Жак Валле де Барро ««Твоею милостью, Господь, любой утешен!..»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 0
Оценок:: 0
Моя оценка:: -

Жак Валле де Барро

«Твоею милостью, Господь, любой утешен!..»

«Grand Dieu, tes jugements sont remplis d’équité...»

Другие названия: Всевышний, ты велик; «Великий Боже, Твой исполнен правдой суд...»; «Как справедлив Твой приговор великий Бог...»; Сонет («Боже мой! Твои судьбы правости суть полны!..»)

Стихотворение

Язык написания: французский

Перевод на русский:: — А. Сумароков («Великий боже! Твой исполнен правдой суд...»; Сонет («Великий боже! твой исполнен правдой суд...»)); 1957 г. — 4 изд.; — М. Кудинов (Всевышний, ты велик); 1977 г. — 2 изд.; — В. Тредиаковский (Сонет («Боже мой! Твои судьбы правости суть полны!..»)); 2015 г. — 1 изд.; — Р. Дубровкин («Твоею милостью, Господь, любой утешен!..»); 2017 г. — 1 изд.