Александр Куприн «Черепаха»
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Южная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Всего проголосовало: 7
Аннотация:
Одним и тем же понятием, едва ли не одним словом можно и изругать и выказать невиданную нежность.
© Sawwin
Примечание:
Опубликован 30 сентября 1928 года в газете «Возрождение» (№ 1216).
Входит в:
— сборник «Елань», 1929 г. > цикл «Рассказы в каплях»
1929 г.
1964 г.
1998 г.
1998 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
[ 2 ]
Sawwin, 11 января 2010 г.
Не могу понять, зачем Куприн, который сам писал, что презирает копировку, слепо скопировал подмеченную в Италии сцену? Русских слов ему было недостаточно? А так, крошечный рассказик, на десяток строк, а без словаря не прочтёшь. А когда кончишь переводить, или, что ещё хуже, прочтёшь подстрочные примечания, то становится уже не смешно и не поучительно, и можно данный текст всего-лишь принять к сведению.
Оценка: 6
Написать отзыв: