Роджер Желязны «Бизнес Джорджа»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Юмористическое | Приключенческое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Неопределенное время действия
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Если ты рыцарь, хоть и в плохо подогнанных латах и верхом на серой замученной кляче, то ты просто обречён сражаться с Драконом. Если ты Дракон, то непременно должен сражаться с Рыцарем. Но кто сказал, что из этих сражений нельзя извлечь обоюдную выгоду?..
Входит в:
— антологию «Dragons of Light», 1980 г.
— сборник «Вариант Единорога», 1983 г.
— антологию «Монстр», 1992 г.
— антологию «A Dragon-Lover's Treasury of the Fantastic», 1994 г.
— антологию «A Century of Fantasy: 1980-1989», 1997 г.
— антологию «Dragons: The Greatest Stories», 1997 г.
— журнал «Супер Триллер №18 (105)», 2006 г.
— сборник «Last Exit to Babylon», 2009 г.
— антологию «Драконы», 2010 г.
— антологию «Fantasy For Good: A Charitable Anthology», 2014 г.
- /языки:
- русский (10), английский (8)
- /тип:
- книги (17), периодика (1)
- /перевод:
- С. Сухинов (8)
1992 г.
1995 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2009 г.
2010 г.
2012 г.
2014 г.
Периодика:
2006 г.
Издания на иностранных языках:
1980 г.
1988 г.
1994 г.
1997 г.
1997 г.
2009 г.
2010 г.
2014 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Gourmand, 10 декабря 2014 г.
Перевод названия (Бизнес Джорджа) приглушил аллюзию на «Чудо Святого Георгия». Как мы помним, Св.Георгий спас царевну, поразил дракона, притащил его в город и обратил всех жителей в христианство. У Георгия 2.0 цель попроще, попрактичнее, поциничнее. Да и дракона он выбрал себе под стать. Тоже с авантюрной жилкой.
В результате вместо рассказа о противостоянии Змея и Креста Желязны нарисовал историю сотрудничества представителей двух разных видов разумных существ. А что их может объединить?.. Правильно, именно она.
Весьма убедительный и вполне весёлый рассказ.
aiva79, 13 октября 2013 г.
Начать отзыв хочется бородатым анекдотом: «Опять консервы.., подумал дракон, увидев очередного рыцаря...»
Именно этот анекдот отражает меланхолическое настроение одного из героев истории при первой встрече со вторым. А герои — те еще... Один — это дракон обыкновенный западноевропейский по имени Дарт, который всё свободное от похищения принцесс время, проводит охраняя и преумножая свои сокровища. Похищением же и вымогательством девиц занимающийся лишь скорее в целях поддержания имиджа злодея и негодяя, нежели удовлетворения пищевых потребностей.
Что касается второго героя, то это рыцарь по имени Джордж... Вид — рыцарь обыкновенный, неидеализированный, несколько робкий.., но обладающий не дюжей находчивостью, способный на подвиги при правильной мотивации и поддержке друзей. Своеобразный эталон средневекового мужчины, который способен прожить хоть и не всегда честно, но долго, счастливо и безбедно.
И вот эти два Героя замутили общее ДЕЛО, позволяющее прожить в нелегкое средневековье, а именно ОДИН как настоящий Дракон занимается террором близ лежащих окрестностей, а ВТОРОЙ как настоящий рыцарь и «победитель драконов» спасает за вознаграждение от разорения эти самые окрестности с городами, селами и красивыми девушками. Все добытое непосильным трудом делится между друзьями-учредителями-идеологами пропорционально внесенному им трудовому вкладу.
У Роджера Желязны получилась настоящая сказка, которую я бы рекомендовала всем девочкам начиная с дошкольного возраста и всем мальчикам включая «мальчиков» на пенсии. Лично я при чтении получила массу положительных эмоций!
Evil Writer, 25 июня 2012 г.
Пожалуй Желязны один из тех классиков что способен создавать очень мощные, наполненные иронией и харизмы истории. И эта история оказалась не исключением.
Что у нас на суд? Небольшой рассказ о человеке и драконе. Назвать обоих героев неудачниками язык не поворачивается в делах амурных. Рассказ очень сильно пронизан иронией автора, он словно из под ширмы усмехается. И что весьма забавно, Роджер описывает не фэнтезийный мир, а наш, с реалиями в иной мир. Ну сами посудите, сколько подобных ситуаций в нашем мире бывает? И автор весьма неплохо высмеивает все, дает надежду, мужским сердцам. Ведь у Георгия с сотоварищем вышла дружба, а дружба зачастую важнее чем однобокая любовь. И автор словно из-за ширмы рассказа высмеивает этих дам, любящих нахалов.
Желязны создал весьма ощутимую проблему мужского пола в фэнтези антураже, и дал надежду и дружбу. Спасибо за великолепный рассказ Мастеру.
sanchezzzz, 21 ноября 2009 г.
Презабавный рассказ! Насквозь пропитав его добрым юмором, лёгкой иронией к своим персонажам, Желязны преподнёс нам отличную историю в духе, схожем по атмосфере с «Вариантом Единорога» и «Здесь водятся драконы». Дракон-неудачник и рыцарь-неудачник сами по себе, в отдельности ничего собой не представляют, но, как известно, минус на минус даёт плюс, и вместе — «мы банда». Одна голова хорошо, а две (а если у дракона их три, то четыре) – лучше, и можно вполне сколотить недурственный бизнес, впрочем, больше похожий на «театр мошенников».
А что, все составляющие успешности дела налицо: свежая идея, мастерство игры, доверчивая публика для будущих «спектаклей» и, главное – искренняя дружба главных героев. Они стали единым целым и пусть они – мошенники с большой дороги, но разве в их варианте это преступление? Нет, и ещё раз нет! «Покуда есть на свете дураки, обманывать их стало быть с руки», — это и будет рекламным слоганом их совместного проекта — бизнеса рыцаря Джорджа и дракона Дарта.
Anastasia2012, 18 сентября 2012 г.
Замечательная ирония: о мужестве, бизнесе, любви и супружестве. И это Георгий Победоносец, изображённый на гербе Москвы. Впрочем, жизнь важнее смерти. Я верю автору, я на стороне Дарта и Джорджа.
Доктор Вова, 3 марта 2011 г.
Великолепный образец искрометного юмора Желязны! Рассказ, несмотря на малый объем, законченный и полноценный! Самым главным в нем является даже не сговор двух «влюбленных» , а тот факт, что именно неудачи двух первых авантюр не остановили героев, а напротив, позволили образоваться совместному предприятию «Рыцарь энд дракон инк.» !
И отсюда вывод- под лежачий камень вода не течет! А в том, что компаньонам будет сопутствовать успех в их бизнесе, я не сомневаюсь!
alex1970, 7 сентября 2012 г.
Отличный юмористический рассказ от Мастера.
Легенда о Драконе и Джордже вывернута наизнанку и превращена в изящный анекдот
Сказочник, 3 августа 2011 г.
Прекрасный рассказ о двух пройдохах-неудачниках, этакий авантюрно-плутовской рассказ в фэнтезийном антураже. Жаль, что так юмористическое фэнтези уже никто не пишет.
god54, 12 июля 2011 г.
Хороший юмористический рассказ на тему дракона и рыцаря. Жаль только, что эффект от рассказа перебивает фильм со схожим сюжетом, после первой страницы начинаешь догадываться чем все это завершится. Но это нисколько не умаляет достоинств самого рассказа с точки зрения сюжета и стилистики.
GBV, 28 сентября 2009 г.
Весёлый рассказ о двух неудачниках — драконе и рыцаре — которые решили объединиться ради халявного заработка золота. Эту идею потом использовали в каком-то голливудском фильме, но куда там кинематографу до Желязны — этот небольшой рассказ отлично подходит для лёгкого приятного чтения, жаль, что он так быстро заканчивается.
Mandor, 18 декабря 2008 г.
Ничто человеческое Дракону не чуждо!
Как оказалось...
Впрочем, верно и обратное! Как выяснилось! :haha:
Замечательная, до колик смешная история! Что-то подобное уже видел и в кинематографе, ессесно без ссылок на авторство. Действительно жаль, что Желязны не стал развивать эту тему и эксплуатировать ее циничных но забавных и невезучих героев. Мог бы получиться неплохой сборник...
Жаль — мало читателей... Классика нынче не в фаворе!...:wht:
Pupsjara, 14 апреля 2008 г.
Легкий, смешной рассказ про двух авантюристов-Джорджа и дракона. С удовольствием почитал бы еще об их совместных приключениях. Рассказ достаточно нетипичный для Желязны, открывающий его с новой стороны: фантаста-юмориста.
квинлин, 7 сентября 2007 г.
А мне очень понравилось:) Так и встаёт перед глазами «Сердце дракона».
Этот рассказ, мне кажется, один из самых смешных у Желязны. Два хронических неудачника , дракон и рыцарь, пытаются решить свои проблемы с помощью друг друга...
armitura, 18 октября 2007 г.
Согласен с тем, что идея рассказика вполне вторична — но зато подана она легким, забавным языком (что с Желязны случается отнюдь не всегда) с эдаким, знаете, грустноватым, но светлым юмором. И потратить несколько минут времени на этот крохотный рассказик очень даже можно...