FantLab ru

Генри Берд, Дуглас Кенни «Пластилин колец»

Рейтинг
Средняя оценка:
5.14
Голосов:
86
Моя оценка:
-

подробнее

Пластилин колец

Bored of the Rings

Другие названия: Тошнит от колец; Холестерин колец

Роман, год; цикл «Средиземье Толкина. Свободные продолжения и вариации на тему»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 16
Аннотация:

Из этой книги читатель узнает очень многое о нравах и привычках Нижнесредней Земли, о том, что драконы могут быть жадны не только до древних кладов, но и до ваших долговых расписок, о хобботах же он не узнает ничего нового. Потому что хобботов не бывает... ну, разве что в книгах, подобных книгам Толкина... например, в пародиях на них...

«Шутки в сторону», — пишут авторы, — «мы считаем, что это большая честь для нас, что мы смогли позабавиться над этим замечательным, впечатляющим, действительно мастерским произведением, отмеченным гениальностью и воображением».

Примечание:

Карту Нижнесредней Земли можно посмотреть здесь.


Входит в:

— антологию «Тошнит от колец», 2002 г.

— антологию «Колесница бога», 1994 г.


Похожие произведения:

 

 


Тошнит от колец
1993 г.
Колесница бога
1994 г.
Тошнит от колец
2002 г.
Пластилин колец
2002 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение , 20 сентября 2013 г.

Думал, что хуже «переводов Гоблина» ничего быть не может... Ошибался :( После 20 страниц действительно хочется помыть руки с мылом...

Как такую дрянь можно было впихнуть под одну обложку со «Звирьмариллионом»? Составителю надо лапы оторвать по самые уши!

Оценка: 2
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение , 26 декабря 2012 г.

Честно попыталась читать. Не получилось. Гадость редкостная. Если образно- напоминает мусорную кучу, которая мерзко выглядит и так же пахнет.

Оценка: нет
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 31 октября 2013 г.

Вероятно, дело в том, что американский юмор смешит нас весьма ограничено. Пародия, на мой вкус, весьма тупоумная, построенная, на 90% на каламбурах и антитезах. А английский каламбур, переведённый, кое-как, на русский... сами понимаете.

Оценка: 4
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 1 сентября 2009 г.

Полный мрак, если вы взяли эту книгу в руки, то положите ее на место, а руки помойте! С мылом)!

Оценка: 2
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение , 18 февраля 2017 г.

«Локальный мэмчик 80-х». Так правильнее всего охарактеризовать сей опус... Весь, с позволения сказать, юмор — в обыгрывании трендов, брендов и прочего, актуальных тогда (а сейчас — уже и не каждый американец сообразит, в чем соль). Ггероя зовут Frito Bugger, и это надо еще хор-рошо поскрипеть мозгами, пока поймешь: фритос — фруктовые леденцы, сейчас уже вроде не производящиеся (или производящиеся, но кем-то другим, так что торговая марка все равно уже сменилась), bugger -- «чувак», «брателло», все это вместе вроде как намек на Фродо Бэггинса... АААААА! Горлум задает Бильбо загадку, «что такое криптон», и опять приходится напрягать ум, типа «а, ну да, это ж из мультика про Супермена... Так, а в чем юмор? Ну криптон и криптон... Может, в том, что звучит как химический элемент, хотя на самом деле таковым не яв...» ААААА!!

Короче, вы поняли. К каждой шутке надо писать 10000-страничные комментарии. И то, пока дойдет -- куча времени пройдет.

Была на 1-м когда-то реклама журнала «ТВ-Парк»: -- Эври тайм, если вы всего лишь перекусили (мужик откусывал от гамбургера и стремительно беременел), ТВ-Парк избавит вас от всех последствий! Читайте ТВ-Парк, и ваши волосы (тут он заплетал косу) будут мягкими и шелковистыми!..

Вот и это произведение -- примерно из той же оперы. У нас его издали только потому, что пародия на Толкина. Так-то оно даже в ЮСА мало кому интересно... ну, кроме людей, чья юность пришлась на 80-е; им, может, и правда весело вот так поностальгировать.

З. Ы.: « — Лепо ли то, что ты зришь? — произнесла чувственная эльфесса, соблазнительно раздвинув складки своего одеяния и чуть приоткрыв затененные округлые прелести. У Фрито пересохло в горле. Голова шла кругом от выпитого эля и бушующей страсти. Она выскользнула из своего невесомого наряда и, не стыдясь, шагнула к оцепеневшему хоботуну.

- Но я такой маленький и волосатый, а... а ты такая красивая, — хмыкнул Фрито...

Медленно рука эльфессы скользнула к цепочке в его жилетном кармане. Все ближе и ближе подползала она к...» Нет, нет, вы неправильно подумали ;))) К Кольцу!.. Кстати, в книге никаких таких откровенных сцен и близко нет. Это просто тизер, чтобы обдурить легковерного читателя ;))))

Но ведь могли ж ребята, если постараться? ;)))) Тоже, своего рода, «мэмчик»... Вот он и запомнился. А все остальное -- нет.

Убийственно несмешная пародия. Гоблину и его последователям на заметку. 8-)

Оценка: 6
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 14 декабря 2014 г.

Не смешно, а очень даже грустно… До отвращения!

Оценка: 1


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх