Клайв Стейплз Льюис «Лев, Колдунья и платяной шкаф»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези ) | Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое | Религиозное (Христианство (Католичество ))
- Место действия: Параллельный мир/вселенная | Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век | Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя | Путешественники (попаданцы) (в другой мир )
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Открывая платяной шкаф и прячась в нем, будьте готовы оказаться в волшебной стране Нарнии. Именно это и произошло с Люси и Питером, Сьюзен и Эдмундом – братьями и сестрами, которые с тех пор из обычных детей превратились в королей, сидящих на тронах в Кэр-Пэравеле. Но сначала они познакомились с фавнами и бобрами, которые умеют говорить, победили колдунью Ядис и узнали самого льва Аслана, познали предательство близких и любовь, смерть и воскрешение, но нашли в себе силы простить и остаться самими собой.
А начиналось все с игры в прятки и старого платяного шкафа…
Входит в:
— цикл «Нарния»
— антологию «Антология мировой детской литературы», 2003 г.
Награды и премии:
 лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 | |
 лауреат |
Неффи / Neffy Awards, 2005 // Переиздание классики |
Номинации на премии:
 номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1951, ретроспективная // Роман |
Экранизации:
— «Лев, колдунья и платяной шкаф» / «The Lion, the Witch & the Wardrobe» 1979, США, Великобритания, реж: Билл Мелендес
— «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф» / «The Lion, the Witch, & the Wardrobe» 1988, Великобритания, реж: Мэрлин Фокс
— «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф» / «The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe» 2005, США, Великобритания, реж: Эндрю Адамсон
- /языки:
- русский (45), английский (5), украинский (4), белорусский (1)
- /тип:
- книги (52), периодика (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- М. Борисова (1), К. Воронкина (2), В. Воседой (2), И. Ильин (3), А. Кальниченко (2), Н. Ким (1), Л. Ляхова (2), В. Нарижна (1), Г. Островская (31), Ю. Прижбиляк (1), М. Тарасьев (1), Н. Трауберг (1), А. Троицкая-Фэррант (1)
1978 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1996 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2023 г.
Периодика:
2006 г.
Аудиокниги:
2007 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1998 г.
2001 г.
2002 г.
2008 г.
2009 г.
2012 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Семикина Полина, 22 июля 2014 г.
Я вообще в детстве обожала серию «хроники Нарнии» , да и сейчас очень люблю. Эта книга самая яркая из всего цыкла. Очень много раз перечитывала и слушала аудио. очень легко читается. Рекомендую читать всем: и детям, и взрослым.
[ 0 ]
Rem1, 14 октября 2014 г.
Очень недурственная вещь, аж грусть пробрала, что мне не довелось читать ее в возрасте 12-14 лет. В ней есть та неудовимая магия, что отличает взрослое произведение от СКАЗКИ.
Правда минусы тоже выделю:
[ 8 ]
Гриф Рифт, 31 декабря 2010 г.
«Справедливость возродиться-
стоит Аслану явится
Он издаст рычание-
победит отчаяние
Он оскалит зубы-
зима пойдёт на убыль
Гривой тряхнёт нам весну вернёт»
Эти замечательные строки как нельзя кстати присутствуют в произведении, и мне захотелось начать отзыв именно с них, в качестве эпиграфа. Скажу сразу что прочитал я вторую повесть с большим удовольствием, правда уже после просмотра фильма, и даже рад этому. С книгой конечно нечего не сравниться, как правило, но здесь фильм на редкость достоверно передал содержание книги, и ничуть не испортил впечатление от произведения, скорее наоборот. На этот раз Аслану придётся столкнуться с Джедис в нешуточном бою, но до того случиться не мало важныъх и значительных событий. Ведь на этот раз Питер, Сюьзен, Люси и Эдмунд не о чём не догадываясь откроют для себя удивительную страну Нарнию. На их долю выпадет не мало приключений, сколько раз им придётся удивиться, познать, поверить..., но они даже не догадываются что жители этой удивительной страны уже давно знают об их появлении. и о судьбе им уготованной, ведь эти ребята их последняя долгожданная надежда. На этот раз фильм только помог, лучше представить произведение и понять его суть. Конечно нельзя не сказать, что библейские мотивы в этом произведении не только очень гармонично вписываются в произведение, но и несказанно меня радуют. Именно после просмотра фильма мне захотелось прочитатать эту историю от начала и до самого конца, настолько она добрая и интересная. Я считаю что мне несказанно повезло, что «Нарнию» наконец-то издали в новом оформлении с иллюстрациями П.Д. Бейнс и К.Нильсена. Эти иллюстрации настолько тёплые, что читая историю параллельно не просто погружаешься в текст, а проваливаешься с головой... Вообщем одни положительные эмоции, в которых порой взрослые порой нуждаются ничуть не меньше, чем дети. Одна из моих любимых сказок. И как же здорово когда сбываются добрые предзнаменования.
«Когда начнёт людское племя
В Кэр-Паравале править всеми,
счастливое наступит время».
С удовольствием предвкушаю продолжение истории...
[ 7 ]
Gelena, 5 июня 2009 г.
Хоть эта книга и входит в знаменитые «Хроники Нарнии», но для меня она почему-то всегда стояла отдельно. Может потому, что прочитана была в детстве, а все остальные книги Нарнии уже лет в 15-16. Не знаю. Да и до сих пор ощущения гораздо сильнее, чем от других книг цикла. Видимо это все же доказательство того, что все нужно читать в свое время – не раньше и не позже.
Несмотря на некоторую мрачность и недетскую порой жестокость сюжета, книга удивительно светлая и щемящая. Очень красивые описания природы и героев – зимний нарнийский лес так и встает перед глазами, слышится хруст снега под ногами, ощущается запах нафталина и нежность меха шуб в шкафу, блеск гривы Аслана отражается в зеркалах и оконных стеклах.
Отдельно стоит отметить мастерски вписанные Льюисом в текст библейские сюжеты – они хоть и несут определенный посыл морали, но не являются основными и не выпирают нарочито из текста.
В общем, это один из шедевров золотого фонда детской литературы, о чем собственно говорит количество почитателей Нарнии как маленьких, так и взрослых.
[ 6 ]
Календула, 10 марта 2009 г.
Пожалуй, «Хроники Нарнии» лично для меня — это эталон в жанре фэнтези (наряду со многими другим, но все же). В частности хочется отметить «Лев, Колдунья и Платяной Шкаф»- читала раз 8. Все дышит сказкой: Королева, Лев, бобры, мир, пробуждающийся от зимней спячки. Борьба Добра и Зла достаточно четко вырисовывается. И пусть по большому счету характеры героем статичны, за исключением, пожалуй, Эдмунда, который претерпевает разителные перемены, становясь прямо на глазах читателся ответственным и смелым.
Христианские мотивы в этой части прослеживаются не столь ярко, нежели в книге «Конь и его мальчик», где четко представлена картина сотворения мира, или же в последней, где итогом всего является уничтожение мира и переход достойных в мир прекрасный, аналог Рая и садов Эдема.
[ 2 ]
Paganist, 11 апреля 2010 г.
Собственно, с этой книги и началось знакомство с миром Нарнии. Когда брал в руки книгу, не знал чего ожидать. К тому времени я знал, что цикл о Нарнии — классическое произведение в жанре фэнтези, наслышан был о положительных отзывах и так далее. Поэтому боялся разочароваться. Однако, опасения оказались напрасными. «Лев, ведьма и платяной шкаф», конечно же, была детской сказкой (а мне в момент прочтения — 20 лет). Но сказкой очень интересной, с едва уловимой, но от того не менее прекрасной и завораживающей глубиной. Великолепно, интересно, завораживающе — я был более чем удовлетворён этим произведением. :smile:
[ 3 ]
evridik, 27 августа 2009 г.
Самая интересная и захватывающая книга из цикла о Нарнии. Я прочитала ее в детстве, и, как многие дети, была уверена, что в любом шкафу кроется дверка в иной мир. Искала — и не нашла. Отсюда и легкая горечь, что остается после прочтения «Льва, колдунью и ...», горечь осознания, что все эти чудеса, выпавшие на долю четверых детей из Англии, никогда не выпадут на твою долю.
Прекрасный язык, прекрасные герои. Идеи, заставляющие не только увлекаться чтением, но и задумываться над смыслом произведения. А смысл далеко не детский, и уже не одно поколение ломает себе голову над тем, что же именно хотел сказать автор детям, а что — взрослым.
[ 0 ]
Pupsjara, 16 марта 2010 г.
Среди детских писателей иногда встречаются гении-писатели с божьей искрой, которые могут написать историю для детей, которая будет интересна не только детям, но и взрослым, к сожалению Льюис к этой категории писателей не принадлежит. Приключения детей меня, взрослого, так и не заинтересовали, чересчур детско все, сразу же в голове возникают немало критических вопросов по сюжету к автору, да и такая явная католическая пропаганда только отталкивала от произведения. Понравились главные герои-дети, да и лев-конечно красавец. Фильм пока не смотрел, да и не сильно тянет, может с дочкой чуть позже посмотрю, а насчет продолжения цикла Нарнии, прочитаю еще одно произведение из него, если и там такая же детскость, то останавлюсь на нем тогда.
[ 1 ]
OHA, 15 октября 2009 г.
Прочитала в далеком детстве кусочек, публиковавшийся отдельно. Пропаганды веры не заметила, а «лес-между-мирами» помню до сих пор. Эта идея встречается сейчас частенько, а родоначальник в современной литературе — К. Льюис. Позже купила и прочитала остальные книги. И детям буду читать. Что касается языка, он несколько тяжеловат для современного, но и Толкиен не легче.
Советую всем прочитать, особенно тем, кто ценит особый неповторимый стиль автора.
[ 2 ]
Письменник, 25 апреля 2009 г.
Супер детская книга. Ярче чем предыдущая часть «Племянник чародея». События развиваются в стремительном ключе и накал приключений намного сильней. Детям и взрослым просто необходимы такие добрые истории.
Нарния оживает!Четверо детей отправляются на встречу удивительным приключениям и все непременно должно закончится хорошо. На пути стоят злые твари. Коварство Колдуньи не имеет преград. Но Аслан и сыны и дочери Адама и Евы вступают с ней в бой во имя справедливости, мира и счастья.
Рекомендую!
[ 3 ]
Mierin, 9 июля 2008 г.
Льюис, конечно, местами излишне прямолинеен и толкает мораль прямо в лоб, но в целом сказка — прекрасная. Одна из моих любимых.
Эту книгу еще называют аналогом Библии для малышей. Льюису удалось обойти открытый пересказ и аллюзии, сохранив проблематику и просто, доступно разъяснив о предательстве и об умении жертвовать собой ради других.
[ 4 ]
Solvejg, 27 декабря 2007 г.
Неоднозначная, яркая детская книга. Только почему-то пресловутый религиозный подсмысл в ней выглядит как нечто чуждое и мрачное, местами проглядывающее из-под пестрой канвы...В детстве именно такое впечатление двоякости и осталось. Может все дело в специфике Христианства, но ощущается словно какой-то подвох, непонятное напряжение...Но сейчас это просто придает книге пикантный привкус оригинальности, столь дефицитный в наше время шаблонных сюжетов
[ 0 ]
ii00429935, 14 августа 2009 г.
Настоящая классика, интересная в любом возрасте. Для меня вообще одна из первых в жизни книг. Вспоминаю, как мама мне, совсем маленькому. ее вслух читала. Эта повесть в СССР 70-х издавалась отдельно от остальных «Хроник», но и за это спасибо отечественной цензуре. Гениальная литература!
[ 1 ]
Грейз, 14 ноября 2008 г.
Очень понравилось.
Герои — живые,им хочется сопереживать и помочь:super:
Фильм на уровне книги — красочный и интересный.
[ 2 ]
mx, 18 апреля 2008 г.
Вторая повесть из цикла, по сравнению с первой, более эпична, наверное поэтому и фильмы начали снимать с нее. Очень хорошая сказка. Однако, так как я раза 3-4 видел фильм, то не получил такого удовольствия от чтения, как получил, прочитав 1 и 3 повести. Т.е., на мой взгляд, фильм довольно точно передал книгу (что бывает редко), и почти ничего нового я не увидел. Вывод для меня: Принца Каспиана прочитать до выхода фильма, на который обязательно пойду!