Бах Мост через вечность

Информация о романе Ричарда Баха «Мост через вечность»: аннотация, издания, оценки и отзывы читателей. Подсказка book'ашки

Ричард Бах «Мост через вечность»

Мост через вечность

The Bridge Across Forever

Роман, год

Переводы на русский:А. Сбитнев (Мост через вечность)
И. Старых (Мост через вечность)

Жанровый классификатор:

Всего проголосовало: 6

 Рейтинг
Средняя оценка:7.84
Голосов:279
Моя оценка:
-
подробнее
Книгу можно купить
Цена от 275 до 480 руб. →

Аннотация:

Книга о любви между Ричардом и Лесли Пэрриш. Роман автобиографичен и описывает реальные события (хотя иногда увиденные сквозь призму сна) с 1973 по 1983 г.

© be_nt_all



Издания:

Избранное в двух томах. Том 2
1993 г.
Мост через вечность
1994 г.
Мост через вечность
2000 г.
Мост через вечность
2003 г.
Мост через вечность
2005 г.
Мост через вечность
2006 г.
Мост через вечность
2006 г.
Единственная. Мост через вечность
2008 г.
Мост через вечность
2009 г.
Единственная. Мост через вечность
2011 г.
Мост через вечность
2014 г.


В магазинах:






Отзывы читателей о «Мост через вечность»:Рейтинг отзыва 

Страницы: [1] 2 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 5 ]  +

Ну что могу сказать, я читаю много и с удовольствием, но это ЕДИНСТВЕННАЯ книга, которую я не дочитала до конца. И дело не в корявейшем переводе. Автор, пытающийся прикинуться наивным подростком, на самом деле престарелый скряга, одержимый сексом и деньгами, пишет автобиографию. Не роман, где свобода вымысла и самовыражения торжествует, а именно описывает свою жизнь и мысли. Ни слова о шестерых оставленных детях и бывшей жене, изображает из себя чуть ли ни не испорченного социумом девственника-пилота. Разлагольствует на тему «а что мне делать с такими деньгами?», урод моральный, отдай собственным детям или в Гринпис пожертвуй. А не самолеты покупай и не вини «друга» в разгильдяйстве и обмане. А как автор описывает женщин! Женщина суть личность с достоинствами и недостатками, а не бесплатное приложение к болезненно раздутому эго мистера Баха. Я захлопнула книгу с омерзением и брезгливостью. Мелочно, низко, отвратительно. Ни в коем случае не тратьте время на прочтение этой макулатуры. Позор автору «Чайки....» А может «Чайку....» и не бах написал?

  Оценка: 1 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 4 ]  +

Худшая из когда либо прочитанных мной книг, включая учебник по алгебре за 6 класс. Автор идиот, неудачник и подонок, выливает на читателя свои комплексы и пороки. Я искупался в этом дерьме, не повторяйте моих ошибок. Подобное отношение к женщинам как у господина Баха недопустимо, брать ничего не отдавая взамен, но что еще ждать от янки, превращать женщину в вещь и воспевать оду своей глупости чванливости и похоти. >:-|>:-|>:-|

  Оценка: 1 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 3 ]  +

Всё впечатление от книги было испорченно биографией автора. Получается, что в книге – просто слова. Пустые и ничего не значащие. Грустно.

  Оценка: 8 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 3 ]  +

Роман — сильнейший! впрочем, как и вся трилогия «Иллюзии»-«Мост через вечность»-«Единственная». У меня был двухтомник Фiта Лтд, 1993 год. Как оказалось, с лучшим переводом за все последующие переиздания. Пробовала дарить, читаю — и ужасаюсь тому, как может перевод убить авторскую мысль, причем, на корню. После двух-трех попыток зареклась покупать, перечитываю свой))

Роман оказался для меня тем, чем был Шимода для Ричарда. С него начались самые большие перемены в моей жизни и.. первый роман-фэнтази.

Не правы те, кто пытается сравнивать роман с авторской биографией и проводить параллели. Романы — это ДАННОСТЬ. Они действительно однажды приходят, берут тебя за глотку и сажают за письменный стол... и им наплевать кто вы, чем занимаетесь и с кем спите ;)

порой мне кажется, что точно также Романы находят своих Читателей... :-D

  Оценка: 10 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 3 ]  +

не знаю...сложные чувства — когда читала,я верила Автору, а потом под впечатлением от книги решила узнать побольше о писателе (что случается крайне редко) и...разочарование было настолько велико,что убило всю ту атмосферу книги,которая и воцарилась при её прочтении и во мне.........

  Оценка: 9 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 2 ]  +

Сказка...? Не думаю. :)

Биография... Да, биография напрягает: оставленная первая жена, шестеро детей, нигде нет упоминания о том, что он несет за детей отвественность, а само понятие «ответственность» при упоминании о браке тяжестью якорной цепи давит на шею. Бррр... Омерзительный тип. :) При очень позитивно-«правильных» мыслях.

Омерзительный тип меняется во времени. И в итоге, у читателя появляется радость познавания и узнавания себя.

Да, меня тоже как-то напрягло внтуренне, когда я увидела книгу Сабрины Бах. Сабрина? А Лессли? Как? И? И такое бывает?!

Бывает. Мы не знаем всего, что сокрыто от нас за страницами и обложками, автор имеет право оставлять что-то у себя.

Остается лишь предположить, что на определенном этапе Познания и Жизни люди осознали, что каждый их них настолько самодостаточен и полон, что может без боли отпустить свою половинку, оставив между собой связь более высокую, чем была.

А, может, и иначе все было...

«В этой книге все может оказаться ошибкой.» /«Карманный справочник Мессии»/

  нет оценки 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 2 ]  +

Абсолютно согласна с mommus ! После прочтения... чуть ли не парила! Господи, ну наконец-то хоть кто-то меня понимает, хоть кто-то мыслит как я! Значит есть надежда! Значит все-таки мир таков, каким я его представляла! Но....как только прочла об их разводе. Это все убило. Я вдруг поняла — это сказка. Черт...как бы ни грустно это было осознавать.... я в диком шоке. И что теперь...

  Оценка: 10 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 2 ]  +

Да, была когда-то одной из самых любимых книг. Да и сейчас, пожалуй, поставлю высшую оценку. Жаль, правда, что сам автор полностью опроверг своими действиями все, что написал...

  Оценка: 10 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 1 ]  +

Меня долго удивляла концепция автора. И его принципы. ???

И вообще его теория про идеальную женщину.

Книга скушала мне мозг, но я не жалею, что прочитал.

  Оценка: 7 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 1 ]  +

Два взгляда на любовь.

1. «Я очень люблю тех, кто рядом со мной, но моя синхронность равна нулю» (БГ) Или, иными словами: «Я могу любить и при этом не вспоминать о существовании тех, кого люблю.»

2. «Все проблемы, с которыми я сталкивался, и которые казались мне неразрешимыми, легко решались после нескольких ЕЁ слов. И, наоборот, лучшие мысли, которые приходили ЕЙ в голову, были невзначай подсказаны мной.»

Эта книга излагает взгляд номер ДВА. Я всегда придерживался первого.

Но после прочтения «Моста через вечность» я уже не уверен.

  Оценка: 9 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 1 ]  +

Эта книга просто удивительна,она наполнена чарующими размышлениями о полёте и любви.Главный герой так напоминает меня

  Оценка: 10 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 0 ]  +

Прочитала в 7 классе. Показалось открылась новая вселенная. Но так часто бывает в таком возрасте. Сейчас 12 лет спустя: прекрасная сказка о любви. Читать нужно всю трилогию. Но перечитывать не буду.

  Оценка: 8 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 0 ]  +

Удивительная книга! Впервые прочитала три года назад.И до сих пор в восторге! Книга изменила что-то у меня в мышлении, взгляд на некоторые вещи, побудила стремиться к чему-то высшему и лучшему(хотя в плане побуждений она и проигрывает Чайке, на мой взгляд безусловному шедевру, не только творчествыа Баха, но и мировой литературы).Рассматривать ее как книгу о любви, и тем более сказку было бы все-таки неправильно.Слишком уж глубокими идеями пронизана эта книга.

  Оценка: 9 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 0 ]  +

Прекрасная книга о любви. Читала запоем, и была поражена тем, как один человек может менять себя ради другого, при этом не растворяясь, и учится видеть мир другими глазами, со стороны. Тем более было приятно и удивительно, что роман автобиографичен, а следовательно практически не вымысел:)

Единственно концовка меня не зацепила.

Что касается остальных произведений цикла: пробовала, находясь под влиянием прочитанного, читать «Единственную», но не пошло — слишком большая разница оказалась между романами... Поэтому пока решила остановиться.

  Оценка: 10 
Ссылка на сообщение |   
–  [ 0 ]  +

Можно читать как красивую сказку про жизнь (не забывая что при всей жизненности — это сказка), а можно включить «анализатор», и найти между страниц этой книги причину будущего развода. Читал одновременно обоими способами (хотя о разводе тогда ещё не знал).

  Оценка: 9 
Страницы: [1] 2 

Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители! регистрация