Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
201. Эдгар Аллан По
«Убийство на улице Морг» / «The Murders in the Rue Morgue»
[рассказ], 1841 г.
|
9 |
|
- |
202. Эдгар Аллан По
«Метценгерштейн» / «Metzengerstein»
[рассказ], 1832 г.
|
9 |
|
- |
203. Эдгар Аллан По
«Гротески и арабески» / «Grotesque and Arabesque»
[сборник], 1839 г.
|
9 |
-
|
- |
204. Эдгар Аллан По
«Король Чума» / «King Pest»
[рассказ], 1835 г.
|
9 |
|
- |
205. Эдгар Аллан По
«Золотой жук» / «The Gold-Bug»
[рассказ], 1842 г.
|
9 |
|
- |
206. Эдгар Аллан По
«Падение дома Ашеров» / «The Fall of the House of Usher»
[рассказ], 1839 г.
|
9 |
|
- |
207. Эдгар Аллан По
«Колодец и маятник» / «The Pit and the Pendulum»
[рассказ], 1842 г.
|
9 |
|
- |
208. Эдгар Аллан По
«Стихотворения»
[стихотворения]
|
9 |
-
|
- |
209. Эдгар Аллан По
«Тайна Мари Роже» / «The Mystery of Marie Roget»
[рассказ], 1843 г.
|
9 |
|
- |
210. Фредерик Пол
«Встреча с Хичи» / «Heechee Rendezvous»
[роман], 1984 г.
|
9 |
|
- |
211. Фредерик Пол
«Чудодеи из Пунгз-конерз» / «The Wizard-Masters of Peng-Shi Angle»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
212. Отфрид Пройслер
«Крабат» / «Krabat»
[роман], 1971 г.
|
9 |
|
- |
213. Марсель Пруст
«У Германтов» / «Le côté de Guermantes I et II»
[роман], 1922 г.
|
9 |
|
- |
214. Марсель Пруст
«По направлению к Свану» / «Du côté de chez Swann»
[роман], 1913 г.
|
9 |
|
- |
215. Марсель Пруст
«Под сенью девушек в цвету» / «À l’ombre des jeunes filles en fleurs»
[роман], 1919 г.
|
9 |
|
- |
216. Дж. К. Роулинг
«Фонтан феи Фортуны» / «The Fountain of Fair Fortune»
[сказка], 2008 г.
|
9 |
|
- |
217. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Кубок Огня» / «Harry Potter and the Goblet of Fire»
[роман], 2000 г.
|
9 |
|
- |
218. Дж. К. Роулинг
«Мохнатое сердце колдуна» / «The Warlock's Hairy Heart»
[сказка], 2008 г.
|
9 |
|
- |
219. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и узник Азкабана» / «Harry Potter and the Prisoner of Azkaban»
[роман], 1999 г.
|
9 |
|
- |
220. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и философский камень» / «Harry Potter and the Philosopher's Stone»
[роман], 1997 г.
|
9 |
|
- |
221. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Орден Феникса» / «Harry Potter and the Order of the Phoenix»
[роман], 2003 г.
|
9 |
|
- |
222. Клиффорд Саймак
«Принцип оборотня» / «The Werewolf Principle»
[роман], 1967 г.
|
9 |
|
- |
223. Клиффорд Саймак
«Космические инженеры» / «Cosmic Engineers»
[роман], 1939 г.
|
9 |
|
- |
224. Клиффорд Саймак
«Пересадочная станция» / «Way Station»
[роман], 1963 г.
|
9 |
|
- |
225. Жозе Сарамаго
«Каменный плот» / «A jangada de pedra»
[роман], 1986 г.
|
9 |
|
- |
226. Генрик Сенкевич
«Крестоносцы» / «Krzyżacy»
[роман], 1900 г.
|
9 |
|
- |
227. Роберт Льюис Стивенсон
«Остров сокровищ» / «Treasure Island, or the Mutiny of the Hispaniola»
[роман], 1883 г.
|
9 |
|
- |
228. Джером Д. Сэлинджер
«Лапа-растяпа» / «Uncle Wiggily in Connecticut»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
229. Джером Д. Сэлинджер
«Хорошо ловится рыбка-бананка» / «A Perfect Day for Bananafish»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
230. Джером Д. Сэлинджер
«В лодке» / «Down at the Dinghy»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
231. Джером Д. Сэлинджер
«Грустный мотив» / «Blue melody»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
232. Джером Д. Сэлинджер
«Человек, который смеялся» / «The Laughing Man»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
233. Джером Д. Сэлинджер
«Перед самой войной с эскимосами» / «Just Before the War with the Eskimos»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
234. Джером Д. Сэлинджер
«И эти губы, и глаза зелёные…» / «Pretty Mouth and Green My Eyes»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
235. Дж. Р. Р. Толкин
«Как Лунный Дед засиделся» / «The Man in the Moon Stayed Up Too Late»
[стихотворение], 1923 г.
|
9 |
-
|
- |
236. Дж. Р. Р. Толкин
«Последняя песня Бильбо (спетая им в Серой Гавани)» / «Bilbo's Last Song (At the Grey Havens)»
[стихотворение], 1973 г.
|
9 |
-
|
- |
237. Дж. Р. Р. Толкин
«Фермер Джайлс из Хэма» / «Farmer Giles of Ham»
[повесть], 1949 г.
|
9 |
|
- |
238. Дж. Р. Р. Толкин
«Дерево и лист» / «Tree and Leaf»
[сборник], 1964 г.
|
9 |
-
|
- |
239. Дж. Р. Р. Толкин
«Последний корабль» / «The Last Ship»
[стихотворение], 1934 г.
|
9 |
-
|
- |
240. Дж. Р. Р. Толкин
«Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги» / «The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from The Red Book»
[сборник], 1962 г.
|
9 |
-
|
- |
241. Дж. Р. Р. Толкин
«Баллада об Аотру и Итрун» / «The Lay of Aotrou and Itroun»
[стихотворение], 1945 г.
|
9 |
-
|
- |
242. Дж. Р. Р. Толкин
«Как Лунный Дед поторопился» / «The Man in the Moon Come Down Too Soon»
[стихотворение], 1923 г.
|
9 |
-
|
- |
243. Джек Уильямсон, Фредерик Пол
«Рифы космоса» / «The Reefs of Space»
[роман], 1963 г.
|
9 |
|
- |
244. Филип Фармер
«Многоярусный мир» / «The World Of Tiers»
[цикл]
|
9 |
|
- |
245. Филип Фармер
«Врата мироздания» / «The Gates of Creation»
[роман], 1966 г.
|
9 |
|
- |
246. Джон Фаулз
«Любовница французского лейтенанта» / «The French Lieutenant’s Woman»
[роман], 1969 г.
|
9 |
|
- |
247. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Ночь нежна» / «Tender is the Night»
[роман], 1934 г.
|
9 |
|
- |
248. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Великий Гэтсби» / «The Great Gatsby»
[роман], 1925 г.
|
9 |
|
- |
249. Роберт Хайнлайн
«Марсианка Подкейн» / «Podkayne of Mars»
[роман], 1963 г.
|
9 |
|
- |
250. Дэвид Хартвелл, Кэтрин Крамер
«Предисловие. Как барахло стало бриллиантом: определение и переопределение космической оперы» / «Introduction: How Shit Became Shinola: Definition and Redefinition of Space Opera»
[статья], 2003 г.
|
9 |
-
|
- |
251. Раймонд Чандлер
«Выстрелы у «Сирано» / «Guns at Cyrano's»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
252. Раймонд Чандлер
«Сестричка» / «The Little Sister»
[роман], 1949 г.
|
9 |
|
- |
253. Раймонд Чандлер
«Золотые рыбки» / «Goldfish»
[повесть], 1936 г.
|
9 |
|
- |
254. Уильям Шекспир
«Всё хорошо, что хорошо кончается» / «All's Well, that Ends Well»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
255. Уильям Шекспир
«Гамлет» / «The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
256. Уильям Шекспир
«Как вам это понравится» / «As You Like It»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
257. Уильям Шекспир
«Много шума из ничего» / «Much Ado About Nothing»
[пьеса], 1600 г.
|
9 |
|
- |
258. Уильям Шекспир
«Ромео и Джульетта» / «Romeo and Juliet»
[пьеса], 1599 г.
|
9 |
|
- |
259. Умберто Эко
«Имя розы» / «Il nome della rosa»
[роман], 1980 г.
|
9 |
|
- |
260. Пирс Энтони
«Макроскоп» / «Macroscope»
[роман], 1969 г.
|
9 |
|
- |
261. Туве Янссон
«Маленькие тролли и большое наводнение» / «Smatrollen och den stora oversvamningen»
[повесть], 1945 г.
|
9 |
|
- |
262. Дуглас Адамс
«Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» / «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy»
[роман], 1979 г.
|
8 |
|
- |
263. Ганс Христиан Андерсен
«Огниво» / «Fyrtøiet»
[сказка], 1835 г.
|
8 |
|
- |
264. Ганс Христиан Андерсен
«Дюймовочка» / «Tommelise»
[сказка], 1835 г.
|
8 |
|
- |
265. Пол Андерсон
«Звёздный торговец» / «Trader to the Stars»
[сборник], 1964 г.
|
8 |
-
|
- |
266. Пол Андерсон
«Невидимое солнце» / «A Sun Invisible»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
267. Пол Андерсон
«Треугольное колесо» / «The Three-Cornered Wheel»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
268. Пол Андерсон
«Территория» / «Territory»
[повесть], 1963 г.
|
8 |
|
- |
269. Пол Андерсон
«Возмутители спокойствия» / «The Trouble Twisters»
[сборник], 1966 г.
|
8 |
-
|
- |
270. Пол Андерсон
«Игра в прятки» / «Hiding Place»
[повесть], 1961 г.
|
8 |
|
- |
271. Пол Андерсон
«Война крылатых» / «War of the Wing Men»
[роман], 1958 г.
|
8 |
|
- |
272. Оноре де Бальзак
«Гобсек» / «Gobseck»
[повесть], 1830 г.
|
8 |
|
- |
273. Лаймен Фрэнк Баум
«Чудесная страна Оз» / «The Marvelous Land of Oz»
[сказка], 1904 г.
|
8 |
|
- |
274. Лаймен Фрэнк Баум
«Удивительный волшебник из страны Оз» / «The Wonderful Wizard of Oz»
[сказка], 1900 г.
|
8 |
|
- |
275. Паоло Бачигалупи
«Девочка-флейта» / «The Fluted Girl»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
276. Адольфо Биой Касарес
«Изобретение Мореля» / «La invención de Morel»
[роман], 1940 г.
|
8 |
|
- |
277. Хорхе Луис Борхес
«Всемирная история бесславья» / «Historia universal de la infamia»
[сборник], 1935 г.
|
8 |
-
|
- |
278. Хорхе Луис Борхес
«Хаким из Мерва, красильщик в маске» / «El tintorero enmascarado Hákim de Merv»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
279. Хорхе Луис Борхес
«Беспардонный лжец Том Кастро» / «El impostor inverosímil Tom Castro»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
280. Хорхе Луис Борхес
«Неучтивый церемониймейстер Котсуке-но-Суке» / «El incivil maestro de ceremonias Kotsuké no Suké»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
281. Хорхе Луис Борхес
«Анализ творчества Герберта Куэйна» / «Examen de la obra de Herbert Quain»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
282. Хорхе Луис Борхес
«Жестокий освободитель Лазарус Морель» / «El espantoso redentor Lazarus Morell»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
283. Хорхе Луис Борхес
«Бескорыстный убийца Билл Харриган» / «El asesino desinteresado Bill Harrigan»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
284. Хорхе Луис Борхес
«Преступных дел мастер Манк Истмен» / «El proveedor de iniquidades Monk Eastman»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
285. Хорхе Луис Борхес
«Мужчина из Розового кафе» / «Hombre de la esquina rosada»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
286. Хорхе Луис Борхес
«Фунес, чудо памяти» / «Funes el memorioso»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
287. Эмили Бронте
«Грозовой перевал» / «Wuthering Heights»
[роман], 1847 г.
|
8 |
|
- |
288. Рэй Брэдбери
«Улыбка» / «The Smile»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
289. Ли Брэкетт
«Венерианское чародейство» / «Enchantress of Venus»
[повесть], 1949 г.
|
8 |
|
- |
290. Альфред Ван Вогт
«Чудовище» / «The Monster»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
291. Дэвид Вебер
«Гардемарин Харрингтон» / «Ms. Midshipwoman Harrington»
[повесть], 2001 г.
|
8 |
|
- |
292. Жюль Верн
«Двадцать тысяч лье под водой» / «Vingt Mille Lieues sous les mers»
[роман], 1870 г.
|
8 |
|
- |
293. Жюль Верн
«Капитан Немо» / «Capitaine Nemo»
[цикл]
|
8 |
|
- |
294. Иоганн Вольфганг Гёте
«Фауст» / «Faust»
[пьеса], 1831 г.
|
8 |
|
- |
295. Дмитрий Глуховский
«Метро 2034»
[роман], 2009 г.
|
8 |
|
- |
296. Николай Гоголь
«Предуведомление для тех, которые пожелали бы сыграть как следует "Ревизора"»
[статья], 1886 г.
|
8 |
-
|
- |
297. Николай Гоголь
«Предуведомление»
[статья], 1856 г.
|
8 |
-
|
- |
298. Николай Гоголь
«Предисловие»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
299. Николай Гоголь
«Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка»
[повесть], 1832 г.
|
8 |
|
- |
300. Николай Гоголь
«Развязка «Ревизора»
[пьеса], 1856 г.
|
8 |
|
- |
301. Николай Гоголь
«Предисловие»
[рассказ], 1831 г.
|
8 |
|
- |
302. Уильям Голдинг
«Шпиль» / «The Spire»
[роман], 1964 г.
|
8 |
|
- |
303. Эрнст Т. А. Гофман
«Эликсиры сатаны» / «Die Elixiere des Teufels»
[роман], 1815 г.
|
8 |
|
- |
304. Эрнст Т. А. Гофман
«Мейстер Мартин-Бочар и его подмастерья» / «Meister Martin der Küfner und seine Gesellen»
[повесть], 1819 г.
|
8 |
|
- |
305. Эрнст Т. А. Гофман
«Крошка Цахес, по прозванию Циннобер» / «Klein Zaches, genannt Zinnober»
[сказка], 1819 г.
|
8 |
|
- |
306. Роальд Даль
«Матильда» / «Matilda»
[роман], 1988 г.
|
8 |
|
- |
307. Роальд Даль
«Чарли и шоколадная фабрика» / «Charlie and the Chocolate Factory»
[роман], 1964 г.
|
8 |
|
- |
308. Джером К. Джером
«Трое в лодке, не считая собаки» / «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)»
[роман], 1889 г.
|
8 |
|
- |
309. Роберт Джордан
«Великая Охота» / «The Great Hunt»
[роман], 1990 г.
|
8 |
|
- |
310. Роберт Джордан
«Око мира» / «The Eye of the World»
[роман], 1990 г.
|
8 |
|
- |
311. Филип Дик
«Человек в Высоком замке» / «The Man in the High Castle»
[роман], 1962 г.
|
8 |
|
- |
312. Сэмюэл Дилэни
«Вавилон-17» / «Babel-17»
[роман], 1966 г.
|
8 |
|
- |
313. Артур Конан Дойл
«Человек с рассечённой губой» / «The Man with the Twisted Lip»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
314. Артур Конан Дойл
«Голубой карбункул» / «The Adventure of the Blue Carbuncle»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
315. Артур Конан Дойл
«Собака Баскервилей» / «The Hound of the Baskervilles»
[роман], 1902 г.
|
8 |
|
- |
316. Артур Конан Дойл
«Приключения Шерлока Холмса» / «The Adventures of Sherlock Holmes»
[сборник], 1892 г.
|
8 |
-
|
- |
317. Артур Конан Дойл
«Тайна Боскомской долины» / «The Boscombe Valley Mystery»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
318. Артур Конан Дойл
«Обряд дома Месгрейвов» / «The Musgrave Ritual»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
319. Артур Конан Дойл
«Берилловая диадема» / «The Adventure of the Beryl Coronet»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
320. Артур Конан Дойл
«Союз рыжих» / «The Red-Headed League»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
321. Александр Дюма, Огюст Маке
«Дочь регента» / «Une Fille du Régent»
[роман], 1844 г.
|
8 |
|
- |
322. Александр Дюма, Огюст Маке
«Двадцать лет спустя» / «Vingt ans après»
[роман], 1845 г.
|
8 |
|
- |
323. Иван Ефремов
«Туманность Андромеды»
[роман], 1957 г.
|
8 |
|
- |
324. Журнал
«Український фантастичний оглядач (УФО)»
[журнал], 2007 г.
|
8 |
-
|
- |
325. Илья Ильф, Евгений Петров
«Двенадцать стульев»
[роман], 1928 г.
|
8 |
|
- |
326. Илья Ильф, Евгений Петров
«Золотой телёнок»
[роман], 1931 г.
|
8 |
|
- |
327. Франц Кафка
«Превращение» / «Die Verwandlung»
[повесть], 1912 г.
|
8 |
|
- |
328. Франц Кафка
«Процесс» / «Der Prozess»
[роман], 1925 г.
|
8 |
|
- |
329. Хол Клемент
«Огненный цикл» / «Cycle of Fire»
[роман], 1957 г.
|
8 |
|
- |
330. Хол Клемент
«У критической точки» / «Close to Critical»
[роман], 1958 г.
|
8 |
|
- |
331. Ева Ковальская
«Пилок метелика харао»
[рассказ], 2010 г.
|
8 |
|
- |
332. Урсула К. Ле Гуин
«Волшебник Земноморья» / «Earthsea»
[цикл]
|
8 |
|
- |
333. Урсула К. Ле Гуин
«Волшебник Земноморья» / «A Wizard of Earthsea»
[роман], 1968 г.
|
8 |
|
- |
334. Урсула К. Ле Гуин
«Гробницы Атуана» / «The Tombs of Atuan»
[роман], 1970 г.
|
8 |
|
- |
335. Станислав Лем
«Солярис» / «Solaris»
[роман], 1961 г.
|
8 |
|
- |
336. Астрид Линдгрен
«Эмиль из Лённеберги» / «Emil i Lönneberga»
[повесть], 1963 г.
|
8 |
|
- |
337. Астрид Линдгрен
«Жив ещё Эмиль из Лённеберги!» / «Än lever Emil i Lönneberga»
[повесть], 1970 г.
|
8 |
|
- |
338. Астрид Линдгрен
«Эмиль из Лённеберги» / «Emil i Lönneberga»
[цикл]
|
8 |
|
- |
339. Астрид Линдгрен
«Кати в Италии» / «Kati på Kaptensgatan»
[повесть], 1952 г.
|
8 |
|
- |
340. Астрид Линдгрен
«В стране между Светом и Тьмой» / «I Skymningslandet»
[сказка], 1949 г.
|
8 |
|
- |
341. Астрид Линдгрен
«Кати в Америке» / «Kati i Amerika»
[повесть], 1950 г.
|
8 |
|
- |
342. Астрид Линдгрен
«Кати в Париже» / «Kati i Paris»
[повесть], 1953 г.
|
8 |
|
- |
343. Астрид Линдгрен
«Новые проделки Эмиля из Лённеберги» / «Nya hyss av Emil i Lönneberga»
[повесть], 1966 г.
|
8 |
|
- |
344. Эрленд Лу
«Наивно. Супер» / «Naiv. Super»
[роман], 1996 г.
|
8 |
|
- |
345. Эрленд Лу
«Лучшая страна в мире» / «Fakta om Finland»
[роман], 2001 г.
|
8 |
|
- |
346. Клайв Стейплз Льюис
«Племянник чародея» / «The Magician's Nephew»
[повесть], 1955 г.
|
8 |
|
- |
347. Энн Маккефри
«Странствия дракона» / «Dragonquest»
[роман], 1971 г.
|
8 |
|
- |
348. Энн Маккефри
«Полёт дракона» / «Dragonflight»
[роман], 1968 г.
|
8 |
|
- |
349. Всеволод Нестайко
«Тореадоры из Васюковки» / «Тореадори з Васюківки»
[цикл]
|
8 |
|
- |
350. Андрэ Нортон
«Зеркало Мерлина» / «Merlin's Mirror»
[роман], 1975 г.
|
8 |
|
- |
351. Андрэ Нортон, Шервуд Смит
«Разум на торги» / «Mind for Trade»
[роман], 1997 г.
|
8 |
|
- |
352. Андрэ Нортон
«Брат теней» / «Brother to Shadows»
[роман], 1993 г.
|
8 |
|
есть |
353. Андрэ Нортон
«Магия стали» / «Steel Magic»
[роман], 1965 г.
|
8 |
|
- |
354. Андрэ Нортон, Полин М. Гриффин
«Аварийная планета» / «Redline The Stars»
[роман], 1993 г.
|
8 |
|
- |
355. Андрэ Нортон
«Саргассы в космосе» / «Sargasso of Space»
[роман], 1955 г.
|
8 |
|
- |
356. Ник О'Донохью
«Ветеринар для единорога» / «The Magic and the Healing»
[роман], 1994 г.
|
8 |
|
- |
357. Эдгар Аллан По
«Сердце-обличитель» / «The Tell-Tale Heart»
[рассказ], 1843 г.
|
8 |
|
- |
358. Эдгар Аллан По
«Тень. Парабола» / «Shadow — A Parable»
[рассказ], 1835 г.
|
8 |
|
- |
359. Фредерик Пол
«Семь смертных добродетелей» / «The Seven Deadly Virtues»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
360. Крис Ридделл, Пол Стюарт
«Громобой» / «Stormchaser»
[роман], 1999 г.
|
8 |
|
- |
361. Дж. К. Роулинг
«Рассказ» / «The Story»
[микрорассказ], 2008 г.
|
8 |
|
- |
362. Мария Ряполова
«Бурецвіт»
[роман], 2010 г.
|
8 |
|
- |
363. Мария Ряполова
«Синь»
[рассказ], 2008 г.
|
8 |
|
- |
364. Клиффорд Саймак
«Город» / «City»
[роман], 1952 г.
|
8 |
|
- |
365. Анджей Сапковский
«Ведьмак» / «Wiedźmin»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
366. Мигель де Сервантес Сааведра
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 1» / «Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha»
[роман], 1605 г.
|
8 |
|
- |
367. Мигель де Сервантес Сааведра
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» / «El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha»
[роман-эпопея], 1615 г.
|
8 |
|
- |
368. Мигель де Сервантес Сааведра
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 2» / «Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha»
[роман], 1615 г.
|
8 |
|
- |
369. Дэн Симмонс
«Сироты спирали» / «Orphans of the Helix»
[повесть], 1999 г.
|
8 |
|
- |
370. Лемони Сникет
«Скверное начало» / «The Bad Beginning»
[повесть], 1999 г.
|
8 |
|
- |
371. Марк Твен
«Приключения Гекльберри Финна» / «Adventures of Huckleberry Finn»
[роман], 1884 г.
|
8 |
|
- |
372. Дж. Р. Р. Толкин
«Странствие» / «Errantry»
[стихотворение], 1933 г.
|
8 |
-
|
- |
373. Дж. Р. Р. Толкин
«Мары» / «The Mewlips»
[стихотворение], 1937 г.
|
8 |
-
|
- |
374. Дж. Р. Р. Толкин
«Дракон прилетел» / «The Dragon's Visit»
[стихотворение], 1937 г.
|
8 |
-
|
- |
375. Дж. Р. Р. Толкин
«Колокол моря» / «The Sea-Bell»
[стихотворение], 1934 г.
|
8 |
-
|
- |
376. Дж. Р. Р. Толкин
«Принцесса Ми» / «Little Princess Mee»
[стихотворение], 1924 г.
|
8 |
-
|
- |
377. Дж. Р. Р. Толкин
«Каменный Тролль» / «The Stone Troll»
[стихотворение], 1936 г.
|
8 |
-
|
- |
378. Дж. Р. Р. Толкин
«Руководство по переводу имён собственных из «Властелина Колец» / «Guide to the Names in the Lord of the Rings»
[энциклопедия/справочник], 1975 г.
|
8 |
-
|
- |
379. Дж. Р. Р. Толкин
«Клад» / «The Hoard»
[стихотворение], 1923 г.
|
8 |
-
|
- |
380. Дж. Р. Р. Толкин
«Невеста-тень» / «Shadow-bride»
[стихотворение], 1936 г.
|
8 |
-
|
- |
381. Дж. Р. Р. Толкин
«Тайный порок» / «A Secret Vice»
[эссе], 1983 г.
|
8 |
-
|
- |
382. Дж. Р. Р. Толкин
«Фаститокалон» / «Fastitocalon»
[стихотворение], 1927 г.
|
8 |
-
|
- |
383. Эдит Уортон
«Эпоха невинности» / «The Age of Innocence»
[роман], 1920 г.
|
8 |
|
- |
384. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Прекрасные и проклятые» / «The Beautiful and Damned»
[роман], 1922 г.
|
8 |
|
- |
385. Эрнест Хемингуэй
«Фиеста» / «The Sun Also Rises»
[роман], 1926 г.
|
8 |
|
- |
386. Марек Хуберат
«Ты вейнулся Снеогг я знаала…» / «— Wrócieeś Sneogg, wiedziaam…»
[рассказ], 1987 г.
|
8 |
|
- |
387. Раймонд Чандлер
«Неприятности — моё ремесло» / «Trouble Is My Business»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
388. Раймонд Чандлер
«Бэй-Сити блюз» / «Bay City Blues»
[повесть], 1938 г.
|
8 |
|
- |
389. Джеймс Хэдли Чейз
«Гроб из Гонконга» / «A Coffin from Hong Kong»
[роман], 1962 г.
|
8 |
|
- |
390. Уильям Шекспир
«Макбет» / «The Tragedy of Macbeth»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
391. Уильям Шекспир
«Двенадцатая ночь, или Что угодно» / «Twelfth Night, or What You Will»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
392. Умберто Эко
«Отсутствующая структура. Введение в семиологию» / «La struttura assente»
[монография], 1968 г.
|
8 |
-
|
- |
393. Мирча Элиаде
«Девица Кристина» / «Domnişoara Christina»
[повесть], 1935 г.
|
8 |
|
- |
394. Михаэль Энде
«Бесконечная история» / «Die unendliche Geschichte»
[роман], 1979 г.
|
8 |
|
- |
395. Кобо Абэ
«Женщина в песках» / «砂の女 / Suna no onna»
[роман], 1962 г.
|
7 |
|
- |
396. Кэтрин Азаро
«Утренняя заря» / «Aurora in Four Voices»
[повесть], 1998 г.
|
7 |
|
- |
397. Ганс Христиан Андерсен
«Стойкий оловянный солдатик» / «Den standhaftige Tinsoldat»
[сказка], 1838 г.
|
7 |
|
- |
398. Пол Андерсон
«Возмутители спокойствия» / «The Trouble Twisters»
[повесть], 1965 г.
|
7 |
|
- |
399. Джеймс Барри
«Питер Пэн и Венди» / «Peter and Wendy»
[повесть], 1911 г.
|
7 |
|
- |
400. Хорхе Луис Борхес
«Вдова Чинга, пиратка» / «La viuda Ching, pirata puntual»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |