Гай Валерий Катулл ««Милый птенчик, любовь моей подружки!..»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.00
Оценок:: 3
Моя оценка:: -

подробнее

Гай Валерий Катулл

«Милый птенчик, любовь моей подружки!..»

passer, deliciae meae puellae

Другие названия: «Птенчик, радость моей подруги милой...»; [Воробышек и пальчик]; [Из Катулла] («Воробей, моей девы утешенье...»)

Стихотворение

Язык написания: латинский

Перевод на русский:: — Адр. Пиотровский («Милый птенчик, любовь моей подружки!..»; «Милый птенчик...»; Птенчику («Милый птенчик, любовь моей подружки...»); Птенчику («Милый птенчик, любовь моей подружки!..»)); 1963 г. — 6 изд.; — О. Славянка ([Воробышек и пальчик]); 2009 г. — 1 изд.
Перевод на английский:: — Д. Годвин (Sparrow, darling of my girl); 1999 г. — 1 изд.

Входит в:

— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.

Издания: ВСЕ (8)

/языки:: русский (7), английский (1)
/тип:: книги (8)
/перевод:: Д. Годвин (1), Адр. Пиотровский (6), О. Славянка (1)

Катулл. Тибулл. Проперций

1963 г.

Парнас

1980 г.

Книга стихотворений

1986 г.

Античная литература. Рим

1988 г.

Строфы века — 2

1998 г.

Строфы века-2

1998 г.

Сочинения

2009 г.

Издания на иностранных языках:

The Shorter Poems

1999 г.

(английский)

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх