Первый контакт с внеземным разумом, о котором так долго мечтали, наконец-то, должен состояться. До приземления звездолета цивилизации трахенди остается семьдесят восемь дней. И за это время необходимо найти того, кто смог бы вести переговоры от имени всей Земли. Этот человек должен обладать исключительно высоким интеллектом, чтобы инопланетяне не смогли заставить землян играть по своим правилам, а приняли бы их в качестве равноправных партнеров.

Из-за искажения нуль-пространства бывший Посредник, а ныне межзвездный торговец, Исайя Хоув, оказывается на планете Новая Сонора. Остро нуждаясь в деньгах, Хоув решает продать там приобретенные им по случаю кристаллы. Но именно на Новой Соноре добывают купленные им «драгоценные» камни, и от того, что он с ними сделает, зависит жизнь целой инопланетной расы.

«Парк Юрского периода — 2» почти не отличается от первого фильма Спилберга по количеству компьютерных спецэффектов, но именно эта лента стала вершиной творчества его студии по созданию механических моделей динозавров. Как создавались и управлялись многотонные чудовища, вы узнаете из этой статьи.

Три эпизода из учебного курса развития творческого воображения в Азербайджанском общественном институте изобретательского творчества.

Писатель доказывает, что регулярное чтение фантастической литературы немало способствует развитию воображения.

Статья известного писателя-фантаста, написанная специально для «ЕСЛИ». Андерсон рассказывает о возникновении и становлении жанра научной фантастики.

В предисловии рассказывается о различных идеях, объединяющих произведения антологии. Подчеркивая, что в сборник вошла не только фантастическая проза, автор делает акцент на глобальности экологической проблемы.

В статье рассказывается о наиболее значимых событиях и именах польской послевоенной фантастики. Наряду с известными произведениями Лема представлены малоизвестные нашему читателю авторы, а также специализированный журнал «Фантастика».

Краткая библиография некоторых польских писателей-фантастов, в том числе и тех, чьи произведения вошли в этот сборник.

Каким будет первый контакт человечества с инопланетной цивилизацией? Кинематограф давно уже облюбовал тему агрессивного и откровенно враждебного чужого разума. В статье рассказывается о фильмах, сюжет которых основан на вторжении инопланетян.

Автор анализирует причины кассового успеха фантастического фильма «День независимости» режиссера Роланда Эммериха.

Молодой самурай, устав после долгой и неудачной охоты, решил отдохнуть на вершине горы. Но когда он стал возвращаться домой, путь ему преградил гигантский оборотень.

Охотник, преследующий дичь высоко в горах, встречает девушку неземной красоты. Догадавшись, что в таком пустынном месте могут жить лишь призраки, охотник решается в неё выстрелить.

Что за странные огни загораются осенними вечерами на рисовом поле, на дамбах и в канавах? К ослепительному пламени никак нельзя подойти поближе...

Самая безобидная кошка, даже старая, может оказаться оборотнем. Но не каждому человеку под силу это увидеть!

Дом больного человека осаждают полчища крыс. И ни прочные стены, ни ловушки, ни даже кошки не могут ему помочь...

Жена крестьянина Ёсити умерла, не разрешившись от бремени. Через некоторое время её призрак начал появляться в доме, досаждая вдовцу.

Много бед могут принести монахам коварные тэнгу. Особенно стоит опасаться их тем служителям, которые нарушают благочестивые заповеди.

Слепой музыкант, дзато, настолько увлекся чтением одного и того же отрывка из «Сказания о доме Тайра» прекрасной незнакомке, что чуть не расстался с жизнью.

Опасность может поджидать странника в совершенно неожиданных местах. Даже заночевав в священном синтоистском храме, можно оказаться лицом к лицу со смертью.

Сборник «страшных» миниатюр о злых, обладающих волшебной силой, тварях и существах. Эти истории в своё время рассказывали друг другу, не давая заснуть, стражники во время несения караульной службы.