fantlab ru

Джеймс Хоган «Вне времени»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.33
Оценок:
21
Моя оценка:
-

подробнее

Вне времени

Out of Time

Повесть, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 5
Аннотация:

Вот уже несколько дней все часы города Нью-Йорка, карманные и настенные, электронные и механические, идут вразнобой. «Наверху» решено рассматривать случившееся, как воровство времени, дело поручается расследовать детективу Джо Копински.

С этим произведением связаны термины:

Входит в:

— журнал «Если 1999'8», 1999 г.



Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
периодика (1)
/перевод:
Н. Хаустова (1)


Периодика:

Если № 8, август 1999
1999 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

В оригинале 14 глав (14 минут), а в переводе 15 глав.

Вторая глава разбита на две части (2, 3), а оригинальная третья глава совсем удаленна.

11 глава тоже разбита на две части (11, 12). 12 глава просто переименована на 13 и т.д. В итоге мы получили обрезанную версию из 15 глав.

Оценка: нет


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх