «Роemе sur le desastre de Lissbonne»
[поэма], 1756 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9203. Жанна-Мари Лепренс де Бомон
«Красавица и чудовище» / «La Belle et la bête»
[сказка], 1756 г.
|
7 |
|
- |
|
9204. Вольтер
«Орлеанская девственница» / «La Pucelle d'Orléans»
[поэма], 1755 г.
|
6 |
-
|
- |
|
9205. Карло Гольдони
«Благоразумная дама» / «La dama prudente»
[пьеса], 1754 г.
|
8 |
|
- |
|
9206. Карло Гольдони
«Слуга двух хозяев» / «Il servitore di due padroni»
[пьеса], 1753 г.
|
10 |
|
- |
|
9207. Карло Гольдони
«Трактирщица» / «La locandiera»
[пьеса], 1753 г.
|
10 |
|
- |
|
9208. Карло Гольдони
«Феодал» / «Il feudatario»
[пьеса], 1753 г.
|
9 |
|
- |
|
9209. Карло Гольдони
«Кофейня» / «La bottega del caffè»
[пьеса], 1753 г.
|
8 |
|
- |
|
9210. Вольтер
«Микромегас» / «Micromégas, ou Voyage des habitans de l'étoile Sirius»
[рассказ], 1752 г.
|
8 |
|
- |
|
9211. Карло Гольдони
«Семья антиквария, или Свекровь и невестка» / «La famiglia dell'antiquario, o sia la suocera e la nuota»
[пьеса], 1752 г.
|
8 |
|
- |
|
9212. Вольтер
«Спасённый Рим»
[поэма], 1752 г.
|
7 |
-
|
- |
|
9213. Карло Гольдони
«Сумасбродка» / «La donna volubile»
[пьеса], 1751 г.
|
8 |
|
- |
|
9214. Карло Гольдони
«Хитрая вдова» / «La vedova scaltra»
[пьеса], 1750 г.
|
9 |
|
- |
|
9215. Карло Гольдони
«Бабьи сплетни» / «I pettegolezzi delle donne»
[пьеса], 1750 г.
|
8 |
|
- |
|
9216. Генри Филдинг
«История Тома Джонса, найденыша» / «The History of Tom Jones, a Foundling»
[роман], 1749 г.
|
9 |
|
- |
|
9217. Вольтер
«Мемнон, или Благоразумие людское» / «Memnon, ou la Sagesse humaine»
[рассказ], 1749 г.
|
7 |
|
- |
|
9218. Вольтер
«Семирамида»
[поэма], 1748 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9219. Дени Дидро
«Нескромные сокровища» / «Les bijoux indiscrets»
[роман], 1748 г.
|
7 |
|
- |
|
9220. Вольтер
«Задиг, или Судьба» / «Zadig ou la Destinée»
[повесть], 1747 г.
|
8 |
|
- |
|
9221. Джонатан Свифт
«Наставления слугам» / «Directions to Servants»
[эссе], 1746 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9222. Вольтер
«Мир, каков он есть, видение Бабука, записанное им самим» / «Le monde comme il va. Vision de Babouс ecrite par lui-meme»
[повесть], 1746 г.
|
8 |
|
- |
|
9223. Вольтер
«Кози-Санкта, малое зло ради великого блага» / «Cosi-Sancta, un petit mal pour un grand bien»
[повесть], 1746 г.
|
8 |
|
- |
|
9224. Вольтер
«Магомет»
[поэма], 1741 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9225. Анн Клод Филипп де Келюс
«История г-жи Аллен и г-на аббата Эврара» / «Histoire de madame Allain et de m. l'abbé Évrard»
[рассказ], 1737 г.
|
7 |
|
- |
|
9226. Пьер Карле де Шамблен де Мариво
«Удачливый крестьянин, или Мемуары г-на ***» / «Le Paysan parvenu, ou Les Memoires De M***»
[роман], 1735 г.
|
7 |
|
- |
|
9227. Генри Филдинг
«Дон Кихот в Англии» / «Don Quixote in England»
[пьеса], 1734 г.
|
9 |
|
- |
|
9228. Вольтер
«Заира»
[пьеса], 1732 г.
|
8 |
|
- |
|
9229. Вольтер
«Цезарь»
[поэма], 1732 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9230. Вольтер
«Брут»
[поэма], 1730 г.
|
7 |
-
|
- |
|
9231. Джонатан Свифт
«Скромное предложение» / «A Modest Proposal»
[эссе], 1729 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9232. Джон Гей
«Опера нищего» / «The Beggar's Opera»
[пьеса], 1728 г.
|
8 |
|
- |
|
9233. Джонатан Свифт
«Путешествие в Лилипутию» / «A Voyage to Lilliput and Blefuscu»
[повесть], 1726 г.
|
10 |
|
- |
|
9234. Джонатан Свифт
«Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию» / «A Voyage to Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdubdrib, and Japan»
[повесть], 1726 г.
|
10 |
|
- |
|
9235. Джонатан Свифт
«Путешествие в страну гуигнгнмов» / «A Voyage to the Country of the Houyhnhnms»
[повесть], 1726 г.
|
10 |
|
- |
|
9236. Джонатан Свифт
«Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей» / «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships»
[роман], 1726 г.
|
10 |
|
- |
|
9237. Джонатан Свифт
«Каденус и Ванесса» / «Cadenus and Vanessa»
[поэма], 1726 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9238. Даниэль Дефо
«Счастливая куртизанка, или Роксана» / «Roxana: The Fortunate Mistress»
[роман], 1724 г.
|
9 |
|
- |
|
9239. Даниэль Дефо
«Всеобщая история пиратства» / «The Pirate Gow»
, 1724 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9240. Даниэль Дефо
«Радости и горести знаменитой Молль Флендерс» / «The Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders»
[роман], 1722 г.
|
9 |
|
- |
|
9241. Даниэль Дефо
«История полковника Джека» / «Colonel Jack»
[роман], 1722 г.
|
8 |
|
- |
|
9242. Даниэль Дефо
«Дневник чумного года» / «A Journal of the Plague Year»
[роман], 1722 г.
|
8 |
|
- |
|
9243. Шарль-Луи де Секонда де Монтескьё
«Персидские письма»
[роман], 1721 г.
|
9 |
|
- |
|
9244. Даниэль Дефо
«Робинзон Крузо» / «Robinson Crusoe»
[роман], 1719 г.
|
9 |
|
- |
|
9245. Даниэль Дефо
«Дальнейшие приключения Робинзона Крузо» / «The Further Adventures of Robinson Crusoe»
[роман], 1719 г.
|
8 |
|
- |
|
9246. Вольтер
«Эдип»
[поэма], 1718 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9247. Ален-Рене Лесаж
«Похождения Жиль Бласа из Сантильяны» / «Histoire de Gil Blas de Santillane»
[роман], 1715 г.
|
9 |
|
- |
|
9248. Джонатан Свифт
«Дневник для Стеллы» / «The Journal to Stella»
, 1714 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9249. Ален-Рене Лесаж
«Хромой Бес» / «Le Diable Boiteux»
[роман], 1707 г.
|
9 |
|
- |
|
9250. Джордж Фаркер
«Офицер-вербовщик» / «The Recruiting Officer»
[пьеса], 1706 г.
|
8 |
|
- |
|
9251. Джонатан Свифт
«Сказка бочки» / «A Tale of a Tub»
[повесть], 1704 г.
|
9 |
|
- |
|
9252. Джонатан Свифт
«Размышления о палке от метлы» / «A Meditation Upon A Broomstick»
[эссе], 1704 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9253. Уильям Конгрив
«Так поступают в свете» / «The Way of the World»
[пьеса], 1700 г.
|
8 |
|
- |
|
9254. Шарль Перро
«Синяя Борода» / «La Barbe bleue»
[сказка], 1697 г.
|
10 |
|
- |
|
9255. Шарль Перро
«Красная Шапочка» / «Le Petit Chaperon rouge»
[сказка], 1697 г.
|
10 |
|
- |
|
9256. Шарль Перро
«Золушка, или Хрустальная туфелька» / «Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre»
[сказка], 1697 г.
|
10 |
|
- |
|
9257. Шарль Перро
«Кот в сапогах» / «Le Maître chat ou le Chat botté»
[сказка], 1697 г.
|
10 |
|
- |
|
9258. Шарль Перро
«Подарки феи» / «Les Fées»
[сказка], 1697 г.
|
10 |
|
- |
|
9259. Шарль Перро
«Мальчик с пальчик» / «Le Petit Poucet»
[сказка], 1697 г.
|
10 |
|
- |
|
9260. Шарль Перро
«Рике с хохолком» / «Riquet à la houppe»
[сказка], 1697 г.
|
10 |
|
- |
|
9261. Шарль Перро
«Спящая красавица» / «La Belle au bois dormant»
[сказка], 1696 г.
|
10 |
|
- |
|
9262. Христиан Рейтер
«Шельмуфский» / «Schelmuffsky»
[роман], 1696 г.
|
8 |
|
- |
|
9263. Уильям Конгрив
«Любовь за любовь» / «Love for Love»
[пьеса], 1695 г.
|
8 |
|
- |
|
9264. Уильям Конгрив
«Двойная игра» / «The Double Dealer»
[пьеса], 1693 г.
|
8 |
|
- |
|
9265. Уильям Конгрив
«Старый холостяк» / «The Old Bachelor»
[пьеса], 1693 г.
|
8 |
|
- |
|
9266. Жан Расин
«Афалия» / «Athalie»
[пьеса], 1691 г.
|
10 |
|
- |
|
9267. Гасьен де Куртиль де Сандра
«Мемуары М.L.C.D.R.» / «Mémoires de M.L.C.D.R.»
[роман], 1688 г.
|
8 |
|
- |
|
9268. Жан де Лабрюйер
«Характеры, или Нравы нынешнего века»
, 1687 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9269. Ихара Сайкаку
«Дева в лиловом»
[рассказ], 1685 г.
|
9 |
|
- |
|
9270. Ихара Сайкаку
«Верные вассалы лисицы»
[рассказ], 1685 г.
|
8 |
|
- |
|
9271. Ихара Сайкаку
«Красавица в летающем паланкине»
[рассказ], 1685 г.
|
8 |
|
- |
|
9272. Ихара Сайкаку
«Роковая лазейка»
[рассказ], 1685 г.
|
8 |
|
- |
|
9273. Ихара Сайкаку
«Кончик носа, стоивший другим жизни»
[рассказ], 1685 г.
|
8 |
|
- |
|
9274. Ихара Сайкаку
«Чудесное возвращение из столицы»
[рассказ], 1685 г.
|
8 |
|
- |
|
9275. Ихара Сайкаку
«Карп с отметиной на чешуе»
[рассказ], 1685 г.
|
8 |
|
- |
|
9276. Ихара Сайкаку
«Ковшик с маслом, стоивший жизни»
[рассказ], 1685 г.
|
8 |
|
- |
|
9277. Жан-Батист Мольер
«Дон Жуан, или Каменный гость» / «Dom Juan ou le Festin de pierre»
[пьеса], 1682 г.
|
10 |
|
- |
|
9278. Дени Верас
«История севарамбов» / «Histoire des Sevarambes»
[роман], 1679 г.
|
7 |
|
- |
|
9279. Франсуа де Ларошфуко
«Максимы» / «Maximes»
, 1678 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9280. Жан Расин
«Федра» / «Phèdre»
[пьеса], 1677 г.
|
10 |
|
- |
|
9281. Августин Морето-и-Каванья
«Живой портрет» / «El parecido en la corte»
[пьеса], 1676 г.
|
8 |
|
- |
|
9282. Жан Расин
«Ифигения» / «Iphigénie»
[пьеса], 1674 г.
|
10 |
|
- |
|
9283. Жан-Батист Мольер
«Мнимый больной» / «Le Malade imaginaire»
[пьеса], 1673 г.
|
10 |
|
- |
|
9284. Жан-Батист Мольер
«Учёные женщины» / «Les Femmes savantes»
[пьеса], 1672 г.
|
9 |
|
- |
|
9285. Жан-Батист Мольер
«Мещанин во дворянстве» / «Le bourgeois gentilhomme»
[пьеса], 1671 г.
|
10 |
|
- |
|
9286. Жан-Батист Мольер
«Проделки Скапена» / «Les fourberies de Scapin»
[пьеса], 1671 г.
|
10 |
|
- |
|
9287. Джон Мильтон
«Возвращенный рай» / «Paradise Regained»
[поэма], 1671 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9288. Джон Мильтон
«Самсон» / «Samson Agonistes»
[поэма], 1671 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9289. Жан-Батист Мольер
«Господин де Пурсоньяк» / «Monsieur de Pourceaugnac»
[пьеса], 1670 г.
|
10 |
|
- |
|
9290. Жан Расин
«Береника» / «Bérénice»
[пьеса], 1670 г.
|
10 |
|
- |
|
9291. Жан-Батист Мольер
«Тартюф, или Обманщик» / «Le Tartuffe»
[пьеса], 1669 г.
|
10 |
|
- |
|
9292. Жан-Батист Мольер
«Скупой» / «L'Avare»
[пьеса], 1669 г.
|
10 |
|
- |
|
9293. Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен
«Симплициссимус» / «Der Abentheuerliche SIMPLICISSIMUS Teutſch. Das iſt: Die Beſchreibung deß Lebens eines ſeltzamen Vaganten genant Melchior Sternfels von Fuchshaim wo und welcher geſtalt. Er nemlich in dieſe Welt kommen was er darinn geſehen gelernet erfahren und auß geſta»
[роман], 1669 г.
|
10 |
|
есть |
|
9294. Жан Расин
«Британик» / «Britannicus»
[пьеса], 1669 г.
|
10 |
|
- |
|
9295. Жан де Лафонтен
«Басни» / «Fables»
[цикл], 1668 г.
|
9 |
|
- |
|
9296. Джон Мильтон
«Потерянный рай» / «Paradise Lost»
[поэма], 1667 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9297. Жан Расин
«Андромаха» / «Andromaque»
[пьеса], 1667 г.
|
10 |
|
- |
|
9298. Жан-Батист Мольер
«Мизантроп» / «Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux»
[пьеса], 1666 г.
|
10 |
|
- |
|
9299. Жан-Батист Мольер
«Лекарь поневоле» / «Le Médecin malgré lui»
[пьеса], 1666 г.
|
10 |
|
- |
|
9300. Асаи Рёи
«Алый пояс»
[рассказ], 1666 г.
|
8 |
|
- |
|
9301. Асаи Рёи
«В ущелье чертей»
[рассказ], 1666 г.
|
8 |
|
- |
|
9302. Асаи Рёи
«Куртизанка Миягино»
[рассказ], 1666 г.
|
8 |
|
- |
|
9303. Франсуа де Ларошфуко
«Предуведомление читателю»
, 1665 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9304. Жан-Батист Мольер
«Брак поневоле» / «Le Mariage forcé»
[пьеса], 1664 г.
|
10 |
|
- |
|
9305. Жан-Батист Мольер
«Школа жён» / «L'École des femmes»
[пьеса], 1663 г.
|
10 |
|
- |
|
9306. Франсуа де Ларошфуко
«Мемуары» / «Mémoires sur la régence d’Anne d’Autriche»
[документальное произведение], 1662 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9307. Савиньен Сирано де Бержерак
«Государства и империи Солнца» / «Histoire des Estats et empires du Soleil»
[рассказ], 1662 г.
|
9 |
|
- |
|
9308. Жан-Батист Мольер
«Школа мужей» / «L'École des maris»
[пьеса], 1661 г.
|
10 |
|
- |
|
9309. Судзуки Сёсан
«О том, как ревнивая жена после своей смерти преследует мужа, пока не сводит его в могилу, а также о том, как некая женщина после смерти обращается в змея и обвивает мужчину»
[рассказ], 1661 г.
|
8 |
|
- |
|
9310. Судзуки Сёсан
«О том, как заговорил конь, а также о том, как заговорила собака»
[рассказ], 1661 г.
|
8 |
|
- |
|
9311. Судзуки Сёсан
«О том, как монах-любострастник обратился в змея»
[рассказ], 1661 г.
|
8 |
|
- |
|
9312. Судзуки Сёсан
«О том, как скряга превратился в «голодного беса», а также о том, какими тягостными муками караются прегрешения»
[рассказ], 1661 г.
|
7 |
|
- |
|
9313. Судзуки Сёсан
«О том, как в могильном холмике вспыхнуло пламя, а также о том, как вылетел огненный шар из могилы»
[рассказ], 1661 г.
|
7 |
|
- |
|
9314. Судзуки Сёсан
«О том, как некий монах попал в ад еще при жизни, а также о том, как некий человек погрузился в «кипящий ад»
[рассказ], 1661 г.
|
7 |
|
- |
|
9315. Судзуки Сёсан
«О том, как умершая роженица стала призраком, а также о том, как народилось бесовское отродье»
[рассказ], 1661 г.
|
7 |
|
- |
|
9316. Судзуки Сёсан
«О том, как монах беседовал с призраком, а также о том, как монах сражался с призраком»
[рассказ], 1661 г.
|
7 |
|
- |
|
9317. Жан-Батист Мольер
«Жеманницы» / «Les Précieuses ridicules»
[пьеса], 1659 г.
|
10 |
|
- |
|
9318. Франсуа де Ларошфуко
«Портрет герцога Ларошфуко, им самим написанный» / «Portrait de La Rochefoucauld fait par lui-meme»
, 1659 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9319. Савиньен Сирано де Бержерак
«Государства и Империи Луны» / «Histoire des états et empires de la lune»
[роман], 1657 г.
|
8 |
|
- |
|
9320. Савиньен Сирано де Бержерак
«За колдунов» / «Pour les Sorciers»
, 1655 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9321. Савиньен Сирано де Бержерак
«К мадемуазель Д'Арпажон» / «A Mademoiselle d'Arpajou»
[стихотворение], 1655 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9322. Савиньен Сирано де Бержерак
«Против колдунов» / «Contre les Sorciers»
, 1655 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9323. Савиньен Сирано де Бержерак
«Сударыня!» / «A Madame *******»
, 1655 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9324. Савиньен Сирано де Бержерак
«Дуэлянт» / «Le Duelliste»
, 1655 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9325. Савиньен Сирано де Бержерак
«Трус» / «Contre un Poltron»
, 1655 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9326. Савиньен Сирано де Бержерак
«Против похитителя мыслей» / «Contre un pilleur de pensee»
, 1655 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9327. Савиньен Сирано де Бержерак
«Против читателя романов» / «Contre un Liseur de romans»
, 1655 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9328. Савиньен Сирано де Бержерак
«Прогоревший государственный министр» / «Le Ministre d'Estat Flambé»
[стихотворение], 1649 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9329. Роберт Геррик
«Памяти мистера Бена Джонсона»
[стихотворение], 1648 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9330. Роберт Геррик
«О чём эта книга»
[стихотворение], 1648 г.
|
7 |
-
|
- |
|
9331. Роберт Геррик
«Поэт объясняет, когда следует читать его стихи»
[стихотворение], 1648 г.
|
7 |
-
|
- |
|
9332. Джон Мильтон
«Il Penseroso» / «Il Penseroso»
[стихотворение], 1645 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9333. Алонсо де Кастильо-и-Солорсано
«Севильская Куница, или Удочка для кошельков» / «La garduña de Sevilla y anzuelo de las bolsas»
[роман], 1642 г.
|
8 |
|
- |
|
9334. Пьер Корнель
«Цинна, или Милосердие Августа» / «Cinna»
[пьеса], 1641 г.
|
10 |
|
- |
|
9335. Луис Велес де Гевара
«Хромой Бес» / «El diablo cojuelo»
[повесть], 1641 г.
|
8 |
|
- |
|
9336. Джон Мильтон
«Люсидас» / «Lycidas»
[поэма], 1638 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9337. Пьер Корнель
«Сид» / «Le Cid»
[пьеса], 1636 г.
|
10 |
|
- |
|
9338. Педро Кальдерон де ла Барка
«Жизнь есть сон» / «La vida es sueño»
[пьеса], 1635 г.
|
10 |
|
- |
|
9339. Лопе де Вега
«Глупая для других, умная для себя» / «La boba para los otros y dicreta para si»
[пьеса], 1635 г.
|
9 |
|
- |
|
9340. Хуан Руис де Аларкон
«Сомнительная правда» / «La verdad sospechosa»
[пьеса], 1634 г.
|
9 |
|
- |
|
9341. Уильям Шекспир, Джон Флетчер
«Два знатных родича» / «The Two Noble Kinsmen»
[пьеса], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
9342. Джон Донн
«Смерть, не гордись, когда тебя зовут...» / «"Death, be not proud..."»
[стихотворение], 1633 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9343. Лопе де Вега
«Девушка с кувшином» / «La moza de Cantaro»
[пьеса], 1632 г.
|
9 |
|
- |
|
9344. Бенджамин Джонсон
«Варфоломеевская ярмарка» / «Bartholomew Fair»
[пьеса], 1631 г.
|
8 |
|
- |
|
9345. Джон Мильтон
«О Шекспире» / «On Shakespeare»
[стихотворение], 1630 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9346. Тирсо де Молина
«Севильский обольститель, или Каменный гость» / «El burlador de Sevilla y convidado de piedra»
[пьеса], 1630 г.
|
9 |
|
- |
|
9347. Педро Кальдерон де ла Барка
«Стойкий принц» / «El príncipe constante»
[пьеса], 1629 г.
|
10 |
|
- |
|
9348. Педро Кальдерон де ла Барка
«Дама-невидимка» / «La dama duende»
[пьеса], 1629 г.
|
10 |
|
- |
|
9349. Франсиско де Кеведо-и-Вильегас
«Сон о Страшном суде» / «Sueño del Juicio Final»
[рассказ], 1627 г.
|
9 |
|
- |
|
9350. Фрэнсис Бэкон
«Новая Атлантида» / «The New Atlantis»
[повесть], 1627 г.
|
8 |
|
- |
|
9351. Франсиско де Кеведо-и-Вильегас
«История жизни пройдохи по имени Дон Паблос» / «Historia de la vida del Buscón, llamado don Pablos»
[роман], 1626 г.
|
8 |
|
- |
|
9352. Фрэнсис Бэкон
«О честолюбии» / «Of Ambition»
[эссе], 1625 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9353. Фрэнсис Бэкон
«О путешествиях» / «Of Travel»
[эссе], 1625 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9354. Уильям Шекспир
«Макбет» / «The Tragedy of Macbeth»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
9355. Уильям Шекспир
«Гамлет» / «The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
9356. Уильям Шекспир
«Кориолан» / «The Tragedy of Coriolanus»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
9357. Уильям Шекспир
«Антоний и Клеопатра» / «Antony and Cleopatra»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
9358. Уильям Шекспир
«Двенадцатая ночь, или Что угодно» / «Twelfth Night, or What You Will»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
9359. Уильям Шекспир
«Буря» / «The Tempest»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
9360. Уильям Шекспир
«Укрощение строптивой» / «The Taming of the Shrew»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
9361. Уильям Шекспир
«Виндзорские проказницы» / «The Merry Wives of Windsor»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
9362. Уильям Шекспир
«Король Ричард III» / «The Life and Death of Richard the Third»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
9363. Уильям Шекспир
«Генрих IV (Часть вторая)» / «The Second part of King Henry the Fourth»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
9364. Уильям Шекспир
«Всё хорошо, что хорошо кончается» / «All's Well, that Ends Well»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
|
9365. Уильям Шекспир
«Юлий Цезарь» / «The Life and Death of Julius Caesar»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
|
9366. Уильям Шекспир
«Как вам это понравится» / «As You Like It»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
|
9367. Уильям Шекспир
«Генрих VI. Часть третья» / «The Third part of King Henry the Sixth»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
|
9368. Уильям Шекспир
«Генрих V» / «The Life of King Henry the Fifth»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
|
9369. Уильям Шекспир
«Тимон Афинский» / «Timon of Athens»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
|
9370. Уильям Шекспир
«Зимняя сказка» / «The Winter's Tale»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
|
9371. Уильям Шекспир
«Два веронца» / «The Two Gentlemen of Verona»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
|
9372. Уильям Шекспир
«Мера за меру» / «Measure for Measure»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
|
9373. Уильям Шекспир
«Цимбелин» / «Cymbeline»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
|
9374. Уильям Шекспир
«Комедия ошибок» / «The Comedy of Errors»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
|
9375. Уильям Шекспир
«Генрих VI. Часть вторая» / «The Second part of King Henry the Sixth»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
|
9376. Уильям Шекспир
«Генрих VI. Часть первая» / «The First part of King Henry the Sixth»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
|
9377. Уильям Шекспир
«Отелло» / «Othello, the Moore of Venice»
[пьеса], 1622 г.
|
10 |
|
- |
|
9378. Уильям Шекспир
«Генрих IV (Часть первая)» / «The First part of King Henry the Fourth»
[пьеса], 1622 г.
|
8 |
|
- |
|
9379. Лопе де Вега
«Валенсианская вдова» / «La viuda valensiana»
[пьеса], 1621 г.
|
9 |
|
- |
|
9380. Лопе де Вега
«Собака на сене» / «El perro del hortelano»
[пьеса], 1618 г.
|
10 |
|
- |
|
9381. Лопе де Вега
«Уехавший остался дома» / «El ausente en el iugar»
[пьеса], 1618 г.
|
9 |
|
- |
|
9382. Лопе де Вега
«Изобретательная влюбленная» / «La discreta enamorada»
[пьеса], 1618 г.
|
9 |
|
- |
|
9383. Висенте Эспинель
«Жизнь Маркоса де Обрегон» / «...»
[роман], 1618 г.
|
8 |
|
- |
|
9384. Ланьлиньский насмешник
«Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй» / «金瓶梅»
[роман], 1617 г.
|
9 |
|
- |
|
9385. Мигель де Сервантес Сааведра
«Странствия Персилеса и Сигизмунды» / «Los Trabajos de Persiles y Sigismunda»
[роман], 1617 г.
|
8 |
|
- |
|
9386. Мигель де Сервантес Сааведра
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» / «El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha»
[роман-эпопея], 1615 г.
|
10 |
|
- |
|
9387. Лопе де Вега
«Периваньес и командор Оканьи» / «Peribanez y el comendador de Ocana»
[пьеса], 1614 г.
|
9 |
|
- |
|
9388. Лопе де Вега
«Фуэнте Овехуна» / «Fuenteovejuna»
[пьеса], 1613 г.
|
10 |
|
- |
|
9389. Мигель де Сервантес Сааведра
«Назидательные новеллы» / «Las novelas exemplares»
[цикл], 1613 г.
|
9 |
|
- |
|
9390. Мигель де Сервантес Сааведра
«Ринконете и Кортадильо» / «Rinconete y Cortadillo»
[повесть], 1613 г.
|
9 |
|
- |
|
9391. Джон Уэбстер
«Белый дьявол» / «The White Devil»
[пьеса], 1612 г.
|
9 |
|
- |
|
9392. Уильям Шекспир
«Сонеты» / «The Sonnets»
[сборник], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9393. Уильям Шекспир
«Троил и Крессида» / «Troilus and Cressida»
[пьеса], 1609 г.
|
10 |
|
- |
|
9394. Уильям Шекспир
«Сонет 1» / «Sonnet 1»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9395. Уильям Шекспир
«Сонет 2» / «Sonnet 2»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9396. Уильям Шекспир
«Сонет 3» / «Sonnet 3»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9397. Уильям Шекспир
«Сонет 4» / «Sonnet 4»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9398. Уильям Шекспир
«Сонет 5» / «Sonnet 5»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9399. Уильям Шекспир
«Сонет 6» / «Sonnet 6»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9400. Уильям Шекспир
«Сонет 7» / «Sonnet 7»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9401. Уильям Шекспир
«Сонет 8» / «Sonnet 8»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9402. Уильям Шекспир
«Сонет 9» / «Sonnet 9»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9403. Уильям Шекспир
«Сонет 10» / «Sonnet 10»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9404. Уильям Шекспир
«Сонет 11» / «Sonnet 11»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9405. Уильям Шекспир
«Сонет 12» / «Sonnet 12»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9406. Уильям Шекспир
«Сонет 13» / «Sonnet 13»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9407. Уильям Шекспир
«Сонет 14» / «Sonnet 14»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9408. Уильям Шекспир
«Сонет 15» / «Sonnet 15»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9409. Уильям Шекспир
«Сонет 16» / «Sonnet 16»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9410. Уильям Шекспир
«Сонет 17» / «Sonnet 17»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9411. Уильям Шекспир
«Сонет 18» / «Sonnet 18»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9412. Уильям Шекспир
«Сонет 19» / «Sonnet 19»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9413. Уильям Шекспир
«Сонет 20» / «Sonnet 20»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9414. Уильям Шекспир
«Сонет 21» / «Sonnet 21»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9415. Уильям Шекспир
«Сонет 22» / «Sonnet 22»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9416. Уильям Шекспир
«Сонет 23» / «Sonnet 23»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9417. Уильям Шекспир
«Сонет 24» / «Sonnet 24»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9418. Уильям Шекспир
«Сонет 25» / «Sonnet 25»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9419. Уильям Шекспир
«Сонет 26» / «Sonnet 26»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9420. Уильям Шекспир
«Сонет 27» / «Sonnet 27»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9421. Уильям Шекспир
«Сонет 28» / «Sonnet 28»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9422. Уильям Шекспир
«Сонет 29» / «Sonnet 29»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9423. Уильям Шекспир
«Сонет 30» / «Sonnet 30»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9424. Уильям Шекспир
«Сонет 31» / «Sonnet 31»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9425. Уильям Шекспир
«Сонет 32» / «Sonnet 32»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9426. Уильям Шекспир
«Сонет 33» / «Sonnet 33»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9427. Уильям Шекспир
«Сонет 34» / «Sonnet 34»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9428. Уильям Шекспир
«Сонет 35» / «Sonnet 35»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9429. Уильям Шекспир
«Сонет 36» / «Sonnet 36»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9430. Уильям Шекспир
«Сонет 37» / «Sonnet 37»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9431. Уильям Шекспир
«Сонет 38» / «Sonnet 38»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9432. Уильям Шекспир
«Сонет 39» / «Sonnet 39»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9433. Уильям Шекспир
«Сонет 40» / «Sonnet 40»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9434. Уильям Шекспир
«Сонет 41» / «Sonnet 41»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9435. Уильям Шекспир
«Сонет 42» / «Sonnet 42»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9436. Уильям Шекспир
«Сонет 43» / «Sonnet 43»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9437. Уильям Шекспир
«Сонет 44» / «Sonnet 44»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9438. Уильям Шекспир
«Сонет 45» / «Sonnet 45»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9439. Уильям Шекспир
«Сонет 46» / «Sonnet 46»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9440. Уильям Шекспир
«Сонет 47» / «Sonnet 47»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9441. Уильям Шекспир
«Сонет 48» / «Sonnet 48»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9442. Уильям Шекспир
«Сонет 49» / «Sonnet 49»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9443. Уильям Шекспир
«Сонет 50» / «Sonnet 50»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9444. Уильям Шекспир
«Сонет 51» / «Sonnet 51»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9445. Уильям Шекспир
«Сонет 52» / «Sonnet 52»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9446. Уильям Шекспир
«Сонет 53» / «Sonnet 53»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9447. Уильям Шекспир
«Сонет 54» / «Sonnet 54»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9448. Уильям Шекспир
«Сонет 55» / «Sonnet 55»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9449. Уильям Шекспир
«Сонет 56» / «Sonnet 56»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9450. Уильям Шекспир
«Сонет 57» / «Sonnet 57»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9451. Уильям Шекспир
«Сонет 58» / «Sonnet 58»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9452. Уильям Шекспир
«Сонет 59» / «Sonnet 59»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9453. Уильям Шекспир
«Сонет 60» / «Sonnet 60»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9454. Уильям Шекспир
«Сонет 61» / «Sonnet 61»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9455. Уильям Шекспир
«Сонет 62» / «Sonnet 62»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9456. Уильям Шекспир
«Сонет 63» / «Sonnet 63»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9457. Уильям Шекспир
«Сонет 64» / «Sonnet 64»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9458. Уильям Шекспир
«Сонет 65» / «Sonnet 65»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9459. Уильям Шекспир
«Сонет 66» / «Sonnet 66»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9460. Уильям Шекспир
«Сонет 67» / «Sonnet 67»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9461. Уильям Шекспир
«Сонет 68» / «Sonnet 68»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9462. Уильям Шекспир
«Сонет 69» / «Sonnet 69»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9463. Уильям Шекспир
«Сонет 70» / «Sonnet 70»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9464. Уильям Шекспир
«Сонет 71» / «Sonnet 71»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9465. Уильям Шекспир
«Сонет 72» / «Sonnet 72»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9466. Уильям Шекспир
«Сонет 73» / «Sonnet 73»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9467. Уильям Шекспир
«Сонет 74» / «Sonnet 74»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9468. Уильям Шекспир
«Сонет 75» / «Sonnet 75»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9469. Уильям Шекспир
«Сонет 76» / «Sonnet 76»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9470. Уильям Шекспир
«Сонет 77» / «Sonnet 77»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9471. Уильям Шекспир
«Сонет 78» / «Sonnet 78»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9472. Уильям Шекспир
«Сонет 79» / «Sonnet 79»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9473. Уильям Шекспир
«Сонет 80» / «Sonnet 80»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9474. Уильям Шекспир
«Сонет 81» / «Sonnet 81»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9475. Уильям Шекспир
«Сонет 82» / «Sonnet 82»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9476. Уильям Шекспир
«Сонет 83» / «Sonnet 83»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9477. Уильям Шекспир
«Сонет 84» / «Sonnet 84»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9478. Уильям Шекспир
«Сонет 85» / «Sonnet 85»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9479. Уильям Шекспир
«Сонет 86» / «Sonnet 86»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9480. Уильям Шекспир
«Сонет 87» / «Sonnet 87»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9481. Уильям Шекспир
«Сонет 88» / «Sonnet 88»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9482. Уильям Шекспир
«Сонет 89» / «Sonnet 89»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9483. Уильям Шекспир
«Сонет 90» / «Sonnet 90»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9484. Уильям Шекспир
«Сонет 91» / «Sonnet 91»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9485. Уильям Шекспир
«Сонет 92» / «Sonnet 92»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9486. Уильям Шекспир
«Сонет 93» / «Sonnet 93»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9487. Уильям Шекспир
«Сонет 94» / «Sonnet 94»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9488. Уильям Шекспир
«Сонет 95» / «Sonnet 95»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9489. Уильям Шекспир
«Сонет 96» / «Sonnet 96»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9490. Уильям Шекспир
«Сонет 97» / «Sonnet 97»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9491. Уильям Шекспир
«Сонет 98» / «Sonnet 98»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9492. Уильям Шекспир
«Сонет 99» / «Sonnet 99»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9493. Уильям Шекспир
«Сонет 100» / «Sonnet 100»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9494. Уильям Шекспир
«Сонет 101» / «Sonnet 101»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9495. Уильям Шекспир
«Сонет 102» / «Sonnet 102»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9496. Уильям Шекспир
«Сонет 103» / «Sonnet 103»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9497. Уильям Шекспир
«Сонет 104» / «Sonnet 104»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9498. Уильям Шекспир
«Сонет 105» / «Sonnet 105»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9499. Уильям Шекспир
«Сонет 106» / «Sonnet 106»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9500. Уильям Шекспир
«Сонет 107» / «Sonnet 107»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9501. Уильям Шекспир
«Сонет 108» / «Sonnet 108»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9502. Уильям Шекспир
«Сонет 109» / «Sonnet 109»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9503. Уильям Шекспир
«Сонет 110» / «Sonnet 110»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9504. Уильям Шекспир
«Сонет 111» / «Sonnet 111»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9505. Уильям Шекспир
«Сонет 112» / «Sonnet 112»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9506. Уильям Шекспир
«Сонет 113» / «Sonnet 113»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9507. Уильям Шекспир
«Сонет 114» / «Sonnet 114»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9508. Уильям Шекспир
«Сонет 115» / «Sonnet 115»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9509. Уильям Шекспир
«Сонет 116» / «Sonnet 116»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9510. Уильям Шекспир
«Сонет 117» / «Sonnet 117»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9511. Уильям Шекспир
«Сонет 118» / «Sonnet 118»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9512. Уильям Шекспир
«Сонет 119» / «Sonnet 119»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9513. Уильям Шекспир
«Сонет 120» / «Sonnet 120»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9514. Уильям Шекспир
«Сонет 121» / «Sonnet 121»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9515. Уильям Шекспир
«Сонет 122» / «Sonnet 122»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9516. Уильям Шекспир
«Сонет 123» / «Sonnet 123»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9517. Уильям Шекспир
«Сонет 124» / «Sonnet 124»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9518. Уильям Шекспир
«Сонет 125» / «Sonnet 125»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9519. Уильям Шекспир
«Сонет 126» / «Sonnet 126»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9520. Уильям Шекспир
«Сонет 127» / «Sonnet 127»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9521. Уильям Шекспир
«Сонет 128» / «Sonnet 128»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9522. Уильям Шекспир
«Сонет 129» / «Sonnet 129»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9523. Уильям Шекспир
«Сонет 130» / «Sonnet 130»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9524. Уильям Шекспир
«Сонет 131» / «Sonnet 131»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9525. Уильям Шекспир
«Сонет 132» / «Sonnet 132»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9526. Уильям Шекспир
«Сонет 133» / «Sonnet 133»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9527. Уильям Шекспир
«Сонет 134» / «Sonnet 134»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9528. Уильям Шекспир
«Сонет 135» / «Sonnet 135»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9529. Уильям Шекспир
«Сонет 136» / «Sonnet 136»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9530. Уильям Шекспир
«Сонет 137» / «Sonnet 137»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9531. Уильям Шекспир
«Сонет 139» / «Sonnet 139»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9532. Уильям Шекспир
«Сонет 140» / «Sonnet 140»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9533. Уильям Шекспир
«Сонет 141» / «Sonnet 141»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9534. Уильям Шекспир
«Сонет 142» / «Sonnet 142»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9535. Уильям Шекспир
«Сонет 143» / «Sonnet 143»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9536. Уильям Шекспир
«Сонет 145» / «Sonnet 145»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9537. Уильям Шекспир
«Сонет 146» / «Sonnet 146»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9538. Уильям Шекспир
«Сонет 147» / «Sonnet 147»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9539. Уильям Шекспир
«Сонет 148» / «Sonnet 148»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9540. Уильям Шекспир
«Сонет 149» / «Sonnet 149»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9541. Уильям Шекспир
«Сонет 150» / «Sonnet 150»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9542. Уильям Шекспир
«Сонет 151» / «Sonnet 151»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9543. Уильям Шекспир
«Сонет 153» / «Sonnet 153»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9544. Уильям Шекспир
«Сонет 152» / «Sonnet 152»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9545. Уильям Шекспир
«Сонет 154» / «Sonnet 154»
[стихотворение], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9546. Уильям Шекспир
«Жалоба влюбленной» / «A Lover's Complaint»
[поэма], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9547. Лопе де Вега
«Крестьянка из Хетафе» / «La villana de Getafe»
[пьеса], 1609 г.
|
9 |
|
- |
|
9548. Уильям Шекспир
«Перикл» / «Pericles, Prince of Tyre»
[пьеса], 1609 г.
|
8 |
|
- |
|
9549. Бенджамин Джонсон
«The Masque of Queens, Celebrated From the House of Fame»
[пьеса], 1609 г.
|
7 |
|
- |
|
9550. Уильям Шекспир
«Король Лир» / «King Lear»
[пьеса], 1608 г.
|
10 |
|
- |
|
9551. Бенджамин Джонсон
«Вольпоне, или Лис» / «Volpone»
[пьеса], 1607 г.
|
8 |
|
- |
|
9552. Томмазо Кампанелла
«Город Солнца» / «La città del sole»
[роман], 1602 г.
|
7 |
|
- |
|
9553. Уильям Шекспир
«Феникс и голубка» / «The Phoenix and the Turtle»
[стихотворение], 1601 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9554. Уильям Шекспир
«Много шума из ничего» / «Much Ado About Nothing»
[пьеса], 1600 г.
|
10 |
|
- |
|
9555. Уильям Шекспир
«Сон в летнюю ночь» / «A Midsummer Night's Dream»
[пьеса], 1600 г.
|
10 |
|
- |
|
9556. Уильям Шекспир
«Венецианский купец» / «The Merchant of Venice»
[пьеса], 1600 г.
|
10 |
|
- |
|
9557. Уильям Шекспир
«Ромео и Джульетта» / «Romeo and Juliet»
[пьеса], 1599 г.
|
10 |
|
- |
|
9558. Уильям Шекспир
«Сонет 138» / «Sonnet 138»
[стихотворение], 1599 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9559. Уильям Шекспир
«Сонет 144» / «Sonnet 144»
[стихотворение], 1599 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9560. Кристофер Марло
«Страстный пастух - своей возлюбленной» / «The Passionate Shepherd to his Love»
[стихотворение], 1599 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9561. Уильям Шекспир
«Страстный пилигрим» / «The Passionate Pilgrim»
[антология], 1599 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9562. Уильям Шекспир
«Бесплодные усилия любви» / «Love's Labour's Lost»
[пьеса], 1598 г.
|
9 |
|
- |
|
9563. Уильям Шекспир
«Ричард II» / «The Life and Death of Richard the Second»
[пьеса], 1597 г.
|
9 |
|
- |
|
9564. Кристофер Марло
«Доктор Фауст» / «Doctor Faustus»
[пьеса], 1597 г.
|
9 |
|
- |
|
9565. Лопе де Вега
«Учитель танцев» / «El maestro de danzar»
[пьеса], 1594 г.
|
10 |
|
- |
|
9566. Уильям Шекспир
«Лукреция» / «The Rape of Lucrece»
[поэма], 1594 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9567. Уильям Шекспир
«Тит Андроник» / «Titus Andronicus»
[пьеса], 1594 г.
|
9 |
|
- |
|
9568. Кристофер Марло
«Эдуард II» / «Edward the Second»
[пьеса], 1594 г.
|
7 |
|
- |
|
9569. Томас Нэш
«Злополучный скиталец, или Жизнь Джека Уилтона» / «The Unfortunate Traveller: or, the Life of Jack Wilton»
[роман], 1594 г.
|
7 |
|
- |
|
9570. Уильям Шекспир
«Венера и Адонис» / «Venus and Adonis»
[поэма], 1593 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9571. Эдмунд Спенсер
«Королева фей» / «The Faerie Queene»
[роман], 1590 г.
|
9 |
|
- |
|
9572. Иоганн Шпис
«Легенда о докторе Иоганне Фаусте, великом и прославленном чародее, маге и обманщике»
[роман], 1587 г.
|
8 |
|
- |
|
9573. Жан Дагоно
«О некоем кастрате»
[рассказ], 1585 г.
|
8 |
|
- |
|
9574. Жан Дагоно
«Девять утренних бесед»
[сборник], 1585 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9575. Луис де Гонгора
«Фантазия, смешны твои услуги...» / «Varia imaginación, que en mil intentos»
[стихотворение], 1584 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9576. Джордано Бруно
«О бесконечности, вселенной и мирах» / «De l’infinito universo et Mondi»
, 1584 г.
|
6 |
-
|
- |
|
9577. Джордано Бруно
«Изгнание торжествующего зверя» / «Spaccio de la bestia trionfante»
[монография], 1584 г.
|
6 |
-
|
- |
|
9578. Торквато Тассо
«Освобождённый Иерусалим» / «La Gerusalemme liberata»
[поэма], 1581 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9579. Мишель де Монтень
«Опыты» / «Essais»
, 1580 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9580. Ганс Сакс
«Купец и волынка»
[стихотворение], 1573 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9581. Луис де Камоэнс
«Лузиады» / «Os Lusíadas»
[поэма], 1572 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9582. Франсуа Рабле
«Пятая, и последняя, книга героических деяний и речений доброго Пантагрюэля, сочинение доктора медицины мэтра Франсуа Рабле» / «Le Cinquième et dernier livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel»
[роман], 1564 г.
|
10 |
|
- |
|
9583. Ганс Сакс
«Три вора на крыше»
[стихотворение], 1563 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9584. Ганс Сакс
«Портной и флаг»
[стихотворение], 1563 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9585. Ганс Сакс
«Матвей Остаток и гороховое поле»
[стихотворение], 1563 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9586. Ганс Сакс
«Враг дочкам»
[стихотворение], 1563 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9587. Ганс Сакс
«Ленивый крестьянин и его собаки»
[стихотворение], 1563 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9588. Ганс Сакс
«Сапожник растягивает кожу зубами»
[стихотворение], 1563 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9589. Бенвенуто Челлини
«Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини, флорентинца, написанная им самим во Флоренции» / «Vita di Benvenuto di Maestro Giovanni Cellini fiorentino, scritta, per lui medesimo, in Firenze»
, 1563 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9590. Ганс Сакс
«Королевич и нечистая сила»
[стихотворение], 1562 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9591. Ганс Сакс
«Сердобольные дворяне»
[стихотворение], 1562 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9592. Ганс Сакс
«Отшельник и кувшин с медом»
[стихотворение], 1560 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9593. Ганс Сакс
«Помещик и монах»
[стихотворение], 1560 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9594. Ганс Сакс
«Переполох в Гирзау»
[стихотворение], 1559 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9595. Ганс Сакс
«Мельник и студент»
[стихотворение], 1559 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9596. Ганс Сакс
«Почему крестьяне мельникам не верят»
[стихотворение], 1559 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9597. Ганс Сакс
«Откуда взялись лысые мужчины»
[стихотворение], 1559 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9598. Ганс Сакс
«Кухарка-лакомка»
[стихотворение], 1559 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9599. Ганс Сакс
«Черт с индульгенцией»
[стихотворение], 1559 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9600. Иоахим дю Белле
«XII. «Служу - я правды от тебя не прячу...» / «XII. «Veu le soing mesnager, dont travaillé je suis...»
[стихотворение], 1558 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9601. Иоахим дю Белле
«XXXIX. «Хочу я верить, а кругом неверье...» / «XXXIX. «J’aime la liberte, et languis en service...»
[стихотворение], 1558 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9602. Иоахим дю Белле
«XVI. «Пока мы тратим жизнь, и длится лживый сон...» / «XVI. «Cependant que Magny suit son grand Avanson...»
[стихотворение], 1558 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9603. Иоахим дю Белле
«XXV. «Вовеки прокляты год, месяц, день и час...» / «XXV. «Malheureux l’an, le mois, le jour, l’heure, et le point...»
