Р. А. Лафферти «Небо»
- Жанры/поджанры: Психоделика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Только для взрослых
Это не история мистера Фуртифа, торговца небом. И даже не история самого неба. Куда ему до тех, кто решил весь мир подчинить своей воле или создать иной мир, послушный лишь их мыслям, ибо чего не может живущий миллионы... а может, миллиарды?.. лет. Это их история, движенья к совершенству, да внемлет ей читающий сии строки...
Существует сетевой перевод этого рассказа, выполненный Сергеем Гонтаревым.
Входит в:
— антологию «New Dimensions 1», 1971 г.
— антологию «Nebula Award Stories 7», 1973 г.
— антологию «Galactic Dreamers», 1977 г.
— антологию «Spaced Out», 1977 г.
— сборник «Ringing Changes», 1983 г.
— сборник «Золотые ворота», 1983 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1972 // Рассказ |
- /языки:
- русский (9), английский (8)
- /тип:
- книги (9), самиздат (8)
- /перевод:
- С. Гонтарев (9)
2021 г.
Самиздат и фэнзины:
2001 г.
2008 г.
2013 г.
2013 г.
2016 г.
2016 г.
2019 г.
Издания на иностранных языках:
1971 г.
1973 г.
1973 г.
1973 г.
1977 г.
1977 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
majj-s, 28 ноября 2021 г.
Грустная история девушки Велкин, толстушки с необыкновенно легкой походкой (говорили, у нее кости полые внутри) и о желании вырваться из круга, очерченного серой обыденностью посредством употребления, назовем это небом. В небе так хорошо парить вне времени и пространства... до поры, до времени. А когда оно приходит, небо догоняет тебя и шваркает со всей дури оземь.
[ 5 ]
vam-1970, 23 мая 2018 г.
Рассказ — номинант премии Хьюго 1972 года.
Можно по разному трактовать смысл рассказа- и как упоение от применения наркотиков(но автор вроде не увлекался этим), и как мораль против наркотиков. Читайте и думайте , что будет с вами, когда обкурившись и без парашюта ваше тело врезается в землю. Автор талантливо связал одно с другим и чуть было не получил премию.
[ 1 ]
muravied, 2 мая 2012 г.
М-да.. Это самый наркоманский рассказ Лафферти из тех что я прочёл. В самом начале героиня покупает мешочек «неба» и идёт с друзьями ширяться. Ясно, что «небо» это наркота, сделанная из грибов. И весь рассказ в 12 страниц — это описание наркотического сна длиною в миллионы лет.
Не лучший рассказ мастера. С большим трудом идёт. Но местами стиль всё равно узнаётся...
[ 3 ]
Babai, 29 января 2011 г.
Сюр, грибы и космогония.
Часть, где о грибах, в основном мухоморовых, ну очень подробная. Чувствуется, гражданин знает о галлюциногенах не понаслышке. Фантазия буйна как никогда. Фирменные лаффертьевские приколы, частью, к сожалению, адекватно не перелагаемые на русский. Шикарный, как обычно у Лафферти, конец, который, казалось бы, ну все, переводит рассказ из фантастического департамента в отдел нарко-драм. Но Лафферти не любит однозначностей.
Отнесу рассказ к золотому фонду писателя.