| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Глен Кук. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Nihilist 
 
авторитет |
 Отправлено 1 августа 2014 г. 16:48 |
Позволю себе не согласиться, в том плане, что перевод с огрехами (хотя сейчас его можно и за эталон считать...), но выделил бы совсем другие моменты.
цитата The Other Races and artifact peoples get whatever is left.
Тем, остальным, приходится довольствоваться и остатками.
Отсутствует пассаж про искусственно сотворенных гомункулов/големов/причастных, да и по-русски так не говорят.
Про характер и расизм я бы смело оставил как есть (Racialism is a term used in different ways by different people же), "насрать" столь же смело заменил на наплевать, как не менее приемлемый оборот. В то же время, русскоязычная стилистика могла бы быть и более удачной, на мой скромный.
цитата пофистал Вряд ли я такой исключительный и все остальные по каждой непонятке роются в предыдущих томах или пишут на сайт автора. Или гуглят.
Гуглят 
Где-то здесь была сноска на специализированный перевод технической документации по подлодкам — вот это ад для переводчика, а ляпы в развлекательной литературе обычное головотяпство. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Глен Кук. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 30 июля 2014 г. 10:44 |
То есть только у меня на осень всегда Эриксона обещают?  | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 29 июля 2014 г. 10:01 |
Да ладно. Я бы купил, конечно, но его книги в стоках годами лежали, к сожалению — не нашли аудиторию.
Утопию и я предложить могу — Браста или Стовера доиздать: книги отличные, поклонники есть, на стоки ляжет
Оффтопом: а Стовер в Черной fantasy не пойдет? | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Есть ли среди нас веломаньяки? > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 25 июля 2014 г. 10:34 |
Странно, лето уже за середину перевалило, а тема все неактивна.
Пересел в этом году на короткоходный двухподвес для поездок по пересеченке — чертовски радует, правда пришлось накупить массу инструмента и наконец-то освоить переборку/сборку всего и вся (кроме втулок пока) | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 4 июля 2014 г. 12:00 |
цитата Elric8. DENisok, аналогично. Когда он выйдет — буду заказ формировать
Тоже жду, не размещаю заказ. Похоже, с выходом нового для магазина актуализируются продажи старого. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Черная Fantasy" > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 4 июля 2014 г. 11:57 |
|
Только вчера, покупая свежего Кука, с унынием смотрел на пару томиков Бэккера в ЧФ и несколько стеллажей свежего местечкового бре са(р)ти вампирбу фэнтези. Продавцы, которые обычно в курсе выходящего, совершенно растерялись, что есть еще один Гаррет, который даже предшествующий том, да еще и в другом издательстве. Та еще чехарда. | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Железо > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 3 июля 2014 г. 19:54 |
|
Перешел на интернет-покупки и, хотя электронику удобнее покупать в живом магазине, предоставляющем сервис, видео я заказывал (правда, по России) — пришло без проблем (хотя любая доморощенная почта потенциальная угроза здоровья клиенту), сэкономил тысячи полторы на тот момент. В крупных специализированных сетях (никсы/олди/?) можно и купить удачно, и сервис нормальный будет. | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Железо > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 3 июля 2014 г. 17:36 |
|
Обновленный Haswell хх90 смысла брать нет: новшеств, кроме возможно неподходящего стокового БИОС'а, нет, так что только если в одной цене с хх70. | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Железо > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 3 июля 2014 г. 17:25 |
|
Roujin, боксовый камень в этой категории обычно дороже на 600-800р стоит, дополнительная гарантия за последние годы ни разу не пригодилась, а характеристики у стоковых кулеров низкие (пару лет назад искал у их китайских поставщиков — все крайне ... бюджетненько) — на мой взгляд, стоит немного доплатить до Optim'ы, ну либо взять за 700р плоский Zalman с трубками — все равно лучше будет. | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Железо > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 3 июля 2014 г. 16:22 |
|
Как вариант:
камень i5-4570 — 7к
память Hynix 2x4gb 12800 — 2.8k
материнка ASRock Z87M Extreme4 4,4к (мне в полноразмерной версии очень понравились, но без "м" добавляется еще 1к) / GA-Z97M-D3H — 3,9к
видео MSI R9 280X GAMING — 10,5к
охлаждение ZALMAN CNPS10X Optima 0,9к > Thermalright TRUE Spirit 90M/ZALMAN CNPS11X Performa 1.1k > Thermalright TRUE Spirit 120M / Scythe Grand Kama Cross 2 (оба отличные кулеры) — 1.5k
Имхо, хоть и с небольшим перебором, получается похожий на оптимальный вариант в этой категории.
БП на 600 ватт, если он качественный и не особо старый — хватит, но близко к пределу с этой картой. | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Игровые новинки > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 28 июня 2014 г. 00:06 |
цитата Alherd Открытие сезона — Banner Saga: уникальный по своей атмосфере проект
Игра хороша, но она в самом начале года вышла — уже другой сезон | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Игровые консоли у нас дома. > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 24 июня 2014 г. 15:37 |
цитата Roujin Благо, есть i5-3470 и gtx560, и как это добро работает с прошлогодними играми я в курсе.
У меня до недавнего времени была такая конфигурация. Кризис3 на 1920х1200 бегал на близких к максимуму... В любом случае это производительность "ньюгена", про апгрейд этого железа (кстати, видеокарте 4 года) можно задуматься не раньше 2015-2016, а то и того позже.
TR был отлично оптимизирован, бегал на максимуме вроде еще на этом конфиге.
CDProject тоже явно в пререндер играют, там если только требования к камню высокие будут, но вряд ли выше 3470.
Вообще это все оффтопик и немного странная тема. У консолей, как и у ПК, есть свои плюсы/минусы, стиль применения отличается. Я вот, как заядлый пользователь, жутко разочарован столь низкой производительностью ньюгена, так как загрузить 770 на моем разрешении просто нечем, и не предвидится. Самое обидное, что ньюген обвалил именно компьютерный рынок, лишив его необходимости апгрейдов. Ну и стагнация в технологических решениях новых проектов, а дизайнеров с именем что-то очень мало сейчас творят (эх, Молинье) | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Кто во что играет? > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 24 июня 2014 г. 04:05 |
|
TES? | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Ведьмак > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 22 июня 2014 г. 16:16 |
цитата Oddman Таких игр, как Ведьмак 2 — и не нужно.
Естественно ненужно! Даже знаю одну ролевку AAA класса, начиная с 2008 года, которая была лучше — F:NV, при таком разнообразии продуктов выпускать такие игры — да нафиг надо?!! Солидарен 
P.S. Справедливости ради Скайрим неплох, но в личном рейтинге ниже. | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Ведьмак > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 14 июня 2014 г. 23:08 |
Оффтоп.
цитата Smuriel Alherd С полноценной РПГ, Dragon Age превратили в слэшер. Бегаешь по тропам, нажимаешь ЛКМ + ПКМ. Я считаю, что тоже самое и с Ведьмаком сделали. Даже не в боевой системе проблема, а именно в коридорности локаций. Не понимаю чем вас не устроила моя аналогия )
DA была полноценной ролевкой? Этому посту место на RPGCodex Первый Ведьмак пожалуй даже более коридорный, чем второй. А теперь вопрос на миллион: как вообще открытость/коридорность мира связана с ролевой составляющей?
По ценам. Предположим, что есть внутренности, которые можно продать за ~7к. Добавим ~19к как среднюю стоимость "ньюгена". 12к 770, 7к i5-3.1, 3k 8гб@1600, 4k неплохая карта под 1150. Ни малейшей идеи, что на этом не пойдет. GTA5 разве что И да, через 8 лет убогий ньюген будет актуален, а владельцы ПК 7 лет будут ныть, какого черта графика у кроссплатформеров такая отсталая. Хотя, подозреваю, все 8.
Оффтоп офф.
Мне не совсем понятно, как люди, видящие сюжет в первом Ведьмаке и любой части DA (особливо! первой), плюются от сюжета Ведьмака2. Прыгающий мальчик и стандартные рельсы Биоваре№100500 ныне сюжет? | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Ведьмак > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 13 июня 2014 г. 23:16 |
цитата Arbetius Второй Ведьмак плохо оптимизирован был, поэтому времена были тормоза, хотя требования были значительно ниже возможностей железа.
Как раз на момент выхода Ведьмака2 проапгрейдил железо — никаких проблем с производительностью или багами, так что особой разницы с патчем не увидел. На данный момент комп в основном 1-3 летней давности, куда выше неофициального максимума, есть подозрение, что все будет летать. Кстати, уже давно не наблюдал ни тормозов, ни каких-то проблем с оптимизацией именно в силу стагнации уровня железа. За стоимость консоли сейчас можно проапгрейдиться так, что некстген десятилетним хламом покажется.
цитата androkirl Всё-таки, несмотря на эпизод с Хенсельтом и Роше, игра великолепна. Жаль, что CPR не придерживаются политики DLC.
Один из лучших эпизодов в игре. Отсутствие полноценных квестов в виде DLC, не связанных с основной сюжетной линией, по типу Скайрима/Морровинда, удивляет: казалось бы, что проще... | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Watch Dogs (2014) > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 13 июня 2014 г. 03:08 |
Оффтопом.
цитата Arbetius GTA 5, ACU, DAI и The Witcher 3
Я пропустил перенос Wastelands&PillarsofEternety, или это просто не ветка, где обсуждают хорошие игры? | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Ведьмак > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 6 июня 2014 г. 23:47 |
цитата azgaar А так?
Красиво.
Только помнится у нее рысь была, да и эфес не по фен-шую — неудобен  (Прочие мелочи опустим как спорные) | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Ведьмак > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 6 июня 2014 г. 23:16 |
Февраль 2015 — да, рановато я стал перепроходить первые части
Оффтоп.
цитата Evil Writer Дамочка похожа на Цири, но не более того.
"Чувак, похожий на генерального прокурора родинками на ягодичной части лица..." | |
| автор |
сообщение |
| Компьютерные игры > Кто во что играет? > к сообщению |
Nihilist
авторитет |
| Отправлено 31 мая 2014 г. 23:30 |
Почитал обсуждение Watch Dogs, решил приобщиться к Wolfenstein
Пока довольно бодро, хотя и не фанат шутеров и смежных жанров. Zenimax становятся издателями неплохих проектов. | |