[стихотворение], 1558 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9604. Иоахим дю Белле
«III. «Увидев Рим с холмами неживыми...» / «III. «Nouveau venu qui cherches Rome en Rome...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9605. Иоахим дю Белле
«VII. "Повсюду славен, повсеместно чтим..."» / «VII. Sacrez costaux, et vous sainctes ruines...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9606. Иоахим дю Белле
«XXVII. «Пришельца потрясает запустенье...» / «XXVII. «Toy qui de Rome esmerveillé contemples...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9607. Иоахим дю Белле
«V. «Льстецы покажут нам искусство лести...» / «V. «Ceux qui sont amoureux, leurs amours chanteront...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9608. Иоахим дю Белле
«IX. «В лесу ягнёнок блеет - знать...» / «IX. «France, mère des arts, des armes et des loix...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9609. Иоахим дю Белле
«XXXI. «Счастлив, кто, уподобясь Одиссею...» / «XXXI. «Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9610. Ганс Сакс
«Кузнец, болевший зубами»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9611. Ганс Сакс
«Скупой крестьянин и его ленивый, прожорливый батрак Гейнц»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9612. Ганс Сакс
«Дьявол стережет развратницу»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9613. Ганс Сакс
«Фюнзингенские крестьяне»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9614. Ганс Сакс
«Почему собаки так ненавидят кошек, а кошки мышей?»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9615. Ганс Сакс
«Монах и украденный петух»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9616. Ганс Сакс
«Дворянка и угорь»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9617. Ганс Сакс
«Монах и каплун»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9618. Ганс Сакс
«Монах Цвейфель и его святыня»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9619. Иоахим дю Белле
«XLVIII. «Блажен, кто устоял...» / «XLVIII. «Ô combien est heureux, qui n’est contraint de feindre...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9620. Иоахим дю Белле
«CLIII. «Учёным степени даёт учёный свет...» / «CLIII. «On donne les degrez au sçavant escolier...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9621. Иоахим дю Белле
«XV. «Ты хочешь знать, Панжас, как здесь твой друг живет?..» / «XV. «Panjas, veux-tu sçavoir quels sont mes passe-temps?..»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9622. Иоахим дю Белле
«XXVIII. «Ты помнишь, мой Лагэ, я собирался в Рим...» / «XXVIII. «Quand je te dis adieu, pour m’en venir ici...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9623. Иоахим дю Белле
«LIX. «Когда б я ни пришел, ты, Пьер, твердишь одно...» / «LIX. «Tu ne me vois jamais (Pierre) que tu ne die...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9624. Иоахим дю Белле
«LXXXV. «Заимодавцу льстить, чтобы продлил он срок...» / «LXXXV. «Flatter un crediteur pour son terme allonger...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9625. Иоахим дю Белле
«CXXXIX. «Ты хочешь, мой Дилье, войти в придворный круг?..» / «CXXXIX. «Si tu veux vivre en Court, Dilliers, souvienne-toy...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9626. Иоахим дю Белле
«I. «Не стану воспевать, шлифуя стих скрипучий...» / «I. «Je ne veux point fouiller au sein de la nature...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9627. Иоахим дю Белле
«XI. «Невежде проку нет в искусствах Аполлона...» / «XI. «Bien qu’aux arts d’Apollon le vulgaire n’aspire...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9628. Иоахим дю Белле
«LXXIV. «Ты Дю Белле чернишь: мол, важничает он...» / «LXXIV. «Tu dis que Dubellay tient reputation...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9629. Иоахим дю Белле
«XVI. «Как в море вздыбленном, хребтом касаясь тучи...» / «XVI. «Comme l’on voit de loin sur la mer courroucee...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9630. Иоахим дю Белле
«CXIV. «Зачем глаза им? Ведь посмотрит кто-то...» / «CXIV. «Ô trois et quatre fois malheureuse la terre...»
[стихотворение], 1558 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9631. Бонавантюр Деперье
«Новелла II. О трех шутах: Кайете, Трибуле и Полите»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9632. Бонавантюр Деперье
«Новелла V. Про трех сестёр-невест, которые дали своим женихам в первую брачную ночь умный ответ»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9633. Бонавантюр Деперье
«Новелла VII. О нормандце, который шёл в Рим, запасшись для беседы с Папой латынью, и о том, как он ею воспользовался»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9634. Бонавантюр Деперье
«Новелла VIII. О прокуроре, который нанял себе в прислуге деревенскую девушку, и о его писце, который её обучал»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9635. Бонавантюр Деперье
«Новелла X. О том, как Фуке выдал своему хозяину, прокурору города Шателле, одного доброго человека за глухого, а этого доброго человека уверил, что прокурор глух, и как прокурор за это наказал Фуке»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9636. Бонавантюр Деперье
«Новелла XII. Сравнение алхимиков с женщиной, которая несла на рынок горшок с молоком»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9637. Бонавантюр Деперье
«Новелла XIII. О царе Соломоне, который добыл философский камень, и почему алхимикам не удаются их затеи»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9638. Бонавантюр Деперье
«Новелла XIX. О сапожнике Блондо, который за всю свою жизнь был печальным только два раза, о том, как он избавился от печали, и о его эпитафии»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9639. Бонавантюр Деперье
«Новелла XXIII. О том, как мастер Пьер Фефе обзавёлся даровыми сапогами, и о зубоскалах Ла-Флеша Анжуйского»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9640. Бонавантюр Деперье
«Новелла XXVIII. О прево Кокиллере, у которого болели глаза и которого врачи уверили, что он видит»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9641. Бонавантюр Деперье
«Новелла XXX. О мастере Жане Понтале; как он высмеял банного цирюльника, который был о себе слишком высокого мнения»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9642. Бонавантюр Деперье
«Новелла XXXIII. О чудачествах кюре города Бру»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9643. Бонавантюр Деперье
«Новелла XXXVIII. Об учёном, осуждавшем танцы, о даме, которая их защищала, и о доводах, которые они приводили в защиту своих взглядов»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9644. Бонавантюр Деперье
«Новелла XL. О том, как один священник исповедовал каменщика»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9645. Бонавантюр Деперье
«Новелла XLIII. О девушке, которая не хотела идти замуж за одного человека потому, что он проел у своей первой жены спину»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9646. Бонавантюр Деперье
«Новелла XLIV. О побочном сыне одного знатного сеньора, который позволил себя повесить ни за что и рассердился за то, что его спасли»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9647. Бонавантюр Деперье
«Новелла XLVI. О портном, обкрадывавшем самого себя, и о сером сукне, которое он возвратил своему куму-чулочнику»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9648. Бонавантюр Деперье
«Новелла L. О гасконце, который предложил отцу выбирать яйца»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9649. Бонавантюр Деперье
«Новелла LII. О двух доводах, которыми можно заставить замолчать жену»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9650. Бонавантюр Деперье
«Новелла LIII. Способ разбогатеть»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9651. Бонавантюр Деперье
«Новелла LIV. Об одной орлеанской даме, любившей школяра, который изображал у её двери маленькую собачонку, и о том, как большая собака прогнала маленькую»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9652. Бонавантюр Деперье
«Новелла LVIII. О монахе, который давал на все вопросы краткие ответы»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9653. Бонавантюр Деперье
«Новелла LXI. О приговоре бретонского прево, повесившего Жана Трюбера и его сына»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9654. Бонавантюр Деперье
«Новелла LXIII. О профессоре, который сражался с одной селёдочницей с Малого моста»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9655. Бонавантюр Деперье
«Новелла LXVIII. О мастере Берто, которого уверили в том, что он умер»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9656. Бонавантюр Деперье
«Новелла LXIX. О том, как пуатинец показывает проезжему дорогу»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9657. Бонавантюр Деперье
«Новелла LXX. О пуатинце, у которого сержант отобрал телегу и волов и передал в руки короля»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9658. Бонавантюр Деперье
«Новелла LXXI. О другом пуатинце и его сыне Миша»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9659. Бонавантюр Деперье
«Новелла LXXII. О дворянине из Босса и его обеде»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9660. Бонавантюр Деперье
«Новелла LXXIII. О священнике, который съел завтрак, приготовленный на всех монахов Бо-Лье»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9661. Бонавантюр Деперье
«Новелла LXXV. О молодожёне Жанене»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9662. Бонавантюр Деперье
«Новелла LXXVII. О добром пьянице Жанико и о жене его Жаннете»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9663. Бонавантюр Деперье
«Новелла LXXIX. О стригуне и о священнике, продавшем зерно»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9664. Бонавантюр Деперье
«Новелла LXXXII. О разбойнике Камбере и о его ответе на парламентском суде»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9665. Бонавантюр Деперье
«Новелла LXXXIV. О двух школярах, укравших у портного ножницы»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9666. Бонавантюр Деперье
«Новелла XC. О хитрости, к которой прибег один муж, задумавший отомстить неверной жене»
[рассказ], 1558 г.
|
8 |
|
- |
|
9667. Бонавантюр Деперье
«Новые забавы и веселые разговоры» / «Les Nouvelles Récréations et Joyeux Devis»
[сборник], 1558 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9668. Маргарита Наваррская
«Гептамерон»
[роман], 1558 г.
|
7 |
|
- |
|
9669. Ганс Сакс
«Восемнадцать прелестей девушки»
[стихотворение], 1557 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9670. Ганс Сакс
«О том, как черт женился на старухе»
[стихотворение], 1557 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9671. Ганс Сакс
«Упрямый монах и кувшин»
[стихотворение], 1557 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9672. Ганс Сакс
«Собачий хвост»
[стихотворение], 1557 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9673. Ганс Сакс
«Священник в ризе»
[стихотворение], 1557 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9674. Ганс Сакс
«Извлечение дураков»
[пьеса], 1557 г.
|
9 |
|
- |
|
9675. Ганс Сакс
«Сатана не пускает ландскнехтов в ад»
[стихотворение], 1556 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9676. Ганс Сакс
«Заклинание ведьм»
[стихотворение], 1556 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9677. Ганс Сакс
«Святой Петр и ландскнехты»
[стихотворение], 1556 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9678. Ганс Сакс
«Глупый мельник и мошенники»
[стихотворение], 1556 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9679. Ганс Сакс
«Святой Петр, Господь и ленивый батрак»
[стихотворение], 1556 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9680. Ганс Сакс
«Сетования трех хозяек на своих служанок»
[стихотворение], 1555 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9681. Ганс Сакс
«Короткая беседа о пьянстве — вреднейшем пороке»
[стихотворение], 1555 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9682. Ганс Сакс
«Бедный башмачник и богатый жадный бюргер»
[стихотворение], 1555 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9683. Ганс Сакс
«Святой Петр и коза»
[стихотворение], 1555 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9684. Неизвестный автор
«Преподобный отец и старуха»
[рассказ], 1555 г.
|
8 |
|
- |
|
9685. Неизвестный автор
«Некоторые из прекрасных историй о любовных и прочих похождениях, рассказанных А. Д. С. Д.»
[сборник], 1555 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9686. Неизвестный автор
«Жизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения» / «La Vida de Lazarillo de Tormes: y de sus Fortunas y Adversidades»
[повесть], 1554 г.
|
9 |
|
- |
|
9687. Ганс Сакс
«Спор Эйленшпигеля с епископом об изготовлении очков»
[стихотворение], 1554 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9688. Ганс Сакс
«Фюнзингенский конокрад и вороватые крестьяне»
[пьеса], 1553 г.
|
9 |
|
- |
|
9689. Франсуа Рабле
«Четвёртая книга героических деяний и речений доблестного Пантагрюэля, сочинение мэтра Франсуа Рабле, доктора медицины» / «Le quart livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel»
[роман], 1552 г.
|
10 |
|
- |
|
9690. Ганс Сакс
«Испытание каленым железом»
[пьеса], 1551 г.
|
9 |
|
- |
|
9691. Джованфранческо Страпарола да Караваджо
«Ночь вторая, сказка I»
[сказка], 1550 г.
|
9 |
|
- |
|
9692. Ганс Сакс
«Пономарь и цапля»
[стихотворение], 1550 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9693. Ганс Сакс
«Три смерти, вызывающие радость»
[стихотворение], 1550 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9694. Ганс Сакс
«Школяр в раю»
[пьеса], 1550 г.
|
9 |
|
- |
|
9695. Ганс Сакс
«Аугсбургский волокита»
[стихотворение], 1549 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9696. Ганс Сакс
«Два вора и баран»
[стихотворение], 1548 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9697. Ганс Сакс
«Три бабы и тесьма»
[стихотворение], 1548 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9698. Ганс Сакс
«Купель юности»
[стихотворение], 1548 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9699. Ганс Сакс
«Когда брак бывает счастливым»
[стихотворение], 1547 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9700. Ганс Сакс
«Крестьянин и Смерть»
[стихотворение], 1547 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9701. Ноэль Дю Файль
«Сельские беседы метра Леона Ладюльфи, деревенского дворянина» / «Propos rustiques suivis des Baliverneries»
[сборник], 1547 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9702. Ноэль Дю Файль
«I. Как появились сии сельские беседы»
[рассказ], 1547 г.
|
8 |
|
- |
|
9703. Ноэль Дю Файль
«VI. О том, какие кровати были прежде и какие теперь, и о том, как вести себя в делах любви»
[рассказ], 1547 г.
|
8 |
|
- |
|
9704. Ноэль Дю Файль
«IX. О великой битве между жителями деревни Фламо и деревни Вендель, в коей участвовали и женщины»
[рассказ], 1547 г.
|
8 |
|
- |
|
9705. Ноэль Дю Файль
«XII. Перро Зубощёлк»
[рассказ], 1547 г.
|
8 |
|
- |
|
9706. Франсуа Рабле
«Третья книга героических деяний и речений доброго Пантагрюэля, сочинение мэтра Франсуа Рабле, доктора медицины» / «Le Tiers Livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel, composés par M. François Rabelais, docteur en médecine»
[роман], 1546 г.
|
10 |
|
- |
|
9707. Ганс Сакс
«Коварный законник»
[стихотворение], 1546 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9708. Ганс Сакс
«Эпитафия, или Надгробная речь над прахом доктора Мартина Лютера»
[стихотворение], 1546 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9709. Ганс Сакс
«Аббатиса, штаны и юная монахиня»
[стихотворение], 1546 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9710. Ганс Сакс
«Мужик и свиная шкура»
[стихотворение], 1545 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9711. Ганс Сакс
«Дворянин, шут и истина»
[стихотворение], 1545 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9712. Ганс Сакс
«Подагра и Паук»
[стихотворение], 1545 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9713. Ганс Сакс
«Чёрт на танцах»
[стихотворение], 1544 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9714. Ганс Сакс
«Разговор богов о смутах в Священной Римской империи»
[стихотворение], 1544 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9715. Томас Мор
«История короля Ричарда III» / «The History of King Richard the Third»
, 1543 г.
|
3 |
-
|
- |
|
9716. Ганс Сакс
«Повар и журавль»
[стихотворение], 1540 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9717. Ганс Сакс
«Девять шкур злой жены»
[стихотворение], 1539 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9718. Ганс Сакс
«Девять вкусов в браке»
[стихотворение], 1539 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9719. Ганс Сакс
«Римлянин и шестеро его сыновей»
[стихотворение], 1536 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9720. Никола де Труа
«Муж побитый, но довольный»
[рассказ], 1536 г.
|
8 |
|
- |
|
9721. Никола де Труа
«Часовня под Монфоконом»
[рассказ], 1536 г.
|
8 |
|
- |
|
9722. Никола де Труа
«Наука невесте»
[рассказ], 1536 г.
|
8 |
|
- |
|
9723. Франсуа Рабле
«Повесть о преужасной жизни великого Гаргантюа, отца Пантагрюэля, некогда сочинённая магистром Алькофрибасом Назье, извлекателем квинтэссенции» / «La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel;»
[роман], 1534 г.
|
10 |
|
- |
|
9724. Франсуа Рабле
«Пантагрюэль, король дипсодов, показанный в его доподлинном виде со всеми его ужасающими деяниями и подвигами» / «Les horribles et épouvantables faits et prouesses du très renommé Pantagruel Roi des Dipsodes, fils du Grand Géant Gargantua»
[роман], 1532 г.
|
10 |
|
- |
|
9725. Лудовико Ариосто
«Неистовый Роланд» / «Orlando Furioso»
[поэма], 1532 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9726. Ганс Сакс
«Словопрение служанки с подмастерьем»
[стихотворение], 1532 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9727. Ганс Сакс
«Сетование трех служанок на своих хозяек»
[стихотворение], 1532 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9728. Ганс Сакс
«Семь жалующихся жен»
[стихотворение], 1531 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9729. Ганс Сакс
«Семь жалующихся мужей»
[стихотворение], 1531 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9730. Ганс Сакс
«Отшельник и его осел, или На всех не угодишь»
[стихотворение], 1531 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9731. Ганс Сакс
«Похвальное слово городу Нюрнбергу»
[стихотворение], 1530 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9732. Ганс Сакс
«Шлаураффия» / «Das Schlaraffenland»
[стихотворение], 1530 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9733. Никколо Макиавелли
«Мандрагора» / «La mandragola»
[пьеса], 1524 г.
|
8 |
|
- |
|
9734. Ганс Сакс
«О виттенбергском соловье, чья песнь слышна теперь везде»
[стихотворение], 1523 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9735. Томас Мор
«Эпиграммы» / «Epigrammata»
[сборник], 1518 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9736. Томас Мор, Уильям Лили
«Прогимнасмата» / «Progymnasmata»
[сборник], 1518 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9737. Томас Мор
«Золотая книга, столь же полезная, как забавная, о наилучшем устройстве государства и о новом острове Утопии» / «Libellus aureus nec minus salutaris quam festivus de optimo reipublicae statu deque nova insula Utopia»
[роман], 1516 г.
|
7 |
|
- |
|
9738. Саксон Грамматик
«Деяния данов» / «Gesta Danorum»
, 1514 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9739. Никколо Макиавелли
«Государь» / «Il Principe»
[монография], 1513 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9740. Себастиан Брант
«Корабль дураков» / «Narrenschiff»
[поэма], 1494 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9741. Якоб Шпренгер, Генрих Инститорис
«Молот ведьм» / «Malleus Maleficarum»
, 1487 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9742. Неизвестный автор
«Новелла XIV рассказана монсеньором де Креки, кавалером ордена государя герцога»
[рассказ], 1486 г.
|
8 |
|
- |
|
9743. Неизвестный автор
«Сто новых новелл»
[сборник], 1486 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9744. Неизвестный автор
«Новелла XXXI рассказана монсеньором де ла Бард»
[рассказ], 1486 г.
|
8 |
|
- |
|
9745. Неизвестный автор
«Новелла XXXVII рассказана монсеньором де ла Рош»
[рассказ], 1486 г.
|
8 |
|
- |
|
9746. Неизвестный автор
«Новелла L рассказана монсеньором де ла Саль, старшим дворецким государя герцога»
[рассказ], 1486 г.
|
8 |
|
- |
|
9747. Неизвестный автор
«Новелла LVI рассказана монсеньором де Вилье»
[рассказ], 1486 г.
|
8 |
|
- |
|
9748. Неизвестный автор
«Новелла XCVI»
[рассказ], 1486 г.
|
8 |
|
- |
|
9749. Томас Мэлори
«Смерть Артура» / «Le Morte D'Arthur»
[роман-эпопея], 1485 г.
|
8 |
|
- |
|
9750. Томас Мэлори
«Повесть о короле Артуре» / «The Tale of King Arthur»
[роман], 1485 г.
|
8 |
|
- |
|
9751. Томас Мэлори
«Повесть о благородном короле Артуре, как он сам стал императором через доблесть своих рук» / «The Tale of the Noble King Arthur That Was Emperor Himself through Dignity of his Hands»
[роман], 1485 г.
|
8 |
|
- |
|
9752. Томас Мэлори
«Славная повесть о сэре Ланселоте Озёрном» / «The Noble Tale of Sir Launcelot du Lake»
[роман], 1485 г.
|
8 |
|
- |
|
9753. Томас Мэлори
«Книга о сэре Тристраме Лионском» / «The Book of Sir Tristram de Lyones»
[роман], 1485 г.
|
8 |
|
- |
|
9754. Томас Мэлори
«Повесть о Святом Граале в кратком изводе с французского языка, каковая есть повесть, трактующая о самом истинном и самом священном, что есть на этом свете» / «The Tale of the Sankgreal, Briefly Drawn out of French, Which is a Tale Chronicled for One of the Truest and One of the Holiest That is in This World»
[роман], 1485 г.
|
8 |
|
- |
|
9755. Томас Мэлори
«Книга о сэре Ланселоте и королеве Гвиневере» / «The Book of Sir Launcelot and Queen Guinevere»
[роман], 1485 г.
|
8 |
|
- |
|
9756. Томас Мэлори
«Плачевнейшая повесть о смерти Артура Бескорыстного» / «The Most Piteous Tale of the Morte Arthur Saunz Guerdon»
[роман], 1485 г.
|
8 |
|
- |
|
9757. Неизвестный автор
«Сага о Барде Асе Снежной Горы» / «Bárðar saga Snæfellsáss»
[повесть], 1400 г.
|
10 |
|
- |
|
9758. Джованни Боккаччо
«Декамерон» / «Il Decameron»
[роман], 1353 г.
|
10 |
|
есть |
|
9759. Данте Алигьери
«Божественная комедия» / «La Commedia»
[поэма], 1321 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9760. Данте Алигьери
«Ад» / «Inferno»
[поэма], 1321 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9761. Данте Алигьери
«Чистилище» / «Purgatorio»
[поэма], 1321 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9762. Данте Алигьери
«Рай» / «Paradiso»
[поэма], 1321 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9763. Джованни дель Вирджилио, Данте Алигьери
«Эклоги» / «Egloghe»
[стихотворения], 1320 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9764. Данте Алигьери
«Монархия» / «De monarchia»
, 1313 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9765. Данте Алигьери
«Пир» / «Convivio»
[поэма], 1307 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9766. Неизвестный автор
«Прядь о Гейрмунде Тёмная Кожа» / «Geirmundar þáttr heljarskinns»
[повесть], 1300 г.
|
10 |
|
- |
|
9767. Данте Алигьери
«Новая жизнь» / «Vita nuova»
[поэма], 1292 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9768. Гийом де Лоррис
«Роман о Розе» / «Roman de la Rose»
[поэма], 1230 г.
|
9 |
-
|
- |
|
9769. Снорри Стурлусон
«О выкупе за выдру» / «Af otrgjöldum»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9770. Снорри Стурлусон
«О Фафнире, Регине и Сигурде» / «Frá Fáfni, Regin ok Sigurði»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9771. Снорри Стурлусон
«О Сигурде и Гьюкунгах» / «Frá Sigurði ok Gjúkungum»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9772. Снорри Стурлусон
«Убийство Сигурда» / «Drepinn Sigurðr»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9773. Снорри Стурлусон
«Убийство Гьюкунгов и месть Гудрун» / «Dráp Gjúkunga ok hefndir Guðrúnar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9774. Снорри Стурлусон
«О конунге Гюльви и Гевьон» / «Frá Gylfa konungi ok Gefjuni»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9775. Снорри Стурлусон
«Гюльви приходит в Асгард» / «Gylfi kom til Ásgarðs»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9776. Снорри Стурлусон
«Связывание Локи» / «Loki bundin»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9777. Снорри Стурлусон
«Смерть Бальдра Доброго» / «Dauði Baldrs ins góða»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9778. Снорри Стурлусон
«О Всеотце, высочайшем из богов» / «Um Alföðr, æðstan goða.»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9779. Снорри Стурлусон
«О Нифльхейме и Муспелле» / «Frá Niflheimi ok Múspelli»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9780. Снорри Стурлусон
«Происхождение Имира и инеистых великанов» / «Upphaf Ymis ok hrímþursa»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9781. Снорри Стурлусон
«Об Аудумле и происхождении Одина» / «Frá Auðhumlu ok upphafi Óðins»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9782. Снорри Стурлусон
«Убийство Имира и о Бергельмире» / «Dráp Ymis ok frá Bergelmi»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9783. Снорри Стурлусон
«Сыновья Бора создают землю и небо» / «Borssynir skópu jörð ok himinn»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9784. Снорри Стурлусон
«Сыновья Бора создают Аска и Эмблу» / «Borssynir skópu Ask ok Emblu»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9785. Снорри Стурлусон
«Пришествие Дня и Ночи» / «Tilkváma Dags ok Nætr»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9786. Снорри Стурлусон
«О Солнце и Месяце» / «Frá Sól ok Mána»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9787. Снорри Стурлусон
«О Биврёсте» / «Um Bifröst»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9788. Снорри Стурлусон
«О жилище богов и происхождении карликов» / «Um bústaði goða ok upphaf dverga»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9789. Снорри Стурлусон
«О ясене, источнике Урд и норнах» / «Frá askinum, Urðarbrunni ok nornum»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9790. Снорри Стурлусон
«Еще о ясене» / «Enn frá askinum»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9791. Снорри Стурлусон
«О главных жилищах богов» / «Höfuðstaðir goðanna»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9792. Снорри Стурлусон
«О происхождении ветра» / «Um uppruna vindsins»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9793. Снорри Стурлусон
«О различии лета и зимы» / «Um mismun Sumars ok Vetrar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9794. Снорри Стурлусон
«Об Одине и его именах» / «Frá Óðni ok nöfnum hans»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9795. Снорри Стурлусон
«Об Аса-Торе» / «Frá Ása-Þór»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9796. Снорри Стурлусон
«О Бальдре» / «Frá Baldri»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9797. Снорри Стурлусон
«О Ньёрде и Скади» / «Frá Nirði ok Skaða»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9798. Снорри Стурлусон
«О Фрейре и Фрейе» / «Frá Frey ok Freyju»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9799. Снорри Стурлусон
«О Тюре» / «Frá Tý»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9800. Снорри Стурлусон
«О Браги и Идунн» / «Frá Braga ok Iðunni»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9801. Снорри Стурлусон
«О Хеймдалле» / «Frá Heimdalli»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9802. Снорри Стурлусон
«О Хёде» / «Frá Heði»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9803. Снорри Стурлусон
«О Видаре» / «Frá Víðari»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9804. Снорри Стурлусон
«О Вали» / «Frá Vála»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9805. Снорри Стурлусон
«Об Улле» / «Frá Ulli»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9806. Снорри Стурлусон
«О Форсети» / «Frá Forseta»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9807. Снорри Стурлусон
«О Локи сыне Лаувейи» / «Frá Loka Laufeyjarsyni»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9808. Снорри Стурлусон
«О детях Локи и связывании Фенрира Волка» / «Frá börnum Loka ok bundinn Fenrisúlfr»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9809. Снорри Стурлусон
«О богинях» / «Frá ásynjum»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9810. Снорри Стурлусон
«О валькириях» / «Frá valkyrjum»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9811. Снорри Стурлусон
«Фрейр женится на Герд дочери Гюмира» / «Freyr fekk Gerðar Gymisdóttir»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9812. Снорри Стурлусон
«О еде эйнхериев и Одина» / «Frá vist Einherja ok Óðins»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9813. Снорри Стурлусон
«О питье эйнхериев» / «Frá drykk Einherja»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9814. Снорри Стурлусон
«О величии Вальгаллы» / «Um stærð Valhallar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9815. Снорри Стурлусон
«О забаве эйнхериев» / «Frá skemmtan Einherja»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9816. Снорри Стурлусон
«О Скидбладнире» / «Frá Skíðblaðni»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9817. Снорри Стурлусон
«Тор начинает своё путешествие к Утгарда-Локи» / «Þórr hóf för sína til Útgarða-Loka»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9818. Снорри Стурлусон
«О Гибели Богов» / «Frá ragnarökum»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9819. Снорри Стурлусон
«Тор выходит в море с Хюмиром» / «Þórr reri á sæ með Hymi»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9820. Снорри Стурлусон
«Обиталища после Гибели Богов» / «Vistarverur eftir ragnarökr»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9821. Снорри Стурлусон
«Кто переживёт Гибель Богов» / «Hverir lifa af ragnarökr»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9822. Снорри Стурлусон
«О Ганглери» / «Frá Ganglera»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9823. Снорри Стурлусон
«О кузнецах, сыновьях Ивальди» / «Af smíðum Ívaldasona ok Sindra dvergs»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9824. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Фригг» / «Friggjarkenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9825. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Фрейи» / «Freyjukenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9826. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Сив» / «Sifjarkenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9827. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Идунн» / «Iðunnarkenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9828. Снорри Стурлусон
«Кеннинги неба» / «Himinskenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9829. Снорри Стурлусон
«Кеннинги земли» / «Jarðarkenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9830. Снорри Стурлусон
«Кеннинги моря» / «Sjávarkenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9831. Снорри Стурлусон
«Кеннинги солнца» / «Sólarkenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9832. Снорри Стурлусон
«Кеннинги ветра» / «Vindskenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9833. Снорри Стурлусон
«Кеннинги огня» / «Eldskenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9834. Снорри Стурлусон
«Кеннинги зимы» / «Vetrarkenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9835. Снорри Стурлусон
«Кеннинги лета» / «Sumarkenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9836. Снорри Стурлусон
«Кеннинги мужчины и женщины» / «Mannkenningar ok kvenkenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9837. Снорри Стурлусон
«Кеннинги золота» / «Gullskenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9838. Снорри Стурлусон
«Асы являются на пир к Эгиру» / «Æsir þágu veizlu at Ægis»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9839. Снорри Стурлусон
«О роще Гласир» / «Frá lundinum Glasi»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9840. Снорри Стурлусон
«Кеннинги о золоте и Фрейе» / «Kenningar á gulli ok Freyju»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9841. Снорри Стурлусон
«Золото называют речью великанов» / «Gull kallat mál jötna»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9842. Снорри Стурлусон
«О Вёльсунгах» / «Frá Völsungum»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9843. Снорри Стурлусон
«О конунге Хёльги» / «Frá Hölga konungi»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9844. Снорри Стурлусон
«Ещё о кеннингах золота» / «Enn frá gullskenningum»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9845. Снорри Стурлусон
«Женщина зовется по золоту» / «Kona kennd til gulls»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9846. Снорри Стурлусон
«Кеннинги оружия и боевых доспехов» / «Vápnakenningar ok herklæða»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9847. Снорри Стурлусон
«Мужчина зовется по деревьям» / «Maðr kenndr til viða»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9848. Снорри Стурлусон
«Кеннинги битвы» / «Orrostukenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9849. Снорри Стурлусон
«О битве Хьяднингов» / «Frá Hjaðningavígum»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9850. Снорри Стурлусон
«Битва называется по Одину» / «Orrosta kennd til Óðins»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9851. Снорри Стурлусон
«Кеннинги корабля» / «Skipskenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9852. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Христа» / «Kristskenningar»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9853. Снорри Стурлусон
«Кеннинги конунгов и предводителей» / «Konungakenningar ok fyrirmanna»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9854. Снорри Стурлусон
«Хейти поэзии» / «Skáldskaparheiti»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9855. Снорри Стурлусон
«Хейти богов» / «Goðaheiti»
[стихотворение в прозе], 1222 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9856. Неизвестный автор
«Песнь о моем Сиде» / «Cantar de mío Cid»
[поэма], 1207 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9857. Неизвестный автор
«Прядь о Тородде сыне Снорри» / «Þórodds þáttr Snorrasonar»
[повесть], 1200 г.
|
10 |
|
- |
|
9858. Неизвестный автор
«Сага о названных братьях» / «Fóstbrœðra saga»
[повесть], 1200 г.
|
10 |
|
- |
|
9859. Кретьен де Труа
«Ланселот, или Рыцарь телеги» / «Lancelot, le Chevalier de la Charrette»
[роман], 1181 г.
|
8 |
|
- |
|
9860. Кретьен де Труа
«Персеваль» / «Perceval, le Conte du Graal»
[роман], 1181 г.
|
8 |
|
- |
|
9861. Кретьен де Труа
«Клижес» / «Cligès»
[роман], 1176 г.
|
8 |
|
- |
|
9862. Кретьен де Труа
«Ивейн, или рыцарь со львом» / «Yvain, le Chevalier au Lion»
[роман], 1176 г.
|
8 |
|
- |
|
9863. Фольклорное произведение
«Песнь о Роланде» / «La Chanson de Roland»
[поэма], 1170 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9864. Кретьен де Труа
«Эрек и Энида» / «Érec et Énide»
[роман], 1170 г.
|
8 |
|
- |
|
9865. Гальфрид Монмутский
«Жизнь Мерлина» / «Vita Merlini»
[поэма], 1150 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9866. Гальфрид Монмутский
«История бриттов» / «Historia britonum»
[документальное произведение], 1138 г.
|
8 |
-
|
- |
|
9867. Лукиан
«Икароменипп, или Заоблачный полёт» / «Ἰκαρομένιππος ἢ Ὑπερνέφελος»
[рассказ], 150 г.
|
9 |
|
- |
|
9868. Лукиан
«Правдивая история» / «Ἀληθῶν Διηγημάτων»
[повесть], 150 г.
|
9 |
|
- |
|
9869. Публий Корнелий Тацит
«Анналы» / «Annales»
[документальное произведение], 116 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9870. Публий Корнелий Тацит
«История» / «Historiae»
, 105 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9871. Публий Корнелий Тацит
«О происхождении германцев и местоположении Германии» / «Germania sive de origine et situ Germanorum»
, 99 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9872. Иосиф Флавий
«Против Апиона. О древности иудейского народа» / «Περὶ ἀρχαιότητος Ἰουδαίων»
, 97 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9873. Иосиф Флавий
«Иудейские древности» / «Ιουδαϊκή Αρχαιολογία»
, 94 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9874. Иосиф Флавий
«Иудейская война» / «Ἱστορία Ἰουδαϊκοῦ πολέμου πρὸς Ῥωμαίους»
, 75 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9875. Луций Анней Сенека
«Нравственные письма к Луцилию» / «Epistulae morales ad Lucilium»
, 65 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9876. Вергилий
«Георгики» / «Georgica»
[поэма], 29 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9877. Овидий
«Метаморфозы» / «Metamorphoses»
[поэма], 8 г.
|
10 |
-
|
- |
|
9878. Теренций
«Свекровь» / «Hecyra»
[пьеса], -160 г.
|
10 |
|
- |
|
9879. Теренций
«Братья» / «Adelphae»
[пьеса], -160 г.
|
9 |
|
- |
|
9880. Теренций
«Евнух» / «Eunuchus»
[пьеса], -161 г.
|
9 |
|
- |
|
9881. Теренций
«Формион» / «Phormio»
[пьеса], -161 г.
|
9 |
|
- |
|
9882. Теренций
«Самоистязатель» / «Heautontimorumenos»
[пьеса], -163 г.
|
9 |
|
- |
|
9883. Теренций
«Девушка с Андроса» / «Andria»
[пьеса], -166 г.
|
9 |
|
- |
|
9884. Софокл
«Эдип в Колоне» / «Οἰδίπους ἐπὶ Κολωνῷ»
[пьеса], -401 г.
|
10 |
|
- |
|
9885. Софокл
«Филоктет» / «Φιλοκτήτης»
[пьеса], -409 г.
|
10 |
|
- |
|
9886. Софокл
«Царь Эдип» / «Oἰδίπoυς τύραννoς»
[пьеса], -428 г.
|
10 |
|
- |
|
9887. Еврипид
«Медея» / «Μήδεια»
[пьеса], -431 г.
|
10 |
|
- |
|
9888. Софокл
«Антигона» / «Αντιγόνη»
[пьеса], -442 г.
|
10 |
|
- |
|
9889. Софокл
«Аякс» / «Αἴας»
[пьеса], -445 г.
|
10 |
|
- |
|
9890. Эсхил
«Агамемнон» / «Αγαμέμνων»
[пьеса], -458 г.
|
10 |
|
- |
|
9891. Эсхил
«Хоэфоры» / «Χοηφόροι»
[пьеса], -458 г.
|
10 |
|
- |
|
9892. Эсхил
«Эвмениды» / «Εὐμενίδες»
[пьеса], -458 г.
|
10 |
|
- |
|
9893. Эсхил
«Семеро против Фив» / «Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας»
[пьеса], -467 г.
|
10 |
|
- |
|
9894. Джордж Р. Р. Мартин
«Песнь Льда и Огня» / «A Song of Ice and Fire»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9895. Джордж Р. Р. Мартин
«Рыцарь Семи Королевств» / «The Tales of Dunk and Egg»
[цикл]
|
10 |
|
есть |
|
9896. Дж. Р. Р. Толкин
«Легендариум Средиземья» / «Middle-earth Legendarium»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9897. Дж. Р. Р. Толкин
«О Туоре и его приходе в Гондолин» / «Of Tuor and His Coming to Gondolin»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
9898. Лев Толстой
«Война и мир»
[роман-эпопея]
|
10 |
|
- |
|
9899. Редьярд Киплинг
«Книги Джунглей» / «The Jungle Books»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9900. Владимир Набоков
«Дар»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9901. Алексей Константинович Толстой
«Стихотворения, публиковавшиеся под именем Козьмы Пруткова»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
9902. Александр Пушкин
«Повести покойного Ивана Петровича Белкина»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9903. Александр Пушкин, Николай Языков
«Нравоучительные четверостишия»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9904. Ганс Христиан Андерсен
«Сказки, рассказанные детям» / «Eventyr, fortalte for Børn»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9905. Ганс Христиан Андерсен
«Сказки, рассказанные детям I» / «Eventyr, fortalte for Børn I Første Samling»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9906. Александр Пушкин
«Песни о Стеньке Разине»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9907. Иван Тургенев
«Записки охотника»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9908. Франсуа Рабле
«Гаргантюа и Пантагрюэль» / «Gargantua et Pantagruel»
[роман-эпопея]
|
10 |
|
- |
|
9909. Александр Пушкин
«Подражания Корану»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9910. Оскар Уайльд
«Афоризмы и парадоксы»
|
10 |
-
|
- |
|
9911. Сигизмунд Кржижановский
«"Ныне отпущаеши"»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9912. Ганс Христиан Андерсен
«Сказки и истории» / «Eventyr og Historier»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9913. Михаил Лермонтов
«Наполеоновский цикл»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9914. Гомер
«Илиада» / «Ἰλιάς»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
9915. Гомер
«Одиссея» / «Ὀδυσσεία»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
9916. Басё
«Иней его укрыл...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9917. Басё
«В небе такая луна...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9918. Гюнтер Грасс
«Данцигская трилогия»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9919. Фольклорное произведение
«Тысяча и одна ночь Шахерезады» / «كِتَابُ أَلْفُ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9920. Вергилий
«Буколики» / «Bucolica»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
9921. Вергилий
«Энеида» / «Aenēis»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
9922. Эсхил
«Персы» / «Πέρσαι»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
9923. Эсхил
«Орестея (трилогия)»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
9924. Софокл
«Электра» / «Ἠλέκτρα»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
9925. Еврипид
«Ифигения в Авлиде» / «Ἰφιγένεια ἐν Αὐλίδι»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
9926. Еврипид
«Электра» / «Ἠλέκτρα»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
9927. Еврипид
«Андромаха» / «Ἀνδρομάχη»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
9928. Еврипид
«Ипполит» / «Ἱππόλυτος»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
9929. Еврипид
«Вакханки» / «Βάκχαι»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
9930. Гай Светоний Транквилл
«Жизнь двенадцати цезарей» / «De vita Caesarum»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
9931. Джон Голсуорси
«Сага о Форсайтах» / «The Forsyte Saga»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9932. Джон Голсуорси
«Современная комедия» / «A Modern Comedy»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9933. Джон Голсуорси
«Конец главы» / «End of the Chapter»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9934. Джон Голсуорси
«Хроники семьи Форсайтов» / «Chronicles of the Forsyte Family»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9935. Платон
«Апология Сократа» / «Ἀπολογία Σωκράτους»
|
10 |
-
|
- |
|
9936. Фольклорное произведение
«Выходцы с того света»
|
10 |
-
|
- |
|
9937. Фольклорное произведение
«Утбурды»
|
10 |
-
|
- |
|
9938. Фольклорное произведение
«О недавно умерших»
|
10 |
-
|
- |
|
9939. Фольклорное произведение
«Погибшие дают знать о себе»
|
10 |
-
|
- |
|
9940. Фольклорное произведение
«Жалобы умерших»
|
10 |
-
|
- |
|
9941. Фольклорное произведение
«Мёртвые напоминают живым об их обещаниях»
|
10 |
-
|
- |
|
9942. Фольклорное произведение
«Мёртвые враждуют с живыми»
|
10 |
-
|
- |
|
9943. Фольклорное произведение
«Русские народные сказки»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9944. Фольклорное произведение
«Царевна-лягушка»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
9945. Фольклорное произведение
«Фольклор Центральной и Южной Америки»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9946. Фольклорное произведение
«Фольклор народов Европы»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9947. Александр Солженицын
«Красное колесо»
[роман-эпопея]
|
10 |
|
- |
|
9948. Фольклорное произведение
«Английские сказки и баллады»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9949. Фольклорное произведение
«Китайские сказки и эпосы»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9950. Фольклорное произведение
«Индийские сказки»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9951. Фольклорное произведение
«Французские сказки и легенды»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9952. Дмитрий Балашов
«Государи московские»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9953. Фольклорное произведение
«Японские сказки»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9954. Фёдор Достоевский
«Дневник писателя»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9955. Фольклорное произведение
«Арабские сказки»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9956. Фольклорное произведение
«Али-Баба и сорок разбойников»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
9957. Фольклорное произведение
«Аладдин и волшебная лампа»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
9958. Фольклорное произведение
«Сказка о рыбаке»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
9959. Фольклорное произведение
«Норвежские сказки»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9960. Томас Манн
«Иосиф и его братья» / «Joseph und seine Brüder»
[роман-эпопея]
|
10 |
|
- |
|
9961. Иоганн Вольфганг Гёте
«Самооправдание»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9962. Иоганн Вольфганг Гёте
«Крик»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9963. Иоганн Вольфганг Гёте
«Моей матери»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9964. Иоганн Вольфганг Гёте
«Фридерике Брион»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9965. Иоганн Вольфганг Гёте
«Свидание и разлука» / «Willkommen und Absehied»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9966. Иоганн Вольфганг Гёте
«Путешественник и поселянка»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9967. Иоганн Вольфганг Гёте
«Знатокам и ценителям»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9968. Иоганн Вольфганг Гёте
«Вечерняя песнь художника»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9969. Иоганн Вольфганг Гёте
«Земная жизнь художника»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9970. Иоганн Вольфганг Гёте
«Обожествление художника»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9971. Иоганн Вольфганг Гёте
«Апофеоз художника»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9972. Иоганн Вольфганг Гёте
«Надпись на книге "Страдания юного Вертера"»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9973. Иоганн Вольфганг Гёте
«К Лили Шёнеман»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9974. Александр Пушкин
«Маленькие трагедии»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9975. Иоганн Вольфганг Гёте
«"О, зачем твоей высокой властью..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9976. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Вам, деревья, без утайки..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9977. Иоганн Вольфганг Гёте
«Смута»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9978. Иоганн Вольфганг Гёте
«Отвага»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9979. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Медлить в деянье..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9980. Иоганн Вольфганг Гёте
«Ушедшей»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9981. Иоганн Вольфганг Гёте
«Истолкование старинной гравюры на дереве, изображающей поэтическое призвание Ганса Сакса»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9982. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Все даруют боги бесконечные..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9983. Иоганн Вольфганг Гёте
«Капли нектара»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9984. Иоганн Вольфганг Гёте
«Границы человеческого»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9985. Фольклорное произведение
«Сказка о царе Шахрияре и его брате»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
9986. Павел Муратов
«Образы Италии»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
9987. Иоганн Вольфганг Гёте
«Песня эльфов»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9988. Джеффри Чосер
«Кентерберийские рассказы»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
9989. Джеффри Чосер
«Общий пролог»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9990. Джеффри Чосер
«Рассказ Рыцаря»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9991. Джеффри Чосер
«Пролог Мельника»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9992. Джеффри Чосер
«Рассказ Мельника»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9993. Джеффри Чосер
«Рассказ Мажордома»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9994. Джеффри Чосер
«Пролог Повара»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9995. Джеффри Чосер
«Рассказ Повара»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9996. Джеффри Чосер
«Пролог Юриста»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9997. Джеффри Чосер
«Рассказ Юриста»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9998. Джеффри Чосер
«Пролог Шкипера»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
9999. Джеффри Чосер
«Рассказ Шкипера»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10000. Джеффри Чосер
«Пролог Аббатисы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10001. Джеффри Чосер
«Рассказ Аббатисы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10002. Джеффри Чосер
«Пролог к рассказу о сэре Топасе»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10003. Джеффри Чосер
«Рассказ о сэре Топасе»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10004. Джеффри Чосер
«Пролог к рассказу о Мелибее»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10005. Джеффри Чосер
«Рассказ о Мелибее»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10006. Джеффри Чосер
«Пролог Монаха»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10007. Джеффри Чосер
«Рассказ Монаха»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10008. Джеффри Чосер
«Пролог Монастырского капеллана»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10009. Джеффри Чосер
«Рассказ Монастырского капеллана»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10010. Джеффри Чосер
«Рассказ Врача»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10011. Джеффри Чосер
«Пролог Продавца индульгенций»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10012. Джеффри Чосер
«Рассказ Продавца индульгенций» / «The Pardoner's Tale»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10013. Джеффри Чосер
«Пролог Батской ткачихи»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10014. Джеффри Чосер
«Рассказ Батской ткачихи»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10015. Джеффри Чосер
«Пролог Кармелита»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10016. Джеффри Чосер
«Рассказ Кармелита»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10017. Джеффри Чосер
«Пролог Пристава церковного суда»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10018. Джеффри Чосер
«Рассказ Пристава церковного суда»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10019. Джеффри Чосер
«Пролог Студента»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10020. Джеффри Чосер
«Рассказ Студента»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10021. Джеффри Чосер
«Пролог Купца»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10022. Джеффри Чосер
«Рассказ Купца»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10023. Джеффри Чосер
«Рассказ Сквайра»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10024. Джеффри Чосер
«Пролог Франклина»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10025. Джеффри Чосер
«Рассказ Франклина»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10026. Джеффри Чосер
«Рассказ Второй монахини»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10027. Джеффри Чосер
«Пролог Слуги каноника»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10028. Джеффри Чосер
«Рассказ Слуги каноника»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10029. Джеффри Чосер
«Пролог Эконома»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10030. Джеффри Чосер
«Рассказ Эконома»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10031. Джеффри Чосер
«Пролог Священника»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10032. Джеффри Чосер
«Рассказ Священника»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10033. Иоганн Вольфганг Гёте
«Счастливое плаванье»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10034. Иоганн Вольфганг Гёте
«Томление («Что стало со мною...»)»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10035. Иоганн Вольфганг Гёте
«Нашёл»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10036. Иоганн Вольфганг Гёте
«Друг для друга»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10037. Иоганн Вольфганг Гёте
«Гиджра» / «Hegire»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10038. Иоганн Вольфганг Гёте
«Благоподатели»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10039. Иоганн Вольфганг Гёте
«Свободомыслие»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10040. Иоганн Вольфганг Гёте
«Талисманы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10041. Иоганн Вольфганг Гёте
«Четыре блага»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10042. Иоганн Вольфганг Гёте
«Стихии»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10043. Иоганн Вольфганг Гёте
«Сотворение и одухотворение»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10044. Иоганн Вольфганг Гёте
«Феномен»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10045. Эсхил
«Прикованный Прометей» / «Προμηθεύς Δεσμώτης»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
10046. Анна Ахматова
«В Царском селе»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10047. Иоганн Вольфганг Гёте
«Любезное сердцу»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10048. Иоганн Вольфганг Гёте
«В настоящем — прошлое»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10049. Иоганн Вольфганг Гёте
«Песня и изваяние»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10050. Иоганн Вольфганг Гёте
«Дерзость»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10051. Иоганн Вольфганг Гёте
«Грубо, но дельно»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10052. Иоганн Вольфганг Гёте
«Жизнь во всем»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10053. Иоганн Вольфганг Гёте
«Блаженное томление»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10054. Иоганн Вольфганг Гёте
«"И тростник творит добро..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10055. Иоганн Вольфганг Гёте
«Прозвище»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10056. Иоганн Вольфганг Гёте
«Фетва»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10057. Иоганн Вольфганг Гёте
«Немец благодарит»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10058. Иоганн Вольфганг Гёте
«Фетва»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10059. Иоганн Вольфганг Гёте
«Безграничный»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10060. Иоганн Вольфганг Гёте
«Отражение»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10061. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Найденные ритмы обольщают..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10062. Иоганн Вольфганг Гёте
«Раскрытие тайны»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10063. Иоганн Вольфганг Гёте
«Намёк»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10064. Иоганн Вольфганг Гёте
«Гафизу»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10065. Иоганн Вольфганг Гёте
«Ещё Гафизу»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10066. Иоганн Вольфганг Гёте
«Образцы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10067. Иоганн Вольфганг Гёте
«Ещё одна пара»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10068. Иоганн Вольфганг Гёте
«Хрестоматия»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10069. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Были вглубь глядящие зрачки..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10070. Иоганн Вольфганг Гёте
«Предостережение»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10071. Иоганн Вольфганг Гёте
«Погруженный»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10072. Иоганн Вольфганг Гёте
«С опаской»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10073. Иоганн Вольфганг Гёте
«"В этот тесный переплёт..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10074. Иоганн Вольфганг Гёте
«Слабое утешение»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10075. Иоганн Вольфганг Гёте
«Невзыскательность»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10076. Иоганн Вольфганг Гёте
«Привет»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10077. Иоганн Вольфганг Гёте
«Покорность»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10078. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Любовная боль искала нору..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10079. Иоганн Вольфганг Гёте
«Неизбежное»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10080. Иоганн Вольфганг Гёте
«Сокровенное»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10081. Иоганн Вольфганг Гёте
«Самое сокровенное»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10082. Василий Розанов
«Трилогия»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10083. Платон
«Критон» / «Κρίτων»
|
10 |
-
|
- |
|
10084. Платон
«Алкивиад I» / «Ἀλκιβιάδης αʹ»
|
10 |
-
|
- |
|
10085. Платон
«Евтифрон» / «Εὐθύφρων»
|
10 |
-
|
- |
|
10086. Платон
«Лисид» / «Λύσις»
|
10 |
-
|
- |
|
10087. Платон
«Ион» / «Ἴων»
|
10 |
-
|
- |
|
10088. Платон
«Протагор» / «Πρωταγόρας»
|
10 |
-
|
- |
|
10089. Платон
«Кратил» / «Κρατύλος»
|
10 |
-
|
- |
|
10090. Платон
«Федон» / «Φαίδων»
|
10 |
-
|
- |
|
10091. Платон
«Пир» / «Συμπόσιον»
|
10 |
-
|
- |
|
10092. Платон
«Федр» / «Φαῖδρος»
|
10 |
-
|
- |
|
10093. Платон
«Государство» / «Πολιτεία»
|
10 |
-
|
- |
|
10094. Александр Блок
«Незнакомка»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10095. Александр Блок
«Осенняя любовь»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10096. Александр Блок
«На поле Куликовом»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10097. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Советов лиры не упусти..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10098. Иоганн Вольфганг Гёте
«Пять свойств»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10099. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Сердцу мил зовущий взгляд подруги..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10100. Иоганн Вольфганг Гёте
«"То, что "Пенд-наме" гласит..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10101. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Скача мимо кузни на стыке дорог..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10102. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Чти незнакомца дружеский совет..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10103. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Покупай! - зовет майдан..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10104. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Когда я честным был..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10105. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Не шуми ты, как, откуда..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10106. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Откуда я пришел сюда? Не знаю..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10107. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Одно приходит за другим..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10108. Иоганн Вольфганг Гёте
«"К женщине снисходителен будь!.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10109. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Жизнь - шутка, скверная притом..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10110. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Жизнь - это та ж игра в гусек!.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10111. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Все, что ты сказал мне, погасили годы..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10112. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Встреча с тем всегда полезна..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10113. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Кто щедр, тот будет обманут..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10114. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Хвалит нас или ругает..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10115. Иоганн Вольфганг Гёте
«Шаху Седшану и ему подобным»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10116. Иоганн Вольфганг Гёте
«Фирдоуси говорит»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10117. Иоганн Вольфганг Гёте
«Джелал-эддин Руми говорит»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10118. Иоганн Вольфганг Гёте
«Зулейка говорит»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10119. Блез Паскаль
«Мысли» / «...»
