FantLab ru

Дэнис МакЭойн «Ночь Седьмой тьмы»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.44
Голосов:
9
Моя оценка:
-

подробнее

Ночь Седьмой тьмы

Night of the Seventh Darkness

Роман, год

Аннотация:

Спутавшись со свидетельницей в весьма необычном деле об убийствах, связанном с гаитянскими верованиями, полицейский детектив Рубен Абрамс и не подозревал, насколько это перевернет его жизнь. Мрачный и жутковатый мистический триллер.


Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
Е. Куприн (1)

Ночь Седьмой тьмы
1997 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Очень неплохой триллер. Мистическим его можно назвать с большой натяжкой — там много мистического антуража, но нет самой мистики. Книга очень мрачная, кровавая и безысходная. Жестокие убийства, люди превращенные в живых мертвецов, мрачные тайны прошлого, зловещие подземелья, тайный Орден Седьмой Тьмы с его стремлением взять под контроль США, борьба за власть гаитянских кланов... Мастерски создана гнетущая атмосфера. Вообще роман написан очень сильно, профессионально (отечественным «корифеям» жанрам явно очень далеко до этого автора). Недостатки, конечно же, имеют место — на 2ую часть автора не хватило, пошел какой-то не самый лучший авантюрно-приключенческий роман на гаитянских просторах. Кстати, очень повеселили сцены приключений героев на море — чувствуется, что автор в морских делах полный профан, переводчики тоже подкачали (трап упорно именуется лестницей, переборка перегородкой, подволок потолком....), подводные сцены абсолютно неправдоподобны. И еще один минус — ужасно раздражает (это если очень мягко выражаться!) своим поведением главная героиня Анжелина.

А в целом книга очень даже недурна, мне понравилась больше «девятого Будды» (все же гаитянские негры более веселый и понятный народ, чем странноватые буддисты)

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх