| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
Nihilist 
 
авторитет |
 Отправлено 26 сентября 2014 г. 00:48 |
цитата Inqvizitor массово-ориентированные переводы
Скорее массово-ориентированные переводчики. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 25 сентября 2014 г. 05:04 |
Странная позиция у некоторых лаборантов: высчитывать с калькулятором, где выгоднее. Я бы понял, если бы речь шла о хотя бы трехзначных величинах, но из-за этих копеек устраивать такой балаган? На Амазон кивать нечего: они своего не упустят и маржа у них неплохая (хотя и не 100+%), но! у них кредит максимум 4%, под издание существенно меньше, может Гонзе тоже кто обеспечит такой кредит? Тогда и разговоров про 120 дней не будет — чего там 
С другой стороны, я опять поною про сайт и оплату: юзабилити и дружелюбность перевесят калькулятор 
Интересные книги и расширение ассортимента филлеров для бесплатной доставки — шаги в правильном направлении, то, что мы ждем от издательства, пока есть некоторые "детские болезни", но очевидно, что у них временный характер. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > "Темное" фэнтези > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 25 сентября 2014 г. 01:16 |
Надо новый жанр вводить — Аберкромби-like 
Аберкромби не все считают темным фэнтези даже в наиболее мрачных его произведениях, из вышеуказанных к темным относятся Эриксон, Бэккер, Кук, Стовер — ну то есть то, что не пошло. Эпик и авантюристская фэнтези, судя по списку, окажется ближе. | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Таверна "Компьютерные Гидры": игроюмор > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 5 сентября 2014 г. 22:46 |
А Лариску в конце они зазря | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 1 сентября 2014 г. 17:04 |
Интеллектуальным маргиналам остается выучить антимонгольский 
цитата — Have English class barriers broken down?
— Of course they have! Otherwise I wouldn’t be sitting here talking to someone like you...
К тому же, ходить пешком полезнее. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 1 сентября 2014 г. 16:31 |
|
ФАНТОМ, контент прочитан в оригинале. Очень надеюсь на удачный перевод, но пока не сталкивался со случаем, когда он был бы сопоставим. Выйдет тома 4-5, ради интереса почитаю, пока есть и продолжение на английском, и много других книг. Эриксон на русском просто форма Грааля. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 1 сентября 2014 г. 15:39 |
цитата ФАНТОМ только и исключительно ради обложки?
Нет, книга будет куплена исключительно в качестве аванса для издания продолжения. Donation. Собственно, за право ознакомления с контентом я уже три раза заплатил в разных вариантах, а так было бы хоть приятное материальное воплощение бессмысленной траты денег. И в том не свезло. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 1 сентября 2014 г. 14:55 |
цитата Karavaev А ирония судьбы в том, что вот выйдет книга, и везде про неё сразу забудут, лишь несколько комментов в этой теме.А через два месяца — все, книги как не было.
Книга уже выходила два раза, все заинтересованные смогли приобщиться, подозреваю, всплеск активности после выхода все равно будет, но не такой значительный — надо бы выпускать первые три тома очень компактным блоком ...
По поводу же обложки: я книгу собираюсь купить, вот только за что я заплачу деньги? Два издания на полках стоят, книга давно прочитана в оригинале, отношение издательства дружелюбным не назовешь... работу редактора и переводчика, которые в данном томе мне уже совершенно не нужны? Была бы обложка (серийная или просто удачная) — отлично, любимый автор на родном языке в хорошем оформлении, будет радовать в старости А сейчас я просто разрываюсь в поисках того, за что же я проголосую рублем. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Браст. Обсуждение творчества > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 26 августа 2014 г. 23:52 |
Ну и 
Все же верю, что его переиздадут с готовыми переводами : читаю "новых Аберкромбей", и такая тоска и уныние. Постарел, похоже. | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Кто во что играет? > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 24 августа 2014 г. 23:33 |
цитата LOKO Ну нравиться кому-то играть в ММО, чтоб сражаться с компьютерными мобами, я что им запрещу?
В WoW миры разные, я туда ради ПВП ходил. В не принадлежащих фракциям зонах свободное ПВП. Вопрос в уровне: разницу в 5 уровней невозможно перекрыть никаким умением — сражаться неинтересно. ГВ2 советую — до капа интересно | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Кто во что играет? > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 21 августа 2014 г. 16:25 |
цитата Изенгрим Да, я понимаю на что вы намекаете: действительно кусками смахивает на Dishonored, кусками на Bioshock Infinite, это трудно не заметить.
Не зазорно скопировать удачные элементы отличной игры, значительно хуже, когда ААА-долгострой легендарной серии оказывает по всем параметрам хуже вышедшего ранее новичка. Никакой ценности не представляет, в качестве развлечения DLC для Dishonored куда лучше.
Как можно так бездарно угробить уровень в дурке? Как это вообще возможно?  | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Ведьмак > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 21 августа 2014 г. 15:20 |
цитата Мартин "Дизайн" Геральта вряд ли поменяют за полгода до релиза, судя по упорству, с которым они его демонстрируют. Но, как я понял, в приталенной кольчуге ходить не обязательно, буду и другие броньки — и то хлеб.
Претензии к дизайну относятся не только и даже не столько к новому Геральту (который теперь вполне себе молод и вообще на удивление упитан для такой кольчужки). Внешность остальных персонажей обросла детализацией, но стала куда менее реалистичной (Облывион), количество магии и соответствующего антуража по ролику зашкаливает — у Сапека это был реализмъ с вкраплениями магии, тут же вполне себе эклектика зон ММО с непонятно откуда взявшимися человеками.
цитата Мартин Ну а арбалет — что арбалет? Приблуда как приблуда, геймплей разнообразит, а Геральт уже не молод, чтоб за всяким птичками-рыбками просто так бегать :)
Это миниатюрный рычажный (в лучшем случае) арбалет — один выстрел за время поединка, с силой, недостаточной для кирасы или твердой шкуры страховидла, с учетом скорострельности, громоздкости, бумажного первоисточника с легкостью компенсируется метательными ножами — еще один повод забыть про реализмъ.
цитата Мартин Боевка же по сравнению со второй частью скорее "подросла".
Мои субъективные опасения — по видео боевка стала интереснее. Проблема в том, что от ролевки, даже с самоопределением аRPG, ждешь не того, что она будет предъявлять особые требования к спинному мозгу и рефлексам — для этого другие серии есть. Посмотрим на реализацию. | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Кто во что играет? > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 21 августа 2014 г. 14:51 |
цитата Изенгрим В целом игра мне понравилась — я получил за свои деньги хорошую игру, провел порядка 15 часов с большим удовольствием, но кое-чего не понял.
Интереса ради: а Dishonored пройден? | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Ведьмак > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 21 августа 2014 г. 01:33 |
|
Такое впечатление, что этот ролик частями видел уже раз 20. Дизайн, конечно, швах. Разве метросексуала не собирались на что-то более аутентичное поменять? Арбалет? Они серьезно? Гениальная находка! Кто-нибудь, отберите уже этот пакетик у дизайнера, пока он не дорисовал свой макет античного миномета в стиле ориентального рококо!!!
Хотя больше всего смущает паркур и боевка — боюсь, как бы не оказался инкарнацией Hellgate сотоварищи. | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Игровые новинки > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 21 августа 2014 г. 01:07 |
|
Этот чувак — легенда RPGCodex, ну и неоднократно как собиралась команда энтузиастов, так и возникали трудности... А игру жду. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 19 августа 2014 г. 16:42 |
Мысли вслух: надо бы почитать регламент сайта по поводу тотализатора ...  | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 18 августа 2014 г. 10:50 |
Похоже, не все заметили глобальный спойлер в жанровой принадлежности — здесь такие "повороты" общая практика...
цитата Sopor Сравнивают с Аберкромби.
цитата heleknar значит мне не нужно
Пожалуй, тоже перестаю покупать все, где есть эта фамилия.
P.S. Очень страдает раздел планов на сайте и общее оповещение по новинкам: идем по приборам, нельзя так, если хотите продвигать именно продажи с сайта. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 5 августа 2014 г. 01:57 |
|
Может объединить логистику с несколькими мелкими издательствами и расширить ассортимент чужого/стоков? Так канут в Лету аргументы о короткой продуктовой линейке/больших издержках на доставку 1-2 интересных книг/невозможности разработки программы лояльности/плюшек. В последнем заказе очень удачно добил Уоттсом до 800+ для бесплатной доставки, но с текущим ассортиментом в следующий раз такой финт не пройдет... | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Глен Кук. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 4 августа 2014 г. 10:37 |
senso_inglese, ну что вы к мелочам придираетесь?! Книга с пылу, с жару, Кук ее, почитай, только дописал недавно, буквально на днях, разве же за это время можно нормально переложить на великий и могучий? Издали — и славненько | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Глен Кук. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 1 августа 2014 г. 20:38 |
Беда в том, что, обобщая, расиалист отличается от расиста примерно также, как националист от нациста. Черт его знает, как на западе, но у нас определения терминов население берет обычно из СМИ ("наш корреспондент барражирует...", вот это все), и уж такие тонкие материи, как дифференциация данных терминов, точно не их конек. 99% споткнулось бы о расиалиста (даже со сноской), еще 0,9% не заметят особой разницы.
Для attitude можно было бы подобрать более удачный перевод в этом фрагменте, но на общем фоне современной переводной литературы "дурной характер" не самый плохой вариант | |
