| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
cot 
 
авторитет |
 Отправлено 21 ноября 2012 г. 19:56 |
"Некрономикон выйдет еще 4 книги" — отлично!
"переиздания классических романов и циклов либо в новых переводах, либо в новой редактуре" — вот это плохо, это опять повторы (полки не резиновые) и иметь по нескольку изданий одной вещи — перебор (ну по крайней мере для меня)
исключения готов сделать только для произведений, где вырваны куски или неадекватный перевод типа изуродованного Бэнкса в КЧ.
"произведения классиков, которые на русском не выходили" — отличная новость
"Баркер «Абарат» и "Экзегеза" Филипа Дика" — надежды только на малотиражные издания...
"рассказы Ф.К.Дика" — отлично
"роман Ф.Дика "Голоса с улицы" Будет, в составе сборника" — отлично, надеюсь туда войдут романы, не вошедшие в с/с | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 21 ноября 2012 г. 19:10 |
|
Dark Andrew
Спасибо за ответы! | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Филип Фармер, "Темное солнце" - поддержим проект любительского перевода. > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 21 ноября 2012 г. 18:55 |
glaymore
Вы лучше не торопитесь, ну или отложите волевое решение на подальше...
Не принципиально в этом году будет книжка или в следующем, главное перевод  | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Перевод каких именно произведений вы хотели бы увидеть и сколько готовы заплатить за бумажный и/или электронный экземпляр? > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 18 ноября 2012 г. 18:44 |
The deepest OST
А этих книг и нет, они в другой реальности
Которая мне все больше нравится в отличии от той, которая окружает в книжных... | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Перевод каких именно произведений вы хотели бы увидеть и сколько готовы заплатить за бумажный и/или электронный экземпляр? > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 17 ноября 2012 г. 18:47 |
Если будет проект Cabal — готов присоединиться | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 14 ноября 2012 г. 20:48 |
|
ArK получил ответ:
Роберта Говарда издавать собираются, но его надо допереводить, так что не быстро
Вообщем новости хорошие | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 14 ноября 2012 г. 20:21 |
|
ArK
Написал письмо издателю, по результатам отпишу здесь. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 14 ноября 2012 г. 18:14 |
|
ArK
В книгу Ламли входят два романа: Роющие землю и Путешествие Титуса Кроу + послесловие А. Лидина
Про Роберта Говарда в этой серии слышу впервые? | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 11 ноября 2012 г. 12:52 |
baroni
Спасибо! искал через финдбук, а он иногда дырявый, упускает вкусную рыбку | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 11 ноября 2012 г. 00:03 |
|
Собственно если бы не хронический недостаток изданий зарубежной НФ, который испытываю последнее время не заморачивался бы. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 10 ноября 2012 г. 23:58 |
|
Vladimir Puziy
Меня в Если интересует зарубежка.
Зачем мне остальное (и места на полках мало уже)?
Я современную отечественную НФ литературу не читаю практически вообще. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 10 ноября 2012 г. 23:45 |
|
Уважаемая Nicolett я уже давно не хочу счастья для всех даром.
Спасибо за комплимент. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 10 ноября 2012 г. 23:21 |
heleknar
Если Вы (или кто еще, мне неважно кто, неважно легально или нелегально) издадите книгу зарубежной НФ из журнала Если, я её куплю.
Поскольку привык читать на бумаге.
В случае отсутствия книги постараюсь сделаю свою из доступных в рунете (и не только) текстов.
Если я буду вкладывать деньги в перевод, у меня нет желания чтобы он был доступен всем.
Вот собственно мой взгляд, без обид | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 10 ноября 2012 г. 18:48 |
|
Veronika
Завидую Вам по книге Надежда Тэффи, "В стране воспоминаний. Рассказы и фельетоны 1917-1919"
В России пока не нашел. Бросил письмо на издательство, может помогут с приобретением. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 10 ноября 2012 г. 18:16 |
|
FixedGrin
Надо думать как избежать утечки.
отдавать распечатки на бумаге возможно один из инструментов.
А оплачивать любовь к чтению халявщиков не хочу и не буду — одна из причин моего предпочтения бумажного издания. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 10 ноября 2012 г. 18:05 |
|
Sri Babaji
там один (пока) проект glaymore, издание на бумаге одного экземпляра я еще летом оплатил и жду ... | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 10 ноября 2012 г. 17:26 |
|
В принципе надо избежать только появления перевода в сети, думаю многие заплатившие деньги не захотят что бы текст был в открытом доступе.
Т.е. после сдачи перевода один (проверенный человек) делает распечатки и отправляет оплатившим, а они уже сами и переплетут и иллюстрации подберут. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 10 ноября 2012 г. 16:15 |
Вот так и начнем сами себе книжки делать.
А скидываться будем только на перевод | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 10 ноября 2012 г. 16:06 |
|
karamba
Здорово! Сам уже подумываю...
Если крупные издатели игнорируют НФ, надо искать выход самим! | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
cot
авторитет |
| Отправлено 10 ноября 2012 г. 13:05 |
|
aa10a
Согласен, всегда интересно более полное издание... | |