|
10 |
-
|
- |
|
10120. Блез Паскаль
«Несоразмерность человека» / «...»
|
10 |
-
|
- |
|
10121. Семён Франк
«Смысл жизни»
|
10 |
-
|
- |
|
10122. Василий Розанов
«Ф. М. Достоевский»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
10123. Фольклорное произведение
«Гвоздь и подкова» / «"For want of a nail the shoe was lost..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10124. Иван Бунин
«Вечерняя звезда»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10125. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Где ты набрал всё это?.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10126. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Где рифмач, что возомнивший..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10127. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Кто весел и добр и чей виден полет..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10128. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Власть - вы чувствуете сами..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10129. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Тем, кто нас к добру зовёт..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10130. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Разве именем хранимо..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10131. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Если брать значенье слова..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10132. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Разве старого рубаку..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10133. Иоганн Вольфганг Гёте
«Душевный покой странника»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10134. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Не проси о том, что в мире..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10135. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Хоть самохвальство - грех немалый..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10136. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Мнишь ты, в ухо изо рта..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10137. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Тот французит, тот британит..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10138. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Когда-то, цитируя слово Корана..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10139. Иоганн Вольфганг Гёте
«Пророк говорит»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10140. Иоганн Вольфганг Гёте
«Тимур говорит»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10141. Иоганн Вольфганг Гёте
«Мороз и Тимур»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10142. Иоганн Вольфганг Гёте
«Зулейке»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10143. Иоганн Вольфганг Гёте
«Приглашение»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10144. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Что Зулейка в Юсуфа влюбилась..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10145. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Если ты Зулейкой зовешься..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10146. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Создает воров не случай..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10147. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Пускай кругом непроглядная мгла..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10148. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Я вместе с любимой - и это не ложно?.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10149. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Плыл мой чёлн - и в глубь Евфрата..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10150. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Знаю, как мужчины смотрят..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10151. Иоганн Вольфганг Гёте
«Gingo biloba»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10152. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Но скажи, писал ты много..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10153. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Восходит солнце, - что за диво!.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10154. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Любимая! Венчай меня тюрбаном!.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10155. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Немного прошу я, вспомни..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10156. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Мне и в мысли не входило..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10157. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Красиво исписанным..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10158. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Раб, народ и угнетатель..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10159. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Как лампадки вкруг лавчонок..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10160. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Вами, кудри-чародеи..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10161. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Рубиновых уст коснуться позволь..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10162. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Если ты от любимой далек..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10163. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Мир непрочен, но всюду найдется..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10164. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Как наши чувства нас же тяготят..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10165. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Ты далеко, но ты со мной!.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10166. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Где радость взять, откуда?.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10167. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Если я с тобою..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10168. Иоганн Вольфганг Гёте
«Книга Зулейки»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10169. Иоганн Вольфганг Гёте
«"На ветви отягченной..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10170. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Я была у родника..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10171. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Вот мы здесь, мы вместе снова..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10172. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Шах Бехрамгур открыл нам рифмы сладость..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10173. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Что там? Что за ветер странный?.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10174. Иоганн Вольфганг Гёте
«Высокий образ»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10175. Иоганн Вольфганг Гёте
«Эхо»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10176. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Ветер влажный, легкокрылый..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10177. Иоганн Вольфганг Гёте
«Воссоединение»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10178. Иоганн Вольфганг Гёте
«Ночь полнолуния»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10179. Иоганн Вольфганг Гёте
«Тайнопись»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10180. Иоганн Вольфганг Гёте
«Отраженье»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10181. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Что за ласковая сила..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10182. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Александр был зеркалом Вселенной..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10183. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Прекрасен мир во всех его обмерах..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10184. Иоганн Вольфганг Гёте
«"В тысяче форм ты можешь притаиться..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10185. Иоганн Вольфганг Гёте
«"И я там был, где сиживал любой..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10186. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Сижу один..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10187. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Мулей, по слухам, на руку нечист..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10188. Иоганн Вольфганг Гёте
«"От века ли существовал Коран?.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10189. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Во все лета мы пить должны!.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10190. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Что расспрашивать - вино..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10191. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Пока ты трезв, тебе..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10192. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Что ты так мрачен - черней, чем тьма?.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10193. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Если уж тело - тюрьма души..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10194. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Не ставь перед носом бутыль, идиот..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10195. Иоганн Вольфганг Гёте
«Чашник говорит»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10196. Иоганн Вольфганг Гёте
«"О нашем опьянении..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10197. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Ах ты, плутишка маленький!.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10198. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Уже под утро в кабаке..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10199. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Ужас - ты так поздно вышел!.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10200. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Старая потаскуха..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10201. Иоганн Вольфганг Гёте
«Чашник ("Нынче трапеза-беседа...")»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10202. Иоганн Вольфганг Гёте
«Чашник ("Господин, твой дар чудесный...")»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10203. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Чашник, что же ты обносишь?.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10204. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Господин, когда ты выпьешь..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10205. Иоганн Вольфганг Гёте
«Летняя ночь»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10206. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Итак, ты мне поведал наконец..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10207. Артюр Рембо
«Спящий в ложбине» / «Le dormeur du val»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10208. Шарль Бодлер
«XXII. Экзотический аромат» / «Parfum exotique»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10209. Шарль Бодлер
«VIII. Продажная муза» / «La Muse vénale»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10210. Иоганн Вольфганг Гёте
«"В пучину капля с вышины упала..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10211. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Бюльбюль пела, сев на ветку..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10212. Иоганн Вольфганг Гёте
«Вера в чудо»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10213. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Покинув раковины мрак..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10214. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Я был изумлен, друзья мусульмане..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10215. Иоганн Вольфганг Гёте
«"У шаха было два кассира..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10216. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Котлу сказал, кичась, горшок..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10217. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Велик иль мелок человек..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10218. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Чтоб дать Евангелье векам..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10219. Иоганн Вольфганг Гёте
«Добро вам»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10220. Иоганн Вольфганг Гёте
«Завет староперсидской веры»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10221. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Если люди, солнцу рады..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10222. Иоганн Вольфганг Гёте
«Предвкушение»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10223. Иоганн Вольфганг Гёте
«Праведные мужи»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10224. Иоганн Вольфганг Гёте
«Жены-избранницы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10225. Иоганн Вольфганг Гёте
«Впуск»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10226. Иоганн Вольфганг Гёте
«Отголосок»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10227. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Твой поцелуй - сама любовь..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10228. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Держишь? Боишься, улечу?.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10229. Иоганн Вольфганг Гёте
«Взысканные звери»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10230. Иоганн Вольфганг Гёте
«Высшее и наивысшее»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10231. Иоганн Вольфганг Гёте
«Семеро спящих»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10232. Иоганн Вольфганг Гёте
«Покойной ночи»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10233. Иоганн Вольфганг Гёте
«Годы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10234. Иоганн Вольфганг Гёте
«Самородкам»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10235. Иоганн Вольфганг Гёте
«Всем и каждому»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10236. Иоганн Вольфганг Гёте
«На базаре»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10237. Иоганн Вольфганг Гёте
«Сравнение»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10238. Иоганн Вольфганг Гёте
«Время - критик искусства»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10239. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Стихи подобны разноцветным стеклам..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10240. Иоганн Вольфганг Гёте
«31 октября 1817»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10241. Иоганн Вольфганг Гёте
«Графине Титтине О'Доннел, пожелавшей получить на память одно из моих писчих перьев»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10242. Иоганн Вольфганг Гёте
«К Эмилии фон Шиллер»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10243. Иоганн Вольфганг Гёте
«Март»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10244. Иоганн Вольфганг Гёте
«Май»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10245. Иоганн Вольфганг Гёте
«В полночный час»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10246. Иоганн Вольфганг Гёте
«Всегда и везде»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10247. Иоганн Вольфганг Гёте
«Эоловы арфы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10248. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Коль вниз ползет живая ртуть..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10249. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Как, ты прошла? А я не поднял глаз..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10250. Иоганн Вольфганг Гёте
«Трилогия страсти»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10251. Иоганн Вольфганг Гёте
«Вертеру»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10252. Иоганн Вольфганг Гёте
«Элегия»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10253. Иоганн Вольфганг Гёте
«Умиротворение»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10254. Иоганн Вольфганг Гёте
«Жених»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10255. Иоганн Вольфганг Гёте
«Пария»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10256. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Сверху сумерки нисходят..."» / «Dämmrung senkte sich von oben...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10257. Иоганн Вольфганг Гёте
«Proemion» / «"Im Namen dessen, der Sich selbst erschuf..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10258. Иоганн Вольфганг Гёте
«Прочное в сменах»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10259. Иоганн Вольфганг Гёте
«Парабаза»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10260. Иоганн Вольфганг Гёте
«Метаморфоза животных»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10261. Иоганн Вольфганг Гёте
«Первоглаголы. Учение орфиков»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10262. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Когда в бескрайности природы..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10263. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Стоял я в строгом склепе, созерцая..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10264. Иоганн Вольфганг Гёте
«Одно и всё»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10265. Иоганн Вольфганг Гёте
«Завет» / «Vermächtniß»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10266. Фольклорное произведение
«Емеля-дурак»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10267. Фольклорное произведение
«Несмеяна-царевна»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10268. Фольклорное произведение
«Кощей Бессмертный»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10269. Фольклорное произведение
«Сказка о купце и духе»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10270. Фольклорное произведение
«Сказка о горбуне»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10271. Фольклорное произведение
«Рассказ о двух везирях и Анис аль-Джалис»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10272. Фольклорное произведение
«Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10273. Фольклорное произведение
«Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников и невольницу Марджану, полностью и до конца»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10274. Фольклорное произведение
«Сказка о Синдбаде-мореходе»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10275. Фольклорное произведение
«Рассказ о царевиче и семи везирях»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10276. Фольклорное произведение
«Повесть о царе Омаре ибн ан-Нумане и его сыне Шарр-Кане, и другом сыне Дау-аль-Макане, и о случившихся с ними чудесах и диковинах»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10277. Василий Розанов
«Сахарна»
|
10 |
-
|
- |
|
10278. Василий Розанов
«Мимолетное. 1915 год»
|
10 |
-
|
- |
|
10279. Василий Розанов
«Последние листья. 1916 год»
|
10 |
-
|
- |
|
10280. Снорри Стурлусон
«Младшая Эдда» / «Snorra Edda»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
10281. Снорри Стурлусон
«Пролог» / «Prologus»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
10282. Снорри Стурлусон
«Круг Земной» / «Heimskringla»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
10283. Снорри Стурлусон
«Видение Гюльви» / «Gylfaginning»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
10284. Снорри Стурлусон
«Язык поэзии» / «Skáldskaparmál»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
10285. Снорри Стурлусон
«Сага об Эгиле» / «Egils saga Skalla-Grímssonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10286. Фольклорное произведение
«Лиса и Журавль»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10287. Данте Алигьери
«Стихотворения флорентийского периода»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
10288. Фольклорное произведение
«Три поросёнка» / «The Three Little Pigs»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10289. Данте Алигьери
«Стихи о каменной даме»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
10290. Джованни Боккаччо
«Жизнь Данте»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10291. Фольклорное произведение
«Гуси-лебеди»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10292. Фольклорное произведение
«Джек и бобовый стебель» / «Jack and the Beanstalk»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10293. Фольклорное произведение
«Король Артур и меч Эскалибур»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10294. Фольклорное произведение
«Не плюй в колодец — пригодится воды напиться»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10295. Фольклорное произведение
«Елена Премудрая»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10296. Фольклорное произведение
«Колобок»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10297. Фольклорное произведение
«Царь-девица»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10298. Марина Цветаева
«Стихи о Москве»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10299. Фольклорное произведение
«Лисичка-сестричка и волк»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10300. Фольклорное произведение
«Журавль и цапля»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10301. Фольклорное произведение
«Морозко»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10302. Фольклорное произведение
«Снегурочка»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10303. Фольклорное произведение
«Хаврошечка»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10304. Фольклорное произведение
«Сестрица Алёнушка и братец Иванушка»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10305. Фольклорное произведение
«Сивка-бурка»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10306. Николай Заболоцкий
«Я увидел во сне можжевеловый куст…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10307. Оноре де Бальзак
«Первая страсть»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10308. Фольклорное произведение
«Иван — крестьянский сын и чудо-юдо»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10309. Фольклорное произведение
«Испанские сказки и баллады»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10310. Фольклорное произведение
«Подземные царства»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10311. Иоганн Вольфганг Гёте
«Бравому Хроносу»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10312. Платон
«Критий» / «Κριτίας»
|
10 |
-
|
- |
|
10313. Фольклорное произведение
«Джек - Гроза великанов» / «Jack the Giant Killer»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10314. Фольклорное произведение
«Пещера короля Артура»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10315. Николай Гумилёв
«Беатриче»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10316. Фольклорное произведение
«Василиса Прекрасная»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10317. Фольклорное произведение
«Златовласка и три медведя» / «Goldilocks and the Three Bears»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10318. Иоганн Вольфганг Гёте
«Вечное в мгновенном»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10319. Иоганн Вольфганг Гёте
«Молитва парии»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10320. Иоганн Вольфганг Гёте
«Легенда»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10321. Иоганн Вольфганг Гёте
«Благодарность парии»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10322. Эсхил
«Просительницы» / «Ἱκέτιδες»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
10323. Аристофан
«Облака» / «Νεφέλαι»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
10324. Аристофан
«Мир» / «Εἰρήνη»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
10325. Фольклорное произведение
«Рассказ о носильщике и трех девушках»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10326. Неизвестный автор
«Беовульф» / «Beowulf»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10327. Неизвестный автор
«Мабиногион» / «Mabinogion»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
10328. Фольклорное произведение
«Морской царь и Василиса Премудрая»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10329. Фольклорное произведение
«Поди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10330. Данте Алигьери
«Стихотворения, написанные в изгнании»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
10331. Фольклорное произведение
«Рассказ об Ибрахиме и Джамиле»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10332. Фольклорное произведение
«Сказка о Камар-аз-Замане и жене ювелира»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10333. Фольклорное произведение
«Рассказ о царе Шахрияре и Шахразаде»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10334. Джордж Гордон Байрон
«Хочу я быть ребёнком вольным…» / «I Would I Were a Careless Child»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10335. Геродот
«История» / «Ἱστορίαι»
|
10 |
-
|
- |
|
10336. Тит Ливий
«Из "Римской истории"»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
10337. Плиний Старший
«Естественная история» / «Naturalis historia»
[энциклопедия/справочник]
|
10 |
-
|
- |
|
10338. Геродот
«Греко-персидские войны»
|
10 |
-
|
- |
|
10339. Фольклорное произведение
«Шотландские сказки и баллады»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10340. Фольклорное произведение
«Озёрная дева»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10341. Фольклорное произведение
«Лейдли-змей из Спиндлстонской пещеры» / «The Laidly Worm of Spindleston Heugh»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10342. Фольклорное произведение
«Лэмтонский змей» / «The Lampton Worm»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10343. Фольклорное произведение
«Перегрин и рыжий гном из Рокингемского леса»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10344. Фольклорное произведение
«Финли-охотник»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10345. Фольклорное произведение
«Чёрный бык из Норровея» / «Black Bull of Norroway»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10346. Фольклорное произведение
«Сказание о Сигурде Победителе дракона»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10347. Фольклорное произведение
«Дорога гномов»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10348. Фольклорное произведение
«Жар-Птица и Василиса-царевна»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10349. Фольклорное произведение
«Сказки Крыма»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10350. Фольклорное произведение
«Ифигения в Тавриде»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10351. Фольклорное произведение
«Гикия — героиня Херсонеса»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10352. Фольклорное произведение
«Прекрасная Феодора»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10353. Фольклорное произведение
«Девичья башня в Судаке»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10354. Фольклорное произведение
«Смерть Митридата»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10355. Фольклорное произведение
«Русалка и фонтан Арзы»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10356. Фольклорное произведение
«Гордая Айше»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10357. Фольклорное произведение
«Тополь, гранат и кипарис»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10358. Фольклорное произведение
«Об источнике под Ай-Петри»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10359. Фольклорное произведение
«Исландские сказки и легенды»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10360. Фольклорное произведение
«Скандинавские сказки и мифы»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10361. Фольклорное произведение
«Мужик и медведь»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10362. Фольклорное произведение
«Как мужик гусей делил»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10363. Ирина Карнаухова
«Как Илья поссорился с князем Владимиром»
|
10 |
-
|
- |
|
10364. Ирина Карнаухова
«Про прекрасную Василису Микулишну»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10365. Ирина Карнаухова
«Соловей Будимирович»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10366. Фольклорное произведение
«Рассказ заколдованного юноши»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10367. Фольклорное произведение
«Курочка ряба»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10368. Фольклорное произведение
«Козлята и волк»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10369. Фольклорное произведение
«Коза-дереза»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10370. Фольклорное произведение
«Летучий корабль»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10371. Фольклорное произведение
«Персидские сказки»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10372. Дмитрий Галковский
«Святочный рассказ №2»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10373. Фольклорное произведение
«Нет козы с орехами»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10374. Фольклорное произведение
«Дочь и падчерица»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10375. Фольклорное произведение
«Мальчик с пальчик»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10376. Фольклорное произведение
«Мизгирь»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10377. Фольклорное произведение
«Иван царевич и серый волк»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10378. Фольклорное произведение
«Финист — ясный сокол»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10379. Фольклорное произведение
«Сказка о молодильных яблоках и живой воде»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10380. Фольклорное произведение
«Диво дивное, чудо чудное»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10381. Фольклорное произведение
«Лихо — одноглазое»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10382. Фольклорное произведение
«Лутонюшка»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10383. Фольклорное произведение
«Иванушка-дурачок»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10384. Фольклорное произведение
«Кашица из топора»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10385. Франческо Петрарка
«Канцоньере» / «Il Canzoniere, Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10386. Шарль Бодлер
«Музыка» / «La Musique»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10387. Василий Ключевский
«Исторические портреты»
|
10 |
-
|
- |
|
10388. Снорри Стурлусон
«Сага об Олаве сыне Трюггви» / «Olav Tryggvasons saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10389. Снорри Стурлусон
«Сага о Харальде Суровом» / «Harald Hardrådes saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10390. Снорри Стурлусон
«Сага об Инглингах» / «Ynglingesagaen»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10391. Снорри Стурлусон
«Сага о Харальде Прекрасноволосом» / «Harald Hårfagres saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10392. Снорри Стурлусон
«Вёльсунги и Нифлунги» / «Völsungum ok Niflungum»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10393. Снорри Стурлусон
«Сага о Магнусе Добром» / «Magnus den godes saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10394. Хуан Рамон Хименес
«Детство! Луг, колокольня, зелёные ветки...» / «¡Infancia! ¿Campo verde, campanario, palmera...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10395. Хуан Рамон Хименес
«Бродят души цветов под вечерним дождём...» / «El alma de las flores divaga entre la lluvia...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10396. Снорри Стурлусон
«Сага о Хальвдане Черном» / «Halvdan Svartes saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10397. Снорри Стурлусон
«Сага о Хаконе Добром» / «Saga Hákonar góða»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10398. Снорри Стурлусон
«Olav den helliges saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10399. Снорри Стурлусон
«Пролог» / «Prologus Heimskringlu»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10400. Снорри Стурлусон
«Сага о Олаве Тихом» / «Olav Kyrres saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10401. Снорри Стурлусон
«Сага о Магнусе Голоногом» / «Magnus Berrføtts saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10402. Снорри Стурлусон
«Сага о Сыновьях Магнуса Голоногого» / «Magnussønnenes saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10403. Снорри Стурлусон
«Сага о Магнусе Слепом и Харальде Гилли» / «Magnus Blindes og Harald Gilles saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10404. Снорри Стурлусон
«Сага о сыновьях Харальда Гилли» / «Haraldsønnenes saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10405. Снорри Стурлусон
«Сага о Хаконе Широкоплечем» / «Håkon Herdebreis saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10406. Снорри Стурлусон
«Сага о Магнусе сыне Эрлинга» / «Magnus Erlingssons saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10407. Снорри Стурлусон
«Видение Гюльви о творении Мира»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10408. Снорри Стурлусон
«Смерть Бальдра и казнь Локи» / «The Death of Beautiful Baldur»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10409. Снорри Стурлусон
«О затруднительном положении Солнца» / «Frá úlfakreppu Sólar»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10410. Снорри Стурлусон
«Асы нарушают свои обещания каменщику» / «Æsir rufu eiða sína á borgarsmiðnum»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10411. Снорри Стурлусон
«О делах Тора и Скрюмира» / «Frá skiptum Þórs ok Skrýmis»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10412. Снорри Стурлусон
«Путешествие Тора в Утгард»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10413. Снорри Стурлусон
«Об умениях Тора и его товарищей» / «Frá íþróttum Þórs ok félaga hans»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10414. Снорри Стурлусон
«Расставание Тора и Утгарда-Локи» / «Skilnaðr Þórs ok Útgarða-Loka»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10415. Снорри Стурлусон
«О великане Хрунгнире» / «Frá Hrugni jötni»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10416. Снорри Стурлусон
«Тор и великан Хрунгнир»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10417. Снорри Стурлусон
«О провидице Гроа» / «Frá Gróu völu»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10418. Снорри Стурлусон
«Поездка Тора к Гейррёду» / «För Þórs til Geirröðargarða»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10419. Снорри Стурлусон
«Хейти Одина и кеннинги Одина» / «Óðinsheiti ok Óðinskenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10420. Снорри Стурлусон
«Кеннинги поэзии» / «Skáldskaparkenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10421. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Тора» / «Þórskenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10422. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Бальдра» / «Baldrskenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10423. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Ньёрда» / «Njarðarkenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10424. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Хеймдалля» / «Heimdallarkenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10425. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Тюра» / «Týskenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10426. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Браги» / «Bragakenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10427. Снорри Стурлусон
«О сотворении и обустройстве мира»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10428. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Видара» / «Víðarskenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10429. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Вали» / «Válakenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10430. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Хёда» / «Haðarkenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10431. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Улля» / «Ullarkenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10432. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Хёнира» / «Hæniskenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10433. Снорри Стурлусон
«Кеннинги Локи» / «Lokakenningar»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10434. Снорри Стурлусон
«О конунге Фроди и мельнице Гротти» / «Frá Fróða konungi ok kverninni Grótta»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
|
10435. Снорри Стурлусон
«О Хрольве Жердинке и его витязях» / «Frá Hrólfr Kraki»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10436. Снорри Стурлусон
«О Хрольве Жердинке и Вёгге» / «Frá Hrólfi kraka ok Vögg»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
|
10437. Снорри Стурлусон
«О Хрольве Жердинке и конунге Адильсе» / «Frá Hrólfi hraka ok Aðilsi konungi»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
|
10438. Фольклорное произведение
«Алёша Попович»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10439. Фольклорное произведение
«Илья Муромец и змей»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10440. Фольклорное произведение
«Садко»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10441. Фольклорное произведение
«Вольга и Микула»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10442. Неизвестный автор
«Слово о полку Игореве»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10443. Неизвестный автор
«Песнь о Вёлунде» / «Völundarkviða»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10444. Фольклорное произведение
«Сказания о короле Артуре»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10445. Фольклорное произведение
«Сказание о сэре Ланселоте и королеве Гвинерве»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10446. Фольклорное произведение
«Повесть о Святом Граале»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10447. Фольклорное произведение
«Повесть о Фее Моргане и кончине славного короля Артура»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10448. Фольклорное произведение
«Баллады о Робин Гуде»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
10449. Неизвестный автор
«Сид Воитель»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10450. Фольклорное произведение
«Сокровища Нибелунгов»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10451. Неизвестный автор
«Сказание о Виланде»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10452. Неизвестный автор
«Сказание о Хильде и Кудруне»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10453. Снорри Стурлусон
«Развитие представлений о боге» / «Þróun guðshugmyndar»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10454. Снорри Стурлусон
«О трех частях мира» / «Hversu greind er verǫldin í þrjá staði»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10455. Снорри Стурлусон
«Путешествие Одина на север» / «Frá því er Óðinn kom á Norðrlǫnd»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10456. Снорри Стурлусон
«Один поселяется в Сигтуне» / «Óðinn tók sér bústað í Sigtúnum»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10457. Межавторский цикл
«Скандинавский Эддический эпос» / «Eddas»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10458. Неизвестный автор
«Старшая Эдда» / «Eddukvæði»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
10459. Неизвестный автор
«Королевский кодекс» / «Konungsbók»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
10460. Неизвестный автор
«Прорицание вёльвы» / «Völuspá»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10461. Межавторский цикл
«Древнегерманский героический эпос»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10462. Неизвестный автор
«Речи Высокого» / «Hávamál»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10463. Неизвестный автор
«Песни о Хельги» / «Helgakviða»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10464. Неизвестный автор
«Сага о нифлунгах» / «Niflunga saga»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10465. Неизвестный автор
«Сага о Вёльсунгах» / «Völsunga saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10466. Неизвестный автор
«Речи Вафтруднира» / «Vafþrúðnismál»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10467. Неизвестный автор
«Речи Гримнира» / «Grímnismál»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10468. Неизвестный автор
«Поездка Скирнира» / «Skírnismál»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10469. Неизвестный автор
«Песнь о Харбарде» / «Hárbarðsljóð»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10470. Неизвестный автор
«Перебранка Локи» / «Lokasenna»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10471. Неизвестный автор
«Песнь о Хюмире» / «Hymiskviða»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10472. Неизвестный автор
«Песнь о Трюме» / «Þrymskviða»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10473. Неизвестный автор
«Речи Альвиса» / «Alvíssmál»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10474. Неизвестный автор
«Первая песнь о Хельги убийце Хундинга» / «Völsungakviða»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10475. Неизвестный автор
«Песнь о Хельги, сыне Хьёрварда» / «Helgakviða Hjörvarðssonar»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10476. Неизвестный автор
«Вторая Песнь о Хельги Убийце Хундинга» / «Völsungakviða in forna»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10477. Неизвестный автор
«Саги об исландцах» / «Íslendingasögur»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10478. Неизвестный автор
«Речи Регина» / «Reginsmál»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10479. Неизвестный автор
«Речи Фафнира» / «Fáfnismál»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10480. Неизвестный автор
«Речи Сигрдривы» / «Sigrdrífumál»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10481. Неизвестный автор
«Отрывок Песни о Сигурде» / «Brot af Sigurðarkviðu»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10482. Неизвестный автор
«Первая песнь о Гудрун» / «Guðrúnarkviða I»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10483. Неизвестный автор
«Краткая песнь о Сигурде» / «Sigurðarkviða hin skamma»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10484. Неизвестный автор
«Поездка Брюнхильд в Хель» / «Helreið Brynhildar»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10485. Неизвестный автор
«Убийство Нифлунгов» / «Dráp Niflunga»
[микрорассказ]
|
10 |
|
- |
|
10486. Неизвестный автор
«Вторая песнь о Гудрун» / «Guðrúnarkviða II»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10487. Неизвестный автор
«Третья песнь о Гудрун» / «Guðrúnarkviða III»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10488. Неизвестный автор
«Плач Оддрун» / «Oddrúnargrátr»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10489. Неизвестный автор
«Гренландская Песнь об Атли» / «Atlakviða»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10490. Неизвестный автор
«Гренландские Речи Атли» / «Atlamál hin groenlenzku»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10491. Неизвестный автор
«Подстрекательство Гудрун» / «Guðrúnarhvöt»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10492. Неизвестный автор
«Речи Хамдира» / «Hamðismál»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10493. Неизвестный автор
«Сны Бальдра» / «Baldrs draumarVegtamskviða»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10494. Неизвестный автор
«Песнь о Гротти» / «Gróttasöngr»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10495. Неизвестный автор
«Песнь о Риге» / «Rígsþula»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10496. Неизвестный автор
«Песнь о Хюндле» / «Hyndluljóð»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10497. Неизвестный автор
«Краткое Прорицание вёльвы» / «Völuspá in skamma»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10498. Неизвестный автор
«Песнь о Свипдагре» / «Svipdagsmál»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10499. Неизвестный автор
«Вороново заклинание Одина» / «Hrafnagaldur Óðins»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10500. Неизвестный автор
«Заклинания Гроа» / «Grógaldr»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10501. Неизвестный автор
«Речи Многомудрого» / «Fjölsvinnsmál»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10502. Неизвестный автор
«Песнь валькирий» / «Darradarljod»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10503. Неизвестный автор
«Песнь о Хлёде» / «Hlöðskviða»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10504. Неизвестный автор
«Песнь о Солнце» / «Sólarljóð»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10505. Неизвестный автор
«Песнь Хьяльмара» / «Hjálmarskviða»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10506. Неизвестный автор
«Песнь Хервёр» / «Hervararkviða»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10507. Неизвестный автор
«Песнь людей Хальва» / «Hálfsrekkaljóð»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10508. Неизвестный автор
«Речи Бьярки» / «Bjarkamál in fornu»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10509. Неизвестный автор
«Загадки Хейдрека» / «Heiðreksgátur»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10510. Неизвестный автор
«Сага о Курином Торире» / «Hœnsa-Þóris saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10511. Неизвестный автор
«Сага об Эйрике Рыжем» / «Eiríks saga rauða»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10512. Неизвестный автор
«Сага о гренландцах» / «Grœnlendinga saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10513. Неизвестный автор
«Прядь о гренландцах» / «Grœnlendinga þáttr»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10514. Неизвестный автор
«Сага о Хельги Скальде» / «Skáld-Helga saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10515. Неизвестный автор
«Сага о Гуннлауге Змеином Языке» / «Gunnlaugs saga ormstungu»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10516. Неизвестный автор
«Прядь о Сигурде с Городищенского Фьорда» / «Sigurðar þáttr borgfirzka»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10517. Неизвестный автор
«Прядь о Гисле сыне Иллуги» / «Gísls þáttr Illugasonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10518. Неизвестный автор
«Прядь об Эйнаре сыне Скули» / «Einars þáttr Skúlasonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10519. Неизвестный автор
«Сага о людях из Пещеры» / «Hellismanna saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10520. Неизвестный автор
«Сага о Хельги сыне Халльварда» / «Helga saga Hallvarðssonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10521. Неизвестный автор
«Сага о людях с Песчаного Берега» / «Eyrbyggja saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10522. Неизвестный автор
«Рыцарские саги» / «Riddarasögur»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10523. Неизвестный автор
«Королевские саги» / «Konungasögur»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10524. Неизвестный автор
«Жизнь Снорри» / «Ævi Snorra goða»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10525. Неизвестный автор
«Сага о Виглунде» / «Víglundar saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10526. Неизвестный автор
«Сага об Иллуги Убийце Тёгльд» / «Illuga saga Tagldarbana»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10527. Неизвестный автор
«Сага о людях из Лососьей долины» / «Laxdœla saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10528. Неизвестный автор
«Прядь о Болли сыне Болли» / «Bolla þáttr Bollasonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10529. Неизвестный автор
«Прядь о Халльдоре сыне Снорри II» / «Halldórs þáttur Snorrasonar hinn síðari»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10530. Неизвестный автор
«Прядь о Халльдоре сыне Снорри I» / «Halldórs þáttur Snorrasonar hinn fyrri»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10531. Неизвестный автор
«Прядь о Халльдоре сыне Снорри» / «Halldórs þáttur Snorrasonar hinn síðari»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10532. Неизвестный автор
«Прядь о Стуве» / «Stúfs þáttr»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10533. Неизвестный автор
«Geirmundar þáttr heljarskinns»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10534. Неизвестный автор
«Sturlu saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10535. Неизвестный автор
«Prestssaga Guðmundar Arasonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10536. Неизвестный автор
«Hrafns saga Sveinbjarnarsonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10537. Неизвестный автор
«Þórðar saga kakala»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10538. Неизвестный автор
«Svínfellinga saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10539. Стурла Тордарсон
«Сага об исландцах» / «Íslendinga saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10540. Неизвестный автор
«Прядь о могильном жителе» / «Kumlbúa þáttr»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10541. Неизвестный автор
«Сага о Хитром Реве» / «Króka-Refs saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10542. Неизвестный автор
«Сага об Асмунде сыне Атли» / «Ásmundar saga Atlasonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10543. Неизвестный автор
«Сага о Гисли сыне Кислого» / «Gísla saga Súrssonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10544. Неизвестный автор
«Сага о Хаварде из Ледового Фьорда» / «Hávarðar saga Ísfirðings»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10545. Фольклорное произведение
«У синей реки в дубраве»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10546. Неизвестный автор
«Прядь о Тормоде» / «Þormóðar þáttr»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10547. Неизвестный автор
«Прядь об Аудуне с Западных Фьордов» / «Auðunar þáttr vestfirzka»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10548. Неизвестный автор
«Прядь о Торварде Вороньем Клюве» / «Þorvarðar þáttr krákunefs»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10549. Неизвестный автор
«Прядь о Хромунде Хромом» / «Hrómundar þáttr halta»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10550. Неизвестный автор
«Прядь о Хравне сыне Гудрун» / «Hrafns þáttr Guðrúnarsonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10551. Неизвестный автор
«Сага о Греттире сыне Асмунда» / «Grettis saga Ásmundarsonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10552. Неизвестный автор
«Сага о Кормаке» / «Kormáks saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10553. Неизвестный автор
«Сага о Торде Пугало» / «Þórðar saga hreðu»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10554. Неизвестный автор
«Сага о людях из Озёрной Долины» / «Vatnsdœla saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10555. Неизвестный автор
«Сага о Халльфреде Трудном Скальде» / «Hallfreðar saga vandræðaskálds»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10556. Неизвестный автор
«Сага о битве на Пустоши» / «Heiðarvíga saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10557. Неизвестный автор
«Сага о Союзниках» / «Bandamanna sag»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10558. Неизвестный автор
«Прядь об Одде сыне Офейга» / «Odds þáttr Ófeigssonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10559. Неизвестный автор
«Прядь о Хеминге сыне Аслака» / «Hemings þáttr Áslákssonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10560. Неизвестный автор
«Прядь о Торвальде Путешественнике» / «Þorvalds þáttr víðförla»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10561. Неизвестный автор
«Прядь о Ёкуле сыне Барда» / «Jökuls þáttr Bárðarsonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10562. Неизвестный автор
«Прядь о Торстейне Морозе» / «Þorsteins þáttr skelks»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10563. Неизвестный автор
«Прядь о Гриме из Гримова Междуречья» / «Gríms þáttr Grímstungu»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10564. Неизвестный автор
«Сага о Глуме Убийце» / «Víga-Glúms saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10565. Неизвестный автор
«Сказка о потерпевшем кораблекрушение»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10566. Фольклорное произведение
«Баба Яга»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10567. Фольклорное произведение
«Вольга Святославович»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10568. Фольклорное произведение
«Святогор»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10569. Фольклорное произведение
«Илья Муромец»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10570. Фольклорное произведение
«Илья Муромец и Соловей-разбойник»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10571. Фольклорное произведение
«Илья Муромец и идолище поганое»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10572. Фольклорное произведение
«Добрыня Никитич»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10573. Фольклорное произведение
«Алёша Попович и Тугарин Змей»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10574. Фольклорное произведение
«Василий Буслаевич»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10575. Фольклорное произведение
«Сказка о богатыре Еруслане Лазаревиче»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10576. Фольклорное произведение
«Микула Селянинович»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10577. Фольклорное произведение
«Волх Всеславьевич»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10578. Фольклорное произведение
«Соловей Будимирович»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10579. Фольклорное произведение
«Ученик чародея» / «The Master and His Pupil»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10580. Фольклорное произведение
«Чайлд Роланд» / «Childe Rowland»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10581. Фольклорное произведение
«Джек – Победитель Великанов» / «Jack the Giant-Killer»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10582. Фольклорное произведение
«Волшебный рог»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10583. Аристофан
«Птицы» / «Ὄρνιθες»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
10584. Аристофан
«Осы» / «Σφῆκες»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
10585. Плутарх
«Застольные беседы»
|
10 |
-
|
- |
|
10586. Плутарх
«Сравнительные жизнеописания»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10587. Плутарх
«Гай Марций Кориолан и Алкивиад»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10588. Плутарх
«Аристид и Марк Катон Старший»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10589. Плутарх
«Пирр и Гай Марий»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10590. Плутарх
«Лисандр и Сулла»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10591. Плутарх
«Агесилай и Помпей»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10592. Плутарх
«Александр и Цезарь»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10593. Плутарх
«Фокион и Катон»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10594. Плутарх
«Демосфен и Цицерон»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10595. Плутарх
«Мартовские иды»
|
10 |
-
|
- |
|
10596. Фольклорное произведение
«Синяя Борода»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10597. Фольклорное произведение
«Принцесса Дангобер»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10598. Эйвинд Погубитель Скальдов
«Речи Хакона» / «Hákonarmál»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10599. Эйвинд Погубитель Скальдов
«Перечень Халейгов» / «Háleygjatal»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10600. Платон
«Как рождаются сны» / «De dónde y cómo resultan los sueños»
|
10 |
-
|
- |
|
10601. Браги Старый
«Драпа о Рагнаре» / «Ragnarsdrápa»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10602. Браги Старый
«У Гюльви светлая Гевьон...» / «Gefjun dró frá Gylfa...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10603. Браги Старый
«Ведьмин враг десницей...» / «Hamri fórsk í hœgri...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10604. Неизвестный автор
«Песнь Краки» / «Krákumál»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10605. Олаф Тордарсон
«Сага о Кнютлингах» / «Knýtlinga saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10606. Эйвинд Погубитель Скальдов
«Было время, скалы...» / «Bárum, Ullr, of alla...»
|
10 |
-
|
- |
|
10607. Никколо Макиавелли
«История Флоренции»
[монография]
|
10 |
-
|
- |
|
10608. Гораций
«К Флору» / «A Julio Floro»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
10609. Стурла Тордарсон
«Hákonar saga Hákonarsonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10610. Иоганн Вольфганг Гёте
«Обед в Кобленце» / «Diner zu Koblenz»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10611. Фольклорное произведение
«Немецкие сказки и легенды»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10612. Неизвестный автор
«Исэ моногатари»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10613. Мурасаки Сикибу
«Дневник»
|
10 |
-
|
- |
|
10614. Мурасаки Сикибу
«Повесть о Гэндзи» / «源氏物語»
[роман]
|
10 |
|
- |
|
10615. Сэй-Сёнагон
«Записки у изголовья» / «枕草子»
|
10 |
-
|
- |
|
10616. Сайгё
«"Замкнутый между скал..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10617. Сайгё
«Дожди пятой луны»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10618. Сайгё
«Смотрю на луну в источнике»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10619. Сайгё
«"В неурочный час..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10620. Сайгё
«Глубокой ночью слушаю сверчка»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10621. Сайгё
«Цикады в лунную ночь»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10622. Сайгё
«Хризантемы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10623. Сайгё
«Горная хижина в зимнюю пору»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10624. Фудзивара Тэйка
«"Сказала: "Уже рассвет!"..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10625. Фудзивара Тэйка
«"Отблеск на рукавах..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10626. Мурасаки Сикибу
«"Встретились наконец..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10627. Сэй-Сёнагон
«"Некто в глухую ночь..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10628. Басё
«"Луна - путеводный знак..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10629. Басё
«"Бутоны вишнёвых цветов..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10630. Басё
«"Перед вишней в цвету..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10631. Басё
«"Ива склонилась и спит..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10632. Басё
«"Ворон-скиталец, взгляни!.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10633. Неизвестный автор
«Сага о Финнбоги Сильном» / «Finnboga saga ramma»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10634. Кобаяси Исса
«"О цикада, не плачь!.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10635. Кобаяси Исса
«"Тихо, тихо ползи..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10636. Джеффри Чосер
«Эпилог к рассказу шкипера»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10637. Джеффри Чосер
«Эпилог к рассказу о сэре Топасе»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10638. Джеффри Чосер
«Эпилог к рассказу монастырского капеллана»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10639. Джеффри Чосер
«Эпилог к рассказу врача»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10640. Джеффри Чосер
«Послесловие Чосера»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10641. Джеффри Чосер
«Эпилог к рассказу купца»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10642. Джеффри Чосер
«Пролог сквайра»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10643. Джеффри Чосер
«Эпилог к рассказу сквайра»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10644. Низами
«Сокровищница тайн»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10645. Низами
«Хосров и Ширин»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10646. Низами
«Лейли и Меджнун»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10647. Низами
«Семь красавиц»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10648. Низами
«Искендер-наме» / «اسکندرنامه»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10649. Жан де Лабрюйер
«Из "Характеров, или Нравов нынешнего века"»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
10650. Омар Хайям
«"Тот усердствует слишком, кричит: "Это - я!"..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10651. Омар Хайям
«"Отчего всемогущий Творец наших тел..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10652. Омар Хайям
«"Если мельницу, баню, роскошный дворец..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10653. Омар Хайям
«"Кипарис языками, которых не счесть..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10654. Омар Хайям
«"Если б я властелином судьбы своей стал..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10655. Омар Хайям
«Науруз-наме»
|
10 |
-
|
- |
|
10656. Омар Хайям
«"Чтоб угодить судьбе, глушить полезно ропот..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10657. Омар Хайям
«"Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало..."» / «دو چیز که هست مایه دانائی»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10658. Рудаки
«Сквозь оболочку мира глаз твой не видит жизни сокровенной...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10659. Рудаки
«Как тебе не надоело в каждом ближнем видеть скрягу...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10660. Александр Николаевич Афанасьев
«Народные русские сказки не для печати, заветные пословицы и поговорки, собранные и обработанные А. Н. Афанасьевым. 1857-1862»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
10661. Хафиз
«Весть пришла, что печаль моих горестных дней - не навечно...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10662. Хафиз
«Вероломство осенило каждый дом...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10663. Фольклорное произведение
«Принц Роланд»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10664. Марина Цветаева
«Дон Жуан»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10665. Фольклорное произведение
«Золотое Деревце и Серебряное Деревце»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10666. Марина Цветаева
«Поэма Лестницы»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10667. Марина Цветаева
«Облака»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10668. Марина Цветаева
«Диалог Гамлета с совестью»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10669. Марина Цветаева
«Жизни»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10670. Фольклорное произведение
«Серебряное блюдечко и наливное яблочко»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10671. Уильям Блэйк
«Вступление» / «Introduction»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10672. Уильям Блэйк
«Пастух» / «The Shepherd»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10673. Уильям Блэйк
«Негритенок» / «The Little Black Boy»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10674. Уильям Блэйк
«Цветок» / «The Blossom»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10675. Уильям Блэйк
«Маленький трубочист» / «The Chimney Sweeper»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10676. Уильям Блэйк
«Заблудившийся мальчик» / «The Little Boy Lost ("Father! father! where are you going?...")»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10677. Уильям Блэйк
«Мальчик найденный» / «The Little Boy Found»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10678. Уильям Блэйк
«Смеющаяся песня» / «Laughing Song»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10679. Уильям Блэйк
«Колыбельная песня ("Сладость снов, сойди, как тень...")» / «A Cradle Song ("Sweet dreams, from a shade...")»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10680. Уильям Блэйк
«По образу и подобию» / «The Divine Image»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10681. Уильям Блэйк
«Святой четверг ("Они проходят по два в ряд...")» / «Holy Thursday»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10682. Уильям Блэйк
«Ночь» / «Night»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10683. Уильям Блэйк
«Весна» / «Spring»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10684. Уильям Блэйк
«Нянюшкина песня ("Когда детвора резвится с утра...")» / «Nurse's Song ("When the voices of children are heard on the green...")»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10685. Уильям Блэйк
«Дитя-радость» / «Infant Joy»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10686. Уильям Блэйк
«Сон» / «A Dream»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10687. Уильям Блэйк
«О скорби ближнего» / «On Another's Sorrow»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10688. Уильям Блэйк
«Вступление» / «Introduction»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10689. Уильям Блэйк
«Ответ Земли» / «Earth's Answer»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10690. Уильям Блэйк
«Святой четверг ("Святость - это не про вас...")» / «Holy Thursday»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10691. Уильям Блэйк
«Заблудшая дочь» / «The Little Girl Lost ("In futurity...")»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10692. Уильям Блэйк
«Обретенная дочь» / «The Little Girl Found»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10693. Уильям Блэйк
«Нянюшкина песня ("Когда детвора резвится с утра...")» / «Nurse's Song ("When the voices of children are heard on the green...")»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10694. Уильям Блэйк
«Больная роза» / «The Sick Rose»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10695. Уильям Блэйк
«Ангел» / «The Angel»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10696. Уильям Блэйк
«Мой розовый куст» / «My Pretty Rose-tree»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10697. Уильям Блэйк
«"Ах! подсолнух! что за жребий..."» / «"Ah, Sun-flower! weary of time..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10698. Уильям Блэйк
«Лилея» / «The Lily»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10699. Уильям Блэйк
«Сад любви» / «The Garden Of Love»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10700. Уильям Блэйк
«Маленький бродяжка» / «The Little vagabond»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10701. Уильям Блэйк
«Человеческая абстракция» / «The Human Abstract»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10702. Уильям Блэйк
«Дитя-горе ("Мать в слезах. Отец взбешён...")» / «Infant Sorrow ("My mother groan'd, my father wept...")»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10703. Уильям Блэйк
«Заблудившийся мальчик ("Нельзя любить и уважать...")» / «A Little Boy Lost ("Nought loves another as itself...")»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10704. Уильям Блэйк
«Заблудшая девочка» / «A Little Girl Lost ("Children of the future age...")»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10705. Уильям Блэйк
«К Тирзе» / «To Tirzah»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10706. Уильям Блэйк
«Школьник» / «The Schoolboy»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10707. Уильям Блэйк
«Голос древнего барда» / «The Voice Of The Ancient Bard»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10708. Уильям Блэйк
«"Словом высказать нельзя..."» / «"Never seek to tell thy love..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10709. Уильям Блэйк
«Бракосочетание Рая и Ада» / «The Marriage Of Heaven And Hell»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10710. Уильям Блэйк
«Маленький трубочист ("Мать оставила рано меня сиротой...")» / «The Chimney Sweeper»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10711. Иван Бунин
«Родине»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10712. Шарль Бодлер
«II. Альбатрос» / «L’albatros»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10713. Фольклорное произведение
«Три царства: медное, серебряное, золотое»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10714. Фольклорное произведение
«Двое из сумы»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10715. Фольклорное произведение
«Иван - крестьянский сын и мужичок сам с перст усы на семь вёрст»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10716. Неизвестный автор
«Óláfs saga Tryggvasonar en mesta»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10717. Эйнар Хельгасон
«Хакона владыки...» / «Rammaukin kveð ek ríki...»
|
10 |
-
|
- |
|
10718. Иосиф Бродский
«Пилигримы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10719. Фольклорное произведение
«Мифы Древней Греции»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10720. Фольклорное произведение
«Двенадцать подвигов Геракла» / «Ο Ηρακλής και οι 12 Άθλοι»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10721. Педро Кальдерон де ла Барка
«Молчанье - золото» / «Basta callar»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
10722. Александр Пушкин
«Наброски к замыслу о Фаусте»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10723. Фольклорное произведение
«Обретение силы Ильей Муромцем»
|
10 |
-
|
- |
|
10724. Фольклорное произведение
«Первые подвиги Ильи Муромца»
|
10 |
-
|
- |
|
10725. Фольклорное произведение
«Бой Ильи Муромца с Подсокольником»
|
10 |
-
|
- |
|
10726. Фольклорное произведение
«Илья Муромец, Ермак и Калин-царь»
|
10 |
-
|
- |
|
10727. Фольклорное произведение
«Илья Муромец и Калин-царь»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10728. Фольклорное произведение
«Три поездки Ильи Муромца»
|
10 |
-
|
- |
|
10729. Фольклорное произведение
«Рождение Добрыни Никитича»
|
10 |
-
|
- |
|
10730. Фольклорное произведение
«Поединок Добрыни Никитича с Ильёй Муромцем»
|
10 |
-
|
- |
|
10731. Фольклорное произведение
«Добрыня Никитич и Змей»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10732. Фольклорное произведение
«Добрыня Никитич и Калин-царь»
|
10 |
-
|
- |
|
10733. Фольклорное произведение
«Добрыня Никитич и Маринка»
|
10 |
-
|
- |
|
10734. Фольклорное произведение
«Добрыня Никитич и Настасья Никулична»
|
10 |
-
|
- |
|
10735. Фольклорное произведение
«Юность Алёши Поповича»
|
10 |
-
|
- |
|
10736. Фольклорное произведение
«Алёша Попович и нахвальщик»
|
10 |
-
|
- |
|
10737. Фольклорное произведение
«Алёша Попович и Еким Иванович»
|
10 |
-
|
- |
|
10738. Фольклорное произведение
«Алёша Попович и сестра Петровичей»
|
10 |
-
|
- |
|
10739. Фольклорное произведение
«Поединок Дуная Ивановича с Добрыней Никитичем»
|
10 |
-
|
- |
|
10740. Фольклорное произведение
«Василий Буслаев и новгородцы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10741. Фольклорное произведение
«Поездка Василия Буслаева»
|
10 |
-
|
- |
|
10742. Фольклорное произведение
«Эпос о Гильгамеше»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10743. Аристофан
«Лисистрата» / «Λυσιστράτη»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
10744. Аристофан
«Всадники» / «Ἱππεῖς»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
10745. Аристофан
«Лягушки» / «Βάτραχοι»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
10746. Гораций
«Оды» / «Carmina»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
10747. Юрий Лотман
«Пушкин. Очерк творчества»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
10748. Фольклорное произведение
«Тюльпанные эльфы» / «The Tulip Bed»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10749. Фольклорное произведение
«Эльфы-труженики»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10750. Фольклорное произведение
«Кормилица феи»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10751. Плутарх
«Изречения спартанцев»
|
10 |
-
|
- |
|
10752. Плутарх
«Древние обычаи спартанцев»
|
10 |
-
|
- |
|
10753. Плутарх
«Изречения спартанских женщин»
|
10 |
-
|
- |
|
10754. Плутарх
«Хорошо ли сказано: "Проживи незаметно"?»
|
10 |
-
|
- |
|
10755. Неизвестный автор
«Песнь о нибелунгах» / «Das Nibelungenlied»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10756. Фридрих Шиллер
«К радости» / «An die Freude»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10757. Неизвестный автор
«Fagrskinna»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10758. Торбьёрн Хорнклови
«Под градом камней...» / «Á baki létu blíkja...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10759. Неизвестный автор
«Haralds þáttr hárfagra»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10760. Фольклорное произведение
«Греческие сказки и мифы»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10761. Марина Цветаева
«Дон»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10762. Фольклорное произведение
«Сказка о Василисе Премудрой»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10763. Фольклорное произведение
«Иван-царевич и Марфа-царевна»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10764. Омар Хайям
«Рубаи» / «رباعیات عمر خیام»
[условный цикл]
|
10 |
|
- |
|
10765. Александр Блок
«Разные стихотворения»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10766. Николай Рубцов
«Размытый путь»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10767. Фольклорное произведение
«Крысолов из Гамельна»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10768. Константин Леонтьев
«Чем и как либерализм наш вреден»
[монография]
|
10 |
-
|
- |
|
10769. Лев Тихомиров
«Социальные миражи современности»
[монография]
|
10 |
-
|
- |
|
10770. Константин Петрович Победоносцев
«Великая ложь нашего времени»
[монография]
|
10 |
-
|
- |
|
10771. Вениамин Блаженный
«Какое мне дело — живой или мертвый...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10772. Вениамин Блаженный
«Как я и думал, Бог совсем не злобен...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10773. Вениамин Блаженный
«Мать-Богородица»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10774. Вениамин Блаженный
«Костёр цыганский»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10775. Вениамин Блаженный
«Боже, Боже, какой небывалый покой»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10776. Марк Туллий Цицерон
«О природе богов» / «De natura deorum»
[монография]
|
10 |
-
|
- |
|
10777. Иосиф Бродский
«Одиссей Телемаку»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10778. Фольклорное произведение
«О чем говорил Сид с новым аббатом Карденьи»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10779. Марина Цветаева
«Кабы нас с тобой да судьба свела...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10780. Николай Заболоцкий
«Осенние пейзажи»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10781. Неизвестный автор
«Ллудд и Ллевелис» / «Lludd a Llefelys»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10782. Михаил Лермонтов
«Портреты»
[условный цикл]
|
10 |
|
- |
|
10783. Шарль Бодлер
«Вступление»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10784. Шарль Бодлер
«I. Благословение» / «Benediction»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10785. Шарль Бодлер
«III. Полет» / «Élévation»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10786. Шарль Бодлер
«IV. Соответствия» / «Correspondances»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10787. Шарль Бодлер
«V. "Я полюбил нагих веков воспоминанья..."» / «J'aime le souvenir de ces époques nues»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10788. Шарль Бодлер
«VI. Маяки» / «Les Phares»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10789. Шарль Бодлер
«IX. Плохой монах» / «Le Mauvais Moine»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10790. Шарль Бодлер
«X. Враг» / «L'Ennemi»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10791. Шарль Бодлер
«XI. Неудача» / «Le Guignon»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10792. Шарль Бодлер
«XII. Прежняя жизнь» / «La Vie Antérieure»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10793. Шарль Бодлер
«XIII. Цыгане в пути» / «Bohémiens en Voyage»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10794. Шарль Бодлер
«XIV. Человек и море» / «L'Homme et la Mer»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10795. Шарль Бодлер
«XVI. Наказание гордости» / «Châtiment de l'Orgueil»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10796. Шарль Бодлер
«XVIII. Идеал» / «L'Idéal»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10797. Шарль Бодлер
«XX. Маска» / «Le Masque»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10798. Шарль Бодлер
«XXIII. Волосы» / «La Chevelure»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10799. Шарль Бодлер
«XXVII. "Когда она идёт, роняя блеск огней..."» / «Avec ses vêtements ondoyants et nacrés…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10800. Шарль Бодлер
«XXVIII. Танцующая змея» / «Le Serpent qui danse»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10801. Шарль Бодлер
«XXX. De profundis clamavi» / «XXX. De profundis clamavi»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10802. Шарль Бодлер
«XXXIV. Кошка» / «XXXIV. Le Chat; Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10803. Шарль Бодлер
«XXXVI. Балкон» / «Le Balcon»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10804. Шарль Бодлер
«XXXVII. Одержимый» / «Le Possédé»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10805. Шарль Бодлер
«XXXIX. "Тебе мои стихи! Когда поэта имя..."» / «Je te donne ces vers afin que si mon nom…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10806. Шарль Бодлер
«XL. Semper eadem»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10807. Шарль Бодлер
«XLI. Вся нераздельна или...» / «Tout entière»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10808. Шарль Бодлер
«XLII. "Что можешь ты сказать, мой дух, всегда ненастный..."» / «Que diras-tu ce soir, pauvre âme solitaire…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10809. Шарль Бодлер
«XLIII. Живой факел» / «Le Flambeau vivant»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10810. Шарль Бодлер
«XLV. Признание» / «Confession»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10811. Шарль Бодлер
«XLVI. Духовная заря» / «L'Aube spirituelle»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10812. Шарль Бодлер
«XLVII. Гармония вечера» / «Harmonie du Soir»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10813. Шарль Бодлер
«XLVIII. Флакон» / «Le Flacon»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10814. Шарль Бодлер
«XLIX. Отрава» / «Le Poison»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10815. Шарль Бодлер
«L. Облачное небо» / «Ciel brouillé»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10816. Шарль Бодлер
«LII. Прекрасный корабль» / «Le Beau Navire»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10817. Шарль Бодлер
«LIII. Приглашение к путешествию» / «L'Invitation au Voyage»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10818. Шарль Бодлер
«LV. Разговор» / «Causerie»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10819. Шарль Бодлер
«LVII. Мадонне» / «À une Madone»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10820. Шарль Бодлер
«LVIII. Песнь после полудня» / «Chanson d'après-midi»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10821. Шарль Бодлер
«LIX. Сизина» / «Sisina»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10822. Шарль Бодлер
«LX. Креолке» / «À une dame créole»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10823. Шарль Бодлер
«LXI. Moesta et errabunda»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10824. Шарль Бодлер
«LXIII. Осенний сонет» / «Sonnet d'automne»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10825. Шарль Бодлер
«LXIV. Печаль луны» / «Tristesses de la Lune»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10826. Шарль Бодлер
«LXV. Кошки» / «LXV. Les chats»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10827. Шарль Бодлер
«LXVII. Трубка» / «La Pipe»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10828. Шарль Бодлер
«LXX. Фантастическая гравюра» / «Une Gravure fantastique»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10829. Шарль Бодлер
«LXXI. Весёлый мертвец» / «Le Mort joyeux»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10830. Шарль Бодлер
«LXXII. Бочка ненависти» / «Le Tonneau de la haine»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10831. Шарль Бодлер
«LXXVI. Сплин» / «Spleen (Je suis comme le roi…)»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10832. Шарль Бодлер
«LXXV. Сплин» / «Spleen (J'ai plus de souvenirs…)»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10833. Шарль Бодлер
«LXXVIII. Неотвязное» / «Obsession»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10834. Шарль Бодлер
«LXXIX. Жажда небытия» / «Le Goût du néant»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10835. Шарль Бодлер
«LXXX. Алхимия горя» / «Alchimie de la douleur»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10836. Шарль Бодлер
«LXXXII. Молитва язычника» / «La Prière d'un païen»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10837. Шарль Бодлер
«LXXXIII. Крышка» / «Le Couvercle»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10838. Шарль Бодлер
«LXXXIV. Допрос полночи» / «L'Examen de minuit»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10839. Шарль Бодлер
«LXXXV. Печальный мадригал» / «Madrigal triste»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10840. Шарль Бодлер
«LXXXVI. Предостерегатель» / «L'Avertisseur»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10841. Шарль Бодлер
«LXXXVII. Мятежный» / «LXXXVII. Le Rebelle»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10842. Шарль Бодлер
«LXXXVIII. Далеко, далеко отсюда» / «Bien loin d'ici»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10843. Шарль Бодлер
«ХС. Жалобы Икара» / «Les Plaintes d'un Icare»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10844. Шарль Бодлер
«ХСI. Сосредоточенность» / «Recueillement»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10845. Шарль Бодлер
«ХСII. Самобичевание» / «L'Héautontimorouménos»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10846. Шарль Бодлер
«ХСIII. Неисцелимое» / «L'Irremédiable»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10847. Шарль Бодлер
«XCIV. Часы» / «L'Horloge»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10848. Шарль Бодлер
«XCV. Пейзаж» / «Paysage»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10849. Шарль Бодлер
«XCVII. Рыжей нищенке» / «À une mendiante rousse»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10850. Шарль Бодлер
«XCVIII. Лебедь» / «Le Cygne»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10851. Шарль Бодлер
«CVI. Пляска смерти» / «Danse macabre»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10852. Шарль Бодлер
«CVII. Самообман» / «L'Amour du mensonge»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10853. Шарль Бодлер
«CVIII. «Средь шума города всегда передо мной…» / «Je n'ai pas oublié, voisine de la ville…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10854. Шарль Бодлер
«СIХ. "Служанка верная с душою благородной!.."» / «La servante au grand coeur dont vous étiez jalouse»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10855. Шарль Бодлер
«СХ. Туманы и дожди» / «Brumes et pluies»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10856. Шарль Бодлер
«СХII. Сумерки утра» / «Le Crépuscule du matin»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10857. Шарль Бодлер
«СХIII. Душа вина» / «L'Âme du vin»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10858. Шарль Бодлер
«CXIV. Вино тряпичников» / «Le Vin des chiffonniers»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10859. Шарль Бодлер
«CXV. Вино убийцы» / «Le Vin de l’Assassin»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10860. Шарль Бодлер
«CXVI. Вино отшельника» / «Le Vin du solitaire»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10861. Шарль Бодлер
«CXVII. Вино любовников» / «Le Vin des amants»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10862. Шарль Бодлер
«СХIХ. Разрушенье» / «La Destruction»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10863. Шарль Бодлер
«СХХ. Мученица» / «Une Martyre»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10864. Шарль Бодлер
«СХХI. Проклятые женщины» / «Femmes damnées (Comme un bétail pensif sur le sable couchées...)»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10865. Шарль Бодлер
«СХХII. Две сестрицы» / «Les Deux bonnes Sœurs»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10866. Шарль Бодлер
«СХХIII. Фонтан крови» / «La Fontaine de Sang»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10867. Шарль Бодлер
«CXXIV. Аллегория» / «Allégorie»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10868. Шарль Бодлер
«CXXV. Беатриче» / «La Béatrice»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10869. Шарль Бодлер
«CXXVI. Путешествие на остров Цитера» / «Un Voyage à Cythère»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10870. Шарль Бодлер
«CXXVII. Амур и череп» / «L'Amour et le crâne»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10871. Шарль Бодлер
«CXXVIII. Отречение святого Петра» / «Le Reniement de Saint-Pierre»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10872. Шарль Бодлер
«СХХIХ. Авель и Каин» / «Abel et Caïn»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10873. Шарль Бодлер
«СХХXII. Смерть бедняков» / «La Mort des pauvres»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10874. Шарль Бодлер
«СХХХIII. Смерть художников» / «La Mort des artistes»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10875. Шарль Бодлер
«СХХХIV. Конец дня» / «La Fin de la journée»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10876. Шарль Бодлер
«CXXXV. Мечта любопытного» / «Le Rêve d'un curieux»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10877. Шарль Бодлер
«Цветы зла»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
10878. Неизвестный автор
«Пуихл, король Даведа» / «Pwyll Pendefig Dyfed»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10879. Неизвестный автор
«Бранвен, дочь Хлира» / «Branwen ferch Llyr»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10880. Неизвестный автор
«Манавитан, сын Хлира» / «Manwyddan fab Llyr»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10881. Неизвестный автор
«Мат, сын Матонви» / «Math fab Mathonwy»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10882. Неизвестный автор
«Сон Максена Вледига» / «Breuddwyd Macsen»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10883. Неизвестный автор
«Килхух и Олвен, или Турх Труит» / «Culhwch ac Olwen»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10884. Неизвестный автор
«Сон Хронабви» / «Breuddwyd Rhonabwy»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10885. Неизвестный автор
«Хозяйка источника» / «Owain, neu Iarlles y Ffynnon»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10886. Неизвестный автор
«Передир, сын Эвраука» / «Peredur fab Efrawg»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10887. Неизвестный автор
«Герайнт, сын Эрбина» / «Gereint ac Enid»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10888. Неизвестный автор
«Завоевание Ирландии племенами богини Дану»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10889. Неизвестный автор
«Луг Длиннорукий»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
10890. Неизвестный автор
«Бессмертные»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10891. Неизвестный автор
«Кухулин из Муиртемне»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10892. Неизвестный автор
«Рождение Кухулина»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10893. Неизвестный автор
«Деяния юного Кухулина»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10894. Неизвестный автор
«Сватовство к Эмер» / «Tochmarc Emire»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10895. Неизвестный автор
«Пир Брикриу, или Словесная битва прекрасных жен Улада»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10896. Неизвестный автор
«Борьба за первенство в Уладе»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10897. Неизвестный автор
«Единственный сын Эмер»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10898. Неизвестный автор
«Великий сход в Муиртемне»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10899. Неизвестный автор
«Смерть Кухулина»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10900. Неизвестный автор
«Финн, сын Кумхала»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10901. Неизвестный автор
«Битва на Белом Берегу»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10902. Неизвестный автор
«Охота и колдовство»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10903. Неизвестный автор
«Диармайд»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10904. Неизвестный автор
«Кнок-ан-Айр»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10905. Неизвестный автор
«Гибель фениев»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10906. Неизвестный автор
«Последние дни фениев»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10907. Неизвестный автор
«Ойсин и Патрик»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10908. Неизвестный автор
«Гаэлы»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10909. Лев Гумилёв
«Конец и вновь начало»
|
10 |
-
|
- |
|
10910. Конфуций
«Луньюй»
|
10 |
-
|
- |
|
10911. Фольклорное произведение
«Язон и аргонавты» / «Ο Ἰάσων και οι Ἀργοναύται»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10912. Бертольт Брехт
«Добрый человек из Сезуана» / «Der gute Mensch von Sezuan»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
10913. Фольклорное произведение
«Добрыня и Дунай-сват»
|
10 |
-
|
- |
|
10914. Фольклорное произведение
«Деметра и Персефона» / «Δημήτηρ και Περσεφόνη»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10915. Фольклорное произведение
«Дафна» / «Δάφνη»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10916. Фольклорное произведение
«Нарцисс» / «Νάρκισσος»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10917. Фольклорное произведение
«Пигмалион» / «Πυγμαλίων»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10918. Фольклорное произведение
«Адонис» / «Ἄδωνις»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10919. Фольклорное произведение
«Мидас» / «Μίδας»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10920. Фольклорное произведение
«Фаэтон» / «Φαέθων»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10921. Фольклорное произведение
«Прометей» / «Προμηθεύς»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10922. Фольклорное произведение
«Пандора» / «Πανδώρα»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10923. Фольклорное произведение
«Данаиды» / «Δᾰνᾰΐδες»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10924. Фольклорное произведение
«Персей» / «Περσεύς»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10925. Фольклорное произведение
«Тантал» / «Τάνταλος»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10926. Фольклорное произведение
«Ниоба» / «Νιόβη»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10927. Фольклорное произведение
«Мелеагр» / «Μελέαγρος»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10928. Фольклорное произведение
«Орфей и Эвридика» / «Ὀρφεύς και Εὐρυδίκη»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10929. Фольклорное произведение
«Тесей» / «Θησεύς»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10930. Фольклорное произведение
«Дедал и Икар» / «Δαίδαλος και Ἴκαρος»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10931. Фольклорное произведение
«Гермес» / «Ἑρμῆς»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10932. Фольклорное произведение
«Ио» / «Ἰώ»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10933. Фольклорное произведение
«Европа» / «Εὐρώπη»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10934. Фольклорное произведение
«Актеон» / «Ἀκταίων»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10935. Фольклорное произведение
«Эдип» / «Οἰδίπους»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10936. Фольклорное произведение
«Сизиф» / «Σίσυφος»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10937. Фольклорное произведение
«Пегас» / «Πήγασος»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10938. Фольклорное произведение
«Орион и Плеяды» / «Ὠρίων καὶ Πλειάδες»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10939. Фольклорное произведение
«Арахна» / «Ἀράχνη»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10940. Фольклорное произведение
«Киклоп и Галатея» / «Kύκλος και Γαλάτεια»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10941. Фольклорное произведение
«Суд Париса»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10942. Фольклорное произведение
«Похищение Елены»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10943. Фольклорное произведение
«К оружию!»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10944. Фольклорное произведение
«Троянский конь» / «Δούρειος Ίππος»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10945. Дмитрий Балашов
«Сергий Радонежский»
[роман]
|
10 |
|
- |
|
10946. Дмитрий Балашов
«Вечер столетия»
[роман]
|
10 |
|
- |
|
10947. Александр Блок
«Шахматово»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10948. Александр Блок
«Сольвейг»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10949. Оноре де Бальзак
«Человеческая комедия» / «La Comédie humaine»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10950. Фольклорное произведение
«Липунюшка и баба Яга»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10951. Фирдоуси
«Шах-наме» / «شاهنامه»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10952. Фольклорное произведение
«Еврейские сказки»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10953. Фольклорное произведение
«Царевна – серая утица»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10954. Фольклорное произведение
«Чародей Джеди»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10955. Луций Анней Сенека
«Эдип» / «Oedipus»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
10956. Марина Цветаева
«Распятие»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10957. Александр Пушкин
«Песни западных славян»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10958. Неизвестный автор
«Литература Древнего Египта»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10959. Неизвестный автор
«Сказание Синухе»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
10960. Неизвестный автор
«Поучение Ахтоя»
|
10 |
-
|
- |
|
10961. Неизвестный автор
«Речение Ипувера»
[документальное произведение]
|
10 |
-
|
- |
|
10962. Неизвестный автор
«Гимн Нилу»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10963. Александр Пушкин
«Из альбома А. П. Керн»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10964. Джордж Гордон Байрон
«Еврейские мелодии»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10965. Джордж Гордон Байрон
«Лара»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
10966. Фольклорное произведение
«Про Добрыню Никитича и Змея Горыныча»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10967. Александр Пушкин
«[Заметки по русской истории]»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10968. Франсуа Вийон
«Большое завещание»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10969. Франсуа Вийон
«Баллада о дамах минувших времен»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10970. Франсуа Вийон
«Баллада-молитва Богородице»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10971. Франсуа Вийон
«Баллада завистникам»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10972. Франсуа Вийон
«Баллада прощения»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10973. Франсуа Вийон
«Баллада (написанная для состязания в Блуа)»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10974. Франсуа Вийон
«Разговор души и тела Вийона»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10975. Франсуа Вийон
«Катрен»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10976. Франсуа Вийон
«Эпитафия Вийона»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10977. Франсуа Вийон
«Вопрос к тюремному надзирателю»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10978. Фольклорное произведение
«Принц Омир и принцесса Шахразада»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10979. Фольклорное произведение
«Конёк-горбунок»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10980. Томас Манн
«Письма»
|
10 |
-
|
- |
|
10981. Томас Манн
«Фантазия о Гёте»
[эссе]
|
10 |
-
|
- |
|
10982. Фольклорное произведение
«Петушок — золотой гребешок»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10983. Стендаль
«Итальянские хроники» / «Chroniques italiennes»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10984. Владимир Набоков
«Семь стихотворений»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10985. Сигизмунд Кржижановский
«Стриндберг»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10986. Сайгё
«Цветы унохана в ночную пору»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10987. Анна Ахматова
«Смятение»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10988. Владимир Набоков
«Родина»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10989. Анна Ахматова
«Cinque»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10990. Марина Цветаева
«Двое»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10991. Фольклорное произведение
«По щучьему веленью»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
10992. Иосиф Бродский
«Я входил вместо дикого зверя в клетку…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10993. Владимир Набоков
«Гексаметры»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10994. Владимир Набоков
«Три шахматных сонета»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10995. Иосиф Бродский
«Стансы ("Ни страны, ни погоста...")»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
10996. Владимир Набоков
«Сказания»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10997. Владимир Набоков
«Капли красок»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10998. Владимир Набоков
«Ангелы»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
10999. Владимир Набоков
«Весна»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11000. Фольклорное произведение
«Коронование Людовика»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11001. Марина Цветаева
«Поэты»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11002. Марина Цветаева
«Стихи к Пушкину»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11003. Снорри Стурлусон
«Понятие о второй части Едды» / «Bragaræður»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
11004. Торд Сьяррекссон
«Гудрун в гневе» / «Varð sjalf suna»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11005. Неизвестный автор
«Ивальда отпрыски» / «Ívalda synir»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11006. Иоганн Вольфганг Гёте
«Взошла заря. Дыханием приятным…»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11007. Фольклорное произведение
«Шапка-неведимка»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11008. Фольклорное произведение
«Гамельнский крысолов»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11009. Фольклорное произведение
«Родриго открывает заколдованную толедскую пещеру»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11010. Фольклорное произведение
«Как король дон Родриго влюбился в Ла Каву, когда она мыла волосы в роднике»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11011. Фольклорное произведение
«Родриго и Ла Кава»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11012. Фольклорное произведение
«Говорят влюблён Родриго…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11013. Фольклорное произведение
«Ла Кава оплакивает свой позор»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11014. Фольклорное произведение
«Граф Хулиан клянётся отомстить Родриго за бесчестье дочери»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11015. Фольклорное произведение
«Плач о гибели Испании»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11016. Фольклорное произведение
«Потерянное королевство»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11017. Фольклорное произведение
«Покаяние короля Родриго»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11018. Фольклорное произведение
«Мороз, Солнце и Ветер»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11019. Фольклорное произведение
«Пойди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11020. Фольклорное произведение
«Марко Богатый и Василий Бессчастный»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11021. Фольклорное произведение
«Василий-царевич и Елена Прекрасная»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11022. Фольклорное произведение
«Мудрая девица и семь разбойников»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11023. Фольклорное произведение
«Иван купеческий сын отчитывает царевну»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11024. Фольклорное произведение
«Дар морской сирены»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11025. Фольклорное произведение
«Грим и водяной дух»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11026. Юнна Мориц
«Песни из мультфильма "Большой секрет для маленькой компании"»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11027. Бертольт Брехт
«Сожжение книг»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11028. Фольклорное произведение
«Как испугались графы Каррион»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
11029. Гай Валерий Катулл
«"Эту новую маленькую книгу..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11030. Овидий
«"Так, без хозяина в путь отправляешься, малый мой свиток..."» / «"Parue — nec inuideo — sine me, liber, ibis in urbem..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11031. Марк Валерий Марциал
«"О читальня в изящном сельском доме..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11032. Низами
«"Разверни мой скромный свиток..."»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11033. Джеффри Чосер
«"Школяр из Оксфорда, что много сил..."»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11034. Фольклорное произведение
«Ирландские сказки»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11035. Иоганн Вольфганг Гёте
«Моя отрада — мысленный полёт...»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11036. Пьер Ронсар
«Не лей, о книга, слёз!..»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11037. Фольклорное произведение
«Микула Селянинович и Святогор»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11038. Александр Пушкин
«Руслан и Людмила»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11039. Александр Пушкин
«Сказка о попе и о работнике его Балде»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11040. Александр Пушкин
«Домик в Коломне»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11041. Уильям Блэйк
«Божественный образ»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11042. Максимилиан Волошин
«Corona astralis»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11043. Генри Лонгфелло
«Песнь о Гайавате»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11044. Марина Цветаева
«"Имя твоё - птица в руке..."»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11045. Неизвестный автор
«Повесть о горе и злосчастии»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11046. Наум Коржавин
«Памяти Герцена: Баллада о историческом недосыпе (Жестокий романс по одноимённому произведению В.И. Ленина)»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11047. Юрий Мамлеев
«Трое»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11048. Неизвестный автор
«Саги о Торстейне Битом»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11049. Неизвестный автор
«Сага о Храфнкеле, Годи Фрейра»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11050. Неизвестный автор
«Сага о Хёрде и островитянах»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11051. Неизвестный автор
«Об исландце-сказителе» / «Íslendings þáttr sögufróða»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11052. Оноре де Бальзак
«Банкирский дом Нусингена» / «La maison Nucingen»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11053. Оноре де Бальзак
«Деловой человек» / «Esquisse d'homme d'affaires»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11054. Марина Цветаева
«Подруга»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11055. Марина Цветаева
«Бессонница»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11056. Марина Цветаева
«Стихи к Блоку»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11057. Марина Цветаева
«Ахматовой»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11058. Марина Цветаева
«Андрей Шенье»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11059. Герман Гессе
«Последний игрок в бисер» / «Der letzte Glasperlenspieler»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11060. Герман Гессе
«Ода Гёльдерлину» / «Ode an Hölderlin»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11061. Марина Цветаева
«Слова и смыслы»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11062. Марина Цветаева
«Стихи к сыну»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11063. Марина Цветаева
«Поэма Горы»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11064. Марина Цветаева
«Перекоп»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11065. Александр Блок
«Черная кровь»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11066. Александр Блок
«Венеция»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11067. Александр Блок
«Флоренция»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11068. Александр Блок
«Через двенадцать лет»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11069. Владимир Набоков
«Петербург. Три сонета»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11070. Фольклорное произведение
«Горшочек каши»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11071. Фольклорное произведение
«Илья Муромец и Сокольник»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11072. Николай Гумилёв
«"Ты помнишь, у облачных впадин..."»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11073. Николай Гумилёв
«Возвращение Одиссея»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11074. Николай Гумилёв
«Абиссинские песни»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11075. Владимир Набоков
«Тристан»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11076. Фольклорное произведение
«Сага об Адельгере Баварском»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11077. Фольклорное произведение
«Вильгельм Телль»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11078. Фольклорное произведение
«Русалки из чёрного пруда»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11079. Анна Ахматова
«Н. Г<умилёву>»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11080. Анна Ахматова
«Полночные стихи (семь стихотворений)»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11081. Марина Цветаева
«Але»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11082. Марина Цветаева
«Даниил»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11083. Марина Цветаева
«"Царь и Бог! Простите малым..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11084. Марина Цветаева
«Разлука»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11085. Марина Цветаева
«Благая весть»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11086. Марина Цветаева
«Дочь Иаира»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11087. Марина Цветаева
«Сивилла»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11088. Марина Цветаева
«Деревья»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11089. Марина Цветаева
«Провода»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11090. Марина Цветаева
«Ариадна»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11091. Марина Цветаева
«Час души»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11092. Марина Цветаева
«Магдалина»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11093. Марина Цветаева
«Сон»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11094. Франсуа Вийон
«Из жалоб прекрасной оружейницы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11095. Неизвестный автор
«Повесть о старике Такэтори» / «竹取物語»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11096. Педро Кальдерон де ла Барка
«Врач своей чести» / «El medico de su honra»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
11097. Николай Заболоцкий
«Встреча»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11098. Сайгё
«Ужели рукава лишь оттого окроплены росою...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11099. Уильям Блэйк
«Смеющееся эхо» / «The Echoing Green»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11100. Уильям Блэйк
«Агнец» / «The Lamb»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11101. Уильям Блэйк
«Из "Колыбельной песни"»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11102. Фольклорное произведение
«Валлийские сказки»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11103. Фольклорное произведение
«Дева Озера»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11104. Фольклорное произведение
«Солнце Лланфабона»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11105. Фольклорное произведение
«Кэдуладер и козы»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11106. Фольклорное произведение
«Из легенд о короле Артуре»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11107. Фольклорное произведение
«Легенда о Макбете»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11108. Иосиф Бродский
«"Ты поскачешь во мраке..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11109. Иосиф Бродский
«Похороны Бобо»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11110. Иосиф Бродский
«Сретенье»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11111. Иосиф Бродский
«Рождественская звезда»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11112. Аристофан
«Женщины в народном собрании» / «Ἐκκλησιάζουσαι»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
|
11113. Иосиф Бродский
«Бегство в Египет»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11114. Артюр Рембо
«Бал повешенных»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11115. Артюр Рембо
«Ответ Нины»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11116. Артюр Рембо
«Ярость Цезарей»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11117. Артюр Рембо
«Блестящая победа под Саарбрюкеном»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11118. Артюр Рембо
«Буфет»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11119. Артюр Рембо
«Голова фавна»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11120. Артюр Рембо
«Розовослезная звезда, что пала в уши...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11121. Аристотель
«Метафизика» / «τὰ μετὰ τὰ φυσικά»
|
10 |
-
|
- |
|
11122. Стефан Цвейг
«Фридрих Ницше»
|
10 |
-
|
- |
|
11123. Эмиль Верхарн
«Трагические вечера»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11124. Платон
«Яблоко это тебе я кидаю...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11125. Платон
«Сапфо»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11126. Платон
«Только в тенистую рощу вошли мы...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11127. Гай Валерий Катулл
«Плачь, Венера...» / «Lugete, o Veneres Cupidinesque…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11128. Гай Валерий Катулл
«Кажется мне тот богоравным...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11129. Гай Валерий Катулл
«Нет, ни одна среди женщин...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11130. Гай Валерий Катулл
«Лесбия вечно ругает меня...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11131. Гай Валерий Катулл
«Жизнь моя!..»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11132. Пьер Ронсар
«Жаворонок»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11133. Пьер Ронсар
«Природа каждому оружие дала...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11134. Пьер Ронсар
«Мой боярышник лесной...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11135. Неизвестный автор
«Сага о Хрольве Жердинке и его воинах» / «Hrólfs saga kraka»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11136. Аристотель
«Политика» / «Πολιτικά»
|
10 |
-
|
- |
|
11137. Тит Ливий
«Война с Ганнибалом»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11138. Фридрих Шиллер
«Гектор и Андромаха» / «Hektors Abschied»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11139. Овидий
«Скорбные элегии» / «Tristia»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
11140. Микеланджело Буонарроти
«"Молчи, прошу, не смей меня будить..."» / «"Grato m'è'l sonno, e più l'esser di sasso..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11141. Юрий Мамлеев
«Блаженство и окаянство»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11142. Нестор Летописец
«Повесть временных лет»
|
10 |
-
|
- |
|
11143. Неизвестный автор
«Моления Даниила Заточника»
|
10 |
-
|
- |
|
11144. Неизвестный автор
«Повесть о разорении Рязани Батыем»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11145. Неизвестный автор
«Слово о погибели Русской земли»
|
10 |
-
|
- |
|
11146. Неизвестный автор
«Житие князя Александра Невского»
|
10 |
-
|
- |
|
11147. Конфуций
«Из «Бесед и суждений»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11148. Фольклорное произведение
«Повесть о Петре и Февронии Муромских»
|
10 |
-
|
- |
|
11149. Неизвестный автор
«Сога моногатари»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11150. Овидий
«Автобиографическая элегия»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11151. Фольклорное произведение
«Геракл освобождает Прометея»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11152. Гораций
«Славный внук, Меценат, праотцёв царственных...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11153. Гораций
«О корабль, вот опять в море несет тебя...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11154. Гораций
«Я знак бессмертия себе воздвигнул...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11155. Овидий
«Если в столице у вас об изгнаннике помнят — Назоне...» / «"Siquis adhuc istic meminit Nasonis adempti..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11156. Овидий
«Дедал и Икар»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11157. Артюр Рембо
«Руки Жан-Мари»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11158. Фольклорное произведение
«Василиса Премудрая и морской царь»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11159. Неизвестный автор
«Сага об Одде Стреле» / «Örvar-Odds saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11160. Неизвестный автор
«Сага об Ане Сгибателе Лука» / «Áns saga bogsveigis»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11161. Иоганн Вольфганг Гёте
«Мальчик с сурком»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11162. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Зачем тоска мне гложет грудь?.."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11163. Микеланджело Буонарроти
«Он зрел картины божьего суда...» / «Dal ciel discese, e col mortal suo, poi…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11164. Микеланджело Буонарроти
«Не правда ли — примерам нет конца...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11165. Неизвестный автор
«(Прославление писцов)»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11166. Луис де Камоэнс
«Как смерть в глаза видавший мореход...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11167. Неизвестный автор
«Прядь о Сёрли, или Сага о Хедине и Хёгни» / «Sörla þáttr eða Heðins saga ok Högna»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11168. Фольклорное произведение
«Погребение Святогора»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11169. Фольклорное произведение
«Илья Муромец на заставе богатырской»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11170. Фольклорное произведение
«Илья Муромец и дочь его»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11171. Фольклорное произведение
«Илья Муромец и татарчёнок»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11172. Фольклорное произведение
«Три года Добрынюшка стольничел»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11173. Фольклорное произведение
«Богатырское слово»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11174. Фольклорное произведение
«Михайло Петрович (Козарин)»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11175. Фольклорное произведение
«Калика-богатырь»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11176. Фольклорное произведение
«Нимская телега»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11177. Фольклорное произведение
«Песнь о Сиде»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11178. Фольклорное произведение
«Лохнесский водяной»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11179. Фольклорное произведение
«Сын короля Эрина и великан из Лох-Лейна» / «The Son of the King of Erin, and the Giant of Loch Léin»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11180. Фольклорное произведение
«Три дочери короля О'Хары» / «The Three Daughters of King O'Hara»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11181. Фольклорное произведение
«Король Эрина и королева Одинокого острова» / «The King of Erin and the Queen of the Lonesome Island»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11182. Фольклорное произведение
«Три дочери короля Востока и сын короля Эрина» / «The three Daughters of the King of the East, and the Son of a King in Erin»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11183. Фольклорное произведение
«Тринадцатый сын короля Эрина» / «The thirteenth Son of the King of Erin»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11184. Фольклорное произведение
«Финн Маккумайл и Рыцарь Кровавого Топора» / «Fin MacCumhail and the Knight of the Full Axe»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11185. Фольклорное произведение
«Гилла на Грекин и Финн Маккумайл» / «Gilla na Grakin and Fin MacCumhail»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11186. Фольклорное произведение
«Финн Маккумайл, семеро братьев и король Франции» / «Fin MacCumhail, the Seven Brothers, and the King of France»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11187. Фольклорное произведение
«Финн Маккумайл и сын короля Альбы» / «Fin MacCumhail and the Son of the King of Alba»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11188. Неизвестный автор
«Древнеегипетская Книга мёртвых»
|
10 |
-
|
- |
|
11189. Гесиод
«Теогония» / «Θεογονία»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11190. Юрий Карабчиевский
«Воскресение Маяковского»
[монография]
|
10 |
-
|
- |
|
11191. Фольклорное произведение
«Бедняк и злая озёрная фея»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11192. Неизвестный автор
«Прядь о Токи» / «Tóka þáttr Tókasonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11193. Неизвестный автор
«Прядь о Торлейве Ярловом Скальде» / «Þorleifs þáttr jarlsskálds»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11194. Неизвестный автор
«Из пряди «О Халли Челноке» / «Sneglu-Halla þáttr»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11195. Неизвестный автор
«Прядь о Пивном Капюшоне» / «Ǫlkofra þáttr»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11196. Фольклорное произведение
«Королева эльфов»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11197. Фольклорное произведение
«Аульв и крестьянская девушка» / «Álfapilturinn og selmatseljan»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11198. Фольклорное произведение
«Аульва Ульвхильдур» / «Úlfhildur álfkona»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11199. Фольклорное произведение
«Хильдур — королева аульвов» / «Hildur álfadrottning»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11200. Фольклорное произведение
«Аульвы и Хельга, крестьянская дочка» / «Álfarnir of Helga bóndadóttir»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11201. Фольклорное произведение
«Камень Скессы» / «Skessusteinn»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11202. Фольклорное произведение
«Гедливёр» / «Gellivör»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11203. Фольклорное произведение
«Сольвейг из Миклабайяра» / «Miklabæar-Solveig»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11204. Софокл
«Фиванский цикл»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11205. Оноре де Бальзак
«Побочная семья» / «Une double famille»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11206. Оноре де Бальзак
«Силуэт женщины» / «Étude de femme»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11207. Оноре де Бальзак
«Дочь Евы» / «Une fille d'Ève»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11208. Оноре де Бальзак
«Гранатник» / «La Grenadière»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11209. Оноре де Бальзак
«Онорина» / «Honorine»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11210. Оноре де Бальзак
«Жизнь холостяка» / «Un ménage de garçon»
[роман]
|
10 |
|
- |
|
11211. Оноре де Бальзак
«Gambara»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11212. Гийом Аполлинер
«Лунный свет»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11213. Рудаки
«С тех пор, как мир возник во мгле...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11214. Шарль Бодлер
«Портрет» / «Le Portrait»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11215. Аристотель
«Риторика» / «Ῥητορικὴ τέχνη»
|
10 |
-
|
- |
|
11216. Аристотель
«Поэтика» / «Περὶ ποιητικῆς»
|
10 |
-
|
- |
|
11217. Василий Розанов
«Чёрный огонь. 1917 год»
|
10 |
-
|
- |
|
11218. Луис де Камоэнс
«Сонет («Прощальный час, прощальной речи звук»)»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11219. Иван Александрович Ильин
«Почему мы верим в Россию?»
[статья]
|
10 |
-
|
- |
|
11220. Артюр Рембо
«Письмо»
|
10 |
-
|
- |
|
11221. Фольклорное произведение
«Как оскорбили дочерей Сида»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11222. Иван Александрович Ильин
«Основы христианской культуры»
[монография]
|
10 |
-
|
- |
|
11223. Овидий
«Только представлю себе той ночи печальнейший образ...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11224. Овидий
«Все до последней строки, что прочтешь ты в книжечке этой...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11225. Фольклорное произведение
«В день воскресный, в праздник вербный»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11226. Овидий
«Это письмо - о поэт!..»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11227. Овидий
«Негодовать иль молчать?..»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11228. Неизвестный автор
«[Правда и Кривда]»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11229. Неизвестный автор
«[Два брата]»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11230. Неизвестный автор
«[Обречённый царевич]»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11231. Неизвестный автор
«[Взятие Юпы]»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11232. Неизвестный автор
«[Гимн богу Атону]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11233. Неизвестный автор
«[Сила любви]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11234. Неизвестный автор
«Начало прекрасных и радостных песен Сестры, когда она возвращается с луга»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11235. Неизвестный автор
«Начало радостных песен»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11236. Неизвестный автор
«[Деревья её сада]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11237. Неизвестный автор
«Начальное слово великой подательницы радости»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11238. Неизвестный автор
«[Три желания]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11239. Неизвестный автор
«Начало сладостных, найденных в письменах речений, начертанных писцом некрополя Нахт-Собеком»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11240. Неизвестный автор
«[Фрагменты]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11241. Неизвестный автор
«[Ветер]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11242. Неизвестный автор
«[Любовная песнь]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11243. Неизвестный автор
«[У реки]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11244. Неизвестный автор
«[Жрица Хатхор]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11245. Неизвестный автор
«[Вечная любовь]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11246. Неизвестный автор
«[Хвала любящей супруге]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11247. Неизвестный автор
«Из [Поучений Птахотепа]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11248. Неизвестный автор
«[Любовное заклинание]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11249. Неизвестный автор
«[Праздник в саду]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11250. Неизвестный автор
«[Пиршество]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11251. Неизвестный автор
«Из [Спора разочарованного со своей душой]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11252. Неизвестный автор
«Песнь из дома усопшего царя Антефа, начертанная перед певцом с арфой»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11253. Неизвестный автор
«[Похвала смерти]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11254. Неизвестный автор
«[Тоска по Мемфису]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11255. Неизвестный автор
«[Слово о сборе винограда]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11256. Неизвестный автор
«[К богине]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11257. Неизвестный автор
«[К утреннему солнцу]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11258. Неизвестный автор
«[К ночи]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11259. Неизвестный автор
«[Царица Хатшепсут отмеряет благовония для своего отца Амона]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11260. Неизвестный автор
«[Песнь Семи Хатхор]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11261. Неизвестный автор
«[Плач Исиды по Осирису]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11262. Неизвестный автор
«[Ожидание встречи]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11263. Неизвестный автор
«[Сетование на похоронах]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11264. Неизвестный автор
«Послы Аги...»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11265. Неизвестный автор
«Литература Шумера»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11266. Неизвестный автор
«Жрец к «Горе Бессмертного»...»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11267. Неизвестный автор
«Энлиль! Повсюду...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11268. Неизвестный автор
«Труд писцов, собратьев моих...»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11269. Фольклорное произведение
«Если бы не мать моя...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11270. Фольклорное произведение
«Когда я, госпожа, в небесах сияла...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11271. Фольклорное произведение
«С Великих Небес к Великим Недрам...»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11272. Фольклорное произведение
«В жалобах сердца...»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11273. Фольклорное произведение
«Владыке заката - горе!..»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11274. Фольклорное произведение
«Благородная дева стоит на улице...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11275. Неизвестный автор
«[Молитва к ночным богам]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11276. Неизвестный автор
«[Колыбельная песенка из Ашшура]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11277. Неизвестный автор
«[Заклинание Солнца]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11278. Неизвестный автор
«Из [Заклинаний] («Скорбь, как воды речные...»)»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11279. Неизвестный автор
«[Заклинание] («Могучий, пресветлый муж...»)»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11280. Неизвестный автор
«[Заклинание] («Хорошо молиться тебе...»)»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11281. Фольклорное произведение
«Жалоба придворного («Всевышний грозен...»)»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11282. Фольклорное произведение
«Дивную башню задумал он...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11283. Лин Сюань
«Частное жизнеописание Чжао - Летящей Ласточки»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11284. Чжао Е
«Жизнеописание девицы из У по прозванию Пурпурный Нефрит»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11285. Фольклорное произведение
«Гимн Индре»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11286. Фольклорное произведение
«Гимн Агни»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11287. Фольклорное произведение
«Гимн Соме»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11288. Фольклорное произведение
«Гимн Варуне»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11289. Фольклорное произведение
«Гимн игрока»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11290. Фольклорное произведение
«Разговор Агастьи и Лопамудры»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11291. Фольклорное произведение
«Гимн всем богам»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11292. Фольклорное произведение
«Гимн о сотворении мира»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11293. Фольклорное произведение
«Гимн жертвенному коню»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11294. Фольклорное произведение
«Заговор против проказы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11295. Фольклорное произведение
«Заговор против злых сновидений»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11296. Фольклорное произведение
«Заговор-привораживание женщины»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11297. Фольклорное произведение
«Заговор на продление жизни»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11298. Фольклорное произведение
«Гимн времени»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11299. Фольклорное произведение
«Гимн силе богов»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11300. Неизвестный автор
«[Творение]»
|
10 |
-
|
- |
|
11301. Неизвестный автор
«[Потоп]»
|
10 |
-
|
- |
|
11302. Неизвестный автор
«[Поучение Дхиры]»
|
10 |
-
|
- |
|
11303. Неизвестный автор
«[Пуруравас и Урваши]»
|
10 |
-
|
- |
|
11304. Неизвестный автор
«[Шунахшепа]»
|
10 |
-
|
- |
|
11305. Неизвестный автор
«[Обмен загадками]»
|
10 |
-
|
- |
|
11306. Неизвестный автор
«Брихадараньяка-упанишада»
[документальное произведение]
|
10 |
-
|
- |
|
11307. Неизвестный автор
«Чхандогья-упанишада»
[документальное произведение]
|
10 |
-
|
- |
|
11308. Фольклорное произведение
«Катха-упанишада»
|
10 |
-
|
- |
|
11309. Будда Шакьямуни
«I. Глава парных строф»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
11310. Будда Шакьямуни
«III. Глава о мысли»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
11311. Будда Шакьямуни
«IV. Глава о цветах»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
11312. Будда Шакьямуни
«V. Глава о глупцах»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
11313. Будда Шакьямуни
«VI. Глава о мудрых»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
11314. Будда Шакьямуни
«IX. Глава о зле»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
11315. Будда Шакьямуни
«XI. Глава о старости»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
11316. Будда Шакьямуни
«XV. Глава о счастье»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
11317. Будда Шакьямуни
«XVIII. Глава о скверне»
[стихотворения]
|
10 |
-
|
- |
|
11318. Неизвестный автор
«Сутта о Дханийе»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11319. Неизвестный автор
«Сутта о дружественности»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11320. Неизвестный автор
«Сутта о Муни»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11321. Неизвестный автор
«Сутта об отречении»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11322. Неизвестный автор
«Сутта о стреле»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11323. Неизвестный составитель
«Авеста» / «اَوِستا»
[антология]
|
10 |
-
|
- |
|
11324. Заратуштра
«[Моление о Слове]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11325. Заратуштра
«[Моление о поддержке скотоводства]»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11326. Неизвестный автор
«Гимн Ардвисуре Анахите»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11327. Неизвестный автор
«Ассирийское дерево»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11328. Неизвестный автор
«Из «Поэмы о сыне Зарера» [Плач Баствара над трупом отца]»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11329. Неизвестный автор
«[Согдийский фрагмент о Рустаме]»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11330. Фольклорное произведение
«[Притча о хозяине и работнике]»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11331. Фольклорное произведение
«Из [Притчи об обманчивости пяти чувств]»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11332. Неизвестный автор
«[Фрагмент о Древе света]»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11333. Неизвестный автор
«[Фрагмент о Земле света]»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11334. Неизвестный автор
«[Фрагмент о вознесении Мани]»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11335. Неизвестный автор
«Из «Книги Бытия» (главы 6-8) [Потоп]»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11336. Неизвестный автор
«Книга Ионы»
|
10 |
-
|
- |
|
11337. Неизвестный автор
«Книга Руфь»
|
10 |
-
|
- |
|
11338. Неизвестный автор
«Книга Иова»
|
10 |
-
|
- |
|
11339. Неизвестный автор
«Песнь песней»
|
10 |
-
|
- |
|
11340. Неизвестный автор
«Книга Экклесиаст»
|
10 |
-
|
- |
|
11341. Вьяса
«Махабхарата» / «महाभारतम्»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
11342. Вьяса
«[Сказание о сыне Реки, о рыбачке Сатьявати и о царе Шантану]»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11343. Вьяса
«[Сказание о приключениях пяти братьев и их жены]»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11344. Вьяса
«[Сказание о сражении на поле кауравов]»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11345. Вьяса
«[Сожжение змей]»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11346. Вальмики
«Рамаяна» / «रामायण»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11347. Гомер
«На гробницу Мидаса»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11348. Гомер
«Дар Аполлону»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11349. Фольклорное произведение
«Родосская песня о ласточке»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11350. Фольклорное произведение
«Локрийская любовная»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11351. Данте Алигьери
«"Чей дух пленён, чье сердце полно светом..."» / «"A ciascun’alma presa e gentil core..."»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11352. Данте Алигьери
«Устали очи, сердцу сострадая...»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11353. Ивик
«Мирты, и яблони, и златоцветы...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11354. Александр Пушкин
«Капитанская дочка»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11355. Басё
«Как разлилась река!..»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11356. Басё
«Тихая лунная ночь...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11357. Басё
«На голой ветке...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11358. Неизвестный автор
«Сон Одди Звездочёта» / «Stjörnu-Odda draumr»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11359. Шарль Бодлер
«1. "И вновь промозглый мрак овладевает нами..."» / «I. "Bientôt nous plongerons dans les froides ténèbres ..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11360. Шарль Бодлер
«2. "Люблю зеленый блеск в глазах с разрезом длинным..."» / «II. "J’aime de vos longs yeux la lumière verdâtre..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11361. Платон
«Яблоко я. Меня бросил тобою плененный...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11362. Платон
«Ты на звёзды глядишь...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11363. Платон
«Эретрийцам, умершим в Персии»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11364. Платон
«Родом мы все эретрийцы...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11365. Платон
«Шумно бурлящие волны Эгейского моря покинув...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11366. Платон
«Музы и Киприда»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11367. Платон
«Нет, не Праксителем создана ты...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11368. Платон
«Время всесильно...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11369. Феокрит
«Этот шиповник в росинках и этот пучок повилики...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11370. Феокрит
«Смерть Адониса»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11371. Басё
«Далекий зов кукушки...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11372. Басё
«Как свищет ветер осенний!..»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11373. Рёкан
«Пусть неприметен мой одинокий приют...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11374. Рёкан
«Завещание»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11375. Вьяса
«Наль и Дамаянти»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11376. Омар Хайям
«Добро и зло враждуют, мир в огне...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11377. Саади
«Хорошо одна старушка сыну молвила...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11378. Саади
«Коль можешь миром покорить страну...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11379. Данте Алигьери
«Все помыслы мне о Любви твердят...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11380. Данте Алигьери
«Всё, что мятежно в мыслях, умирает...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11381. Данте Алигьери
«Не раз теперь средь дум моих встаёт...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11382. Данте Алигьери
«В своих очах Любовь она хранит...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11383. Данте Алигьери
«Придите внять стенаниям моим...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11384. Данте Алигьери
«Над сферою, что шире всех кружится...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11385. Неизвестный автор
«Ирландские саги»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11386. Неизвестный автор
«Изгнание сыновей Уснеха» / «Longes mac n-Uislenn»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11387. Неизвестный автор
«Недуг уладов»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11388. Неизвестный автор
«Повесть о кабане Мак-Дато»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11389. Неизвестный автор
«Угон Быка из Куалнге»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11390. Неизвестный автор
«Разговор перед отходом ко сну»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11391. Неизвестный автор
«Бой Кухулина с Фердиадом»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
|
11392. Неизвестный автор
«Болезнь Кухулина»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11393. Гай Валерий Катулл
«Будем, Лесбия, жить...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11394. Гай Валерий Катулл
«Спросишь, Лесбия, сколько поцелуев...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11395. Гай Валерий Катулл
«Катулл измученный, оставь свои бредни...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11396. Гай Валерий Катулл
«Фурий, ты готов и Аврелий тоже...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11397. Гай Валерий Катулл
«Хлам негодный, Волюзия анналы...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11398. Гай Валерий Катулл
«Плохо стало Катуллу, Корнифиций...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11399. Гай Валерий Катулл
«Вы сюда, мои ямбы, поспешите...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11400. Гай Валерий Катулл
«Акму нежно обняв, свою подругу...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11401. Гай Валерий Катулл
«Вот повеяло вновь теплом весенним...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11402. Гай Валерий Катулл
«Друг Лициний! Вчера в часы досуга...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11403. Гай Валерий Катулл
«Милая мне говорит...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11404. Гай Валерий Катулл
«И ненавижу ее и люблю...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11405. Гай Валерий Катулл
«Если желанье сбывается свыше надежды и меры...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11406. Гораций
«Ради богов бессмертных...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11407. Гораций
«Смотри: глубоким снегом засыпанный...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11408. Гораций
«Ненавистна, мальчик, мне роскошь персов...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11409. Гораций
«За мудрость духа!..»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11410. Гораций
«Ксантий, нет стыда и в любви к рабыне!..»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11411. Гораций
«О Постум! Постум! Льются, скользят года!..»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11412. Гораций
«Уже веют весной ветры фракийские...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11413. Овидий
«Жарко было в тот день...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11414. Овидий
«Значит, я буду всегда виноват в преступлениях новых?..»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11415. Луций Анней Сенека
«Всё, что мы видим вокруг...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11416. Луций Анней Сенека
«К лучшему другу»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11417. Луций Анней Сенека
«О простой жизни»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11418. Луций Анней Сенека
«Родине о себе»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11419. Луций Анней Сенека
«О благе простой жизни»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11420. Луций Анней Сенека
«О богатстве и бесчестии»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11421. Луций Анней Сенека
«О смерти друга»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11422. Луций Анней Сенека
«О ревнивице»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11423. Неизвестный автор
«Сага о Ньяле»
[роман]
|
10 |
|
- |
|
11424. Неизвестный автор
«Исчезновение Кондлы Прекрасного, сына Конда Ста Битв» / «Echtrae Chonnlai»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11425. Неизвестный автор
«Плавание Брана, сына Фебала» / «Immram Brain maic Febail»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11426. Неизвестный автор
«Повесть о Байле Доброй Славы»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11427. Неизвестный автор
«Любовь к Этайн»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11428. Неизвестный автор
«Смерть Муйрхертаха, сына Эрк»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11429. Неизвестный автор
«Приключения Кормака в Обетованной стране»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11430. Неизвестный автор
«Плавание Майль-Дуйна» / «Immram Maele Dúin»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11431. Неизвестный автор
«Преследование Диармайда и Грайне»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11432. Фольклорное произведение
«Как Сид наказал графа, который обидел его отца»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11433. Фольклорное произведение
«Xимена, дочь графа Лосано, просит короля о мщении»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11434. Фольклорное произведение
«Химена просит справедливости у короля»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11435. Фольклорное произведение
«Как справили свадьбу Химены и Родриго»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11436. Фольклорное произведение
«Об удивительном соборе, который был в городе Риме»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11437. Фольклорное произведение
«Письмо Химены королю»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11438. Фольклорное произведение
«Ответ короля»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11439. Фольклорное произведение
«О смерти короля Фернандо в замке Кабесон неподалёку от Вальядолида»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11440. Фольклорное произведение
«Об инфанте донье Урраке, что отправилась в Кабесон, дабы очень нехорошо жаловаться отцу своему - королю»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11441. Фольклорное произведение
«О донье Урраке, осажденной в Саморе»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11442. Фольклорное произведение
«Донья Уррака вспоминает, как Сид рос вместе с ней во дворце в Саморе»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11443. Фольклорное произведение
«О верном саморском рыцаре и о Вельидо Дольфосе, который вышел из Саморы, чтобы обмануть короля дона Санчо, притворившись его вассалом»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11444. Фольклорное произведение
«Как плакали кастильянцы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11445. Фольклорное произведение
«Как Диего Ордоньес бросил вызов Саморе»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11446. Фольклорное произведение
«Ариас Гонсало готовится к поединку»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11447. Фольклорное произведение
«О похоронах Фернандо Ариаса»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11448. Фольклорное произведение
«О клятве в Санта-Гадеа-де-Бургос»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11449. Фольклорное произведение
«Как Сид Кампеадор послал в Кастилию за женой и дочерьми»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11450. Фольклорное произведение
«Что передал Альвар Фаньес и как был прощён Сид»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11451. Фольклорное произведение
«Ордоньо, племянник Сида, приходит на помощь сёстрам»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11452. Фольклорное произведение
«Сид едет просить справедливости у короля»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11453. Фольклорное произведение
«О кортесах в Толедо»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11454. Фольклорное произведение
«Как Сид прибыл на совет»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11455. Фольклорное произведение
«Кортесы объявляют графов изменниками»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11456. Фольклорное произведение
«Разошлась молва в народе...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11457. Фольклорное произведение
«Фольклор народов мира»
[условный цикл]
|
10 |
|
- |
|
11458. Фольклорное произведение
«Как король дон Педро приказал убить своего брата дона Фадрике»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11459. Фольклорное произведение
«Донья Бланка сетует на жестокость своего супруга короля дона Педро»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11460. Фольклорное произведение
«Смерть доньи Бланки де Бурбон»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11461. Фольклорное произведение
«О приоре из Сан-Хуана»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11462. Фольклорное произведение
«Священник предупреждает дона Педро об угрожающей ему опасности»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11463. Фольклорное произведение
«Смерть короля дона Педро от руки его единокровного брата дона Энрике»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11464. Луис де Камоэнс
«Меняются и время и мечты...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11465. Фольклорное произведение
«Состязание в песнопении»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11466. Фольклорное произведение
«Лоухи охотится за Сампо»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11467. Фольклорное произведение
«Илмаринен кует Сампо»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11468. Фольклорное произведение
«Подвиги Илмаринена»
[сказка]
|
10 |
|
- |
|
11469. Мартин Опиц
«Слово утешения средь бедствий войны»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11470. Неизвестный составитель
«Древнерусские сборники афоризмов»
[антология]
|
10 |
-
|
- |
|
11471. Неизвестный автор
«Задонщина»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11472. Неизвестный автор
«Повесть о Горе-Злочастии»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11473. Луис де Камоэнс
«Колокола сзывали в божий храм...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11474. Микеланджело Буонарроти
«И высочайший гений не прибавит...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11475. Микеланджело Буонарроти
«Ночь! сладкая, хоть мрачная пора...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11476. Пьер Ронсар
«Ко мне, друзья мои, сегодня я пирую!..»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11477. Франческо Петрарка
«Африка»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11478. Фольклорное произведение
«Удивительные истории нашего времени и древности»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
|
11479. Джеффри Чосер
«Пролог к рассказу Юриста»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11480. Джеффри Чосер
«Рассказ Юриста»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11481. Юнна Мориц
«"Не бывает напрасным прекрасное..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11482. Неизвестный автор
«Битва при Маг Туиред»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11483. Неизвестный автор
«Из "Книги захватов Ирландии"»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11484. Неизвестный автор
«Сватовство к Этайн» / «Tochmarc Étaίne»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11485. Неизвестный автор
«Установление владений Тары» / «Fallsigud teglach Tara»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11486. Неизвестный автор
«Воспитание в Домах Двух Чаш»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11487. Неизвестный автор
«Разрушение дома Да Дерга» / «Togail Bruidne Da Derga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11488. Неизвестный автор
«О потомстве Конайре Великого, о приходе Мускрайге из Маг Брег»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11489. Неизвестный автор
«Разрушение дома Да Хока» / «Togail Bruidne Da Choca»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11490. Неизвестный автор
«Разрушение Динн Риг» / «Orgain Denna Rig»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11491. Неизвестный автор
«Видение Фингена» / «Airne Fingein»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11492. Неизвестный автор
«Битва при Маг Мукриме» / «Cath Maighe Mucrimme»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11493. Неизвестный автор
«Песни дома Бухета» / «Esnada tige Buchet»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11494. Неизвестный автор
«Изгнание десси»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11495. Неизвестный автор
«Приключения Фергуса, сына Лейте»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11496. Неизвестный автор
«Борома» / «Boroma»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11497. Неизвестный автор
«Битва при Алмайне» / «Cath Almaine»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11498. Неизвестный автор
«Убийство Ронаном родича»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11499. Неизвестный автор
«Смерть Кримтана, сына Финдаха, и трех сыновей Эохайда Мугмедона: Бриана, Айлиля и Фиаха»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11500. Неизвестный автор
«Приключения сыновей Эохайда Мугмедона» / «Echtra Mac Echach Muigmedoin»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11501. Неизвестный автор
«Сватовство к Луайне и смерть Атирне»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11502. Неизвестный автор
«Старина мест» / «Rennes Dindsenchas»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11503. Неизвестный автор
«Разговор двух мудрецов» / «Immacalam in Da Thuarad»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11504. Юнна Мориц
«Спящий брат»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11505. Юнна Мориц
«Ода пошлости»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11506. Юнна Мориц
«"Странной страсти стройный дух..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11507. Юнна Мориц
«Итальянская баллада»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11508. Юнна Мориц
«"У живописца - кисть и краски..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
|
11509. Луций Анней Сенека
«Диалоги» / «Dialogi»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11510. Гай Светоний Транквилл
«Гай Калигула» / «Caligula»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
11511. Гай Светоний Транквилл
«Божественный Август» / «Divus Augustus»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
11512. Гай Светоний Транквилл
«Божественный Клавдий» / «Divus Claudius»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
11513. Гай Светоний Транквилл
«Божественный Юлий» / «Divus Julius»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
11514. Гай Светоний Транквилл
«Божественный Тит» / «Divus Titus»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
11515. Гай Светоний Транквилл
«Божественный Веспасиан» / «Divus Vespasianus»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
11516. Гай Светоний Транквилл
«Домициан» / «Domitianus»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
11517. Гай Светоний Транквилл
«Гальба» / «Galba»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
11518. Гай Светоний Транквилл
«Нерон» / «Nero»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
11519. Гай Светоний Транквилл
«Отон» / «Otho»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
11520. Гай Светоний Транквилл
«Тиберий» / «Tiberius»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
11521. Гай Светоний Транквилл
«Вителлий» / «Vitellius»
[очерк]
|
10 |
-
|
- |
|
11522. Михаил Лермонтов
«Ивановский цикл»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11523. Неизвестный автор
«Сага о Гаутреке» / «Gautreks saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
11524. Публий Корнелий Тацит
«Жизнеописание Юлия Агриколы»
|
10 |
-
|
- |
|
11525. Николай Гумилёв
«Озеро Чад»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
11526. Вьяса
«Повесть о Савитри»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11527. Вьяса
«Сказание о том, как (Индра) отнял серьги (у Карны)»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
11528. Фольклорное произведение
«Бой Давида с Мсра-Меликом»
[поэма]
|
10 |
-
|
- |
|
11529. Межавторский цикл
«Сага о Копье» / «DragonLance»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11530. Эдгар Аллан По
«Истории Огюста Дюпена» / «The Auguste Dupin stories»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11531. Льюис Кэрролл
«Алиса» / «Alice»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11532. Дж. Р. Р. Толкин, Кристофер Толкин
«История Средиземья» / «The History of Middle-earth»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11533. Эрнст Т. А. Гофман
«Серапионовы братья» / «Die Serapionsbrüder»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11534. Велимир Хлебников
«Кол из будущего»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11535. Редьярд Киплинг
«Сказки Старой Англии» / «The Puck Stories»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11536. Редьярд Киплинг
«Три солдата» / «Soldiers Three»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11537. Редьярд Киплинг
«Стрикленды» / «Stricklands»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11538. Павел Бажов
«Уральские сказы»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11539. Герман Гессе
«Однажды летним вечером» / «An jenem Sommerabend»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11540. Павел Бажов
«Сказы-легенды»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11541. Эдуард Успенский
«Пластилиновая ворона»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11542. Готфрид Келлер
«Сон об отчем доме» / «Sueño de la patria»
|
9 |
-
|
- |
|
11543. Михаил Ломоносов
«Вечернее размышление о божием величестве при случае великого северного сияния»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11544. Ганс Христиан Андерсен
«Новые сказки и истории» / «Nye Eventyr og Historier»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11545. Иван Шмелёв
«Рождество»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11546. Грегори Киз
«The Elder Scrolls»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11547. Чарльз Диккенс
«Рождественские повести» / «Christmas Books»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11548. Джонатан Свифт
«Мысли о разных предметах, до морали и забавы относящихся»
|
9 |
-
|
- |
|
11549. Маргерит Юрсенар
«Гуманизм и герметизм у Томаса Манна»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
11550. Павел Бажов
«Старательские сказы»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11551. Николай Лесков
«Праведники»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11552. Дзюн Исикава
«Повесть о пурпурных астрах»
[повесть]
|
9 |
|
- |
|
11553. Лукиан
«Диалоги гетер» / «Ἑταιρικοὶ Διάλογοι»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11554. Лукиан
«Менипп, или Путешествие в подземное царство» / «Μένιππος ἢ Νεκυομαντεία»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11555. Лукиан
«Харон, или Наблюдатели» / «Χάρων ἢ Ἐπισκοποῦντες»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11556. Люций Апулей
«Превращение Луция в Осла»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11557. Лукиан
«Тимон, или Мизантроп» / «Τίμων»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11558. Лукиан
«Лукий, или Осёл» / «Λούκιος ἢ Ὄνος»
[роман]
|
9 |
|
- |
|
11559. Лукиан
«Эпиграммы» / «Ἐπιγράμματα»
[стихотворения]
|
9 |
-
|
- |
|
11560. Лукиан
«Суд Париса» / «Θεῶν Κρίσις»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11561. Сигизмунд Кржижановский
«Лаврские куранты»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11562. Уильям Фолкнер
«Йокнапатофская сага» / «The Yoknapatawpha Saga»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11563. Юрий Мамлеев
«Cтихи о нездешних тварях»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11564. Юрий Мамлеев
«Центральный цикл»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11565. Юрий Мамлеев
«Американские рассказы»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11566. Юрий Мамлеев
«Народно-мифологические рассказы»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11567. Юрий Мамлеев
«Конец века»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11568. Юрий Мамлеев
«Свадьба»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11569. Александр Блок
«Заклятие огнем и мраком»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11570. Алексей Ремизов
«К Морю-Океану»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11571. Афанасий Фет
«Я пришёл к тебе с приветом…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11572. Фольклорное произведение
«Уйду ли, мой милый, на сбор конопли...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11573. Фольклорное произведение
«Двое детей садятся в лодку»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11574. Фольклорное произведение
«Господин мой!..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11575. Фольклорное произведение
«Песнь о трудолюбивом дровосеке и советнике князя»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11576. Какиномото Хитомаро
«Средь гор осенних...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11577. Герман Мелвилл
«Общий список стихотворений»
[стихотворения]
|
9 |
-
|
- |
|
11578. Джек Лондон
«Смок Беллью» / «Smoke Bellew»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11579. Джек Лондон
«Смок и Малыш» / «Smoke and Shorty»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11580. Бернард Шоу
«Дон Жуан объясняет» / «Don Giovanni Explains»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11581. Людвиг Ахим фон Арним
«Песня русалок»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11582. Джером Д. Сэлинджер
«Семейство Гласс» / «Glass Family»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11583. Марсель Пруст
«В поисках утраченного времени» / «À la recherche du temps perdu»
[роман-эпопея]
|
9 |
|
- |
|
11584. Люций Апулей
«Апология, или Речь в зашиту самого себя от обвинения в магии» / «Апология, или О магии, Apologia sive pro se de magia»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
11585. Люций Апулей
«Метаморфозы, или Золотой осёл» / «Metamorphoseon libri XI»
[роман]
|
9 |
|
- |
|
11586. Люций Апулей
«Флориды» / «Florida»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
11587. Петроний
«Сатирикон» / «Satiricon»
[роман]
|
9 |
|
- |
|
11588. Лонг
«Дафнис и Хлоя» / «Δάφνις και Χλόη»
[роман]
|
9 |
|
- |
|
11589. Иван Шмелёв
«Скорби»
[роман]
|
9 |
|
- |
|
11590. Гай Светоний Транквилл
«О знаменитых людях» / «De viris illustribus»
[сборник]
|
9 |
-
|
- |
|
11591. Фрэнсис Бэкон
«Об учении»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
11592. Фрэнсис Бэкон
«Из «Опытов и наставлений»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
11593. Фольклорное произведение
«Фольклор Северной Америки»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11594. Карло Гоцци
«Сказки для театра» / «Fiabe teatrali»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11595. Лион Фейхтвангер
«Трилогия об Иосифе Флавии» / «Josephus-Trilogie»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11596. Фёдор Достоевский
«Письма»
|
9 |
-
|
- |
|
11597. Стефан Цвейг
«Три певца своей жизни» / «Drei Dichter ihres Lebens. Casanova – Stendhal – Tolstoi»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11598. Гай Юлий Цезарь
«Записки о Галльской войне» / «Commentarii de Bello Gallico»
[документальное произведение]
|
9 |
-
|
- |
|
11599. Иоганн Вольфганг Гёте
«Аннете»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11600. Александр Островский
«Записки замоскворецкого жителя»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11601. Иоганн Вольфганг Гёте
«Ильменау, 3 сентября 1783 года»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11602. Иоганн Вольфганг Гёте
«Epiphanias»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11603. Иоганн Вольфганг Гёте
«Легенда»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11604. Иоганн Вольфганг Гёте
«На смерть Мидинга»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11605. Иван Бунин
«Бернар»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11606. Иван Бунин
«Дневник (1917-1918 гг)»
[документальное произведение]
|
9 |
-
|
- |
|
11607. Иоганн Вольфганг Гёте
«Смешанные эпиграммы»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11608. Иоганн Вольфганг Гёте
«Амур-живописец»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11609. Иоганн Вольфганг Гёте
«"Купидо, шалый и настойчивый мальчик..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11610. Иоганн Вольфганг Гёте
«Эпилог к Шиллерову "Колоколу"»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11611. Иоганн Вольфганг Гёте
«Притча ("Она сосёт, дорвавшись до отравы...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11612. Александр Сергеевич Грибоедов
«Частные случаи Петербургского наводнения»
[очерк]
|
9 |
-
|
- |
|
11613. Александр Сергеевич Грибоедов
«Эриванский поход»
[очерк]
|
9 |
-
|
- |
|
11614. Иван Бунин
«Барышня Клара»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11615. Константин Бальмонт
«Колокольный звон»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11616. Александр Блок
«На железной дороге»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11617. Александр Блок
«Пляска смерти»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11618. Александр Блок
«Рождённые в года глухие…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11619. Александр Мень
«Истоки религии»
|
9 |
-
|
- |
|
11620. Блез Паскаль
«Мысли об истории» / «...»
|
9 |
-
|
- |
|
11621. Георгий Иванов
«Молитва ("Творец, Создатель, Вседержитель...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11622. Афанасий Фет
«Как беден наш язык! – Хочу и не могу…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11623. Денис Осокин
«Ангелы и революция»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11624. Андре Моруа
«Фиалки по средам» / «Les Violettes du mercredi»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11625. Николай Рубцов
«Звезда полей»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11626. Николай Рубцов
«Тихая моя родина»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11627. Александр Блок
«Балаганчик»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
11628. Фридрих Шиллер
«Артисту»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11629. Алексей Ремизов
«Посолонь»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11630. Алексей Ремизов
«Весна-красна»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11631. Алексей Ремизов
«Лето красное»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11632. Алексей Ремизов
«Осень тёмная»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11633. Алексей Ремизов
«Зима лютая»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11634. Алексей Ремизов
«Посолонь. Сказки»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11635. Алексей Ремизов
«Змеиными тропами»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11636. Фольклорное произведение
«Кот, петух и лиса»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11637. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Карьера полисмена»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11638. Джеффри Чосер
«Троил и Крессида»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
11639. Семён Гудзенко
«Перед атакой»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11640. Данте Алигьери
«Послания» / «Epistulae»
[сборник]
|
9 |
-
|
- |
|
11641. Данте Алигьери
«(LI) "Вовек не искупить своей вины..."» / «(LI) "Non mi poriano già mai fare ammenda..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11642. Данте Алигьери
«Сонеты»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11643. Данте Алигьери
«(CV) «Недолго мне слезами разразиться...» / «(CV) "Se vedi li occhi miei di pianger vaghi..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11644. Данте Алигьери
«(CII) "О бог любви, ты видишь, эта дама..."» / «(CII) "Amor, tu vedi ben che questa donna..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11645. Ричард Олдингтон
«Не в своём уме»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11646. Ричард Олдингтон
«Ловушка»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11647. Ричард Олдингтон
«Раздумья на могиле немецкого солдата»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11648. Анна Ахматова
«Тайны ремесла»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11649. Надежда Павлович
«Прости меня! Сквозь долгие года…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11650. Фольклорное произведение
«Крылатый, мохнатый да масленый»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11651. Фольклорное произведение
«Петушок — золотой гребешок и жерновцы»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11652. Фольклорное произведение
«Лиса и кувшин» / «Лиса топит кувшин»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11653. Фольклорное произведение
«Маша и медведь»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11654. Иван Аксаков
«Несколько слов о Гоголе»
[статья]
|
9 |
-
|
- |
|
11655. Фольклорное произведение
«Белая уточка»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11656. Борис Заходер
«Песенки Винни-Пуха»
[стихотворения]
|
9 |
-
|
- |
|
11657. Николай Рубцов
«Прощальная песня»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11658. Жан де Лафонтен
«О собачке, которая разбрасывала драгоценности» / «Le petit Chien qui secoue de l’argent et des pierreries»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11659. Фольклорное произведение
«Марья Моревна»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11660. Страбон
«География» / «Γεογραφικά»
[энциклопедия/справочник]
|
9 |
-
|
- |
|
11661. Менандр
«Брюзга» / «Δύσκολος»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
11662. Плавт
«Два Менехма» / «Menaechmi»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
11663. Луций Анней Сенека
«Октавия» / «Octavia»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
11664. Сергей Ольденбург
«Поэт Империи»
[статья]
|
9 |
-
|
- |
|
11665. Фольклорное произведение
«Соломенный бычок — смоляной бочок»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11666. Юрий Лотман
«Заметки о структуре художественного текста»
[условный цикл]
|
9 |
|
- |
|
11667. Джон Голсуорси
«Ферран» / «Ferrand»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11668. Антон Чехов
«Маленькая трилогия»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11669. Фольклорное произведение
«Семь Симеонов»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11670. Данте Алигьери
«Канцоны»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11671. Виталий Бианки
«Синичкин календарь»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11672. Полибий
«Всеобщая история»
|
9 |
-
|
- |
|
11673. Прокопий Кесарийский
«Война с готами»
|
9 |
-
|
- |
|
11674. Василий Белов
«Час шестый»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11675. Фольклорное произведение
«Гудбранд с косогора»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11676. Фольклорное произведение
«Пряничный человечек»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11677. Фольклорное произведение
«Зимовье зверей»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11678. Шота Руставели
«Витязь в тигровой шкуре» / «ვეფხისტყაოსანი»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
11679. Михаил Салтыков-Щедрин
«Сельская учительница»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11680. Фольклорное произведение
«Как возникла Ялта»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11681. Фольклорное произведение
«Могила Мамая»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11682. Фольклорное произведение
«О Медведь-горе»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11683. Фольклорное произведение
«Гурзуфские скалы-близнецы»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11684. Фольклорное произведение
«О колыбели, спрятанной в горе Басман»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11685. Фольклорное произведение
«Гора-кузнец»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11686. Фольклорное произведение
«Письмена на камне близ Никиты»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11687. Фольклорное произведение
«Кара-Даг — Чёрная гора»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11688. Фольклорное произведение
«Об удалом казаке и жадном турке»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11689. Фольклорное произведение
«Так кончился ханский род»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11690. Ирина Карнаухова
«Вольга Всеславьевич»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11691. Ирина Карнаухова
«Микула Селянинович»
|
9 |
-
|
- |
|
11692. Ирина Карнаухова
«Святогор-богатырь»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11693. Ирина Карнаухова
«Алеша Попович и Тугарин Змеевич»
|
9 |
-
|
- |
|
11694. Ирина Карнаухова
«Про Добрыню Никитича и Змея Горыныча»
|
9 |
-
|
- |
|
11695. Ирина Карнаухова
«Добрыня Никитич в отъезде»
|
9 |
-
|
- |
|
11696. Ирина Карнаухова
«Как Илья из Мурома богатырем стал»
|
9 |
-
|
- |
|
11697. Ирина Карнаухова
«Первый бой Ильи Муромца»
|
9 |
-
|
- |
|
11698. Ирина Карнаухова
«Илья Муромец и Соловей-разбойник»
|
9 |
-
|
- |
|
11699. Ирина Карнаухова
«Как Илья от Святогора меч получил»
|
9 |
-
|
- |
|
11700. Ирина Карнаухова
«Илья избавляет Царьград от Идолища»
|
9 |
-
|
- |
|
11701. Ирина Карнаухова
«На заставе богатырской»
|
9 |
-
|
- |
|
11702. Ирина Карнаухова
«Три поездки Ильи Муромца»
|
9 |
-
|
- |
|
11703. Ирина Карнаухова
«Как Михайло Казаринов от татарского плена девушку спас»
|
9 |
-
|
- |
|
11704. Ирина Карнаухова
«Садко в подводном царстве»
|
9 |
-
|
- |
|
11705. Ирина Карнаухова
«О князе Романе и двух королевичах»
|
9 |
-
|
- |
|
11706. Фольклорное произведение
«Ненаглядная красота»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11707. Ирина Карнаухова
«Медное, серебряное и золотое царства»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11708. Фольклорное произведение
«Петушок и бобовое зёрнышко»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11709. Фольклорное произведение
«Петушок и курочка»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11710. Фольклорное произведение
«Заюшкина избушка»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11711. Фольклорное произведение
«Кот и лиса»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11712. Фольклорное произведение
«Лиса и дрозд»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11713. Фольклорное произведение
«Кот и петух»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11714. Ирина Карнаухова
«Серебряное блюдечко и наливное яблочко»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11715. Фольклорное произведение
«Байка про тетерева»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11716. Фольклорное произведение
«Кочеток и курочка»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11717. Фольклорное произведение
«Пузырь, соломинка и лапоть»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11718. Фольклорное произведение
«Кузьма Скоробогатый»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11719. Фольклорное произведение
«Война грибов»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11720. Фольклорное произведение
«Сказка о Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11721. Фольклорное произведение
«Волшебная дудочка»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11722. Фольклорное произведение
«Королевич и его дядька»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11723. Фольклорное произведение
«Во лбу солнце, на затылке месяц, по бокам звёзды»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11724. Фольклорное произведение
«Заколдованная королевна»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11725. Фольклорное произведение
«Птичий язык»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11726. Фольклорное произведение
«Глупая барыня»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11727. Фольклорное произведение
«Барин и мужик»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11728. Фольклорное произведение
«Ночь на Ивана Купалу»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11729. Фольклорное произведение
«Шемякин суд»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11730. Франческо Петрарка
«57. «Я счастья жду, но нет его и нет...» / «LVII. "Mie venture al venir son tarde et pigre..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11731. Франческо Петрарка
«61. «Благословляю день, минуту, доли...» / «LXI. "Benedetto sia 'l giorno, e 'l mese, e l'anno..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11732. Франческо Петрарка
«164. «Земля и небо — в безмятежном сне...» / «CLXIV. "Or che 'l ciel et la terra e 'l vento tace..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11733. Франческо Петрарка
«308. "Той, для которой Соргу перед Арно..."» / «CCCVIII. "Quella per cui con Sorga ò cangiato Arno..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11734. Франческо Петрарка
«354. "Прошу, Амур, на помощь мне приди..."» / «CCCLIV. "Deh porgi mano a l'affannato ingegno..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11735. Джон Китс
«Кузнечик и сверчок» / «On ihe Grasshopper And Cricket»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11736. Джон Китс
«Стансы в морозящую полночь» / «Stanzas («In drear nighted December...»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11737. Джон Китс
«Ода Меланхолии» / «Ode on Melancholy»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11738. Хуан Рамон Хименес
«В полях печально и пусто...» / «Tristeza dulce del campo...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11739. Хуан Рамон Хименес
«Чуть желтеет луна за седой пеленою...» / «Una luna amarilla alumbra vagam ente...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11740. Хуан Рамон Хименес
«Щемящие сумерки позднего лета...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11741. Хуан Рамон Хименес
«Чем он был изначально, твой напев соловьиный...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11742. Хуан Рамон Хименес
«Облака»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11743. Хуан Рамон Хименес
«Летят золотые стрелы...» / «Por doquiera, flechas de oro...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11744. Хуан Рамон Хименес
«Я узнал его, след на тропинке...» / «Те conocí, porque al mirar la huella...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11745. Хуан Рамон Хименес
«Бездна одиночества одна...» / «Este inmenso Atlántico»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11746. Хуан Рамон Хименес
«Я снова у моста любви...» / «A la puente del amor...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11747. Хуан Рамон Хименес
«Был её голос отзвуком ручья...» / «¿Era su voz la fuga del arroyo...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11748. Хуан Рамон Хименес
«Утрата» / «La perdida»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11749. Хуан Рамон Хименес
«Моя бедная тоска» / «Mi triste ansia»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11750. Дмитрий Галковский
«Святочные рассказы»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11751. Павел Бажов
«Негрупповые сказы»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11752. Фольклорное произведение
«Роман о лисе»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11753. Генрих фон Клейст
«Несведующему критику»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11754. Фольклорное произведение
«Никита Кожемяка»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11755. Фольклорное произведение
«Зорька, Вечорка и Полуночка»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11756. Фольклорное произведение
«Том – мальчик с пальчик» / «The History of Tom Thumb»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11757. Эзоп
«Орел и лисица»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11758. Неизвестный автор
«Жизнеописание Эзопа»
|
9 |
-
|
- |
|
11759. Эзоп
«Орел, галка и пастух»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11760. Эзоп
«Орел и жук»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11761. Эзоп
«Должник»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11762. Эзоп
«Лисица и козел»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11763. Эзоп
«Лисица и виноград»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11764. Эзоп
«Растолстевшая лисица»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11765. Эзоп
«Человек и сатир»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11766. Эзоп
«Лягушки, просящие царя»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11767. Эзоп
«Зевс, Прометей, Афина и Мом»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11768. Эзоп
«Зевс и черепаха»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11769. Эзоп
«Скряга»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11770. Торнтон Уайлдер
«Дневник в письмах Цезаря - Луцию Мамилию Туррину на остров Капри»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
11771. Семён Липкин
«Лес вырублен»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11772. Эгиль Скаллагримссон
«Утрата сыновей» / «Sonatorrek»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
11773. Эгиль Скаллагримссон
«Песнь об Аринбьёрне» / «Arinbjarnarkviða»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
11774. Сэмюэл Тэйлор Кольридж
«Доказательство» / «Prueba»
|
9 |
-
|
- |
|
11775. Тит Лукреций Кар
«О природе вещей» / «De rerum natura»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
11776. Джеймс Джордж Фрэзер
«Душа, сон, действительность» / «El alma, el sueño, la realidad»
|
9 |
-
|
- |
|
11777. Ниссим бен Яаков
«Нет презренных занятий» / «No hay oficio despreciable»
|
9 |
-
|
- |
|
11778. Артур Шопенгауэр
«Афоризмы житейской мудрости»
[монография]
|
9 |
-
|
- |
|
11779. Альфред де Виньи
«Романтика» / «Romántica»
|
9 |
-
|
- |
|
11780. Луи Арагон
«Заходите!» / «Que pase»
|
9 |
-
|
- |
|
11781. Харальд Сигурдарсон
«Висы радости» / «Gamanvísur»
[стихотворения]
|
9 |
-
|
- |
|
11782. Луис де Гонгора
«В дымку одетые тени» / «Sombras suele vestir»
|
9 |
-
|
- |
|
11783. Льюис Кэрролл
«Сон короля» / «El sueño del rey»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
11784. Дени Дидро
«Два друга из Бурбонны»
[повесть]
|
9 |
|
- |
|
11785. Николай Рубцов
«Элегия («Стукнул по карману — не звенит...»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11786. Дени Дидро
«Госпожа де Ла Карлиер»
[повесть]
|
9 |
|
- |
|
11787. Какиномото Хитомаро
«"Вздымается волна из белых облаков..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11788. Осикоти-но Мицунэ
«Вешней ночью слагаю стихи о цветах сливы»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11789. Исэ-но Тайфу
«Слива, цветущая на берегу»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11790. Оно-но Комати
«Вот и краски цветов...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11791. Удайсё Митицуна-но хаха
«Дневник летучей паутинки»
|
9 |
-
|
- |
|
11792. Неизвестный автор
«Слово о лисице и её сыне»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11793. Неизвестный автор
«Слово о том, как дочь, унесённая орлом, встритилась со своим отцом в далёкой стороне»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11794. Камо-но Тёмэй
«Записки из кельи»
[повесть]
|
9 |
|
- |
|
11795. Нидзё
«Непрошеная повесть»
[роман]
|
9 |
|
- |
|
11796. Фольклорное произведение
«Жихарка»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11797. Омар Хайям
«Свет разума о предмете всеобщей науки»
|
9 |
-
|
- |
|
11798. Аль-Маарри
«"Человек благородный везде отщепенец..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11799. Аль-Маарри
«Молюсь молитвой лицемера, прости, мой боже!..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11800. Аль-Маарри
«Побольше скромности! Я людям - не судья...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11801. Аль-Маарри
«"От взора свет бежит. Сиянье меркнет. Вера..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11802. Аль-Маарри
«"Живу я надеждой на лучшие дни..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11803. Рудаки
«Только раз бывает праздник, раз в году его черёд...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11804. Рудаки
«Казалось, ночью на декабрь апрель обрушился с высот...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11805. Рудаки
«Самум разлуки налетел - и нет тебя со мной!..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11806. Рудаки
«Слепую прихоть подавляй — и будешь благороден!..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11807. Рудаки
«О Рудаки, будь волен духом, не так, как прочий люд живи!..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11808. Бхартрихари
«"Молчаньем в ученом собранье..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11809. Рабиндранат Тагор
«Дыхание песни»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11810. Рабиндранат Тагор
«Последнее письмо»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11811. Рабиндранат Тагор
«"Во тьме, у истока времен занимался рассвет..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11812. Неизвестный автор
«Повесть о прекрасной Отикубо» / «落窪物語»
[повесть]
|
9 |
|
- |
|
11813. Ёсисигэ-но Ясутанэ
«Записки из беседки над прудом»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11814. Константин Бальмонт
«LXXVII. Дон Жуан»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11815. Жан-Батист Мольер
«Благодарность королю»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11816. Жан-Батист Мольер
«Сонет, посвященный Г. Ля-Мот-Ле-Вайе, по поводу смерти его сына»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11817. Жан-Батист Мольер
«Слава собора Валь-Де-Грас»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11818. Черубина де Габриак
«Чудотворным молилась иконам…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11819. Стефан Цвейг
«Диккенс»
[очерк]
|
9 |
-
|
- |
|
11820. Фольклорное произведение
«Ведьма и Солнцева сестра»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11821. Афанасий Фет
«На заре ты её не буди…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11822. Афанасий Фет
«Серенада («Тихо вечер догорает...»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11823. Афанасий Фет
«Сад весь в цвету…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11824. Афанасий Фет
«Я тебе ничего не скажу…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11825. Афанасий Фет
«В лунном сиянии»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11826. Проспер Мериме
«Письма из Испании»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11827. Роже Мартен дю Гар
«Семья Тибо»
[роман-эпопея]
|
9 |
|
- |
|
11828. Франческо Петрарка
«На жизнь Мадонны Лауры» / «In vita di Madonna Laura»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11829. Мигель де Сервантес Сааведра
«Послание к Матео Васкесу» / «Epístola a Mateo Vázquez»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
11830. Джером Д. Сэлинджер
«Над пропастью во ржи» / «The Catcher in the Rye»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11831. Георгий Иванов
«Беспокойно сегодня мое одиночество...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11832. Георгий Иванов
«Россия счастие. Россия свет...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11833. София Парнок
«Мне снилось: я бреду впотьмах...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11834. Михаил Лермонтов
«Юнкерские поэмы»
[условный цикл]
|
9 |
|
- |
|
11835. Фольклорное произведение
«Алёша Попович и Илья Муромец»
|
9 |
-
|
- |
|
11836. Фольклорное произведение
«Дунай Иванович и Настасья»
|
9 |
-
|
- |
|
11837. Фольклорное произведение
«Михаил Данилович»
|
9 |
-
|
- |
|
11838. Фольклорное произведение
«Михайло Казарин»
|
9 |
-
|
- |
|
11839. Фольклорное произведение
«Иван Годинович»
|
9 |
-
|
- |
|
11840. Фольклорное произведение
«Данила Ловчанин»
|
9 |
-
|
- |
|
11841. Фольклорное произведение
«Сорок калик со каликою»
|
9 |
-
|
- |
|
11842. Фольклорное произведение
«Иван Гостиный сын»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11843. Фольклорное произведение
«Брито - Стрижено»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11844. Виктор Гюго
«Завершение»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11845. Виктор Гюго
«Пленница»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11846. Виктор Гюго
«Лунный свет»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11847. Виктор Гюго
«Когда страницы книг...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11848. Фридрих Шиллер
«К цветам» / «Die Blumen»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11849. Фольклорное произведение
«Беглый солдат и чёрт»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11850. Фольклорное произведение
«Скрипач и вышивальщица»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11851. Андрей Белый
«Утро»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11852. Дмитрий Лихачёв
«Золотое слово русской литературы»
[статья]
|
9 |
-
|
- |
|
11853. Оноре де Бальзак
«Красавица Империя» / «La Belle Impéria»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11854. Оноре де Бальзак
«Раскаяние Берты» / «Berthe la repentie»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11855. Марина Вишневецкая
«Опыты»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11856. Фольклорное произведение
«Волк и Лиса»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11857. Фольклорное произведение
«Лисичка со скалочкой»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11858. Галина Галина
«На сопках Маньчжурии»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11859. Николай Туроверов
«Уходили мы из Крыма»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11860. Фольклорное произведение
«Крестьянин и рыцарь»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11861. Фольклорное произведение
«Господин фон Фалькенштейн»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11862. Фольклорное произведение
«Была б ты немного богаче»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11863. Фольклорное произведение
«Портной в аду»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11864. Николай Рубцов
«Грустные мысли»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11865. Федерико Гарсиа Лорка
«Песня о семи сердцах»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11866. Федерико Гарсиа Лорка
«Друзьям моим ("Друзьям моим скажите, что я умер...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11867. Иосиф Бродский
«Шествие»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
11868. Федерико Гарсиа Лорка
«Три исторических романса» / «Tres romances históticos»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11869. Федерико Гарсиа Лорка
«Негры» / «Los negros»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11870. Федерико Гарсиа Лорка
«Цыганское романсеро»
|
9 |
-
|
- |
|
11871. Федерико Гарсиа Лорка
«Это - пролог»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11872. Федерико Гарсиа Лорка
«Марьяна Пинеда» / «Mariana Pineda»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
11873. Борис Чичибабин
«Уходящему - Синай»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11874. Федерико Гарсиа Лорка
«Диалог поэта и дона Кристобаля»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
11875. Сэмюэл Тэйлор Кольридж
«Мучительные сны»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11876. Роберт Саути
«Король Шарлемань»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11877. Джон Китс
«Ода Психее» / «Ode to Psyche»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11878. Джон Китс
«Ода Соловью» / «Ode to a Nightingale»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11879. Джон Китс
«Ода Праздности» / «Ode on Indolence»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11880. Август Вильгельм Шлегель
«Святой Лука, рисующий Мадонну»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11881. Август Вильгельм Шлегель
«Благовещение»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11882. Август Вильгельм Шлегель
«Поклонение пастухов»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11883. Август Вильгельм Шлегель
«Три волхва»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11884. Август Вильгельм Шлегель
«Святое семейство»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11885. Август Вильгельм Шлегель
«Иоанн Предтеча в пустыне»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11886. Август Вильгельм Шлегель
«Mater Dolorosa»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11887. Август Вильгельм Шлегель
«Вознесение Марии»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11888. Август Вильгельм Шлегель
«Богоматерь во славе»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11889. Август Вильгельм Шлегель
«Кающаяся Магдалина»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11890. Фридрих Вильгельм Йозеф фон Шеллинг
«Последние слова пастора из Дроттнинга, что в Зеландии»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11891. Теодор Шторм
«Осенняя песнь»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11892. Теодор Шторм
«Осень»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11893. Теодор Шторм
«Ты помнишь ли…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11894. Бертольт Брехт
«Корабль»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11895. Бертольт Брехт
«Баллада на многих кораблях»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11896. Бертольт Брехт
«Баллада о вдове и солдатах»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11897. Юджин О'Нил
«Страсти под вязами» / «Desire Under the Elms»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
11898. Фольклорное произведение
«Хитрый Ганзель»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11899. Шарль Бодлер
«XXIV. "Тебя, как свод ночной, безумно я люблю..."» / «Je t'adore à l'égal de la voûte nocturne»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11900. Шарль Бодлер
«XXV. "Ожесточённая от скуки злых оков..."» / «Tu mettrais l'univers entier dans ta ruelle…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11901. Шарль Бодлер
«XXVI. Sed nоn satiata» / «XXVI. Sed nоn satiata»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11902. Шарль Бодлер
«XXXIII. Посмертные угрызения» / «Remords posthume»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11903. Шарль Бодлер
«Парижский сплин. Маленькие поэмы в прозе» / «Le Spleen de Paris. Petits Poèmes en prose»
[сборник]
|
9 |
-
|
- |
|
11904. Шарль Бодлер
«Искусственный рай»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11905. Михаил Константинович Щербаков
«Трубач»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11906. Джон Китс
«Изабелла, или горшок с базиликом»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
11907. Джон Китс
«Канун святой Агнессы»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
11908. Федерико Гарсиа Лорка
«Палимсесты»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
11909. Федерико Гарсиа Лорка
«Чудесная башмачница» / «La zapatera prodigiosa»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
11910. Борис Зайцев
«Афон»
|
9 |
-
|
- |
|
11911. Лаоцзы
«Даодэцзин»
|
9 |
-
|
- |
|
11912. Перси Биши Шелли
«Адонаис» / «Adonaïs»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
11913. Неизвестный автор
«Плач Ярославны»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
11914. Иван Медведев
«Жизнь Уолтера Рэли, фаворита королевы и рыцаря Эльдорадо»
[очерк]
|
9 |
-
|
- |
|
11915. Поль Верлен
«Юношеские и посмертно изданные стихи»
[сборник]
|
9 |
-
|
- |
|
11916. Стефан Малларме
«Из "Современного Парнаса"»
[стихотворения]
|
9 |
-
|
- |
|
11917. Стефан Малларме
«Листки альбома» / «Feuillets d'album»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11918. Стефан Малларме
«Несколько сонетов»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11919. Стефан Малларме
«Посвящения и надгробья»
[стихотворения]
|
9 |
-
|
- |
|
11920. Стефан Малларме
«Другие стихотворения»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11921. Стефан Малларме
«Бросок костей»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
11922. Стефан Малларме
«Литературная симфония»
[статья]
|
9 |
-
|
- |
|
11923. Стефан Малларме
«Кризис стиха»
[статья]
|
9 |
-
|
- |
|
11924. Стефан Малларме
«Верлен»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
11925. Стефан Малларме
«Артюр Рембо»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
11926. Стефан Малларме
«Скорбь»
[статья]
|
9 |
-
|
- |
|
11927. Николай Гумилёв
«Блудный сын»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
11928. Иван Елагин
«Я сегодня прочитал за завтраком…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11929. Фольклорное произведение
«Тирренские морские разбойники»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11930. Фольклорное произведение
«Эрисихтон» / «Ἐρυσίχθων»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11931. Фольклорное произведение
«Тифон» / «Τυφῶν»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11932. Фольклорное произведение
«Кадм и Гармония» / «Κάδμος και Ἁρμονία»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11933. Фольклорное произведение
«Эак» / «Αἰακός»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11934. Фольклорное произведение
«На острове Кеосе» / «Νησί Τζια»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11935. Фольклорное произведение
«Гиакинф» / «Ὑάκινθος»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11936. Фольклорное произведение
«Пелей и Фетида» / «Πηλεας και Θετις»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11937. Фольклорное произведение
«Овсяная лепёшка» / «The Wee Bannock»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11938. Фольклорное произведение
«Король-лосось»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11939. Фольклорное произведение
«Волшебная пещера»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11940. Фольклорное произведение
«Шотландский Самсон»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11941. Иван Бунин
«За морями всходит алый свет...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11942. Иван Бунин
«Ночью, в тёмном саду, постоял вдалеке...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11943. Франческо Петрарка
«13. "Когда в её обличии проходит..."» / «XIII. "Quando fra l’altre donne ad ora ad ora..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11944. Александр Блок
«Стихи о прекрасной даме»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11945. Иван Бунин
«О, слёз невыплаканных яд!..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11946. Джон Китс
«Слава. I («Дикарка-слава избегает тех...»)» / «Another on Fame (ʻFame, like a wayward girl...ʼ)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11947. Уолт Уитмен
«В тоске и в раздумье»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11948. Уолт Уитмен
«Нет, это не книга, Камерадо»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11949. Уолт Уитмен
«Изумление ребёнка»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11950. Уолт Уитмен
«Осцеола»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11951. Уолт Уитмен
«Приснился мне город» / «I dream'd in a dream...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11952. Уолт Уитмен
«Ночью на морском берегу»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11953. Уолт Уитмен
«Первый одуванчик»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11954. Уолт Уитмен
«Скво»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11955. Уолт Уитмен
«Я видел дуб в Луизиане» / «I Saw in Louisiana a Live-Oak Growing»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11956. Уолт Уитмен
«О капитан! Мой капитан!» / «Captain! My Captain!»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11957. Александр Николаевич Афанасьев
«Заколдованный царевич»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11958. Франческо Петрарка
«269. «Повержен Лавр зелёный. Столп мой стройный...» / «CCLXIX. "Rotta è l'alta colonna e 'l verde lauro..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11959. Франческо Петрарка
«279. "Поют ли жалобно лесные птицы..."» / «CCLXXIX. "Se lamentar augelli, o verdi fronde..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11960. Генрих Гейне
«Фридерика» / «Friederike»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11961. Райнер Мария Рильке
«В горькой глубине моих ладоней...» / «Einmal nahm ich zwischen meine Hande...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11962. Фольклорное произведение
«Золотая рыбка»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11963. Иван Бунин
«Рикша»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
11964. Франсуа Вийон
«Баллада о сеньорах минувших времен»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11965. Франсуа Вийон
«Баллада подруге»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11966. Франсуа Вийон
«Баллада толстушке Марго»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11967. Франсуа Вийон
«Баллада, которая служит заключением»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11968. Франсуа Вийон
«Баллада благого совета»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11969. Франсуа Вийон
«Баллада примет»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11970. Франсуа Вийон
«Баллада нелепиц»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11971. Франсуа Вийон
«Хвала суду»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11972. Никколо Макиавелли
«Чёрт, который женился»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11973. Ингмар Бергман
«Улыбка летней ночи» / «Sommarnattens leende»
[киносценарий]
|
9 |
|
- |
|
11974. Фольклорное произведение
«Принц и нищий»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11975. Фольклорное произведение
«Волшебная книга»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11976. Фольклорное произведение
«Озеро золотых рыб»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11977. Фольклорное произведение
«Меч Таро»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11978. Фольклорное произведение
«Озёрное чудовище»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11979. Фольклорное произведение
«Семь старых самураев»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11980. Эзоп
«Лисица и журавль»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11981. Эзоп
«Хвастливый заяц»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11982. Эзоп
«Мышонок, Кот и Петух»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11983. Эзоп
«Волк и журавль»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11984. Эзоп
«Ворона в павлиньих перьях»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11985. Эзоп
«Звери и чума»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11986. Сергей Есенин
«Персидские мотивы»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11987. Фольклорное произведение
«Курочка, мышка и тетерев»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
11988. Фридрих Дюрренматт
«Визит старой дамы» / «Der Besuch der alten Dame»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
11989. Томас Манн
«Искусство романа»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
11990. Федерико Гарсиа Лорка
«Игра в дамки»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
11991. Сигизмунд Кржижановский
«"На тихом кладбище, на мраморе доски..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11992. Сигизмунд Кржижановский
«I. Душа и книга»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11993. Борис Пастернак
«Разрыв»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11994. Анна Ахматова
«Читая "Гамлета"»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11995. Сергей Есенин
«Любовь хулигана»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11996. Франческо Петрарка
«319. «Промчались дни мои, как бы оленей...» / «CCCXIX. "I dí miei piú leggier' che nesun cervo..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11997. Анна Ахматова
«Обман»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
11998. Генрих Гейне
«Михель после марта» / «Michel nach dem März»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
11999. Генрих Гейне
«Клоп» / «Der Wanzerich («Es saß ein brauner Wanzerich…»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12000. Генрих Гейне
«Лотос» / «Lotosblume («Wahrhaftig, wir beide bilden…»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12001. Иосиф Бродский
«Письма римскому другу»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12002. Гюнтер Грасс
«13 сонетов»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12003. Джон Китс
«Ода к Осени» / «То autumn»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12004. Джон Китс
«День отошёл и всё с собой унес...» / «The Day is Gone, And All Its Sweets Are Gone!..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12005. Джон Китс
«Тому, кто в городе был заточён...» / «To One Who Has Been Long in City Pent...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12006. Джон Китс
«Море» / «The Sea»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12007. Джон Китс
«Когда страшусь, что смерть прервёт мой труд...» / «When I have fears that I may cease to be...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12008. Альфред Теннисон
«Королевские идиллии» / «Idylls of the King»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12009. Франческо Петрарка
«134. «Мне мира нет, — и брани не подъемлю...» / «CXXXIV. "Pace non trovo, et non ò da far guerra..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12010. Франческо Петрарка
«159. "Её творя, какой прообраз вечный..."» / «CLIX. "In qual parte del ciel, in quale idea..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12011. Франческо Петрарка
«302. "Восхитила мой дух за грань вселенной..."» / «CCCII. "Levommi il mio penser in parte ov'era..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12012. Франческо Петрарка
«312. «Ни ясных звёзд блуждающие станы...» / «CCCXII. "Né per sereno ciel ir vaghe stelle»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12013. Франческо Петрарка
«346. «Когда она почила в Боге, встретил...» / «CCCXLVI. "Li angeli electi et l'anime beate..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12014. Йохан Хёйзинга
«Игра и поэзия»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12015. Йохан Хёйзинга
«Функция образного воплощения»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12016. Освальд Шпенглер
«Города и народы» / «2. Kapitel: Städte und Völker»
|
9 |
-
|
- |
|
12017. Освальд Шпенглер
«Магическая душа» / «Die magische Seele»
|
9 |
-
|
- |
|
12018. Фольклорное произведение
«Романсеро»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12019. Фольклорное произведение
«Романс о графе Арнальдосе»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12020. Уильям Вордсворт
«К Люси» / «Lucy»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12021. Фольклорное произведение
«За лапоток - курочку, за курочку - гусочку»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12022. Фольклорное произведение
«Бурёнушка»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12023. Юнна Мориц
«Мой кругозор»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12024. Фольклорное произведение
«Свинка золотая щетинка, утка золотые пёрышки, золоторогий олень и золотогривый конь»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12025. Фольклорное произведение
«Данило Бессчастный»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12026. Фольклорное произведение
«Повесть о Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12027. Фольклорное произведение
«Девушка и медведь»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12028. Фольклорное произведение
«Иван Царевич и богатырка Синеглазка»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12029. Григорий Данилевский
«Таинственная свеча»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12030. Фольклорное произведение
«Барин и работник»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12031. Юнна Мориц
«Резиновый ёжик»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12032. Фольклорное произведение
«Лутонюшка ("Жила-была старуха, у нее был сын Лутонюшка...")»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12033. Е. Студенская
«Памяти "Варяга" ("Наверх, о товарищи, все по местам!..")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12034. Иван Макаров
«"Однозвучно гремит колокольчик..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12035. Николай Гумилёв
«Тень от пальмы»
[сборник]
|
9 |
-
|
- |
|
12036. Имаро Хорасани
«"Я спрячусь тайно в эти строки..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12037. Фёдор Сологуб
«Затхлый запах старых книг...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12038. Генри Лонгфелло
«"Здесь был Студент, немного странный..."»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12039. Райнер Мария Рильке
«За книгой» / «Der Lesende»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12040. Уолт Уитмен
«Не закрывайте дверей» / «Shut Not Your Doors»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12041. Томас Мор
«"Книга невелика. Но подобно сверкающей гемме..."»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12042. Рабиндранат Тагор
«"Мне видятся - простишь ли самомненье?.."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12043. Алишер Навои
«Стена Искандера»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
12044. Райнер Мария Рильке
«Читатель»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12045. Фольклорное произведение
«Заячьи слёзы»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12046. Андре Моруа
«Вольтер»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
12047. Андре Моруа
«Жан-Жак Руссо»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
12048. Андре Моруа
«Шодерло де Лакло»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
12049. Андре Моруа
«Стендаль»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
12050. Андре Моруа
«Альфред де Виньи»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
12051. Андре Моруа
«Альфред де Мюссе»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
12052. Андре Моруа
«Анатоль Франс»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
12053. Андре Моруа
«Литературные портреты»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12054. Алексей Мерзляков
«Песня («Среди долины ровныя…»)»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12055. Василий Жуковский
«Певец во стане русских воинов»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12056. Василий Жуковский
«Эолова арфа»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12057. Василий Жуковский
«Орлеанская дева»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
12058. Денис Вас. Давыдов
«Современная песня»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12059. Иван Никитин
«Жена ямщика»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12060. Сергей Есенин
«Черный человек»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12061. Антиох Кантемир
«Сатира I. На хулящих учение (К уму своему) ("Уме недозрелый, плод недолгой науки!..")»
[рецензия]
|
9 |
-
|
- |
|
12062. Фридрих Шиллер
«Мессинская невеста, или Братья-враги» / «Die Braut von Messina oder die feindlichen Brüder»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
12063. Анна Книпер-Тимирёва
«Тюремный вальс»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12064. Анна Книпер-Тимирёва
«Берег прекрасной лени»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12065. Александр Кушнер
«А музыке нас птицы научили»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12066. Юрий Мамлеев
«Люди могил»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12067. Юрий Мамлеев
«Удалой»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12068. Юрий Мамлеев
«Вечерние думы»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12069. Юрий Мамлеев
«Происшествие»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12070. Юрий Мамлеев
«Бегун»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12071. Юрий Мамлеев
«Жу-жу-жу»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12072. Афанасий Фет
«Romanzero»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12073. Фридрих Шиллер
«Боги Греции» / «Die Götter Griechenlands»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12074. Никколо Макиавелли
«Поют торговцы сосновыми шишками»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12075. Никколо Макиавелли
«К Джулиано ди Лоренцо Медичи»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12076. Никколо Макиавелли
«К Джулиано ди Лоренцо Медичи»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12077. Люций Апулей
«Рассказ Аристомена о Сократе и ведьме Мерое»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12078. Люций Апулей
«Рассказ Телефрона об ожившем покойнике»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12079. Люций Апулей
«Рассказ о любовнике и муже в бочке»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12080. Люций Апулей
«Развратная мельничиха»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12081. Люций Апулей
«Рассказ о мачехе и пасынке»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12082. Люций Апулей
«Рассказ Милона о халдее Диофане»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12083. Люций Апулей
«Рассказ Фотиды о ведьме-хозяйке»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12084. Люций Апулей
«Разговоры разбойников в пещере»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12085. Люций Апулей
«Пророчество о Психеином муже»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12086. Люций Апулей
«Психея у таинственного мужа»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12087. Люций Апулей
«Психея узнаёт в своём муже Амура»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12088. Люций Апулей
«Наказание сестёр»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12089. Люций Апулей
«Гнев Венеры»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12090. Люций Апулей
«Странствия Психеи»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12091. Люций Апулей
«Розыски Психеи»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12092. Люций Апулей
«Венерины испытательные задачи»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12093. Люций Апулей
«Счастливый конец сказки»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12094. Оноре де Бальзак
«Пьеретта» / «Pierrette»
[повесть]
|
9 |
|
- |
|
12095. Алишер Навои
«Смятение праведных»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
12096. Бертольт Брехт
«Свобода» и «демократия»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12097. Иван Шмелёв
«Старый Валаам»
[повесть]
|
9 |
|
- |
|
12098. Андрей Белый
«Закаты»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12099. Андрей Белый
«Жертва вечерняя»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12100. Алишер Навои
«Фархад и Ширин»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
12101. Александр Блок
«Ее прибытие»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12102. Александр Блок
«Послания»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12103. Александр Блок
«Сирин и Алконост»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12104. Николай Гумилёв
«Посылка»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12105. Николай Гумилёв
«Два сна»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
12106. Николай Гумилёв
«Вверх по Нилу»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12107. Фольклорное произведение
«Барышня Кунигунда фон Кюнаст»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12108. Фольклорное произведение
«Волшебный папоротник»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12109. Фольклорное произведение
«Кузница гномов возле Гильдесгейма»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12110. Фольклорное произведение
«Хитрый гном»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12111. Фольклорное произведение
«Гном-пленник»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12112. Фольклорное произведение
«Гномы на свадьбе»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12113. Фольклорное произведение
«Переселение гномов»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12114. Роберт Бёрнс
«Маленькая баллада» / «There Was a Bonie Lass»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12115. Анна Ахматова
«Из заветной тетради»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12116. Даниил Андреев
«"Утро. Изморось. Горечь сырая..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12117. Даниил Андреев
«Гиперпеон»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12118. Анна Ахматова
«Другой голос»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12119. Анна Ахматова
«Новоселье»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12120. Марина Цветаева
«Любви старинные туманы»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12121. Марина Цветаева
«Расстрел царя»
[очерк]
|
9 |
-
|
- |
|
12122. Геродот
«Афоризмы»
|
9 |
-
|
- |
|
12123. Марина Цветаева
«Письмо к Амазонке»
[очерк]
|
9 |
-
|
- |
|
12124. Георгий Иванов
«В тринадцатом году, ещё не понимая...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12125. Иоахим дю Белле
«"Голубка над кипящими валами..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12126. Иоахим дю Белле
«"Уж ночь на небо выгоняла стадо..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12127. Ганс Сакс
«Мейстерзингерские песни»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12128. Фольклорное произведение
«Белые пёрышки»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12129. Уильям Батлер Йейтс
«Старая песня, пропетая вновь» / «An Old Song Resung»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12130. Сэмюэл Тэйлор Кольридж
«О певцах» / «On a Volunteer singer»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12131. Фольклорное произведение
«Королева Элинор» / «Queen Eleanor’s Confession»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12132. Фольклорное произведение
«Песня о девушке, собиравшей сливы»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12133. Ричард Олдингтон
«Пост обречённых»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12134. Фольклорное произведение
«Добрая душа»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12135. Фольклорное произведение
«Лопата земли»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12136. Иосиф Бродский
«Рождественский романс»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12137. Иосиф Бродский
«Большая элегия Джону Донну»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12138. Иосиф Бродский
«Исаак и Авраам»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12139. Иосиф Бродский
«Остановка в пустыне»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12140. Иосиф Бродский
«Конец прекрасной эпохи»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12141. Иосиф Бродский
«Лагуна»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12142. Иосиф Бродский
«Двадцать сонетов к Марии Стюарт»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12143. Иосиф Бродский
«В Англии»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12144. Иосиф Бродский
«Элегия ("Прошло что-то около года. Я вернулся на место битвы...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12145. Иосиф Бродский
«Демократия!»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
12146. Ирина Одоевцева
«Баллада о Гумилёве»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12147. Семён Липкин
«Техник-интендант»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
12148. Артюр Рембо
«Военная песня парижан»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12149. Поль Валери
«Кладбище у моря»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12150. Франческо Петрарка
«5. "Когда, возжаждав отличиться много…"» / «V. "Quando io movo i sospiri a chiamar voi..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12151. Франческо Петрарка
«41. "Когда из рощи Дафна прочь уйдёт…"» / «XLI. "Quando dal proprio sito si rimove..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12152. Франческо Петрарка
«42. "Но стоит улыбнуться ей, нежданно..."» / «XLII. "Ma poi che 'l dolce riso humile et piano..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12153. Франческо Петрарка
«262. "– Жизнь – это счастье, а утратить честь…"» / «CCLXII. "Cara la vita, et dopo lei mi pare..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12154. Франческо Петрарка
«266. "Синьор, я вечно думаю о Вас…"» / «CCLXVI. "Signor mio caro, ogni pensier mi tira..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12155. Франческо Петрарка
«335. "Средь тысяч женщин лишь одна была…"» / «CCCXXXV. "Vidi fra mille donne una già tale..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12156. Франческо Петрарка
«27. "Благой король, на чьём челе корона…"» / «XXVII. "Il successor di Karlo, che la chioma..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12157. Франческо Петрарка
«59. "Пленён любовью, от иных соблазнов…"» / «LIX. "Perché quel che mi trasse ad amar prima..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12158. Франческо Петрарка
«28. "Душа благая, что угодна Богу…"» / «XXVIII. "O aspectata in ciel beata et bella..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12159. Луис де Камоэнс
«Амур, никак тебя я не пойму…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12160. Луис де Камоэнс
«Владычица, подайте мне устав…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12161. Луис де Камоэнс
«Вознесшеюся зрю любовь мою…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12162. Луис де Камоэнс
«Два фавна»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12163. Фольклорное произведение
«Крымское предание о белом камне»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12164. Николай Рубцов
«Поэзия («Теперь она, как в дымке, островками...»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12165. Николай Рубцов
«Подморозило путь наш древний...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12166. Николай Рубцов
«Я умру в крещенские морозы...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12167. Дмитрий Румянцев
«Всё служит Богу: талая вода...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12168. Дмитрий Румянцев
«Русский дворник, читавший Страбона...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12169. Дмитрий Румянцев
«Экспедиция»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12170. Фридрих Гёльдерлин
«Ночь» / «Die Nacht»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12171. Фридрих Гёльдерлин
«Увещевание» / «Erinnern»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12172. Фридрих Гёльдерлин
«Книга Времени» / «Die Bücher der Zeit»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12173. Фридрих Гёльдерлин
«Святой путь» / «Die heilige Bahn»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12174. Томас Манн
«Прогулка за ворота»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12175. Анакреонт
«Мастер в живопистве первой...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12176. Анакреонт
«Артемиде»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12177. Анакреонт
«О Левкастида!..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12178. Эдмунд Спенсер
«Я имя милой вздумал написать...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12179. Эдмунд Спенсер
«С таким коварством золото волос...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12180. Эдмунд Спенсер
«Окончил путь усталый старый год...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12181. Джон Донн
«Штиль»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12182. Томас Мур
«Ирландия, смех твой и слёзы в глазах»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12183. Томас Мур
«Сын менестреля» / «The Minstrel Boy»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12184. Томас Мур
«О, только не думай, что весел всегда я»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12185. Томас Мур
«Запомни: здесь лучшие пали»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12186. Фридрих Гёльдерлин
«Дубы» / «Die Eichbäume»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12187. Перси Биши Шелли
«К Ирландии» / «To Ireland»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12188. Джон Китс
«Прекрасное пленяет навсегда...»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12189. Джон Китс
«Она беспечно с братьями жила...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12190. Жан де Лафонтен
«Жениться хорошо, да много и досады...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12191. Фридрих Гёльдерлин
«К паркам» / «An die Parzen»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12192. Фридрих Гёльдерлин
«Диотима» / «Diotima»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12193. Фридрих Гёльдерлин
«[Песня судьбы Гипериона]» / «[Hyperions Schicksalslied]»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12194. Фридрих Гёльдерлин
«Боги бродили когда-то...» / «[Götter wandelten einst...]»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12195. Фридрих Гёльдерлин
«Смерть за родину» / «Der Tod fürs Vaterland»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12196. Эрнест Хемингуэй
«Кросс на снегу (отрывок)»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12197. Фридрих Гёльдерлин
«Ганимед» / «Ganymed»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12198. Альфонс де Ламартин
«Одиночество» / «L'isolement»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12199. Мартин Бубер
«Национальные боги и Бог Израиля»
[статья]
|
9 |
-
|
- |
|
12200. Альфонс де Ламартин
«Озеро» / «Le lac»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12201. Юрий Мамлеев
«Россия вечная»
|
9 |
-
|
- |
|
12202. Иосиф Бродский
«Post aetatem nostram»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12203. Юрий Мамлеев
«Чарли»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12204. Юрий Мамлеев
«Ерёма-дурак и смерть»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12205. Юрий Мамлеев
«Сон в лесу»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12206. Александр Николаевич Афанасьев
«Доброе слово»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12207. Владимир Мономах
«Поучение Владимира Мономаха»
|
9 |
-
|
- |
|
12208. Фольклорное произведение
«Сказание о Соломоне и Китоврасе»
|
9 |
-
|
- |
|
12209. Николай Бердяев
«Миросозерцание Достоевского»
|
9 |
-
|
- |
|
12210. Фольклорное произведение
«Повесть о путешествии Иоанна Новгородского на бесе»
|
9 |
-
|
- |
|
12211. Ива́н IV Грозный
«Послание Ивана Грозного Василию Грязному»
|
9 |
-
|
- |
|
12212. Фольклорное произведение
«Сказание о роскошном житии и веселии»
|
9 |
-
|
- |
|
12213. Сапфо
«Гимн Афродите»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12214. Сапфо
«"Богу равным кажется мне по счастью..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12215. Сапфо
«"Близ луны прекрасной тускнеют звёзды..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12216. Сапфо
«"Мнится, легче разлуке смерть..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12217. Сапфо
«Свадебные песни»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12218. Сапфо
«"У меня ли девочка..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12219. Алкей
«К Сапфо»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12220. Солон
«Саламин»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12221. Солон
«Благозаконие»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12222. Солон
«Седмицы человеческой жизни»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12223. Феогнид
«Низкому сделав добро...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12224. Феогнид
«Милых товарищей много найдёшь...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12225. Гийом Аполлинер
«Обручение»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12226. Джонатан Свифт
«Басня о Мидасе»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12227. Юрий Мамлеев
«Золотые волосы»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12228. Вальтер фон дер Фогельвейде
«Настоящая похвала» / «An wibe lob stet wol das man si heize schoͤne...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12229. Андреас Грифиус
«Слёзы отечества (год 1636)» / «Thränen des Vaterlandes anno 1636»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12230. Андреас Грифиус
«На завершение года 1650»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12231. Андреас Грифиус
«Последний сонет»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12232. Марк Туллий Цицерон
«Тускуланские беседы» / «Tusculanae disputationes»
[монография]
|
9 |
-
|
- |
|
12233. Генрих Гейне
«Отплытие»
[стихотворения]
|
9 |
-
|
- |
|
12234. Франческо Петрарка
«9. Посылка плодов ("Когда делящая часы небес планета…")» / «IX. "Quando ’l pianeta che distingue l’ore..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12235. Франческо Петрарка
«19. Прогулка ("Находятся с таким в природе твари зреньем…")» / «XIX. "Son animali al mondo de sí altera…"»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12236. Лудовико Ариосто
«"Благополучная, приятная темница..."» / «Aventuroso carcere soave...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12237. Франческо Петрарка
«35. "Задумчивый, медлительный, шагаю..."» / «XXXV. "Solo et pensoso i piú deserti campi..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12238. Шэнь Цзи-цзи
«Женщина-оборотень»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12239. Ли Чао-вэй
«Дочь дракона»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12240. Юань Чжэнь
«Повесть о прекрасной Ин-ин» / «鶯鶯傳»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12241. Ли Фу-янь
«За что даруется бессмертие?»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12242. Пэй Син
«Нефритовый браслет»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12243. Надежда Павлович
«Второпечатник Андроник Невежа»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12244. Торквато Тассо
«"На тебя ли я смотрю..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12245. Торквато Тассо
«"Ровесник солнца..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12246. Мигель де Сервантес Сааведра
«Сонет ("Святая дружба, лёгкими крылами...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12247. Мигель де Сервантес Сааведра
«Ладьёю лёгкой управляя...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12248. Мигель де Сервантес Сааведра
«Ревность»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12249. Луис де Гонгора
«Из хрусталя твоей, сеньора, длани...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12250. Луис де Гонгора
«Вальядолид. Застава...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12251. Луис де Гонгора
«Где башня Кордовы гордой...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12252. Лопе де Вега
«"О, как нехорошо любить притворно!.."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12253. Лопе де Вега
«"Она стояла гордо на террасе..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12254. Педро Кальдерон де ла Барка
«"Нет, меня не веселит..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12255. Педро Кальдерон де ла Барка
«Сонет ("Рассыпанные по небу светила...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12256. Педро Кальдерон де ла Барка
«"Ты видишь розу?.."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12257. Луис де Камоэнс
«Зарёю ли румянит мир весна...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12258. Луис де Камоэнс
«Когда брожу я по лугам зелёным...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12259. Луис де Камоэнс
«Найду ли сердцу я приют укромный...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12260. Луис де Камоэнс
«Деревня! Для изведавших крушенье...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12261. Луис де Камоэнс
«Вы мчитесь, волны, мимо всех преград...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12262. Луис де Камоэнс
«Туманный очерк синеватых гор...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12263. Люций Апулей
«Домогательства Тразилла и самоубийство Хариты»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12264. Люций Апулей
«Раб-прелюбодей»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12265. Александр Николаевич Афанасьев
«Происхождение мифа, метод и средства его изучения»
[статья]
|
9 |
-
|
- |
|
12266. Александр Николаевич Афанасьев
«Баснословные сказания о зверях»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12267. Александр Николаевич Афанасьев
«Ведуны, ведьмы, упыри и оборотни»
[статья]
|
9 |
-
|
- |
|
12268. Александр Николаевич Афанасьев
«Процессы о колдунах и ведьмах»
[статья]
|
9 |
-
|
- |
|
12269. Фольклорное произведение
«Лиса Патрикеевна»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12270. Иван Шмелёв
«Святки»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12271. Иван Александрович Ильин
«Рождественское письмо»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12272. Дмитрий Лихачёв
«Великое наследие»
[документальное произведение]
|
9 |
-
|
- |
|
12273. Менандр
«Третейский суд»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
12274. Плавт
«Ослы» / «Asinaria»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
12275. Плавт
«Привидение» / «Mostellaria»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
12276. Рафаэль Альберти
«Сан Рафаэль (Сьерра де Гуадаррама)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12277. Генри Лонгфелло
«Вступление» / «Introduction»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12278. Проспер Мериме
«Письма к незнакомке»
|
9 |
-
|
- |
|
12279. Гай Светоний Транквилл
«Жизнеописание Теренция» / «Terentius»
[очерк]
|
9 |
-
|
- |
|
12280. Жан де Лафонтен
«Карман»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12281. Фридрих Шиллер
«Друг и враг» / «Freund und Feind»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12282. Уолт Уитмен
«Поэтам, которые будут»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12283. Уолт Уитмен
«Из бурлящего океана толпы»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12284. Уолт Уитмен
«Иди с поля, отец» / «“Come Up From the Fields Father...”»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12285. Уолт Уитмен
«Прощальное слово солдату»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12286. Уолт Уитмен
«На берегах широкого Потомака»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12287. Оноре де Бальзак
«Кошелёк» / «La Bourse»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12288. Оноре де Бальзак
«Госпожа Фирмиани» / «Madame Firmiani»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12289. Оноре де Бальзак
«Поручение» / «Le message»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12290. Фольклорное произведение
«Ахмет-Ахай Озенбашский»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12291. Фридрих Шиллер
«Беспредельность» / «Die Gröse der Welt»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12292. Максимилиан Волошин
«На смерть Блока и Гумилева»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12293. Хуан Рамон Хименес
«Не забывай меня, нечаянная радость...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12294. Борис Пастернак
«Переделкино»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12295. Стефан Цвейг
«Генрих фон Клейст»
[документальное произведение]
|
9 |
-
|
- |
|
12296. Фольклорное произведение
«Мориана-Пленница»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12297. Фольклорное произведение
«О доне Буэсо»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12298. Луис де Гонгора
«Об Абенсулеме»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12299. Ульрих фон Гуттен
«Сегодня правда спасена...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12300. Ульрих фон Гуттен
«Новая песнь господина Ульриха фон Гуттена»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12301. Луис де Гонгора
«Поёт Алкиной - и плачет...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12302. Луис де Гонгора
«Летрилья («Что скорлупки заменили...»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12303. Луис де Гонгора
«О влага светоносного ручья...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12304. Луис де Гонгора
«Как зёрна хрусталя на лепестках..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12305. Луис де Гонгора
«Пока руно волос твоих течёт...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12306. Луис де Гонгора
«О Кордова! Стобашенный чертог!..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12307. Луис де Гонгора
«Послание Лопе де Вега»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12308. Алкей
«Вина Елены»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12309. Алкей
«Из душистых трав и цветов пахучих...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12310. Алкей
«Позовите мне, други...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12311. Анакреонт
«Дионису»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12312. Анакреонт
«Клеобула, Клеобула я люблю...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12313. Анакреонт
«Дай воды, вина дай, мальчик...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12314. Коринна
«Дела героев и героинь...»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12315. Пиндар
«Первая пифийская ода»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12316. Праксилла
«Вспомни то. что сказал...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12317. Праксилла
«Вот что прекрасней всего из того...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12318. Архилох
«Всё человеку, Перикл, Судьба посылает и случай…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12319. Архилох
«И ты, владыка Аполлон...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12320. Архилох
«Сердце, сердце!..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12321. Юрий Мамлеев
«Вечная женственность»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12322. Юрий Мамлеев
«Иное»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12323. Юрий Мамлеев
«Новое рождение»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12324. Феогнид
«Тот глупец и дурак...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12325. Педро Кальдерон де ла Барка
«Осада Бреды» / «El sitio de Breda»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
12326. Абу Нувас
«Жизнь — это пир...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12327. Аль-Маарри
«Толкуют, что душа...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12328. Аль-Маарри
«Восковая свеча золотого отлива...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12329. Аль-Маарри
«Кто купит кольчугу?..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12330. Поль Элюар
«Свобода» / «Liberté»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12331. Уолт Уитмен
«Ночью у моря один» / «On the beach at night alone...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12332. Антифил Византийский
«Иссякший ключ»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12333. Антифил Византийский
«Смерть старого моряка»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12334. Антифил Византийский
«Диогену»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12335. Флавий Клавдий Юлиан
«На пиво»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12336. Перси Биши Шелли
«Песня Ирландца» / «The Irishman's Song ("The stars may dissolve, and the fountain of light...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12337. Пьер Ронсар
«Едва Камена мне источник свой открыла...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12338. Пьер Ронсар
«Стансы»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12339. Пьер Ронсар
«Ах, чёртов этот врач! Опять сюда идёт!..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12340. Пьер Ронсар
«Когда от шума бытия...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12341. Пьер Ронсар
«Когда хочу хоть раз любовь изведать снова...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12342. Пьер Ронсар
«Оставь страну рабов, державу фараонов...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12343. Пьер Ронсар
«Я к старости клонюсь, вы постарели тоже...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12344. Пьер Ронсар
«А что такое смерть? Такое ль это зло...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12345. Пьер Ронсар
«Я высох до костей. К порогу тьмы и хлада...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12346. Альфред де Виньи
«Смерть волка» / «La mort du loup»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12347. Децим Магн Авсоний
«Рождение роз»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12348. Торквато Тассо
«К Лукреции, герцогине Урбино»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12349. Лоренцо де Медичи
«Триумф Вакха и Ариадны. Карнавальная песнь»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12350. Октавиан Август
«О сотрапезники! Ныне угрюмые бросьте заботы...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12351. Октавиан Август
«Эпиталама»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12352. Альбий Тибулл
«Кто же тот первый, скажи...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12353. Секст Проперций
«Тайну хотите узнать своего вы последнего часа...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12354. Гелиодор
«Эфиопика» / «Αἰθιοπικά»
[роман]
|
9 |
|
- |
|
12355. Марк Валерий Марциал
«Исса птички Катулловой резвее...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12356. Марк Валерий Марциал
«И лица твоего могу не видеть...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12357. Марк Валерий Марциал
«Мать Флакцилла и ты...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12358. Марк Валерий Марциал
«Вот что делает жизнь вполне счастливой...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12359. Марк Валерий Марциал
«Спит в преждевременной здесь могиле Эротия-крошка...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12360. Марк Валерий Марциал
«Целых тридцать четыре жатвы прожил...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12361. Фукидид
«История Пелопонесской войны»
|
9 |
-
|
- |
|
12362. Лев Гумилёв
«Тысячелетие вокруг Каспия»
[монография]
|
9 |
-
|
- |
|
12363. Фольклорное произведение
«Рождение Бернардо дель Карпио»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12364. Фольклорное произведение
«Бернардо надевает траур»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12365. Фольклорное произведение
«Жалобы графа Салданья»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12366. Фольклорное произведение
«Бернардо побеждает мавританского короля и избавляет Альфонсо Чистого от поражения и плена»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12367. Фольклорное произведение
«Бернардо тщетно просит свободы для своего отца»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12368. Фольклорное произведение
«Свидание Бернардо дель Карпио с королём»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12369. Фольклорное произведение
«Бернардо бросает вызов»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12370. Фольклорное произведение
«Бернардо вместе со своими людьми отправляется на войну с французами»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12371. Фольклорное произведение
«Бернардо добивается того, что ему возвращают отца, но - мёртвым»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12372. Фольклорное произведение
«Дон Родриго де Лара»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12373. Фольклорное произведение
«Как инфанты Лара простились со своей матерью и увидели дурные предзнаменования»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12374. Фольклорное произведение
«Смерть инфантов Лара»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12375. Фольклорное произведение
«О великом плаче дона Гонсало Густьоса в Кордове»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12376. Фольклорное произведение
«Мударра отправляется мстить за отца и братьев»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12377. Фольклорное произведение
«Мударра едет на поиски своего отца»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12378. Фольклорное произведение
«Мударра убивает дона Родриго»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12379. Фольклорное произведение
«Победа над Абдерраменом»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12380. Фольклорное произведение
«Фернан Гонсалес убивает в сражении короля Наварры»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12381. Фольклорное произведение
«Освобождение графа Фернана Гонсалеса из тюрьмы»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12382. Фольклорное произведение
«Ссора между графом Фернаном Гонсалесом и королём Леона»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12383. Фольклорное произведение
«Король Леона требует у Фернана Гонсалеса, чтобы он присутствовал на собрании кортесов»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12384. Фольклорное произведение
«Граф Фернан Гонсалес получает свободу благодаря своей супруге»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12385. Рафаэль Альберти
«Башня Иснахар»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12386. Фольклорное произведение
«Нуньо Веро, Нуньо Веро...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12387. Фольклорное произведение
«Это всё случилось в мае...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12388. Фольклорное произведение
«Юной розы, юной розы...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12389. Фольклорное произведение
«Ах, дружище, сотоварищ...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12390. Люций Апулей
«Психеины злые сёстры»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12391. Фольклорное произведение
«Ужас, ужас вслед инфанту...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12392. Фольклорное произведение
«Шёл, стеная, кабальеро...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12393. Фольклорное произведение
«Дон Хуан»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12394. Фольклорное произведение
«Сын единственный у графа...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12395. Фольклорное произведение
«Эта дама так прекрасна!..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12396. Фольклорное произведение
«О Гайферосе»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12397. Фольклорное произведение
«Суженого донья Альда ждёт...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12398. Фольклорное произведение
«Романс о Дурандарте»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12399. Фольклорное произведение
«Было так светло и лунно»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12400. Фольклорное произведение
«Фонте Фрида, ключ студёный»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12401. Фольклорное произведение
«Если знал ты кабальеро»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12402. Фольклорное произведение
«Часовня Сан-Симон»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12403. Фольклорное произведение
«Романс о графе Аларкосе»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12404. Фольклорное произведение
«Есть один в Кастилье замок»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12405. Фольклорное произведение
«Романс о доне Белардосе»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12406. Фольклорное произведение
«Сообщаю с сожаленьем»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12407. Фольклорное произведение
«Ай, тот парень из деревни»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12408. Фольклорное произведение
«Романс о меньшой инфанте»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12409. Фольклорное произведение
«Влюблённый и смерть»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12410. Фольклорное произведение
«Романс о бурой волчице»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12411. Фольклорное произведение
«Подруга Берналя Франсеса»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12412. Фольклорное произведение
«Сильнее смерти любовь»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12413. Фольклорное произведение
«Романс о прекрасной Альбе»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12414. Фольклорное произведение
«О Бланке-нинье»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12415. Фольклорное произведение
«О прекрасной Мелисенде»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12416. Фольклорное произведение
«О прекрасной инфанте»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12417. Фольклорное произведение
«Дочери графа Флорес»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12418. Фольклорное произведение
«Граф Соль»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12419. Фольклорное произведение
«Красавица, несчастливая в замужестве»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12420. Фольклорное произведение
«О благородной даме и деревенском пастухе»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12421. Фольклорное произведение
«Разлука»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12422. Фольклорное произведение
«Бланка Флор и Филомена»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12423. Фольклорное произведение
«Донья Альда»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12424. Фольклорное произведение
«Когда мне было пятнадцать лет»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12425. Фольклорное произведение
«О Геринельдо»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12426. Фольклорное произведение
«О короле мавров»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12427. Фольклорное произведение
«Об утрате Антекеры»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12428. Фольклорное произведение
«Об Абенамаре и короле доне Хуане»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12429. Фольклорное произведение
«Осада Алоры»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12430. Фольклорное произведение
«О падении Аламы»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12431. Фольклорное произведение
«О мавританке Морайме»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12432. Фольклорное произведение
«О Саиде»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12433. Фольклорное произведение
«О мореходе Абенумейе»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12434. Фольклорное произведение
«О Тарфе, Гасуле и двух мавританках»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12435. Фольклорное произведение
«О Тарфе и Саиде»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12436. Фольклорное произведение
«О Харифе»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12437. Луис де Гонгора
«Испанец в Оране»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12438. Луис де Гонгора
«Невольник Драгута»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12439. Луис де Гонгора
«Белую вздымая пену...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12440. Луис де Гонгора
«Ты, что целишься так метко...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12441. Луис де Гонгора
«Из-за черной сеньориты...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12442. Лопе де Вега
«О том, как Абиндарраэс поведал дону Родриго де Нарваэс про свою любовь и получил дозволение насладиться ею»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12443. Лопе де Вега
«Аполлон в венке лавровом...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12444. Лопе де Вега
«В дни, когда и дуб могучий...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12445. Лопе де Вега
«Поет, тоскуя, Фабьо...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12446. Лопе де Вега
«Был садовником Белардо...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12447. Лопе де Вега
«Восходит звезда Венера...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12448. Франсиско де Кеведо-и-Вильегас
«О том, как дона Альваро де Луна вели на казнь»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12449. Франсиско де Кеведо-и-Вильегас
«Отповедь попрошайкам»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12450. Франсиско де Кеведо-и-Вильегас
«Неудачник»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12451. Франсиско де Кеведо-и-Вильегас
«Против непомерной поэтической лести»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12452. Франсиско де Кеведо-и-Вильегас
«Огородная свадьба»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12453. Франсиско де Кеведо-и-Вильегас
«Разговор дуэньи с неимущим воздыхателем»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12454. Франсиско де Кеведо-и-Вильегас
«Отшельница и пилигрим»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12455. Франсиско де Кеведо-и-Вильегас
«Портрет красавицы»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12456. Франсиско де Кеведо-и-Вильегас
«Преимущества первого из женатых мужчин»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12457. Генрих Манн
«Кобес»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12458. Генрих Манн
«Детство»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12459. Поль Валери
«Погибшее вино»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12460. Поль Валери
«Дружелюбный лес»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12461. Поль Элюар
«Равенство полов»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12462. Поль Элюар
«Затемнение» / «Couvre-feu»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12463. Поль Элюар
«Мы двое»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12464. Рафаэль Альберти
«Бык в море»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12465. Рафаэль Альберти
«Так этот край обычно...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12466. Рафаэль Альберти
«Знаешь, в этом краю...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12467. Рафаэль Альберти
«Был мой край апельсиновой рощей...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12468. Рафаэль Альберти
«Вот над чем бы поплакать...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12469. Рафаэль Альберти
«Смерть была в двух шагах от меня...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12470. Рафаэль Альберти
«Солдатик мечтал...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12471. Рафаэль Альберти
«Едкий дым табака - как туман, сквозь него я гляжу...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12472. Рафаэль Альберти
«Бедный бык! Пробудишься ли ты от туманной дремоты...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12473. Рафаэль Альберти
«Признаюсь, бык, что ночи напролет...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12474. Рафаэль Альберти
«Ты восстанешь ещё, ты поднимешься на ноги снова...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12475. Рафаэль Альберти
«Пленница»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12476. Фридрих Шиллер
«Начало нового века»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12477. Ромен Роллан
«Антуанетта» / «Antoinette»
[роман]
|
9 |
|
- |
|
12478. Ромен Роллан
«В доме» / «Dans la maison»
[роман]
|
9 |
|
- |
|
12479. Ромен Роллан
«Подруги» / «Les Amies»
[роман]
|
9 |
|
- |
|
12480. Ромен Роллан
«Неопалимая купина» / «Le Buisson ardent»
[роман]
|
9 |
|
- |
|
12481. Ромен Роллан
«Грядущий день» / «La Nouvelle Journée»
[роман]
|
9 |
|
- |
|
12482. Луис де Камоэнс
«Что унесла ты, Смерть?» — «Взошедшее светило»…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12483. Луис де Камоэнс
«Меня сочли погибшим, наблюдая...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12484. Луис де Камоэнс
«Дожди с небес, потоки с гор мутят...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12485. Фольклорное произведение
«Ведьма из Файфа»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12486. Фольклорное произведение
«Фея Мерлиновой скалы»
[сказка]
|
9 |
|
- |
|
12487. Томас Кэмпион
«Ночь, как день, богата»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12488. Томас Кэмпион
«Ты не прекрасна, хоть лицом бела...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12489. Томас Кэмпион
«Взгляни, как верен я, и оцени...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12490. Томас Кэмпион
«Ждёт Музыки мой изнуренный дух...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12491. Джон Донн
«Твикнамский сад»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12492. Джон Донн
«Растущая любовь»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12493. Джон Донн
«Изменчивость»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12494. Джон Донн
«Портрет» / «His Picture. An Elegy»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12495. Мартин Опиц
«Образец сонета»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12496. Мартин Опиц
«Пресыщение ученостью»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12497. Мартин Опиц
«Прогулка»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12498. Мартин Опиц
«Средь множества скорбей»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12499. Мартин Опиц
«Песня» / «Любовь моя, не медли...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12500. Роберт Робертин
«Весенняя песня»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12501. Фридрих фон Логау
«Знатное происхождение»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12502. Фридрих фон Логау
«Отважная честность»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12503. Фридрих фон Логау
«Деньги»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12504. Фридрих фон Логау
«Стыдливый век»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12505. Фридрих фон Логау
«Наставление»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12506. Фридрих фон Логау
«Житейская мудрость»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12507. Фридрих фон Логау
«Победа над собой»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12508. Пауль Гергардт
«Ода в честь провозглашения мира»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12509. Неизвестный автор
«Вечность»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12510. Иоганн Рист
«Вечность»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12511. Андреас Грифиус
«Величие и ничтожество языка»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12512. Андреас Грифиус
«Заблудшие»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12513. Андреас Грифиус
«Сонет надежды»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12514. Андреас Грифиус
«Всё бренно…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12515. Андреас Грифиус
«Одиночество»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12516. Андреас Грифиус
«К накрашенной»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12517. Андреас Грифиус
«Свадьба зимой»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12518. Христиан Гофман фон Гофмансвальдау
«Исповедь гусиного пера»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12519. Христиан Гофман фон Гофмансвальдау
«Утренняя песня»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12520. Христиан Гофман фон Гофмансвальдау
