Г. Ф. Лавкрафт «The Fiction: Complete and Unabridged»

В произведение входит:

Introduction (2008) // Автор: С. Т. Джоши		9.00 (1)	-
Тварь в подземелье / The Beast in the Cave  [= Зверь в подземелье; Пещерный зверь; Зверь в пещере; Зверь во тьме] (1918), написано в 1905		7.17 (754)	-	10 отз.
Алхимик / The Alchemist (1916), написано в 1908		7.10 (773)	-	13 отз.
Усыпальница / The Tomb  [= Гробница; Склеп; Фамильный склеп; Кенотаф] (1922)		7.30 (755)	-	14 отз.
Дагон / Dagon  [= Дэгон] (1919)		7.35 (2027)	-	36 отз.
Воспоминания о докторе Самюеле Джонсоне / A Reminiscence of Dr. Samuel Johnson  [= Воспоминания о докторе Сэмюеле Джонсоне] (1917)		5.87 (130)	-	1 отз.
Полярис / Polaris  [= Полярная звезда] (1920)		7.27 (746)	-	18 отз.
По ту сторону сна / Beyond the Wall of Sleep  [= За стеной сна] (1919)		7.41 (752)	-	11 отз.
Память / Memory (1919)		7.53 (565)	-	14 отз.
Старый Сумасброд / Old Bugs  [= Чокнутый старик] (1959)		6.64 (262)	-	1 отз.
Перевоплощение Хуана Ромеро / The Transition of Juan Romero  [= Исчезновение Хуана Ромеро; Преображение Хуана Ромеро] (1944)		6.39 (507)	-	14 отз.
Белый корабль / The White Ship  [= Белоснежный корабль] (1919)		7.42 (944)	-	22 отз.
Улица / The Street (1920)		6.31 (516)	-	11 отз.
Рок, покаравший Сарнат / The Doom That Came to Sarnath  [= Карающий рок над Сарнатом; Проклятие города Сарнат; Рок, постигший Сарнат; Погибель, Сарнат постигшая] (1938)		7.20 (891)	-	17 отз.
Показания Рэндольфа Картера / The Statement of Randolph Carter  [= Заявление Рэндольфа Картера; Речь Рэндальфа Картера; Сны ужаса и смерти] (1920)		7.52 (1020)	-	20 отз.
Страшный старик / The Terrible Old Man  [= Странный старик; Ужасный старик] (1921)		6.98 (581)	-	11 отз.
Дерево / The Tree (1921)		6.67 (541)	-	11 отз.
Кошки Ултара / The Cats of Ulthar  [= Ультарские кошки; Кошки города Ультар; Кошки Ульзара; Кошки Ультхара; Коты Ултара; Коты Ульфара; Ультерские кошки] (1920)		7.44 (1145)	-	27 отз.
Храм / The Temple (1925)		8.14 (1046)	-	29 отз.
Артур Джермин / Arthur Jermyn  [= Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family; White Ape; Правда о кончине Артура Жермина и его семье] (1921)		7.29 (722)	-	14 отз.
Селефаис / Celephais  [= Целефес] (1922)		7.19 (726)	-	18 отз.
Из потустороннего мира / From Beyond  [= Из глубин мироздания; За пределом бытия; С того света; За пределами бытия; Оттуда; Потусторонее; Из ниоткуда] (1934)		7.44 (640)	-	12 отз.
Ньярлатхотеп / Nyarlathotep  [= Нъярлатотеп] (1920)		7.22 (403)	-	5 отз.
Картина в доме / The Picture in the House  [= Картинка в старой книге; Картинка в доме] (1921)		7.62 (821)	-	17 отз.
Ex Oblivione / Ex Oblivione  [= Забвение] (1921)		6.90 (435)	-	4 отз.
Прелестная Эрменгарда, или Сердце селянки / Sweet Ermengarde  [= Сладкая Эрменгард] (1943)		6.71 (92)	-	2 отз.
Безымянный город / The Nameless City (1921)		7.35 (1312)	-	28 отз.
Искания Иранона / The Quest of Iranon  [= Иранон; Поиски Иранона; Взыскание Иранона] (1935)		7.61 (651)	-	13 отз.
Болото Луны / The Moon-Bog  [= Лунное болото; Лунная топь; Ночь кошмаров] (1926)		7.10 (667)	-	13 отз.
Изгой / The Outsider  [= Чужой; Потусторонний; Изгнанник; Посторонний; Сторонний; Потустороннее] (1926)		7.96 (841)	-	25 отз.
Другие боги / The Other Gods  [= Иные боги] (1933)		7.07 (894)	-	25 отз.
Музыка Эриха Занна / The Music of Erich Zann  [= Музыка Эриха Цанна] (1922)		8.08 (1106)	-	29 отз.
Герберт Уэст, реаниматор / Herbert West-Reanimator  [= Герберт Уэст — воскреситель мёртвых; Херберт Уэст, оживляющий мёртвых; Герберт Вест, реаниматор] (1922)		8.02 (1081)	-	29 отз.
Гипнос / Hypnos  [= Гипноз] (1923)		7.01 (803)	-	15 отз.
При свете Луны / What the Moon Brings  [= Что приносит Луна] (1923)		6.65 (297)	-	2 отз.
Азатот / Azathoth (1938)		6.90 (569)	-	13 отз.
Собака / The Hound  [= Пес; Амулет; Гончая] (1924)		7.42 (1015)	-	20 отз.
Притаившийся ужас / The Lurking Fear  [= Затаившийся страх; Потаённый ужас; Тайная напасть] (1923)		7.92 (802)	-	11 отз.
Крысы в стенах / The Rats in the Walls (1924)		8.19 (1186)	-	34 отз.
Неименуемое / The Unnamable  [= Несказанное; Безымянное; Неизречённое] (1925)		7.25 (751)	-	16 отз.
Праздник / The Festival  [= Фестиваль; Празднество; Зов предков] (1925)		7.32 (1146)	-	18 отз.
Заточённый с фараонами / Imprisoned with the Pharaohs  [= Under the Pyramids; Погребённый с фараонами; Погребённый вместе с фараонами; Узник фараонов; Погребённый в пирамидах] (1924) // Соавтор: Гарри Гудини		7.43 (702)	-	13 отз.
Брошенный дом / The Shunned House  [= Заброшенный дом; Покинутый дом] (1928), написано в 1924		7.72 (670)	-	15 отз.
Кошмар в Ред-Хуке / The Horror at Red Hook  [= Кошмар в квартале Рэд Хук; Кошмары Рэд Хука] (1927)		7.51 (804)	-	21 отз.
Он / He (1926)		7.02 (577)	-	10 отз.
В склепе / In the Vault  [= Склеп] (1925)		7.73 (820)	-	15 отз.
Холодный воздух / Cool Air  [= Холод] (1928)		7.66 (677)	-	15 отз.
Зов Ктулху / The Call of Cthulhu  [= Зов Цтулху] (1928)		8.06 (2740)	-	68 отз.
Модель Пикмана / Pickman’s Model  [= Фотомодель Пикмана; Модель для Пикмэна; Натура Пикмена; Натурщик Пикмэна; Фотография с натуры; Тени катакомб] (1927)		8.06 (1038)	-	25 отз.
Серебряный Ключ / The Silver Key (1929)		7.55 (1117)	-	21 отз.
Таинственный дом в туманном поднебесье / The Strange High House in the Mist  [= Загадочный дом на туманном утесе; Таинственный высокий дом в тумане; Странный дом в тумане на вершине горы; Странный дом в туманных высотах] (1931)		7.58 (584)	-	13 отз.
Сомнамбулический поиск неведомого Кадата / The Dream-Quest of Unknown Kadath  [= В поисках неведомого Кадата; В поисках Кадата неведомого; Сон о неведомом Кадате; Зов Кадафа Неведомого] (1943)		8.01 (1088)	-	40 отз.
История Чарльза Декстера Варда / The Case of Charles Dexter Ward  [= История Чарлза Декстера Варда; Жизнь Чарльза Декстера Варда; Жизнь Чарльза Декстера Уорда; Случай Чарльза Декстера Варда; Тайна Чарлза Декстера Уорда] (1941)		8.38 (1631)	-	36 отз.
Цвет из иных миров / The Colour Out of Space  [= Сияние извне; Космический цвет; Нездешний цвет; Цвет иного мира] (1927)		8.53 (1415)	-	50 отз.
Потомок / The Descendant  [= Последний лорд Нортам] (1938)		6.33 (412)	-	6 отз.
История Некрономикона / A History of the Necronomicon  [= История «Некрономикона»; История и хронология Некрономикона] (1938)		7.47 (648)	-	9 отз.
Очень древний народ / The Very Old Folk  [= Старинное племя] (1940)		6.61 (298)	-	3 отз.
Ибид / Ibid  [= Тот Самус; Тотже] (1932)		6.93 (85)	-	1 отз.
Данвичский кошмар / The Dunwich Horror  [= Данвичский ужас; Ужас в Данвиче; Ужас Данвича] (1929)		8.15 (1507)	-	32 отз.
Шепчущий во тьме / The Whisperer in Darkness  [= Шепот во мраке; Шепоты во мраке; Шепчущий в ночи; Шепчущий из тьмы] (1931)		8.24 (1566)	-	32 отз.
Хребты безумия / At the Mountains of Madness  [= Хребты Безумия] (1936)		8.21 (2580)	-	94 отз.
Морок над Инсмутом / The Shadow Over Innsmouth  [= Тень над Инсмутом; Тень над Иннсмаутом; Тень над Иннсмутом; Мгла над Инсмутом; Тени над Иннсмутом] (1936)		8.62 (2087)	-	60 отз.
Грёзы в ведьмовском доме / The Dreams in the Witch-House  [= Сны в ведьмином доме; Ведьмин дом; Кромешные сны] (1933)		8.06 (1220)	-	20 отз.
Врата Серебряного Ключа / Through the Gates of the Silver Key  [= Серебряный ключ отмыкает пути] (1934) // Соавтор: Э. Хоффман Прайс		7.68 (913)	-	24 отз.
Повелитель иллюзий / The Lord of Illusion (1982) // Автор: Э. Хоффман Прайс		6.48 (33)	-	3 отз.
Тварь на пороге / The Thing on the Doorstep  [= Тварь у порога; Чудовище на пороге; Чудовище на пороге дома; Ночной пришелец; Нечто у порога] (1937)		8.17 (1170)	-	20 отз.
Преступный священник / The Evil Clergyman  [= The Wicked Clergyman; Служитель зла; Священник-злодей; Протестантский пастырь; Зловещий священник; Сон; Зловещий пришелец; Злой священник] (1939)		6.45 (600)	-	15 отз.
Книга / The Book (1938), не окончено		6.67 (427)	-	5 отз.
За гранью времён / The Shadow Out of Time  [= Тень из безвременья; Тень безвременья; Тень тьмы времён; Тень из вневременья] (1936)		8.16 (1211)	-	33 отз.
Скиталец тьмы / The Haunter of the Dark  [= Обитающие во мраке; Обитатель тьмы; Сущий во тьме; Гость-из-Тьмы; Наваждающий тьму; Обитающий во мраке] (1936)		7.83 (980)	-	20 отз.
Appendix: Juvenilia
Маленькая стеклянная бутылка / The Little Glass Bottle (1959)		5.74 (110)	-	3 отз.
Потайная пещера, или Приключения Джона Ли / The Secret Cave, or John Lees Adventure  [= Тайная пещера, или Приключения Джона Ли] (1959)		5.62 (94)	-	1 отз.
Тайна кладбища, или «Месть Покойника» / The Mystery of the Graveyard  [= The Mystery of the Grave-Yard, or «A Dead Man's Revenge»: A Detective Story; Загадка кладбища, или Месть мертвеца. Детективный рассказ] (1959)		5.17 (88)	-	2 отз.
Таинственный корабль / The Mysterious Ship (1959), написано в 1902		5.02 (89)	-	1 отз.
The Mysterious Ship (2008), написано в 1902		5.54 (13)	-
Морок над Инсмутом (отвергнутый черновик) / Discarded Draft of «The Shadow Over Innsmouth»  [= Черновики, не вошедшие в Тень над Иннсмаутом] не окончено		7.94 (37)	-
Сверхъестественный ужас в литературе / Supernatural Horror in Literature  [= Ужас и сверхъестественное в литературе] (1927)		8.64 (367)	-	10 отз.

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.