fantlab ru

Все отзывы посетителя irondragon

Отзывы

Рейтинг отзыва


– [  10  ] +

Роберт Шекли «Особый старательский»

irondragon, 13 июля 2018 г. 09:53

Короткий рассказ, который запоминается надолго. По стилю, напоминает классику литературы, приправлен хорошим юмором. Недостоверность некоторых сведений (сказывается солидный возраст) его совсем не портит, он не несёт в себе знания астрономии, но говорит о людях. Если кто-то ещё не читал — срочно к прочтению.

Оценка: 10
– [  8  ] +

Патрик Ротфусс «Хроника Убийцы Короля»

irondragon, 15 декабря 2015 г. 14:22

Прочитал первые две книги цикла. Очень тяжело давать оценки. Лично мне цикл не очень понравился, при этом, я отлично понимаю за что выданы премии. Если кто-то из читателей английский знает на 5+, то читайте это произведение на языке оригинала! У автора очень яркий, образный язык, в переводе 2/3 от исходной красоты слога потеряно. При этом, я сам основную часть читал на русском (для меня произведения такого размера читать на английском тяжеловато, да и не тот уровень владения, чтобы полностью улавливать все нюансы). Если читать на английском, то накидывайте пару баллов сверху — за слог.

По сюжету есть нестыковки с прошедшим временем, кроме того, пару раз отмечал, как ценность денег сильно скачет без видимых на то причин, но это меньшая из бед. Хуже когда ты четко понимаешь, что описание данного персонажа и совершаемые им поступки вносят дисгармонию в повествование.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Цитата из первой книги: «Еще неделю назад я бы прыгал до небес от возможности бесплатно получить туфли. Но сейчас мне это почему-то казалось неправильным. Я тихо собрал вещи и ушел, оставив на табурете пару медных йот.» Так может поступить человек выросший в благородной семье, которого нужда прижимала пару последних лет. Но нищий ребенок, который ГОДЫ питался чем придется, носил обноски и спал на чердаке, должен был принять эту помощь с благодарностью. Ведь она предлагалась от чистого сердца...
Но самое худшее, это когда такие несоответствия разрушают целостность мира. Возьмем описание университета, а также возможности которыми обладают магистры. А потом наложим на их характеры. Опять что-то не стыкуется. Либо все магистры должны быть благородными людьми, пусть и со своими причудами (конечно кто-то может быть и сволочью, но тогда он должен хотя бы маскироваться от остальных). Либо эти люди должны преследовать совсем иные цели. Ведь силы которыми они обладают огромны. При малой доле сообразительности, имея такие знания и деньги, вполне можно создать новое королевство, с королем-магом во главе. И даже если предположить, что это слишком большой риск, все равно можно найти тысячу способов к обретению личной выгоды.

Вторую книгу дочитал с переывами. При этом, читать дальше однозначно буду. Сделанные завязки дают надежду, что в итоге получится очень интересный цельный мир. Что еще раздражало, так это то, что регулярно по ходу повествования главный герой смотрит на всех сверху, с долей пренебрежения. Мне это не очень нравится. Бывают обаятельные бандиты. Бывает, что описывают человека со всеми слабостями — это нормально. Но вот когда некий практически идеальный герой, смотрит на других сверху — у меня восторга не вызывает. Кстати, когда действия переходят в настоящее время, то заносчивости за Квоутом больше не наблюдается. Если оценивать весь цикл, то на мой взгляд, сейчас (на момент выхода двух частей), он находится в той точке, когда есть все шансы, что дальше будет интереснее. А можно все слить... Остается только надеется на лучшее.

Оценка: 7
⇑ Наверх