«Сладострастье»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12521. Христиан Гофман фон Гофмансвальдау
«Предостережение»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12522. Ангелус Силезиус
«Изречения»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12523. Зигмунд фон Биркен
«Мир говорит»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12524. Зигмунд фон Биркен
«Осенняя песнь Флоридана»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12525. Катарина Регина фон Грейфенберг
«К ночи»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12526. Даниэль Каспер Лоэнштейн
«Лабиринт»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12527. Христиан Вейзе
«Благие мысли при восхождении по лестнице»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12528. Абрагам а Санта Клара
«Ночные музыканты»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12529. Иоганн Христиан Гюнтер
«Студенческая песня»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12530. Иоганн Христиан Гюнтер
«Терпимость, совестливость…»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12531. Иоганн Христиан Гюнтер
«При вручении ей перстня с изображением черепа»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12532. Мартин Опиц
«Везувий»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12533. Лев Гумилёв
«Степная трилогия»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12534. Лев Гумилёв
«История народа Хунну»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12535. Нестор Летописец
«Житие Феодосия»
[повесть]
|
9 |
|
- |
|
12536. Неизвестный автор
«Девгениево деяние»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
12537. Неизвестный автор
«Александри́я»
[роман]
|
9 |
|
- |
|
12538. Неизвестный автор
«Повесть о взятии Царьграда крестоносцами в 1204 году»
[повесть]
|
9 |
|
- |
|
12539. Неизвестный составитель
«Киево-Печерский патерик»
[антология]
|
9 |
-
|
- |
|
12540. Неизвестный автор
«Сказание об Индийском царстве»
[повесть]
|
9 |
|
- |
|
12541. Неизвестный автор
«Спор жизни со смертью»
[повесть]
|
9 |
|
- |
|
12542. Ива́н IV Грозный
«Первое послание Ивана Грозного А. М. Курбскому»
|
9 |
-
|
- |
|
12543. Аввакум Петров
«Житие протопопа Аввакума»
[повесть]
|
9 |
|
- |
|
12544. Неизвестный автор
«Переписка Чигиринских казаков с турецким султаном»
|
9 |
-
|
- |
|
12545. Неизвестный автор
«Повесть о Фроле Скобееве»
[повесть]
|
9 |
|
- |
|
12546. Калидаса
«Рождение Кумары»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12547. Эринна
«Как ты завистлив, Аид!..»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12548. Луис де Гонгора
«Напоминание о смерти и преисподней»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12549. Луис де Гонгора
«Анджелика и Медор»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12550. Луис де Гонгора
«Веселую свадьбу...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12551. Луис де Гонгора
«Жизни радуюсь земной...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12552. Луис де Гонгора
«Рои печальных вздохов, ливни слёз...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12553. Луис де Гонгора
«Нет ни в лесу, ни в небе, ни в волне...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12554. Луис де Гонгора
«Где кость слоновая, где белоснежный...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12555. Луис де Гонгора
«Не столь поспешно в море огибает...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12556. Луис де Гонгора
«Спесь гранда - грандиознее слона...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12557. Луис де Гонгора
«На могилу Доменико Эль Греко»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12558. Луис де Гонгора
«Я, тетушка, в Маморе. Не успев...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12559. Луис де Гонгора
«К розе («Вчера родившись - завтра ты умрешь...»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12560. Джон Донн
«К восходящему солнцу» / «The Sun Rising»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12561. Джон Донн
«Канонизация»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12562. Джон Донн
«Бесконечность любви»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12563. Джон Донн
«Песня («Падает звезда — поймай...»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12564. Джон Донн
«Тень» / «The Apparition»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12565. Франсиско де Риоха
«Я полон самым чистым из огней...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12566. Франсиско де Риоха
«В тюрьме моей, где в скорбной тишине...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12567. Франсиско де Риоха
«Уже Борея гневные порывы...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12568. Франсиско де Риоха
«К розе («Пылающая роза...»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12569. Антонио Мира де Амескуа
«Песнь («Веселый, беззаботный и влюбленный...»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12570. Орте́нсио Фе́ликс Паравеси́но-и-Артеа́га
«Послание черным очам»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12571. Луис Каррильо де Сотомайор
«Пример того, что все на свете преходяще»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12572. Луис де Ульоа-и-Перейра
«Божественные очи! Не тая...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12573. Сальвадор Хасинто Поло де Медина
«Романс («Ах, как мчится по полянам...»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12574. Джон Донн
«Восторг»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12575. Джон Донн
«Первая годовщина. Анатомия мира»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
|
12576. Джон Донн
«Из «Анатомии мира». Погребальная элегия»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12577. Джон Донн
«I. «Ты сотворил меня — и дашь мне сгинуть?..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12578. Джон Донн
«III. «О, если бы могли глаза и грудь...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12579. Джон Донн
«V. «Я малый мир, созданный как клубок...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12580. Джон Донн
«XII. «Зачем вся тварь господня служит нам...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12581. Джон Донн
«Эпитафия самому себе, — ко всем»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12582. Стефан Малларме
«Лебедь» / «Le vierge, le vivace et le bei aujourd’hui...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12583. Сэмюэл Тэйлор Кольридж
«Эолова арфа»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12584. Сэмюэл Тэйлор Кольридж
«Ода уходящему году»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12585. Уильям Вордсворт
«Строки, оставленные на камне в разветвлении тисового дерева, стоящего неподалеку от озера Иствейт в уединенной, но живописной части побережья»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12586. Бертольт Брехт
«Легенда о мёртвом солдате» / «Legende vom toten Soldaten»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12587. Бертольт Брехт
«Баллада о Мэкки-Ноже» / «Die Moritat von Mackie Messer»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12588. Бертольт Брехт
«Песня о тщете человеческих усилий» / «Das Lied von der Unzulänglichkeit menschlichen Strebens»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12589. Иван Бунин
«Трясина»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12590. Иван Бунин
«Отрывок»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12591. Клеман Маро
«<На судью Парижа Майара, сажавшего за решетку и самого поэта> («Когда судья Майар, толпой зевак...»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12592. Василий Розанов
«Люди лунного света»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
12593. Лоренцо де Медичи
«Уймитесь, не упорствуйте жестоко...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12594. Лоренцо де Медичи
«Пусть почести влекут неугомонных...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12595. Джованни Боккаччо
«Сонет XXXII («По лону вод, чуть зыблемых волненьем...»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12596. Джованни Боккаччо
«Сонет XII («Раз на лугу, где влага ключевая...»)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12597. Лопе де Вега
«Ну, Виоланта! Задала урок!..» / «Un soneto me manda hacer Violante...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12598. Лопе де Вега
«Верни ягненка мне, пастух чужой...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12599. Лопе де Вега
«Терять рассудок, делаться больным...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12600. Лопе де Вега
«Король - легенда есть - был деревом пленен...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12601. Лопе де Вега
«Как дым, что в небе вычертил почти...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12602. Луис Каррильо де Сотомайор
«Об останках дерева, испепеленного Юпитером»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12603. Луис Каррильо де Сотомайор
«О легкости времени и его утрате»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12604. Луис Каррильо де Сотомайор
«О приговоре, вынесенном Самсону судьями»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12605. Луис Каррильо де Сотомайор
«К Бетису, с просьбой помочь в плаванье»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12606. Луис Каррильо де Сотомайор
«Вязу, в утешение»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12607. Педро Кальдерон де ла Барка
«Взглянув на кудри, коим ночь дала...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12608. Педро Кальдерон де ла Барка
«Сонет ("Они очей очарованьем были...")» / «Las Rosas (A las Flores)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12609. Луис де Камоэнс
«Да сгинет день, в который я рождён!..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12610. Катарина Регина фон Грейфенберг
«О преследуемой и все же неодолимой добродетели»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12611. Андреас Грифиус
«Невинно страдающему»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12612. Андреас Грифиус
«К Евгении»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12613. Андреас Грифиус
«На завершение года 1648»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12614. Христиан Гофман фон Гофмансвальдау
«На крушение храма Святой Елизаветы»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12615. Пьер Ронсар
«Ручью Бельри ("Полдневным зноем утомленный...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12616. Пьер Ронсар
«Прекрасной Флоре в дар — цветы...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12617. Пьер Ронсар
«Веретено»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12618. Филипп Депорт
«Бегут за днями дни, как волны в океан...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12619. Этьен де ла Боэси
«Сегодня солнце вновь струило жгучий зной...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12620. Этьен де ла Боэси
«Прости, Амур, прости - к тебе моя мольба...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12621. Этьен де ла Боэси
«Благословенна светлая весна...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12622. Теодор Агриппа д'Обинье
«О сжальтесь, небеса, избавьте от напасти...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12623. Теодор Агриппа д'Обинье
«Ронсар, ты щедрым был, ты столько дал другим...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12624. Теодор Агриппа д'Обинье
«Мила иному смерть нежданная в бою...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12625. Теодор Агриппа д'Обинье
«В неровных бороздах убогие ростки...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12626. Теодор Агриппа д'Обинье
«На строгий суд любви, когда меня не станет...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12627. Франческо Петрарка
«1. «В собранье песен, верных юной страсти...» / «I. "Voi ch’ascoltate in rime sparse il suono..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12628. Франческо Петрарка
«53. "О благородный дух, наставник плоти..."» / «LIII. "Spirto gentil, che quelle membra reggi..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12629. Святитель Игнатий Брянчанинов
«Слово о человеке»
|
9 |
-
|
- |
|
12630. Святитель Игнатий Брянчанинов
«О чудесах и знамениях»
|
9 |
-
|
- |
|
12631. Святитель Игнатий Брянчанинов
«Будущее России в руках Божественного Промысла»
|
9 |
-
|
- |
|
12632. Каллимах
«Гимны» / «Ὕµνοι»
[сборник]
|
9 |
-
|
- |
|
12633. Каллимах
«Эпиграммы» / «Επιγράµµατα»
[сборник]
|
9 |
-
|
- |
|
12634. Каллимах
«Ямбы» / «Ἴαµβοι»
[сборник]
|
9 |
-
|
- |
|
12635. Каллимах
«Лирика»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12636. Бертольт Брехт
«Баллада о водяном колесе»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12637. Андрей Печерский
«Владимир Иванович Даль»
[очерк]
|
9 |
-
|
- |
|
12638. Константин Случевский
«Я привязан был в жизни к различным вещам...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12639. Юнна Мориц
«Дафнис и Хлоя»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12640. Юнна Мориц
«Читая "Фауста"»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12641. Аппиан
«Ливийская книга»
[отрывок]
|
9 |
-
|
- |
|
12642. Ингмар Бергман
«Змеиное яйцо»
[киносценарий]
|
9 |
|
- |
|
12643. Юнна Мориц
«Испанская баллада»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12644. Юнна Мориц
«Провансальская баллада»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12645. Юнна Мориц
«Роза и рыцарь»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12646. Стефан Малларме
«Здравица»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12647. Стефан Малларме
«Видение»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12648. Стефан Малларме
«Окна»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12649. Плавт
«Амфитрион» / «Amphitruo»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
12650. Плавт
«Клад» / «Aulularia»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
12651. Плавт
«Пленники» / «Captivi»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
12652. Плавт
«Хвастливый воин» / «Miles gloriosus»
[пьеса]
|
9 |
|
- |
|
12653. Луций Анней Сенека
«О милосердии» / «De clementia»
|
9 |
-
|
- |
|
12654. Луций Анней Сенека
«Epigrammata»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12655. Юрий Мамлеев
«Основные тайны»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
12656. Лю И-цин
«Из главы 1. «Поступки высокодостойные»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
12657. Лю И-цин
«Из главы 2. «Меткие речения»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
12658. Лю И-цин
«Из главы 6. «Натуры исключительные»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
12659. Лю И-цин
«Из главы 10. «Цветы»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
12660. Лю И-цин
«Из главы 19. «Женщины добродетельные и прекрасные»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
12661. Лю И-цин
«Из главы 23. «Необузданность»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
|
12662. Алджернон Чарльз Суинбёрн
«Рондо» / «Rondel»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12663. Фридрих Шиллер
«Пуншевая песня» / «Punschlied»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12664. Маджнун
«Заболел я любовью...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12665. Маджнун
«В груди моей сердце чужое стучит...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12666. Маджнун
«Я страстью пламенной к ее шатру гоним...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12667. Абу Нувас
«О, как прекрасна эта ночь...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12668. Абу Нувас
«Томность глаз твоих...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12669. Кнут Гамсун
«Бенони и Роза»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12670. Михаил Лермонтов
«"Ночной" цикл»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12671. Михаил Лермонтов
«Сушковский цикл»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12672. Томас Кэмпион
«Когда твой срок придет в жилище теней...» / «When thou must home to shades of under ground»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12673. Бенджамин Джонсон
«Любовь и смерть» / «From «The Sad Shepherd, or a Tale of Robin Hood»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12674. Алджернон Чарльз Суинбёрн
«Песня времен порядка» / «A Song in Time of Order»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12675. Аль-Маарри
«Зачем надежд моих...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12676. Аль-Маарри
«Я получил письмо...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12677. Андре Моруа
«Монтень»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
12678. Андре Моруа
«Искусство Тургенева»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
12679. Андре Моруа
«Искусство Чехова»
[эссе]
|
9 |
-
|
- |
|
12680. Николай Гумилёв
«Император Каракалла»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12681. Георгий Иванов
«Стансы»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
12682. Георгий Иванов
«Судьба одних была страшна...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12683. Рафаэль Альберти
«Капитану» / «A un capitan de navio»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12684. Гильом IX Трубадур
«Желаньем петь я вдохновен...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12685. Серкамон
«Ненастью наступил черед...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12686. Джауфре Рюдель
«В час, когда разлив потока...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12687. Джауфре Рюдель
«Мне в пору долгих майских дней...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12688. Джауфре Рюдель
«Наставников немало тут...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12689. Бернарт де Вентадорн
«Коль не от сердца песнь идёт...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12690. Бернарт де Вентадорн
«Люблю на жаворонка взлёт...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12691. Бернарт де Вентадорн
«Нет, не вернусь я, милые друзья...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12692. Бернарт де Вентадорн
«Чтоб стих вдохновенно звучал...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12693. Бернарт де Вентадорн
«Всё зеленеет по весне...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12694. Бернарт де Вентадорн
«Дням пасхи каждый рад...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12695. Бернарт де Вентадорн
«У любви есть дар высокий...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12696. Бернарт де Вентадорн
«Нет зелёных сеней...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12697. Бернарт де Вентадорн, Пейре д’Альвернья
«- Мой славный Бернарт, неужель...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12698. Беатриса де Диа
«Мне любовь дарит отраду...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12699. Беатриса де Диа
«Полна я любви молодой...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12700. Бертран де Борн
«Мила мне радость вешних дней...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12701. Бертран де Борн
«Наш век исполнен горя и тоски...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12702. Бертран де Борн
«Люблю, чтобы под старость отдавали...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12703. Бертран де Борн
«Я сирвентес сложить готов...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12704. Бертран де Борн
«Донна! Право, без вины...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12705. Мoнax из Монтаудона
«Давеча я в рай ходил...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12706. Мoнax из Монтаудона
«Я к господу как-то попал...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12707. Пейре Видаль
«Жадно издали впивая...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12708. Пейре Видаль
«Жаворонок с соловьём...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12709. Пейре Видаль
«Сеньор мой Драгоман, да мне б коня...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12710. Пейре Видаль
«Мила мне лета славная пора...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12711. Гильем де Кабестань
«Когда впервые вас я увидал...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12712. Юрий Лотман
«Александр Сергеевич Пушкин»
[документальное произведение]
|
9 |
-
|
- |
|
12713. Кюренберг
«Зачем сулишь мне горе, любимая моя?..»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12714. Кюренберг
«Радость будет позже, тоска сначала...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12715. Кюренберг
«Одна поздно ночью стою на башне...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12716. Кюренберг
«Стоял я поздно ночью у твоей постели...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12717. Стефан Малларме
«Пожаром волосы взметнулись в точке высшей...» / «La chevelure vol d’une flamme à l’extrême...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
12718. Станислав Лем
«Из воспоминаний Ийона Тихого» / «Ze wspomnień Ijona Tichego»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12719. Станислав Лем
«Кибериада» / «Cyberiada»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12720. Станислав Лем
«Рассказы о пилоте Пирксе» / «Opowieści o pilocie Pirxie»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12721. Станислав Лем
«Сказки роботов» / «Bajki robotów»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12722. Жозеф-Анри Рони-старший, Жюстен-Франсуа Рони-младший
«Дикие времена» / «Âges Farouches»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12723. Мэри Стюарт
«Цикл о короле Артуре» / «King Arthur»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12724. Клайв Стейплз Льюис
«Нарния» / «Narnia»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12725. Станислав Лем
«Звёздные дневники» / «Dzienniki gwiazdowe»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12726. Станислав Лем
«Кибериада» / «Cyberiada»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12727. Мэри Стюарт
«Трилогия о Мерлине» / «The Merlin Trilogy»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12728. Астрид Линдгрен
«Пеппи Длинныйчулок» / «Pippi Långstrump»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12729. Савиньен Сирано де Бержерак
«Эпитафия» / «Еpitaphe»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12730. Роберт Льюис Стивенсон
«Приключения Дэвида Бэлфура» / «Adventures of David Balfour»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12731. Редьярд Киплинг
«Сталки и компания» / «Stalky & Co.»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12732. Марк Твен
«Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна» / «Huck Finn and Tom Sawyer»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12733. Алексей Николаевич Толстой
«Русалочьи сказки»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12734. Владимир Одоевский
«Пёстрые сказки»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12735. Владимир Одоевский
«Сказки дедушки Иринея»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12736. Эдуард Успенский
«Истории о Простоквашино»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12737. Алексей Константинович Толстой
«Драматическая трилогия»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12738. Алексей Константинович Толстой
«Лирические стихотворения»
[стихотворения]
|
8 |
-
|
- |
|
12739. Валерий Брюсов
«Мир электрона»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12740. Александр Куприн
«Киевские типы»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12741. Натаниэль Готорн
«Легенды губернаторского дома» / «Legends of the Province House»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12742. Джеймс Барри
«Питер Пэн» / «Peter Pan»
[условный цикл]
|
8 |
|
- |
|
12743. Адельберт Шамиссо
«Игрушка великанши» / «Das Riesenspielzeug»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12744. Вальтер Скотт
«Разбойник» / «Song. Brignal Banks (Canto 3. XVI)»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
12745. Юрий Мамлеев
«Макромир»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
12746. Юрий Мамлеев
«Борец за счастье»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
12747. Юрий Мамлеев
«Свобода»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12748. Юрий Коваль
«Листобой»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12749. Чарльз Диккенс
«Три рассказа о сыщиках» / «Three Detective Anecdotes»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12750. Эдгар Аллан По
«Истории Психеи Зенобии» / «The Psyche Zenobia stories»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12751. Огита Ансэй
«О тэнгу и гибели монаха»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
12752. Огита Ансэй
«О чудовищном пауке»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
12753. Огита Ансэй
«О кошке-оборотне»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
12754. Огита Ансэй
«О крысах»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
12755. Огита Ансэй
«О встрече с Высоким монахом»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
12756. Танака Котаро
«Пора цветения»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12757. Танака Котаро
«История злого духа» / «魔王物語»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12758. Танака Котаро
«Проклятие кеты»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12759. Санъютэй Энтё
«Пионовый фонарь» / «怪談牡丹灯籠»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
12760. Лаймен Фрэнк Баум
«Страна Оз» / «Oz books»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12761. Александр Бестужев-Марлинский
«Кавказские повести»
[условный цикл]
|
8 |
|
- |
|
12762. Лукиан
«Сновидение, или Жизнь Лукиана» / «Περὶ τοῦ Ἐνυπνίου ἤτοι Βίος Λουκιανοῦ»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12763. Юрий Мамлеев
«Ранние рассказы»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12764. Леонид Филатов
«Воспоминание о Пушкине»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12765. Фрэнсис Брет Гарт
«Кларенс Брант» / «The Waif of the Plains»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12766. Агата Кристи
«Эркюль Пуаро» / «Hercule Poirot»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12767. Кен Фоллетт
«Кингсбридж» / «Kingsbridge»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12768. Юрий Мамлеев
«Сёмга»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12769. Людмила Петрушевская
«Поросёнок Пётр»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12770. Эрл Стенли Гарднер
«Перри Мейсон» / «Perry Mason»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12771. Йозеф фон Эйхендорф
«Зимний сон» / «Mir träumt’, ich ruhte wieder...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12772. Уильям Шекспир
«Завещание» / «The Last Will and Testament of William Shakespeare»
|
8 |
-
|
- |
|
12773. Г. К. Честертон
«Отец Браун» / «Father Brown»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12774. Агата Кристи
«Мисс Марпл» / «Miss Marple»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12775. Альфонс Доде
«Тартарен из Тараскона» / «Tartarin de Tarascon»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12776. Альфред де Мюссе
«Пепите»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12777. Антуан Франсуа Прево
«История кавалера де Гриё и Манон Леско» / «L’Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut»
[роман]
|
8 |
|
- |
|
12778. Стефан Цвейг
«Летняя новелла»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12779. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Истории про Пэта Хобби» / «The Pat Hobby Stories»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12780. Рафаэль Сабатини
«Ночь в Холируде. Убийство Давида Риччо» / «The Night of Holyrood. The Murder of David Rizzio»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12781. Рафаэль Сабатини
«Ночь резни. Праздник святого Варфоломея» / «The Night of Massacre. The Story of the Saint Bartholomew»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12782. П. Г. Вудхауз
«Дживз и Вустер» / «Jeeves and Wooster»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12783. Леонид Соловьёв
«Повесть о Ходже Насреддине»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12784. Гай Юлий Цезарь
«Записки о Гражданской войне» / «Commentarii de Bello Civili»
[документальное произведение]
|
8 |
-
|
- |
|
12785. Юрий Мамлеев
«Валюта»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12786. Роберт Саути
«Медок (Ме́док в Уаллах)» / «Madoc in Wales»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
12787. Константин Ушинский
«Чужое яичко»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12788. Фёдор Сологуб
«Цветы для наглых, вино для сильных...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12789. Фёдор Сологуб
«Безумное светило бытия...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12790. Вячеслав Иванович Иванов
«Зимние сонеты»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12791. Андрей Белый
«Вечный зов»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12792. Андрей Белый
«Забота»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12793. Андрей Белый
«Возмездие»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12794. Вильгельм Кюхельбекер
«Любовь ("Великая сила дана человеку...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12795. Мирра Лохвицкая
«Молитва о гибнущих»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12796. Игорь Губерман
«Гарики на каждый день»
[сборник]
|
8 |
-
|
- |
|
12797. Андре Моруа
«Любовь в изгнании» / «Love In Exile»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12798. Василий Никифоров-Волгин
«Серебряная метель»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12799. Шмуэль Йосеф Агнон
«Почему учителя нашего мудреца рабби Израиля Иссерляйна не сразу впустили в рай по кончине»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12800. Шмуэль Йосеф Агнон
«Пляска смерти»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12801. Шмуэль Йосеф Агнон
«Клинок Добуша»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12802. Шмуэль Йосеф Агнон
«Деяния посланца из святой Земли, да возведётся она и отстроится»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12803. Шмуэль Йосеф Агнон
«Прах Земли Израиля»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12804. Шмуэль Йосеф Агнон
«Под деревом»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12805. Шмуэль Йосеф Агнон
«Свет Торы»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12806. Шмуэль Йосеф Агнон
«Три сестры» / «שלוש אחיות / Shalosh aḥayot»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12807. Николай Гарин-Михайловский
«Тёма и Жучка»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
12808. Анна Зегерс
«Седьмой крест» / «Das siebte Kreuz»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12809. Шмуэль Йосеф Агнон
«Фернхайм» / «פרנהיים / Ferenhaim»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12810. Шмуэль Йосеф Агнон
«Кафтан» / «המלבוש / Hamalbosh»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12811. Шмуэль Йосеф Агнон
«Теила» / «תהלה / Tehila»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12812. Шмуэль Йосеф Агнон
«Птица моя» / «צפורי»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12813. Шмуэль Йосеф Агнон
«Платок»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12814. Шмуэль Йосеф Агнон
«В пучине»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12815. Шмуэль Йосеф Агнон
«Сказка о козе»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12816. Шмуэль Йосеф Агнон
«Разлученные»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12817. Шмуэль Йосеф Агнон
«Из недруга в друга»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12818. Шмуэль Йосеф Агнон
«Сказание о переписчике Торы»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12819. Шмуэль Йосеф Агнон
«Покой»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12820. Александр Сухово-Кобылин
«Картины прошедшего»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12821. Бертольт Брехт
«Из рассказов о господине Койнере»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12822. Бертольт Брехт
«Старая шляпа»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12823. Генрих Бёлль
«Приключение» / «Das Abenteuer»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12824. Морис Дрюон
«Проклятые короли» / «Les Rois maudits»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12825. Прокл
«Гимны Прокла»
[стихотворения]
|
8 |
-
|
- |
|
12826. Ричард Олдингтон
«"Да, тётя"» / «'Yes, Aunt': a warning»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12827. Ричард Олдингтон
«Повержена во прах» / «Now lies she there: an elegy»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12828. Ричард Олдингтон
«Ничей ребёнок» / «Nobody's baby: a mystery story»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12829. Ричард Олдингтон
«"О вы, джентльмены Англии!"» / «A gentleman of England: a speculation»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12830. Ричард Олдингтон
«Путь к небесам» / «Stepping heavenward: a record»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12831. Ричард Олдингтон
«Прощайте, воспоминания»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12832. Ричард Олдингтон
«Жертвенный пост»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12833. Ричард Олдингтон
«Погиб в бою»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12834. Ричард Олдингтон
«Парни из нашей деревни»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12835. Гавриил Державин
«Ласточка»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12836. Евгений Чарушин
«Что за зверь»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12837. Фольклорное произведение
«Вечный свет»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12838. Франсуа Рене де Шатобриан
«Рене»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12839. Франсуа Рене де Шатобриан
«История последнего из Абенсераджей»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12840. Виталий Бианки
«Музыкант»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12841. Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Чейплизодские истории о привидениях» / «Ghost Stories of Chapelizod»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12842. Александр Вампилов
«Несравненный Наконечников»
[пьеса]
|
8 |
|
- |
|
12843. Шандор Петёфи
«Мария Сечи»
[поэма]
|
8 |
-
|
- |
|
12844. Саша Чёрный
«Вешалка дураков»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12845. Юджин О'Нил
«Волосатая обезьяна» / «The Hairy Ape»
[пьеса]
|
8 |
|
- |
|
12846. Григорий Данилевский
«Прогулка домового»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12847. Григорий Данилевский
«Старые башмаки» / «Старі черевики»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12848. Григорий Данилевский
«Призраки»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12849. Жан-Поль Сартр
«Дороги свободы» / «Les chemins de la liberté»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12850. Викентий Вересаев
«Прекрасная Елена»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12851. Владимир Солоухин
«Серафима»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12852. Фольклорное произведение
«Перекопский ров»
[сказка]
|
8 |
|
- |
|
12853. Фольклорное произведение
«Тысячеголовая пещера на Чатыр-Даге»
[сказка]
|
8 |
|
- |
|
12854. Фольклорное произведение
«Каменные парусники»
[сказка]
|
8 |
|
- |
|
12855. Фольклорное произведение
«Гора двух удодов — Опук»
[сказка]
|
8 |
|
- |
|
12856. Фольклорное произведение
«Джаныке из Кырк-ора»
[сказка]
|
8 |
|
- |
|
12857. Фольклорное произведение
«Птица счастья с Соколиной скалы»
[сказка]
|
8 |
|
- |
|
12858. Фольклорное произведение
«Длинная крепость»
[сказка]
|
8 |
|
- |
|
12859. Фольклорное произведение
«Золотой берег»
[сказка]
|
8 |
|
- |
|
12860. Константин Ушинский
«Как аукнется, так и откликнется»
[сказка]
|
8 |
|
- |
|
12861. Гюстав Флобер
«Вечерние этюды»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12862. Гюстав Флобер
«Агонии»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12863. Гюстав Флобер
«Мемуары безумца»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12864. Гюстав Флобер
«Дневник»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12865. Гюстав Флобер
«Ноябрь»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12866. Ирина Карнаухова
«Богатырь Федор Тугарин и Мария Моревна»
[сказка]
|
8 |
|
- |
|
12867. Викентий Вересаев
«В глуши»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12868. Август Стриндберг
«Сказание о Сен-Готарде»
[сказка]
|
8 |
|
- |
|
12869. Уильям Вордсворт
«Скала Джоанны»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12870. Дмитрий Галковский
«Сказки Друга Утят»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12871. Андрей Белый
«Восток или Запад»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12872. Павел Бажов
«Философские сказы»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12873. Павел Бажов
«Сказы-были»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12874. Пьер-Жан Беранже
«Король Ивето»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12875. Пьер-Жан Беранже
«Господин Искариотов» / «Monsieur Judas»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12876. Пьер-Жан Беранже
«Знатный приятель» / «Le Shateur, Le sénateur»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12877. Пьер-Жан Беранже
«Новый фрак, или Визит к его светлости» / «L’habit de cour, ou visite à une Altesse»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12878. Вашингтон Ирвинг
«Рассказы о Дольфе Хейлигере»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12879. Максимилиан Волошин
«Пророки и мстители»
[статья]
|
8 |
-
|
- |
|
12880. Джанни Родари
«Чиполлино» / «Cipollino»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12881. Джанни Родари
«Джованнино по прозванию Бездельник» / «Giovannino Perdigiorno»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12882. Франтишек Бегоунек
«Семь недель в полярных льдах»
|
8 |
-
|
- |
|
12883. Сельма Лагерлёф
«Историческая трилогия» / «Löwensköldtrilogi»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12884. Эгиль Скаллагримссон
«Песнь о щите» / «Berudrápa»
[поэма]
|
8 |
-
|
- |
|
12885. Виталий Бианки
«Про одного мальчика»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12886. Антонио Мачадо
«Мне снилось вчера, будто Бога я встретил...» / «Ayer soñé que veía...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12887. Антонио Мачадо
«Мне снилось прошлой ночью: бог...» / «Anoche soñé que oía...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12888. Василий Жуковский
«Ундина»
[поэма]
|
8 |
-
|
- |
|
12889. Ален-Рене Лесаж
«Мщение, не осуществлённое из-за любви»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
12890. Пьер Карле де Шамблен де Мариво
«Письма, повествующие о некоем похождении»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
12891. Шарль-Луи де Секонда де Монтескьё
«Арзас и Исмения»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
12892. Жан Франсуа Мармонтель
«Муж-сильф»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
12893. Жан Франсуа Мармонтель
«Аннета и Любен»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
12894. Дени Дидро
«Это не сказка»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
12895. Пьер Карле де Шамблен де Мариво
«Кребийон-сын»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
12896. Натаниэль Готорн
«Объяснение» / «La explicación»
|
8 |
-
|
- |
|
12897. Неизвестный автор
«Ночною темнотою…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12898. Виталий Бианки
«Про одного мальчика»
[условный цикл]
|
8 |
|
- |
|
12899. Рене Сюлли-Прюдом
«Разбитая ваза»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12900. Эварист Парни
«Вакханка»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12901. Фольклорное произведение
«Окассен и Николетта» / «Aucassin et Nicolette»
[сказка]
|
8 |
|
- |
|
12902. Вольфрам фон Эшенбах
«Парцифаль» / «Parzival»
[роман]
|
8 |
|
- |
|
12903. Гартман фон Ауэ
«Бедный Генрих» / «Der arme Heinrich»
[поэма]
|
8 |
-
|
- |
|
12904. Черубина де Габриак
«Памяти Анатолия Гранта»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12905. Лион Фейхтвангер
«Зал ожидания» / «Wartesaal»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12906. Афанасий Фет
«Чудная картина...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12907. Афанасий Фет
«Ave Maria»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12908. Афанасий Фет
«Не отходи от меня…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12909. Аполлон Григорьев
«Борьба»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12910. Адам Мицкевич
«"Над водным простором широким..."» / «Nad wodą wielką i czystą...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12911. Яков Полонский
«Песня цыганки»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12912. Генрик Сенкевич
«Трилогия» / «Trylogia»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12913. Пьер-Жан Беранже
«Старый капрал»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12914. Владимир Жаботинский
«Самсон Назорей»
[роман]
|
8 |
|
- |
|
12915. Джон Донн
«Прощание, возбраняющее скорбь» / «A Valediction Forbidding Mourning»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12916. Юджин О'Нил
«Там, где помечено крестом» / «Where the Cross is Made»
[пьеса]
|
8 |
|
- |
|
12917. Ирвин Шоу
«Богач, бедняк» / «Rich Man, Poor Man»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12918. Александр Сумароков
«На суету человека»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12919. Александр Сумароков
«Час смерти»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12920. Александр Сумароков
«Сонет («Когда вступил я в свет…»)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12921. Дмитрий Григорович
«Кошка и мышка»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
12922. Булат Окуджава
«Песни к мюзиклу "Золотой ключик"»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12923. Булат Окуджава
«Автобиографические анекдоты»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12924. Булат Окуджава
«Арбатские напевы»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12925. Булат Окуджава
«Похождения Шипова, или Старинный водевиль»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12926. Булат Окуджава
«Валины экзамены»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12927. Булат Окуджава
«Весна»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12928. Булат Окуджава
«Стихи без названия»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12929. Элис Манро
«Достичь Японии» / «To Reach Japan»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12930. Элис Манро
«Амундсен» / «Amundsen»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
12931. Булат Окуджава
«Песни к телефильму "Соломенная шляпка"»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12932. Булат Окуджава
«Подмосковье»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
12933. Александр Галич, Эльдар Рязанов
«Строфы песни "Есть по Чуйскому тракту дорога..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12934. Гавриил Державин
«Памятник»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12935. Неизвестный автор
«Роман о Тристане и Изольде» / «Le Roman de Tristan et Iseut»
[роман]
|
8 |
|
- |
|
12936. Александр Городницкий
«Атланты»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12937. Юрий Кукин
«"Говоришь, чтоб остался я, чтоб опять не скитался я..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12938. Александр Дольский
«Исполнение желаний»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12939. Николай Щербина
«Кочегар («Раскинулось море широко...»)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12940. Юрий Левитанский
«Каждый выбирает для себя женщину, религию, дорогу...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12941. Евгений Бачурин
«"Дерева вы мои, дерева..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12942. Владимир Богораз
«Скакал казак через долину...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12943. Неизвестный отечественный поэт
«"Как на быстрый берег, на широкий берег..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12944. Неизвестный отечественный поэт
«Марш дроздовцев»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12945. Евгений Бачурин
«"Будь благодарен жизни за мгновенья..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12946. Владимир Болотин
«Альма матерь»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12947. Александр Величанский
«Под музыку Вивальди»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12948. Вероника Долина
«Такую печаль я ношу на груди»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12949. Овсей Дриз
«Зелёная карета»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12950. Морис Карем
«Хромой король»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12951. Олег Митяев
«Как здорово!»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12952. Федерико Гарсиа Лорка
«Балаганчик дона Кристобаля (вступление разговорное)»
[пьеса]
|
8 |
|
- |
|
12953. Михаил Константинович Щербаков
«Вишнёвое варенье»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12954. Константин Кинчев
«Моё поколение»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12955. Юрий Шевчук
«Ленинград (Оттепель)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12956. Борис Гребенщиков
«Сидя на красивом холме»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12957. Борис Гребенщиков
«Поезд в огне»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12958. Уильям Батлер Йейтс
«Памяти майора Роберта Грегори» / «In Memory of Major Robert Gregory»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12959. Ян Ван дер Нот
«И свежи и чисты черты моей любимой…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12960. Ян Ван дер Нот
«Я лань увидел в благостной долине…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12961. Ян Ван дер Нот
«Когда в апреле раскрывает Флора…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12962. Якоб Катс
«О табаке»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12963. Якоб Катс
«О соли»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12964. Якоб Катс
«Похвала голландскому маслу»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12965. Якоб Катс
«О вине»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12966. Юстус де Хардювейн
«Ни пенящихся волн, чье имя – легион…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12967. Юстус де Хардювейн
«Слепец, отягощен своей шарманкой старой…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12968. Юстус де Хардювейн
«О липа, гордая своей листвой чудесной…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12969. Юстус де Хардювейн
«Меня оставил сон! Бессонница на ложе…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12970. Юстус де Хардювейн
«Мирского не хочу я доле длить веселья…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12971. Гербранд Адрианс Бредеро
«Мужицкая пирушка»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12972. Йост ван ден Вондел
«Рейн»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12973. Ян Янсон Стартер
«Сколько я не спал ночей…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12974. Ян Янсон Стартер
«День, или месяц, иль, может быть, год…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12975. Ян Янсон Стартер
«Юные нимфы, любимицы нег…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12976. Ян Янсон Стартер
«Ухаживание за меннониткой»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12977. Константейн Хёйгенс
«Нищий» / «Een bedelaar»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12978. Константейн Хёйгенс
«Комедиант» / «Een comediant»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12979. Константейн Хёйгенс
«На смерть Звезды»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12980. Константейн Хёйгенс
«Страстная пятница»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12981. Константейн Хёйгенс
«В мой день рождения»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12982. Виллем Годсхалк ван Фоккенброх
«Хвалебная ода в честь Зартье Янс, вязальщицы чулок»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12983. Виллем Годсхалк ван Фоккенброх
«К Клоримене»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12984. Виллем Годсхалк ван Фоккенброх
«Предположить, что мной благой удел заслужен…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12985. Виллем Годсхалк ван Фоккенброх
«На каменной горе, незыблемой твердыне…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12986. Виллем Годсхалк ван Фоккенброх
«Вы, исполинские громады пирамид…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12987. Виллем Годсхалк ван Фоккенброх
«Spes mea fumus est»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12988. Виллем Годсхалк ван Фоккенброх
«Размышления в моей комнате»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12989. Виллем Годсхалк ван Фоккенброх
«Размышления»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12990. Виллем Годсхалк ван Фоккенброх
«Размышления о непостоянстве счастья»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12991. Виллем Годсхалк ван Фоккенброх
«Эпитафия Фоккенброху»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12992. Ян Лёйкен
«Видимость»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12993. Ян Лёйкен
«Напрасно проповедут глухим»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12994. Ян Лёйкен
«Люцелла»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12995. Ян Лёйкен
«Моя любимая – моя радость»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12996. Вероника Долина
«Разговор»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12997. Вероника Долина
«Средневековый диалог»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12998. Вероника Долина
«Молва»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
12999. Жорж Сименон
«Комиссар Мегрэ» / «Commissaire Maigret»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13000. Александр Дольский
«Говорите, я молчу»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13001. Сигизмунд Кржижановский
«Двойные заварки»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13002. Андрей Кураев
«"Гарри Поттер" в Церкви: между анафемой и улыбкой»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
13003. Денис Иванович Фонвизин
«Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях»
[очерк]
|
8 |
-
|
- |
|
13004. Евгений Бачурин
«"Скажи, скажи, мой брат..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13005. Леонид Филатов
«Песни к спектаклю «Театр Клары Газуль» (По мотивам произведений Проспера Мериме)»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13006. Леонид Филатов
«Песни к спектаклю «Мартин Иден» (По мотивам произведений Джека Лондона)»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13007. Леонид Филатов
«Песни к спектаклю «Когда-то в Калифорнии» (По мотивам произведений Брет Гарта)»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13008. Леонид Филатов
«Песни к кинофильму «Трест, который лопнул» (По мотивам произведений О'Генри)»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13009. Леонид Филатов
«Зонги к спектаклю «Геркулес и Авгиевы конюшни» (По пьесе Фридриха Дюрренматта)»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13010. Леонид Филатов
«Посвящения»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13011. Юджин О'Нил
«Анна Кристи» / «Anna Christie»
[пьеса]
|
8 |
|
- |
|
13012. Александр Иванов
«Стихотворения»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13013. Михаил Жванецкий
«Паровоз для машиниста»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13014. Александр Сумароков
«Тщетно я скрываю сердца скорби люты…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13015. Гавриил Державин
«Снигирь»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13016. Леконт де Лиль
«Золотой диск» / «Ľorbe ďor»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13017. Леконт де Лиль
«В тёмную ночь, в штиль, под экватором» / «Villanelle»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13018. Хаим Нахман Бялик
«Да исполнятся сроки»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13019. Ральф Уолдо Эмерсон
«Брама» / «Brahma»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13020. Роберт Браунинг
«Любовь»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13021. Людвиг Тик
«Бокал»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13022. Людвиг Тик
«Жизнь поэта»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
13023. Харпер Ли
«Джин Луиза Финч» / «Jean Louise Finch»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13024. Уильям Теккерей
«Рождественские истории» / «Christmas books»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13025. Викентий Вересаев
«Братишка»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
13026. Межавторский цикл
«Король Артур, его рыцари и его время» / «King Arthur»
[условный цикл]
|
8 |
|
- |
|
13027. Кнут Гамсун
«Под осенней звездой»
[роман]
|
8 |
|
- |
|
13028. Кнут Гамсун
«Странник играет под сурдинку»
[роман]
|
8 |
|
- |
|
13029. Илья Кормильцев
«Бриллиантовые дороги»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13030. Илья Кормильцев
«Казанова»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13031. Виталий Бианки
«Наши птицы»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13032. Виталий Бианки
«Мой хитрый сынишка»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13033. Виталий Бианки
«Прятки»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13034. Виталий Бианки
«Воспитанники»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13035. Франсуа Вийон
«Баллады на воровском жаргоне»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13036. Денис Иванович Фонвизин
«Друг честных людей, или Стародум»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13037. Юджин О'Нил
«Траур - участь Электры» / «Mourning Becomes Electra»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13038. Юджин О'Нил
«Возвращение» / «Homecoming»
[пьеса]
|
8 |
|
- |
|
13039. Юджин О'Нил
«Загнанные» / «The Hunted»
[пьеса]
|
8 |
|
- |
|
13040. Юджин О'Нил
«Преследуемые» / «The Haunted»
[пьеса]
|
8 |
|
- |
|
13041. Бенджамин Джонсон
«Чёрт выставлен ослом»
[пьеса]
|
8 |
|
- |
|
13042. Георг Брандес
«Неизвестный Шекспир. Кто, если не он»
|
8 |
-
|
- |
|
13043. Сигизмунд Кржижановский
«Миросозерцание под пулями»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13044. Генрих Гейне
«О телеологии» / «Zur Teleologie («Beine hat uns zwei gegeben…»)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13045. Генрих Гейне
«Час за часом, дни и годы…» / «Stunden, Tage, Ewigkeiten…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13046. Генрих Гейне
«В мозгу моём пляшут, бегут и шумят…» / «Mir lodert und wogt im Hirn eine Flut…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13047. Гюнтер Грасс
«Доля пророков»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13048. Гюнтер Грасс
«Маленький призыв к широкому разеванию рта»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13049. Гюнтер Грасс
«"А потом, что было потом?.."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13050. Джон Китс
«О чём говорил дрозд» / «What the Thrush Said...» Line From a Letter to John Hamilton Reynolds»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13051. Николай Михайлович Карамзин
«Осень»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13052. Борис Заходер
«В зоопарке»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13053. О. Генри
«Новые ночи Манхэттена» / «New Manhattan Nights»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13054. Эрве Базен
«Семья Резо» / «Famille Rezeau»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13055. Джанни Родари
«Джельсомино» / «Gelsomino»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13056. Джанни Родари
«Песни Джельсомино» / «Le canzoni di Gelsomino»
[условный цикл]
|
8 |
|
- |
|
13057. Григорий Данилевский
«Разбойник Гаркуша»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13058. Коре Холт
«Конунг» / «Kongen»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13059. Тируваллувар
«"Нам сладостно книги читать многократно..."»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13060. Симеон Полоцкий
«Чтение»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13061. Аполлон Григорьев
«Книга старинная, книга забытая...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13062. Александр Кушнер
«Как люблю я полубред...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13063. Валерий Брюсов
«"А книги. ...Чистые источники услады..."»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13064. Борис Пастернак
«Люблю вас, далёкие пристани…»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13065. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Истории про Бэзила и Джозефину» / «The Basil and Josephine Stories»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13066. Василий Тредиаковский
«Элегия ("Не возможно сердцу, ах! не иметь печали...")»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13067. Василий Тредиаковский
«Тилемахида»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13068. Михаил Ломоносов
«Ода на день восшествия на всероссийский престол ее величества государыни императрицы Елисаветы Петровны 1747 года»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13069. Михаил Ломоносов
«На сочетания стихов российских»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13070. Михаил Ломоносов
«Из «Разговора с Анакреоном»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13071. Александр Сумароков
«"Лжи на свете нет меры..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13072. Гавриил Державин
«Ключ»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13073. Гавриил Державин
«Осень во время осады Очакова»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13074. Александр Николаевич Радищев
«Вольность»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13075. Александр Николаевич Радищев
«Осьмнадцатое столетие»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13076. Николай Михайлович Карамзин
«Эпитафия («Покойся, милый прах, до радостного утра!..»)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13077. Василий Жуковский
«Орлеанская дева»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13078. Николай Гнедич
«Ласточка»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13079. Кондратий Рылеев
«Смерть Ермака»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13080. Кондратий Рылеев
«Исповедь Наливайки»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13081. Николай Языков
«Бессонница»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13082. Николай Некрасов
«Рыцарь на час»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13083. Александр Твардовский
«Я убит подо Ржевом»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13084. Симеон Полоцкий
«Сердце»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13085. Симеон Полоцкий
«Слово»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13086. Феофан Прокопович
«За могилую рябою»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13087. Феофан Прокопович
«Плачет пастушок в долгом ненастьи»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13088. Фольклорное произведение
«Наденьте красивые ваши одежды...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13089. Юрий Мамлеев
«Крутые встречи»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13090. Юрий Мамлеев
«Живое кладбище»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13091. Юрий Мамлеев
«Случай в могиле»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13092. Юрий Мамлеев
«Коля Фа»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13093. Юрий Мамлеев
«Простой человек»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13094. Юрий Мамлеев
«Чёрное зеркало»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13095. Юрий Мамлеев
«О чудесном»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13096. Иван Шмелёв
«Гости»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13097. Иван Шмелёв
«Оборот жизни»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13098. Иван Шмелёв
«Страх»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13099. Андрей Белый
«Бальмонту»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13100. Андрей Белый
«Золотое руно»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13101. Андрей Белый
«Гроза на закате»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13102. Андрей Белый
«Три стихотворения»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13103. Андрей Белый
«Не тот»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13104. Андрей Белый
«Прежде и теперь»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13105. Андрей Белый
«Образы»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13106. Андрей Белый
«Багряница в терниях»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13107. Стендаль
«Любовный напиток»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13108. Генрих Гейне
«Бимини»
[поэма]
|
8 |
-
|
- |
|
13109. Николай Клюев
«"Старикам донашивать кафтаны..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13110. Арсений Тарковский
«Мне стыдно руки жать льстецам...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13111. Арсений Тарковский
«Елабуга»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13112. Плиний Младший
«Письма Плиния Младшего» / «Plini Secvndi Epistvlarvm»
|
8 |
-
|
- |
|
13113. Уильям Вордсворт
«Кукушка»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13114. Уильям Вордсворт
«Агасфер»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13115. Альфред Теннисон
«У моря» / «‘Break, break, break’»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13116. Роберт Браунинг
«В Англии весной» / «Home-Thoughts, from Abroad»
[стихотворения]
|
8 |
-
|
- |
|
13117. Данте Габриэль Россетти
«Баллада ("Джон с войны пришёл домой...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13118. Ирина Одоевцева
«Памяти Гумилёва»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13119. Пауль Целан
«Фуга смерти» / «Todesfuge»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13120. Реми Белло
«Апрель»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13121. Реми Белло
«Берилл»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13122. Леконт де Лиль
«Багровая звезда» / «L’Astre rouge»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13123. Леконт де Лиль
«Вой на берегу» / «Les Hurleurs»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13124. Леконт де Лиль
«Ехидна» / «Ekhidna»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13125. Леконт де Лиль
«Последнее видение» / «La dernière Vision»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13126. Леконт де Лиль
«Тысячелетие спустя» / «Mille ans après»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13127. Михаил Жванецкий
«Дефицит»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
13128. Михаил Жванецкий
«Сосредоточенные размышления»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
13129. Михаил Жванецкий
«В Греческом зале»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
13130. Михаил Жванецкий
«В век техники»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
13131. Михаил Жванецкий
«Не пойму, что с людьми происходит»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
13132. Михаил Жванецкий
«Диспут»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13133. Михаил Жванецкий
«Собрание на ликёро-водочном заводе»
[пьеса]
|
8 |
|
- |
|
13134. Михаил Жванецкий
«Ставь птицу (коррупция по-советски)»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
13135. Якопо Саннадзаро
«К Икарийскому морю»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13136. Уго Фосколо
«К Флоренции» / «A Firenze»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13137. Уго Фосколо
«Автопортрет» / «Il proprio ritratto»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13138. Белла Ахмадулина
«Таруса»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13139. Джеймс Макферсон
«Оссиан. Песнь Кольмы» / «The Songs of Selma. Colma»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13140. Уильям Вордсворт
«III. «Пока не началась моя...» / «“I traveil’d among unknown Men...”»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13141. Уильям Вордсворт
«Нарциссы» / «I Wandered Lonely»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13142. Томас Мур
«Ужели дарован я встречей»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13143. Томас Мур
«Луч ясный играет»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13144. Альфред Теннисон
«Улисс» / «Ulysses»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13145. Эварист Парни
«Элегия («Как счастье медленно приходит...»)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13146. Эварист Парни
«Песня Эрика»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13147. Эварист Парни
«Ожидание»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13148. Александр Есенин-Вольпин
«Никогда я не брал сохи»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13149. Александр Есенин-Вольпин
«О сограждане, коровы и быки!»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13150. Андре Шенье
«Под бурею судеб...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13151. Пьер-Жан Беранже
«Как яблочко румян»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13152. Пьер-Жан Беранже
«Беднота»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13153. Пьер-Жан Беранже
«Капуцины»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13154. Пьер-Жан Беранже
«Старый бродяга» / «Le vieux vagabond»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13155. Пьер-Жан Беранже
«Нищая»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13156. Альфонс де Ламартин
«Злобный гений» / «À El…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13157. Альфред де Мюссе
«Не ждете ль вы, что назову я...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13158. Альфред де Мюссе
«Всё время слышу...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13159. Леконт де Лиль
«Ягуар» / «Le Jaguar»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13160. Борис Гребенщиков
«Серебро Господа»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13161. Юрий Мамлеев
«Отражение»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13162. Юрий Мамлеев
«Здравствуйте, друзья!»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13163. Борис Гребенщиков
«Колыбельная»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13164. Роберт Саути
«Бленгеймский бой» / «The Battle of Blenheim»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13165. Альфред де Виньи
«Супруга маршала д`Анкра»
[пьеса]
|
8 |
|
- |
|
13166. Вольтер
«Сновидение» / «A madame la princesse Ulrique de Prusse»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13167. Юрий Мамлеев
«Кэрол»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13168. Арсений Тарковский
«Памяти Марины Цветаевой»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13169. Арсений Тарковский
«Деревья»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13170. Кальман Миксат
«Проделки Кальмана»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
13171. Кальман Миксат
«Лохинская травка»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
13172. Кальман Миксат
«Красавицы селищанки»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
13173. Пауль Флеминг
«Эпитафия»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13174. Клеменс Брентано
«Серенада»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13175. Клеменс Брентано
«Песнь Рейну»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13176. Людвиг Уланд
«Три песни» / «Die drei Lieder»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13177. Людвиг Уланд
«Напутствие»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13178. Людвиг Уланд
«К Родине»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13179. Константин Феоктистов
«Поехали!»
[статья]
|
8 |
-
|
- |
|
13180. Бенджамин Джонсон
«Queen Mab»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13181. Йозеф фон Эйхендорф
«Прощание («Шум ночной уж полнит лес...»)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13182. Виктор Ларионов
«Последние юнкера»
[роман]
|
8 |
|
- |
|
13183. Николаус Ленау
«"Вечер бурный и дождливый..."» / «Drüben geht die Sonne scheiden…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13184. Мигель де Унамуно
«Я скоро буду сослан в память...» / «Me destierro a la memoria...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13185. Винченцо да Филикайя
«Италия! Италия!..» / «"Italia, Italia, o tu cui feo la sorte..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13186. Адам Мицкевич
«"Когда пролётных птиц несутся вереницы..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13187. Адам Мицкевич
«"Полились мои слёзы..."» / «Polały się łzy»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13188. Адам Мицкевич
«"Я размышляю вслух..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13189. Адам Мицкевич
«"Впервые став рабом..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13190. Рабиндранат Тагор
«О чём рассказал берег Ганги»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13191. Джузеппе Томази ди Лампедуза
«Воспоминания детства» / «Ricordi d’infanzia»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13192. Джузеппе Томази ди Лампедуза
«Счастье и закон» / «La gioia e la legge»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13193. Джузеппе Томази ди Лампедуза
«Слепые котята» / «I gattini ciechi»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13194. Неизвестный автор
«Цветочки Франциска Ассизского» / «Fioretti di San Francesco»
|
8 |
-
|
- |
|
13195. Эльдар Рязанов
«У природы нет плохой погоды»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13196. Эльдар Рязанов
«Музыка жизни»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13197. Эльдар Рязанов
«Боткинская осень»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13198. Эльдар Рязанов
«Стих — состояние души»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13199. Эльдар Рязанов
«Не множу я число друзей»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13200. Уолтер Рэли
«Сыну» / «Sir Walter Ravleigh to his sonne»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13201. Стендаль
«Шевалье де Сент-Имье»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13202. Шандор Петёфи
«Бушующее море...» / «Szerelmem zúgó tenger…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13203. Шандор Петёфи
«Смолкла грозовая арфа бури...» / «Elnémult a fergeteg…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13204. Шандор Петёфи
«Витязь Янош. Поэма»
[поэма]
|
8 |
-
|
- |
|
13205. Фольклорное произведение
«Весенняя песня»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13206. Фольклорное произведение
«Туча нависает...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13207. Фольклорное произведение
«Любовная песня»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13208. Фольклорное произведение
«Оленья песня»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13209. Фольклорное произведение
«Что может сова»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13210. Фольклорное произведение
«Песня грома»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13211. Фольклорное произведение
«Молитва о Тропе Красоты»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13212. Август Стриндберг
«Субботний вечер»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13213. Фольклорное произведение
«Был ты жизни путем...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13214. Джон Донн
«О слезах при разлуке»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13215. Джон Донн
«Завещание»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13216. Эндрю Марвелл
«Застенчивой возлюбленной» / «To His Coy Mistress»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13217. Беру́ль
«Роман о Тристане» / «Le Roman de Tristan»
[поэма]
|
8 |
-
|
- |
|
13218. Алджернон Чарльз Суинбёрн
«Тщетное бдение»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13219. Роберт Хенрисон
«Завещание Крессиды» / «The Testament of Cresseid»
[поэма]
|
8 |
-
|
- |
|
13220. Ахилл Татий
«Левкиппа и Клитофонт»
[роман]
|
8 |
|
- |
|
13221. Конрад Цельтис
«К Аполлону, творцу искусства поэзии, - чтобы он пришел с лирой от италийцев к германцам»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13222. Конрад Цельтис
«О древности - гражданам Трира»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13223. Франсуа де Менар
«Эпиграмма («Все то, что создано тобой...»)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13224. Жан Ожье де Гомбо
«Разглашенное благодеяние»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13225. Жан Ожье де Гомбо
«Жизнь Гийома»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13226. Жан Ожье де Гомбо
«Эпиграмма («В чем эпиграммы суть и что в ней наконец...»)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13227. Жан Ожье де Гомбо
«Малерб»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13228. Жан Ожье де Гомбо
«Лизимена»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13229. Жан Ожье де Гомбо
«Средство избавления»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13230. Никола́ Буало́-Депрео́
«По поводу сочиненной аббатом Котеном весьма дурной сатиры...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13231. Самуэль Колумбус
«Луствин танцует гавот с пятью чувствами»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13232. Жоанн Сфар
«Кот раввина» / «Le Chat du rabbin»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13233. Юрий Мамлеев
«Лицо»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13234. Юрий Мамлеев
«Оно»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13235. Юрий Мамлеев
«Сморчок»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13236. Юрий Мамлеев
«Кругляш, или богиня трупов»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
13237. Платон
«Дар Лаиды»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13238. Николаус Ленау
«Вот тропинкой потаенной...» / «Auf geheimem Waldespfade…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13239. Николаус Ленау
«В ясном небе без движенья...» / «Auf dem Teich, dem regungslosen…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13240. Жан Кокто
«Спина ангела»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13241. Антонио Мачадо
«На тусклой холстине сумерек...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13242. Антонио Мачадо
«По землям Испании»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13243. Антонио Мачадо
«Дороги»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13244. Антонио Мачадо
«Преступление было в Гранаде...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13245. Антонио Мачадо
«Весна»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13246. Неизвестный автор
«Робин-весельчак»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13247. Джон Донн
«Предостережение»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13248. Джон Донн
«Возвращение»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13249. Джон Донн
«Эпиталама времен учебы в Линкольнз-Инн»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13250. Джордж Герберт
«Природа»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13251. Джордж Герберт
«Любовь» / «Love (“Love bade me welcome; yet my soul drew back...”)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13252. Роберт Геррик
«Пленительность беспорядка» / «The Poetry of Dress»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13253. Ричард Крэшо
«Пылающее сердце (Над книгой и изображением святой Терезы)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13254. Неизвестный автор
«Легендарная переписка Ивана Грозного с турецким султаном»
|
8 |
-
|
- |
|
13255. Неизвестный автор
«Повесть о Савве Грудцыне»
[повесть]
|
8 |
|
- |
|
13256. Уильям Вордсворт
«Последний из стада»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13257. Джордж Герберт
«Церковная молитва»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13258. Эндрю Марвелл
«Сад»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13259. Эндрю Марвелл
«Определение любви» / «The Definition of Love»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13260. Педро Сото де Рохас
«Ад любви в сердце»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13261. Луис де Ульоа-и-Перейра
«Праху возлюбленного, помещенному вместо песка в песочные часы»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13262. Эстебан Мануэль де Вильегас
«К Зефиру»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13263. Томас Кэрью
«Песня («Не спрашивай...»)» / «Song (“Ask me no more where Jove bestows...”)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13264. Томас Кэрью
«Против умеренности в любви» / «Mediocrity in Love Rejected»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13265. Томас Кэрью
«Предостережение неблагодарной красавице»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13266. Томас Кэрью
«Элегия на смерть доктора Донна, настоятеля собора Св. Павла»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13267. Джон Донн
«Осенняя элегия»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13268. Джон Донн
«Сэру Эдварду Герберту, в Жульер»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13269. Джон Донн
«Графине Бедфорд на Новый год»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13270. Джон Донн
«Ноктюрн в день святой Люси...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13271. Уильям Вордсворт
«I. «Секретов всяких много у любви...» / «“Strange fits of passion have I known...”»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13272. Уильям Вордсворт
«IV. «Прекрасна ты, дитя полей...» / «“Three years she grew in sun and shower...”»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13273. Уильям Вордсворт
«VI. «Моя любовь любила птиц, зверей...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13274. Сэмюэл Тэйлор Кольридж
«Соловей»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13275. Уильям Вордсворт
«Кто вышел солнцем без пятна...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13276. Уильям Вордсворт
«Элегические строфы, внушенные картиной сэра Джорджа Бомонта, изображающей Пилский замок во время шторма»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13277. Уильям Вордсворт
«Терн»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13278. Уильям Вордсворт
«Строки, написанные на расстоянии нескольких миль от Тинтернского аббатства при повторном путешествии на берега реки Уай»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13279. Бертольт Брехт
«Баллада о приятной жизни» / «Die Ballade vom angenehmen Leben»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13280. Бертольт Брехт
«Чем жив человек»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13281. Оливье де Маньи
«Горд, что мы делаем? Когда ж конец войне?..»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13282. Оливье де Маньи
«Не следует пахать и сеять каждый год...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13283. Алексей Николаевич Толстой
«Приключение Буратино»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13284. Клеман Маро
«На аббата и его слугу («Толстяк аббат с упитанным слугой...»)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13285. Жан-Антуан де Баиф
«Эпитафия писателю Рабле («Плутон, ты повелитель тех...»)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13286. Филипп Депорт
«О сон, я для тебя всё припасу, что надо...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13287. Маттео Мария Боярдо
«Я видел, как из моря вдалеке...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13288. Пьетро Бембо
«Я пел когда-то; сладостно ль звучали...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13289. Франческо Берни
«На болезнь папы Климента в 1529 г.»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13290. Хуан Боскан Альмогавер
«Зачем любовь за всё нам мстит сполна...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13291. Хуан Боскан Альмогавер
«Легавая, петляя и кружа...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13292. Хуан Боскан Альмогавер
«Душа моя со мной играет в прятки...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13293. Хуан Боскан Альмогавер
«Как сладко спать и мучиться тоскою...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13294. Хуан Боскан Альмогавер
«Живу, хоть и не в радость никому...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13295. Гарсиласо де ла Вега
«О ласковые локоны любимой...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13296. Гарсиласо де ла Вега
«Пока лишь розы в вешнем их наряде...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13297. Гарсиласо де ла Вега
«О нимфы златокудрые, в ущелье...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13298. Гарсиласо де ла Вега
«Моя щека окроплена слезой...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13299. Луперсио Леонардо де Архенсола
«О смерти отблеск, злой кошмар, не надо...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13300. Луперсио Леонардо де Архенсола
«Отнес октябрь в давильни виноград...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13301. Бартоломе Леонардо де Архенсола
«Открой же мне, о вседержитель правый...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13302. Франсиско Родригес Лобо
«Чего ищу? Чего желаю страстно?..»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13303. Луиза Лабе
«Ещё целуй меня, целуй и не жалей...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13304. Луиза Лабе
«Лишь только мной овладевает сон...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13305. Луиза Лабе
«Что нас пленяет: ласковые руки?..»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13306. Эндрю Марвелл
«На смерть Оливера Кромвеля»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13307. Этьен Жодель
«Вы первая, кому я посвятил, мадам...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13308. Этьен Жодель
«Стихи-изменники, предательский народ!..»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13309. Этьен Жодель
«Я двигался в горах извилистой тропой...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13310. Филипп Депорт
«Когда я отдохнуть сажусь под тень берез...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13311. Филипп Депорт
«Здесь некогда упал дерзающий Икар...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13312. Томас Уайетт
«Охотники, я знаю лань в лесах...» / «Whoso list to hunt, I know where is an hind...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13313. Томас Уайетт
«Нет мира мне, хоть кончена война...» / «Sonnet 26 (“I find по peace, and all my war is done...”)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13314. Томас Уайетт
«Я терплю и терплю, без конца терплю...» / «I abide and abide and better abide...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13315. Жан-Антуан де Баиф
«Когда в давно минувшие века...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13316. Жан-Антуан де Баиф
«О, сладкая, манящая картина!..»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13317. Теодор Агриппа д'Обинье
«Рыданья горестные, вздох печали...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13318. Марк-Антуан Жирар де Сент-Аман
«Трубка»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13319. Марк-Антуан Жирар де Сент-Аман
«Кутилы»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13320. Марк-Антуан Жирар де Сент-Аман
«Альпийская зима»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13321. Марк-Антуан Жирар де Сент-Аман
«Ленивец»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13322. Жан Ожье де Гомбо
«Я с вами разлучен»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13323. Жан Ожье де Гомбо
«- О мысли праздные, за радостью былою...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13324. Жан Ожье де Гомбо
«Ее не видел я, она мне незнакома...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13325. Жан Ожье де Гомбо
«Ты, усомнившийся в могуществе небес...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13326. Николай Гарин-Михайловский
«Семейная хроника»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13327. Леонид Соловьёв
«Ходжа Насреддин»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13328. Мориц Гартман
«Плуг и меч» / «Pflug und Schwert»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13329. Данте Габриэль Россетти
«Безмолвный полдень» / «Silent Noon»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13330. Алджернон Чарльз Суинбёрн
«В саду» / «In the Orchard»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13331. Томас Мур
«В полуночный час» / «At the mid hour of night»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13332. Томас Мур
«О, не шепчи его имя...» / «Oh! breathe not his name…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13333. Бьёрнстьерне Бьёрнсон
«Фритьоф Нансен» / «Fridtjof Nansen»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13334. Эсайас Тегнер
«Песнь IX. Плач Ингеборг» / «IX. Ingeborgs klagan»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13335. Эсайас Тегнер
«Песнь XV. Устав викинга» / «XV. Vikingabalk»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
13336. Кнут Гамсун
«Август» / «August»
[роман]
|
8 |
|
- |
|
13337. Кнут Гамсун
«Август»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
13338. Томас Уайетт
«Ты бросишь ли меня?..» / «The Lover's Appeal»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13339. Эдмунд Спенсер
«Лесной кукушки радостный рожок...» / «The merry cuckow, messenger of spring»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13340. Джордж Герберт
«Добродетель» / «Venue»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13341. Джон Драйден
«Пиршество Александра, или Сила гармонии;» / «Alexander's Feast; or, The Power of Music»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13342. Томас Мур
«Далека сторона, где младой ее друг...» / «She is far from the land where her young hero sleeps»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13343. Мигель де Унамуно
«Саламанка, Саламанка...» / «Salamanca, Salamanca...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13344. Уильям Вордсворт
«Совершенная женщина»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13345. Гюнтер Грасс
«"Мне приснилось, что есть надежда..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13346. Габриеле д’Аннунцио
«Пастухи» / «I pastori»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13347. Неизвестный автор
«Все цветёт! Вокруг весна!..»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13348. Неизвестный автор
«Я хороша, а жизнь моя уныла...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13349. Неизвестный автор
«Отогнал он сон ленивый...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13350. Неизвестный автор
«Боярышник листвой в саду поник...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13351. Неизвестный автор
«Глядя на зелень лугов...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13352. Маркабрю
«Встретил пастушку вчера я...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13353. Маркабрю
«В саду, у самого ручья...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13354. Пейре д’Альвернья
«- Соловей, прошу тебя я...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13355. Рамбаут д’Ауренга
«В советах мудрых изощрён...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13356. Беатриса де Диа
«Повеселей бы песню я запела...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13357. Беатриса де Диа
«Я горестной тоски полна...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13358. Беатриса де Диа
«Друг мой! Я еле жива...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13359. Азалаида де Поркайраргес
«Вот и зимняя пора...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13360. Гираут де Борнейль
«- Молю тебя, всесильный, светлый бог...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13361. Гираут де Борнейль
«Любви восторг недаром я узнал...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13362. Гираут де Борнейль
«- Увы мне! - Что с тобою, друг?..»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13363. Гираут де Борнейль
«Когда порою зуб болит...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13364. Гираут де Борнейль, Линьяуре
«- Сеньор Гираут, да как же так?..»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13365. Арнаут де Марейль
«Нежным ветерка дыханьем...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13366. Арнаут де Марейль
«Вас, Донна, встретил я - и вмиг...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13367. Арнаут Даниель
«На легкий, приятный напев...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13368. Фолькет де Марселья
«- Надежный Друг, вот вы знаток...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13369. Гаусельм Файдит
«Нет! Хватит волн морских...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13370. Ук де ла Бакалариа
«Вместо нежного привета...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13371. Кастеллоза
«Зачем пою? Встаёт за песней вслед...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13372. Мария де Вентадорн, Ги д’Юссель
«- Ужель, Ги д’Юссель, вы сполна...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13373. Пейроль
«Я велел с недавних пор...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13374. Пейроль
«- Мой сеньор, сейчас вопрос...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13375. Гильем де Бергедан
«- Ласточка, ты же мне спать не даёшь...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13376. Гильем де Кабестань
«Я сердцем таю...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13377. Гильем Фигейра
«Сирвентес сложу...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13378. Пейре Карденаль
«Хоть клирик ядовит...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13379. Пейре Карденаль
«Ну вот! Свободу я обрёл...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13380. Пейре Карденаль
«Искусницы скрывать свои грешки...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13381. Пейре Карденаль
«Всем суждено предстать на Страшный суд...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13382. Пейре Карденаль
«Морские волны! Море вас несёт...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13383. Пейре Карденаль
«Стереги...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13384. Аймерик де Пегилья
«В моей любви - поэзии исток...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13385. Аймерик де Пегилья
«Зря - воевать против власти Любви!..»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13386. Аймерик де Пегилья, Эльяс д’Юссель
«- Эльяс, ну как себя держать...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13387. Пистолета
«Мне б тыщу марок звонким серебром...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13388. Сордель
«Не мудрено, что бедные мужья...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13389. Пейре Гильем Тулузский, Сордель
«- Сеньор Сордель! Так вы опять...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13390. Сордель
«Передаст эта песня под струн перезвон...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13391. Ригаут де Барбезьеу
«На землю упавший слон...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13392. Ригаут де Барбезьеу
«Жил в старину Персеваль...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13393. Дальфин, Пердигон
«- Пердигон! Порой бесславно...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13394. Гаваудан
«Конь по холмам меня носил...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13395. Арнаут Каталан
«Я в Ломбардии, бывало...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13396. Пейре де Барджак
«К вам, моя Донна, пришел я просить...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13397. Пейре Раймон
«Знаю, как любовь страшна...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13398. Эльяс Кайрель
«- Сеньор Эльяс Кайрель, задать...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13399. Бертран Карбонель
«Господь велел, чтоб Ева и Адам...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13400. Дауде де Прадас
«Сама Любовь приказ даёт...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13401. Клара Андузская
«Заботами наветчиков моих...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13402. Гираут Рикьер
«Дама к другу не была...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13403. Гираут Рикьер
«Пора мне с песнями кончать!..»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
13404. Айзек Азимов
«Академия» / «Foundation»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13405. Урсула К. Ле Гуин
«Земноморье» / «Earthsea»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13406. Станислав Лем
«Семь путешествий Трурля и Клапауция» / «Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13407. Станислав Лем
«Звёздные дневники Ийона Тихого» / «Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13408. Айзек Азимов
«Академия. Основная трилогия» / «Foundation Trilogy»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13409. Айзек Азимов
«Рассказы о роботах» / «U.S.Robots»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13410. Артур Кларк
«Космическая одиссея» / «A Space Odyssey»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13411. Ричард Бах
«Авиационная трилогия» / «Aviation Trilogy»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13412. Роберт Хайнлайн
«История будущего» / «Future History»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13413. Карлос Кастанеда
«Учение дона Хуана» / «The Teachings of Don Juan»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13414. Джон Уиндем
«Триффиды» / «Triffids»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13415. Джордж Р. Р. Мартин
«Тысяча миров» / «Thousand Worlds»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13416. Туве Янссон
«Муми-тролли» / «Mumintrollen»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13417. Алексей Николаевич Толстой
«Пётр Первый»
[роман-эпопея]
|
7 |
|
- |
|
13418. Алексей Николаевич Толстой
«Хождение по мукам»
[роман-эпопея]
|
7 |
|
- |
|
13419. Генри Райдер Хаггард
«Аллан Квотермейн» / «Allan Quatermain»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13420. Генри Райдер Хаггард
«Зулусский цикл» / «Zulu Cycle»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13421. Айра Левин
«Розмари» / «Rosemary Reilly»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13422. Александр Волков
«Элли»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13423. Александр Волков
«Энни»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13424. Памела Линдон Трэверс
«Мэри Поппинс» / «Mary Poppins»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13425. Эдуард Успенский
«Истории про Веру и Анфису»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13426. Мигель де Унамуно
«Сатисфакция»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
|
13427. Евгений Шварц
«Ундервуд»
[пьеса]
|
7 |
|
- |
|
13428. Владимир Одоевский
«Бабушка, или пагубные следствия просвещения»
|
7 |
-
|
- |
|
13429. Хорхе Луис Борхес
«Кэдмон» / «Caedmon»
[отрывок]
|
7 |
-
|
- |
|
13430. Анна Арнольдовна Антоновская
«Великий Моурави»
[роман-эпопея]
|
7 |
|
- |
|
13431. Алексей Николаевич Толстой
«За синими реками»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13432. Лазарь Лагин
«Старик Хоттабыч»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13433. Николай Гумилёв
«Гибели обреченные»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
|
13434. Жозеф-Анри Рони-старший, Жюстен-Франсуа Рони-младший
«Альглав»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13435. Жан Оливье
«Поход викингов» / «L'Aventure viking»
[роман]
|
7 |
|
- |
|
13436. Генрих Гейне
«Русалки» / «Die Nixen»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13437. Артур Кёстлер
«Цели и Средства их Достижения» / «Morality and Expediency Trilogy»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13438. Виктор Драгунский
«Денискины рассказы»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13439. Зинаида Гиппиус
«Мемуары Мартынова»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13440. Юрий Казаков
«Никишкины тайны»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
|
13441. Герман Романов
«Спасти Колчака»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13442. Робер Мерль
«Сизиф» / «Sisyphe»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13443. Зинаида Гиппиус
«Втайне!»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13444. Зинаида Гиппиус
«Жизнеописание Ники»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13445. Шмуэль Йосеф Агнон
«Правые стези»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
|
13446. Дитер Нолль
«Мать голубей»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
|
13447. Алоис Ирасек
«Скалаки»
[роман]
|
7 |
|
- |
|
13448. Крис Харингтон
«Не будите спящую собаку»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
|
13449. Самуил Маршак
«Исчезнет мир в тот самый час…»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13450. Андрей Вознесенский
«Гойя»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13451. Рекс Стаут
«Ниро Вульф и Арчи Гудвин» / «Nero Wolfe and Archie Goodwin»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13452. Григорий Данилевский
«Проказы духов»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
|
13453. Дина Рубина
«Возвращение к пройденному»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13454. Межавторский цикл
«Гремлины» / «Gremlins»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13455. Клод Анэ
«Двенадцать тысяч лет назад»
[повесть]
|
7 |
|
- |
|
13456. Максим Горький
«Детство. В людях. Мои университеты»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13457. Дина Рубина
«Автобиографический цикл»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13458. Мэриан Палмер
«Белый вепрь» / «The White Boar»
[роман]
|
7 |
|
- |
|
13459. Самуил Маршак
«Круглый год»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13460. Леся Украинка
«Невольничьи песни» / «Невільничі пісні»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13461. Самуил Маршак
«Детки в клетке»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13462. Шандор Петёфи
«Собачья песня»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13463. Самуил Маршак
«Разноцветная книга»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13464. Антуан Франсуа Прево
«История донны Марии и юного князя Джустиниани»
[повесть]
|
7 |
|
- |
|
13465. Антуан Франсуа Прево
«Приключения прекрасной мусульманки»
[повесть]
|
7 |
|
- |
|
13466. Дороти Л. Сэйерс
«Лорд Питер Уимзи» / «Lord Peter Wimsey Mysteries»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13467. Максим Горький
«Сказки об Италии»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13468. Антон Дельвиг
«Шумел, горел пожар московский...»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13469. Василий Межевич
«Ты, моряк, красивый сам собою...»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13470. София Парнок
«Мне кажется, нам было бы с тобой...»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13471. Александр Кушнер
«Античная ваза»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13472. Вера Хенриксен
«Трилогия Сигрид» / «Sigrid trilogien»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13473. Джон Рид
«Мак-американец» / «Mac-American»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
|
13474. Джон Осборн
«Оглянись во гневе» / «Look Back in Anger»
[пьеса]
|
7 |
|
- |
|
13475. Джон Осборн
«Комедиант» / «The Entertainer»
[пьеса]
|
7 |
|
- |
|
13476. Максим Горький
«Окуровский цикл»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13477. Генрих Гейне
«Мемуары»
[документальное произведение]
|
7 |
-
|
- |
|
13478. Альфред де Мюссе
«Гамиани или две ночи сладострастия»
[роман]
|
7 |
|
- |
|
13479. Григорий Данилевский
«Божьи дети»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
|
13480. Григорий Данилевский
«Счастливый мертвец»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
|
13481. Каролина Павлова
«"Река несется, и, шепча, льется..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13482. Каролина Павлова
«"К могиле той заветной..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13483. Андрей Вознесенский
«Стриптиз»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13484. Андрей Вознесенский
«Рублевское шоссе»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13485. Юрий Мамлеев
«Дорога в бездну»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
|
13486. Надежда Тэффи
«Подлецы»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
|
13487. Надежда Тэффи
«Рассказ продавщицы»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
|
13488. Эмиль Габорио
«Лекок» / «Monsieur Lecoq»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13489. Самуил Маршак
«Стихи о времени»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13490. Андрей Вознесенский
«Оза»
[поэма]
|
7 |
-
|
- |
|
13491. Алоис Ирасек
«Философская история»
[повесть]
|
7 |
|
- |
|
13492. Белла Ахмадулина
«Дачный роман»
[поэма]
|
7 |
-
|
- |
|
13493. Мартин Бубер
«Путь человека»
[статья]
|
7 |
-
|
- |
|
13494. Владимир Короткевич
«Семейные предания рода Яновских»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13495. Шандор Петёфи
«Мужчина, будь мужчиной..»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13496. Аркадий Арканов, Григорий Горин
«Оранжевая песня»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13497. Карл Сэндберг
«Три слова» / «Threes»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13498. Самуил Маршак
«Индийские легенды»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
13499. Проспер Мериме
«Эпизод из истории России. Лжедмитрии; Первые шаги авантюриста (Лжедмитрий)»
[повесть]
|
7 |
|
- |
|
13500. Роберт Геррик
«Песня безумной девы» / «The Mad Maid's Song»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
|
13501. Роберт И. Говард
«Соломон Кейн» / «Solomon Kane»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13502. Мария Семёнова
«Волкодав»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13503. Роберт Сальваторе
«Дзирт До'Урден» / «Drizzt Do'Urden»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13504. Фрэнк Герберт
«Хроники Дюны» / «Dune Chronicles»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13505. Роберт Сальваторе
«Клирикальный квинтет» / «The Cleric Quintet»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13506. Роджер Желязны
«Пятикнижие Мерлина» / «The Merlin Cycle»
[роман-эпопея]
|
6 |
|
- |
|
13507. Роберт Сальваторе
«Наемники» / «The Sellswords»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13508. Элейн Каннингем
«Звёздный свет и тени» / «Starlight and Shadows»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13509. Роберт Шекли
«Координаты чудес» / «Dimensions of Miracles»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13510. Межавторский цикл
«Забытые королевства» / «Forgotten Realms Universe»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13511. Аркадий и Борис Стругацкие
«Предполуденный цикл»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13512. Иван Ефремов
«Великое Кольцо»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13513. Генри Райдер Хаггард
«Аэша» / «Ayesha»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13514. Лазарь Лагин
«Обидные сказки»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13515. Майкл Крайтон
«Парк юрского периода» / «Michael Crichton’s Jurassic World»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13516. Нил Гейман
«Звёздная пыль» / «Stardust»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13517. Урсула К. Ле Гуин
«Волшебник Земноморья» / «Earthsea»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13518. Валентин Катаев
«Волны Чёрного моря»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13519. Колин Маккалоу
«Повелители Рима» / «Masters of Rome Series»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13520. Януш Корчак
«Король Матиуш» / «Król Maciuś»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13521. Томас Харрис
«Ганнибал Лектер» / «Hannibal Lecter»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13522. Анатолий Рыбаков
«Дети Арбата»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13523. Александр Николаевич Радищев
«Вольность»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
13524. Филиппа Грегори
«Война Алой и Белой Роз» / «The Cousins' War»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13525. Филиппа Грегори
«Тюдоры» / «The Tudor Court»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13526. Богомил Райнов
«Три встречи с инспектором»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13527. Юз Алешковский
«Кыш и Двапортфеля»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13528. Нина Соротокина
«Гардемарины»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13529. Дина Рубина
«Русская канарейка»
[роман-эпопея]
|
6 |
|
- |
|
13530. Хелен Филдинг
«Дневник Бриджит Джонс» / «Bridget Jones»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13531. Густав Майринк
«Сакробоско Хазельмайер»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13532. Джон Ле Карре
«Джордж Смайли» / «George Smiley»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13533. Юрий Мамлеев
«"Не умру... Перед Господом Богом..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
13534. Джин Уэбстер
«Роман в письмах»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13535. Филиппа Грегори
«Плантагенеты и Тюдоры» / «The Plantagenet and Tudor Novels»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
13536. Генрих Гейне
«Мир шиворот-навыворот» / «Verkehrte Welt («Das ist ja die verkehrte Welt…»)»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
13537. Робин Хобб
«Сага о Видящих» / «The Farseer Trilogy»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13538. Пол Андерсон
«Звёздные торговцы» / «Traders to the Stars»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13539. Эдгар Райс Берроуз
«Тарзан» / «Tarzan»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13540. Фредерик Пол, Джек Уильямсон
«Дитя звёзд» / «Starchild»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13541. Межавторский цикл
«Аватары» / «Avatar»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13542. Уильям Питер Блэтти
«Экзорсист» / «Exorcist»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13543. Роберт Блох
«Психо» / «Psycho»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13544. Робин Хобб
«Мир Элдерлингов» / «The Realm of the Elderlings»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13545. Пал Молнар
«Последний долгожитель» / «Az utolso tulelu»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
13546. Петер Сентмихайи Сабо
«Чёрные и белые дыры» / «Fekete es feher lyukak»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
13547. Генрих Альтов
«Может ли машина мыслить?»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13548. Наталья Образцова
«Анна Невиль»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13549. Наталья Образцова
«Нормандская легенда»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13550. Роберт И. Говард
«Конан. Первоначальная серия» / «Conan. Original series»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13551. Джеймс Хэдли Чейз
«Парадиз-Сити» / «Paradise City»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13552. Анатолий Рыбаков
«Приключения Миши Полякова и его друзей»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13553. Анатолий Рыбаков
«Приключения Кроша»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13554. Александр Николаевич Радищев
«О самодержавстве»
|
5 |
-
|
- |
|
13555. Анн Голон, Серж Голон
«Анжелика»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13556. Айзек Азимов
«Фантастическое путешествие» / «Fantastic Voyage»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13557. Бела Балаж
«Родственники»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
13558. Джон Томпсон
«Твин-Пикс»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13559. Игорь Иртеньев
«"Подайте, граждане, поэту!.."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
13560. Юрий Тынянов
«Четырнадцатое декабря»
[пьеса]
|
5 |
|
- |
|
13561. Александр Блок
«Интеллигенция и революция»
[статья]
|
5 |
-
|
- |
|
13562. Иван Франко
«Вольні сонети»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13563. Виссарион Белинский
«Сочинения Александра Пушкина»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
13564. Глен Кук
«Хроники Чёрного Отряда» / «Chronicles of the Black Company»
[цикл]
|
4 |
|
- |
|
13565. Николай Рерих
«Детская сказка»
[сказка]
|
4 |
|
- |
|
13566. Николай Рерих
«Миф Атлантиды»
[сказка]
|
4 |
|
- |
|
13567. [СКЛАД КАРТОЧЕК]
«Я накрутчик на фантлабе»
|
4 |
-
|
- |
|
13568. Жюльетта Бенцони
«Катрин» / «Catherine»
[цикл]
|
4 |
|
- |
|
13569. Жюльетта Бенцони
«Марианна» / «Marianne»
[цикл]
|
4 |
|
- |
|
13570. Фёдор Гладков
«Цемент»
[роман]
|
4 |
|
- |
|
13571. Эдуард Тополь
«Любожид»
[роман]
|
4 |
|
- |
|
13572. Василий Гроссман
«Жизнь и судьба»
[отрывок]
|
4 |
-
|
- |
|
13573. Скотт Чинчин
«Парк юрского периода» / «Jurassic Park»
[цикл]
|
3 |
|
- |
|
13574. Александр Бестужев-Марлинский, Кондратий Рылеев
«Агитационные песни»
[стихотворения]
|
3 |
-
|
- |
|
13575. Исаак Бабель
«Конармия»
[цикл]
|
3 |
|
- |
|
13576. Адам Мицкевич
«Дзяды» / «Dziady»
[цикл]
|
3 |
|
- |
|
13577. Василий Гроссман
«Сталинград»
[цикл]
|
3 |
|
- |
|
13578. Виктор Суворов
«Кузькина мать»
[цикл]
|
3 |
|
- |
|
13579. Александр Зиновьев
«Смута»
[цикл]
|
3 |
|
- |
|
13580. Андрей Вознесенский
«Романс из оперы «Юнона и Авось»
[стихотворение]
|
3 |
-
|
- |
|
13581. Андрей Вознесенский
«Миллион роз»
[стихотворение]
|
3 |
-
|
- |
|
13582. Пётр Чаадаев
«Апология сумасшедшего»
|
3 |
-
|
- |
|
13583. Жерар Анаклет Венсан Анкосс
«Каббала или наука о Боге, Вселенной и Человеке»
[учебное издание]
|
3 |
-
|
- |
|
13584. Сергей Трофимович Алексеев
«Сокровища Валькирии»
[цикл]
|
2 |
|
- |
|
13585. Борис Акунин
«Приключения Эраста Фандорина»
[цикл]
|
2 |
|
- |
|
13586. Сергей Мстиславский
«Роман моей жизни»
[цикл]
|
2 |
|
- |
|
13587. Николай Рерих
«Города пустынные»
[сказка]
|
2 |
|
- |
|
13588. Николай Рерих
«Граница царства»
[сказка]
|
2 |
|
- |
|
13589. Виктор Суворов
«Ледокол»
[цикл]
|
2 |
|
- |
|
13590. Виктор Суворов
«Жар-птица»
[цикл]
|
2 |
|
- |
|
13591. Лев Лосев
«Итальянские стихи»
[цикл]
|
2 |
|
- |
|
13592. Лев Лосев
«Русский писатель Сергей Довлатов»
[статья]
|
2 |
-
|
- |
|
13593. Пётр Чаадаев
«Философические письма»
|
2 |
-
|
- |
|
13594. Новелла Матвеева
«Шекспириада (1964-1994)»
[цикл]
|
2 |
|
- |
|
13595. Елена Блаватская
«Закон причин и последствий, объясняющих человеческую судьбу»
[статья]
|
1 |
-
|
- |
|
13596. Елена Рерих
«Из писем 1929-1938 гг.»
|
1 |
-
|
- |
|
13597. Елена Блаватская
«Космогенезис»
|
1 |
-
|
- |
|
13598. Елена Блаватская
«Антропогенезис»
|
1 |
-
|
- |
|
13599. Елена Блаватская
«Эзотерическое учение»
[документальное произведение]
|
1 |
-
|
- |
|
13600. Борис Акунин
«История Российского государства»
[цикл]
|
1 |
|
- |
|
13601. Эдуард Асадов
«Я люблю тебя, Наташка!»
[роман]
|
1 |
|
- |
|
13602. Николай Рерих, Елена Рерих
«Агни Йога. Сердце»
|
1 |
-
|
- |
|
13603. Эдуард Асадов
«Любовь и трусость»
[стихотворение]
|
1 |
-
|
- |
|
13604. Владимир Маяковский
«Лицо классового врага»
[цикл]
|
1 |
|
- |
|
13605. Виталий Коротич
«"Как в зной мы на колени припадаем..."»
[отрывок]
|
1 |
-
|
- |
|
13606. Николай Рерих
«Держава Света»
|
1 |
-
|
- |
|
13607. Николай Рерих
«Оружие Света»
|
1 |
-
|
- |
|
13608. Евгений Беркович
«Новелла Томаса Манна «Кровь Вельзунгов» и проблемы литературного антисемитизма»
[статья]
|
1 |
-
|
- |
