автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 31 июля 2012 г. 21:14 |
arnoldsco hlynin Спасибо! | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 31 июля 2012 г. 20:22 |
цитата hlynin Колпаков. Гриада в Пионерке 1959
Спасибо! Змечательные иллюстрации! Я их вставлю в веденное издание http://fantlab.ru/edition70592 (ести Вы не против, конечно?) | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Обсуждение украиноязычной фантастики [укр.] > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 30 июля 2012 г. 19:56 |
цитата ЯэтоЯ Грешнова, например, был сборник
У Грешнова на украинском вышло 2 сборника! | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Обсуждение украиноязычной фантастики [укр.] > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 30 июля 2012 г. 00:30 |
| |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 29 июля 2012 г. 21:22 |
цитата malshin В. Комаров — "Все может быть"
Рассказ также дважды печатался в авторских книгах Комарова "Новая занимательная астрономия" (1972г.) и "Занимательна астрономия" (1999). Очень интересный автор, но все его довольно многочисленные ф. произведения так и не собраны, разбросаны по журналам, сборникам, и авторским научно-популярным книжкам. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Обсуждение украиноязычной фантастики [укр.] > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 28 июля 2012 г. 22:06 |
цитата ЯэтоЯ Залізний бунт Владка
Кстати, наряду с рассказом Беляева "сезам откройся!" это единственное произведение о роботах в довоенной советской фантастике | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Обсуждение украиноязычной фантастики [укр.] > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 28 июля 2012 г. 16:39 |
цитата ЯэтоЯ Скорее — писал он всё же по-русски.
Он был просто двуязычным писателем и писал на том языке, на котором можно было быстрее издаться. Сначала произведение печаталось в украинской периодие на украинском, потом — на русском в журнале, потом опять на украинском в книге,потом в книге на русском, а лет через 10 все повторялось но уже под другим названием | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Обсуждение украиноязычной фантастики [укр.] > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 28 июля 2012 г. 13:48 |
цитата spikehome Може Ви щось підкажете?
Один из лучших украинских стилистов современной прозы, — использующий богатство литературных традиций и языка. Фантастика в прозе автора имеет отчётливую традиционную направленность: автор тяготеет к барочным, — притчевым и готическим интонациям, обращаясь к богатейшему историческому материалу. К такой фантастике относится ряд произведений и сборников писателя: «Сни сподіваної віри» (2007), «Мор», «Дім на горі». Для первого знакомства с творчеством В. Шевчука рекомендуется:
-- Жінка-змія;
-- Привид мертвого дому;
-- Юнаки з вогненної печі. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Обсуждение украиноязычной фантастики [укр.] > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 28 июля 2012 г. 11:13 |
цитата spikehome Час смертохристів" Юрія Щербака
Как по моему — Юрий Щербак вообще не дооценен как в отечественной фантастике, так и в литературе (в том числе и в русскоязычных). | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Обсуждение украиноязычной фантастики [укр.] > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 28 июля 2012 г. 00:32 |
цитата alex-p Це напевно щось психологічне.
Нет, конечно! Просто регион русскоязычный. У нас в Крыму фантастику на украинском вообще не увидишь ни за какие деньги! | |
автор |
сообщение |
Техподдержка и развитие сайта > Украиноязычные элементы фантлаба > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 27 июля 2012 г. 10:29 |
цитата Dark Andrew Темы эти новые — двуязычные,
И Украина, и Белорусия- государства изначально двуязычные: русскоязычные прекрасно понимают украинский и наоборот. Поэтому для тех, кому эти форумы будут интересны — двуязычие изначально труда и поблемм не составит! А по поводу местечковости — Вы Алена не правы! Наоборот — идет расширение географии сайта, продвижение его на новые территории. Не секрет — на Украине пока нет ничего подобного (Карацупа свой сайт развивать не хочет (или не может), а вновь создаваемые — все на уровне любительства . Поэтому ФантЛаб изначально приходит на свободное место и занимает там прочное место. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Обсуждение украиноязычной фантастики [укр.] > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 26 июля 2012 г. 23:33 |
цитата Sergo2 умаю-думаю хоча б над ТОП-3.
Шевела считает, что в украинской (именно — украиноязычной) фантастике всего 2 больших произведения, о которых можно было бы говорить: Солнечная машина Виниченко и Гибель Урании Дашкиева. Остальное, по его мнению, не дотягивает и до среднего уровня. Он украинскую фантастику знает лучше меня, но, по моему,он близок к истине. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Обсуждения переводов фантастики на украинский язык [укр.] > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 26 июля 2012 г. 01:15 |
цитата Ksavier визнаних класиків. Азимов, Лем...
Несколько месяцев назад Карацупа для УФО сделал библиографию переводов Лема на украинский. Порядочно у него получилось, в том числе и современных изданий! | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Обсуждения переводов фантастики на украинский язык [укр.] > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 25 июля 2012 г. 22:40 |
| |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 24 июля 2012 г. 00:25 |
цитата hlynin в Ростове начала печататься в декабре 1955, а конец в 1956.
Что за газета? Какие номера? Мне это интересно потому, что я куратор Фрадкина, делал его библиографию,но никогда о такой публикации его повести даже не слышал! | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 24 июля 2012 г. 00:03 |
hlynin Может быть это первая газетная публикация? газета «Молодая гвардия» (Молотов), 1955 г., № 61-67, 69, 70, 72, 73, 75-78, 80, 81 от 22, 25, 29 мая, 1, 3, 5, 10, 12, 17, 19, 24, 26, 29 июня, 1, 6, 8 июля. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 23 июля 2012 г. 21:05 |
цитата hlynin Есть газета (ростовская) с вещью Фрадкина "Астероид — 117", печаталась на полгода позже первоиздания (тоже газетного).
А Вы не могли бы более подробно рассказать об этой публикации? | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 6 июля 2012 г. 23:39 |
| |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 6 июля 2012 г. 19:20 |
О чем книжка-то? О ней мало кто слышал | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
milgunv
философ |
Отправлено 6 июля 2012 г. 19:07 |
цитата AltX отпишу в личку
А почему в личку? Мне тоже интересно, я тоже об этой книжке ничего не слышал! О чем книжка-то? | |