И вот, получив долгожданный отпуск, он отправляется в велопробег по дорогам Южной Англии. По пути ему встречается симпатичная юная леди в скандальном спортивном костюме (женщина в брюках — срамота-то какая!). Волею судьбы его велопути с юной леди пересекаются неоднократно, а потом продавец тканей становится ее спасителем от подлого соблазнителя.
Что касается велосипедистки Джесси, то она, начитавшись романов, решила эмансипироваться, зажить самостоятельной жизнью и стать писательницей или журналисткой, отчего и подалась на уговоры подлого соблазнителя и сбежала с ним из дома на велосипедах.
У Джесси никого нет, кроме мачехи. Мачеха ее всего на десять лет старше. Джесси еще нет 18, а мачехе всего 32 (видимо, у автора в этом месте четко проявились задатки истинного гуманитария). Мачеха литераторша, пишет романы под мужским псевдонимом и прячет их от падчерицы, а та все равно их прочитала и эмансипировалась. А еще мачеха охотно принимала у себя в доме того самого подлого соблазнителя, потому что мужчина с дурной репутацией — это не то же самое, что женщина с дурной репутацией. Узнав, что падчерица сбежала, мачеха жалуется всем знакомым направо и налево (это в те времена, когда испортить девице репутацию было раз плюнуть, а потом попробуй ее замуж спихни). А потом собирает компанию каких-то придурков и отправляется на поиски.
Хупдрайвер тем временем, стесняясь признаться, что он продавец тканей, заливает спутнице про то, что приехал из Южной Африки, где держал страусиную ферму и стрелял львов. Девица верит, что многое говорит о ее уме и жизненном опыте.
Потом придурки во главе с мачехой наконец-то догнали беглецов. Хупдрайвера принялись обвинять во всех смертных грехах, Джесси – в том, что она погубила свою репутацию. Дальше все мирно разошлись: Джесси к мачехе, ее кавалер – в свой магазин (социальное неравенство никто не отменял). Правда, на прощание Джесси пообещала, что пришлет ему книг, чтобы он повышал свой культурно-образовательный уровень.