FantLab ru

Дэвид Марусек «Свадебный альбом»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.59
Голосов:
34
Моя оценка:
-

подробнее

Свадебный альбом

The Wedding Album

Повесть, год; цикл «Cathy»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 6
Аннотация:

Энн и Бенджамин — молодожены, которые создают копии-симы на память о знаменательном событии. Их симам предстоит намного пережить и чувства своих создателей, и их самих.

Входит в:

— условный цикл «The Best of the Best: 20 Years of the Year's Best Science Fiction»  >  антологию «The Best of the Best: 20 Years of the Year's Best Science Fiction», 2005 г.

— условный цикл «Лучшее за год»  >  антологию «The Year's Best Science Fiction: Seventeenth Annual Collection», 2000 г.

— цикл «Cathy»

— условный цикл «Nebula Awards»  >  антологию «Nebula Awards Showcase 2001», 2001 г.

— журнал «Если 2002'8», 2002 г.

— антологию «Supermen: Tales of the Posthuman Future», 2002 г.

— антологию «Rewired: The Post-cyberpunk Anthology», 2007 г.

— сборник «Getting to Know You», 2007 г.


Награды и премии:


лауреат
Мемориальная премия Теодора Старджона / Theodore Sturgeon Memorial Award, 2000 // Лучшее произведение малой формы

Номинации на премии:


номинант
HOMer Awards, 1999 // Повесть

номинант
Небьюла / Nebula Award, 1999 // Повесть

номинант
Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2000 // Повесть

номинант
Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第33回 (2002) // Переводной рассказ

номинант
Сигма-Ф, 2003 // Перевод (Лучшее зарубежное произведение)



Периодика:

Если № 8, август 2002
2002 г.

Издания на иностранных языках:

The Mammoth Book of Best New SF 13
2000 г.
(английский)
The Year's Best Science Fiction: Seventeenth Annual Collection
2000 г.
(английский)
The Year's Best Science Fiction: Seventeenth Annual Collection
2000 г.
(английский)
Nebula Awards Showcase 2001
2001 г.
(английский)
Nebula Awards Showcase 2001
2001 г.
(английский)
Supermen
2002 г.
(английский)
The Best of the Best: 20 Years of the Year's Best Science Fiction
2005 г.
(английский)
Getting to Know You
2007 г.
(английский)
The Mammoth Book of The Best of The Best New SF
2008 г.
(английский)
Wir waren außer uns vor Glück
2011 г.
(немецкий)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 27 мая 2011 г.

Повесть о «симе», искусственном интеллекте, запрограммированном на воспроизведение мгновения жизни одной любимой, любящей и заваленной подарками невесты. Удачный авторский выбор для загрузки насчет судьбы, разума, тщетности сует и продолжения существования.

Суть: пока Энн У. Франклин счастлива или в отключке, мир трансформируется. Меняются люди, ценности, репутации, социальное устройство и электроника, содержание энзимов переноса в мозгу... В прыжках через годы ее сопровождает фигура Бенджамена Малли, некогда стройного и элегантного молодожена, который свадебное утро, урну с пеплом, дискуссии о правах и клонов с кувалдами испытал в реальном времени.

Ужатые в эпизодах деталь, набросок, пара слов вызывают поток ассоциаций. Вот киберюмореска, почти Варшавского (жемчуг, Кардинал и тарелка), размножение цифровиков — Лем, умная старуха Хайнлайна, квартирный узник Дика, семейная драма на медикаментах Гибсона или Кинга. Искусственная молодость, биоформинг, пренебрежение к шмоткам и гаджетам... и т.п. и т.д. При этом чистых заимствований не ощущается, марусековский тест Лолли Шир даже оспаривает определение искусственного разума как осознающего себя и свое окружение, тест Тьюринга и т.п.

Читается легко, живо. Абрисы групп и отдельных личностей (сильная сторона Марусека), речевые характеристики (мерси переводчице), описание жестикуляции, мимики, поз, настроения момента. Подача ситуации, когда понимаешь, что речь идет о предельно важном, а окружающие, подтвердив, сочувственно качают головой: «Ох, детка, долго объяснять, да ты и не поймешь», — на пять с плюсом.

Так что, при всей футуристичности и неявной философичности проблем, «Свадебный альбом» сравним с лучшим таких психологов как Ненси Кресс и Конни Уиллис. Можно вспомнить еще «Пулю, начиненную гуманизмом» и «Двадцать страничек прошлого» Б.Стерлинга. Эффект достигнут, но Марусек идет дальше, пока не распахнется занавес и голова чудика не спросит — ну что, готовы?

Есть нюансы, мешающие занести в категорию «читать всем». Сказки не случайно норовят закончиться свадьбой — подзарядиться энергией не выйдет, вещь про игру, в которой не выиграть. «Свадебный альбом» вещь камерная, тонкая, домашняя. Ищущим злободневного, баталий, империй и крупных масштабов вряд ли пойдет. Это есть в «Счете по головам», который вторит «Альбому» (но не на 100%).

Тем же, кто склонен к более философским взглядам, ценит хорошо рассказанную историю — рекомендую.

Оценка: нет
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 1 августа 2015 г.

Новелла-обманщица. Всю дорогу кажется – вот-вот, еще чуть-чуть и наступит кульминация и неизбежная концовка, но вместо этого сюжет преспокойно перемахивает через вершину и набирает скорость в направлении следующей. С развертыванием этой гармошки затрагивается уйма тем – от семейных неурядиц в отдельно взятой ячейке общества до глобальных революций будущего. Все изменения проносятся перед глазами героини, застрявшей в своем обманчиво счастливом мирке, записанном на микрочип. Энни – воспоминание, яркий отпечаток самого счастливого дня реальной Энн. Разрушение семьи, смерть, защита прав виртуальных сущностей, коллапс системы... А она не может отклеить от своего лица дурацкую улыбку, диссонирующую с внутренней пустотой.

Одна из самых насыщенных сай-файных историй, что мне встречались. Глубокая психологическая драма. Осознание собственной «неправильности» в идеальном мире и непреходящая фрустрация. Цифровое бессмертие Энни рука об руку идет с реальными метаморфозами Бена, переживающего прогресс и революцию. Первый вопрос, неизбежный и горький – а можно ли считать ее человеком? Все вокруг меняется и непрестанно движется в каком-то направлении, пока она медленно падает в бездну, разверзшуюся внутри нее. Хаотичность, с которой кидают во все новые обстоятельства застывшую в одном мгновении Энни, набирает обороты, пока не достигает той точки, когда шаг в сторону – уже не выход. Сильная история.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх