fantlab ru

Издательства

загрузка списка...


Сообщения на форуме посетителя Буслик
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Издеваемся над названиями книг > к сообщению


активист
Отправлено 17 декабря 2015 г. 20:02
Владимир Викторович Орлов «Бубновый валет» — "Бубен и квинтет"
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Издеваемся над названиями книг > к сообщению


активист
Отправлено 17 августа 2015 г. 06:44
Кейт Лаумер «Чёрный день паразитов» - "Синий пень для термитов"
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Издеваемся над названиями книг > к сообщению


активист
Отправлено 17 августа 2015 г. 06:43
Дэвид Хофмейр «Дорога ярости» — "Дорога к старости"
Стивен Кинг «Ночная смена» — "Ночь полисмена"
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Издеваемся над названиями книг > к сообщению


активист
Отправлено 28 апреля 2015 г. 19:37
Татьяна Толстая «Кысь» — "Брысь"
Алексей Пехов «Летос» — "Лесбос"
Бен Ааронович «Луна над Сохо» — "Луна засохла"
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Издеваемся над названиями книг > к сообщению


активист
Отправлено 27 февраля 2015 г. 14:08
Сергей Лукьяненко «Шестой Дозор» — "Честь и позор"
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Издеваемся над названиями книг > к сообщению


активист
Отправлено 7 декабря 2014 г. 18:34
Стивен Кинг «Доктор Сон» — Доктор Стон. Самоучитель стонов.
Святослав Логинов «Кто убил Джоану Бекер?» — Кто любил в Джоанне Бекку?. Попытка отыскать идеальную женщину.
Гарри Хьюарт «Мост птиц» — Мост из пицц. Новое слово в мостостроении.
Захар Прилепин «Восьмерка» — Воз мертвых. Учебник по зомбологии.
Стивен Кинг «Мистер Мерседес» — Месть на "мерседесе". О том, как опасно злить водителя "мерседеса".
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Издеваемся над названиями книг > к сообщению


активист
Отправлено 29 января 2014 г. 14:37
Н. К. Джемисин «Держава богов» — Держатель мозгов. Справочник по нейрохирургии
Владимир Михайлов «Посольский десант» — Подольский некромант. Хроники подольского маньяка
Александр Грин «Создание Аспера» — Сознание Каспера — Трактат о способах мышления призраков
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Издеваемся над названиями книг > к сообщению


активист
Отправлено 18 декабря 2013 г. 16:23
Владислав Конюшевский «Попытка возврата» — "Попытка разврата"
Игорь Поль «Ностальгия» — "Нос, тальк и геи"
Стивен Кинг «Плот» — "Плотва"
Юрий Погуляй «Губители сфер» — "Убийцы химер"
Майк Гелприн «Ксенофобия» — "Ксенон, Боб и я"
Николай Калиниченко «Здесь будет сад» — "Да будет ад" или "Да придет гад"
Евгений Гаркушев «Капля меда» — "Ведро яда"
Сергей Лукьяненко «Звездная тень» — "Звезда и пень"
Виталий Кривонос «Край твоих предков» — "Рай для объедков"
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Издеваемся над названиями книг > к сообщению


активист
Отправлено 17 декабря 2013 г. 19:19
Стивен Кинг «Бесплодные земли» — "Голодные вепри"
Айзек Азимов «Академия» — "Как демон я"
Вадим Панов «Командор войны» — "Команды и ор нужны"
Нил Гейман «Задверье» — "Зад верует"
Глен Кук «Черный Отряд» — "Белый наряд"
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Издеваемся над названиями книг > к сообщению


активист
Отправлено 15 декабря 2013 г. 22:16
Тэд Уильямс «Гора из черного стекла» — «Нора зеленого орла»
Даррен Шэн «Князь вампиров» — "Грязь тапиров"
Михаил Кликин «Старый хранитель мира» — "Умный блюститель пира"
Михаил Кликин «Осколки» — "Во сколько?"
Хол Клемент «Экспедиция «Тяготение» — Операция "Объедение"
Самуил Маршак «Дом, который построил Джек» — "Замок, который разрушил грек"
А. волков "Огненный бог марранов — "Злобный король тараканов"
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Издеваемся над названиями книг > к сообщению


активист
Отправлено 15 декабря 2013 г. 19:26
Денис Чекалов «Призраки кургана» — "Признаки дурмана"
⇓ ⇑ Наверх