Уильям Тенн «Вот идёт цивилизация»
Примечание:
Из авторского послесловия к рассказу «Мост Бетельгейзе»:
цитата(цитата по русскому изданию 2019 года)Этот рассказ — первый (во всяком случае, первый, написанный сознательно) из цикла «Вот идёт цивилизация». Где-то в процессе написания «Освобождения Земли» я начал подумывать о серии рассказов, переносящих в будущее, в фантастический антураж то, что происходило в нашей истории, когда высокоразвитые в техническом отношении культуры встречались с отсталыми в означенном отношении культурами — от ацтеков до таитян, от озера Сад до озера Титикака. Чтобы мы, земляне, стали индейцами с острова Махэттен, а существа с Бетельгейзе — голландцами, михеером Петером Минейтом и минхеером Петером Стейвесантом.
Содержание (части, тома):
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
Издания: ВСЕ (45)
- /языки:
- русский (15), английский (23), немецкий (2), французский (2), итальянский (1), польский (1), армянский (1)
- /тип:
- книги (37), периодика (4), самиздат (3), аудиокниги (1)
- /перевод:
- В. Ватик (2), М. Гитт (1), М. Дойч (1), Л. Енчмык (1), Б. Жужунава (2), Н. Кудряшов (1), С. Л. Степанов (2), С. Левицкий (5), Э. М. Свалуто (1), Ю. Осипов (1), Дж. Хазарян (1), О. Хрычук (1), Р. Хундермарк (1), А. Чапковский (5), В. Эрнстинг (1)
1974 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1997 г.
1997 г.
2003 г.
2019 г.
Периодика:
1951 г.
(английский)
1951 г.
(английский)
1968 г.
1971 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
2023 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2004 г.
Издания на иностранных языках:
1952 г.
(английский)
1952 г.
(английский)
1953 г.
(английский)
1955 г.
(английский)
1967 г.
(немецкий)
1967 г.
(английский)
1968 г.
(английский)
1970 г.
(английский)
1972 г.
(английский)
1975 г.
(французский)
1978 г.
(английский)
1978 г.
(польский)
1979 г.
(английский)
1979 г.
(английский)
1980 г.
(армянский)
1980 г.
(английский)
1980 г.
(английский)
1981 г.
(английский)
1981 г.
(английский)
1981 г.
(английский)
1981 г.
(английский)
1983 г.
(французский)
1984 г.
(немецкий)
1992 г.
(английский)
1995 г.
(итальянский)
2001 г.
(английский)
2005 г.
(английский)
2006 г.
(английский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: