Ричард Бах «Мост через вечность»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Философское | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Книга о любви между Ричардом и Лесли Пэрриш. Роман автобиографичен и описывает реальные события (хотя иногда увиденные сквозь призму сна) с 1973 по 1983 г.
- /языки:
- русский (15)
- /тип:
- книги (15)
- /перевод:
- И. Белякова (1), Ю. Винцюк (1), Н. Горак (1), А. Мищенко (1), И. Петушков (1), А. Сбитнев (1), А. Сидерский (1), И. Старых (13), О. Черевко (1)
1993 г.
1994 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2006 г.
2006 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2014 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Natalie_book, 16 февраля 2009 г.
Роман — сильнейший! впрочем, как и вся трилогия «Иллюзии»-«Мост через вечность»-«Единственная». У меня был двухтомник Фiта Лтд, 1993 год. Как оказалось, с лучшим переводом за все последующие переиздания. Пробовала дарить, читаю — и ужасаюсь тому, как может перевод убить авторскую мысль, причем, на корню. После двух-трех попыток зареклась покупать, перечитываю свой))
Роман оказался для меня тем, чем был Шимода для Ричарда. С него начались самые большие перемены в моей жизни и.. первый роман-фэнтази.
Не правы те, кто пытается сравнивать роман с авторской биографией и проводить параллели. Романы — это ДАННОСТЬ. Они действительно однажды приходят, берут тебя за глотку и сажают за письменный стол... и им наплевать кто вы, чем занимаетесь и с кем спите ;)
порой мне кажется, что точно также Романы находят своих Читателей... :lol:
[ 2 ]
nadya.bazarsad, 11 февраля 2009 г.
Абсолютно согласна с mommus ! После прочтения... чуть ли не парила! Господи, ну наконец-то хоть кто-то меня понимает, хоть кто-то мыслит как я! Значит есть надежда! Значит все-таки мир таков, каким я его представляла! Но....как только прочла об их разводе. Это все убило. Я вдруг поняла — это сказка. Черт...как бы ни грустно это было осознавать.... я в диком шоке. И что теперь...
[ 2 ]
zhivaev, 5 января 2009 г.
Да, была когда-то одной из самых любимых книг. Да и сейчас, пожалуй, поставлю высшую оценку. Жаль, правда, что сам автор полностью опроверг своими действиями все, что написал...
[ 1 ]
bread, 11 ноября 2008 г.
Эта книга просто удивительна,она наполнена чарующими размышлениями о полёте и любви.Главный герой так напоминает меня
[ 0 ]
NNN, 6 апреля 2007 г.
Прекрасная книга о любви. Читала запоем, и была поражена тем, как один человек может менять себя ради другого, при этом не растворяясь, и учится видеть мир другими глазами, со стороны. Тем более было приятно и удивительно, что роман автобиографичен, а следовательно практически не вымысел:)
Единственно концовка меня не зацепила.
Что касается остальных произведений цикла: пробовала, находясь под влиянием прочитанного, читать «Единственную», но не пошло — слишком большая разница оказалась между романами... Поэтому пока решила остановиться.
[ 0 ]
v_by, 18 марта 2006 г.
И мне эта книга показалась сильнейшей в трилогии. Основательный такой роман, глубокий.
«Давай вернем себе нашу жизнь», сказала Лесли...
Хотя «Единое» интереснее как фантастика, по-моему.
Вывод: всю трилогию читать надо!
[ 0 ]
Ginger, 15 марта 2006 г.
самая лучшая книга из трилогии «Иллюзии»-«Мост через вечность»-«Единственная»
красиво про любовь...
[ 4 ]
mommus, 12 января 2009 г.
не знаю...сложные чувства — когда читала,я верила Автору, а потом под впечатлением от книги решила узнать побольше о писателе (что случается крайне редко) и...разочарование было настолько велико,что убило всю ту атмосферу книги,которая и воцарилась при её прочтении и во мне.........
[ 1 ]
XabbaXen, 29 декабря 2008 г.
Два взгляда на любовь.
1. «Я очень люблю тех, кто рядом со мной, но моя синхронность равна нулю» (БГ) Или, иными словами: «Я могу любить и при этом не вспоминать о существовании тех, кого люблю.»
2. «Все проблемы, с которыми я сталкивался, и которые казались мне неразрешимыми, легко решались после нескольких ЕЁ слов. И, наоборот, лучшие мысли, которые приходили ЕЙ в голову, были невзначай подсказаны мной.»
Эта книга излагает взгляд номер ДВА. Я всегда придерживался первого.
Но после прочтения «Моста через вечность» я уже не уверен.
[ 0 ]
Vanessa, 18 октября 2007 г.
Удивительная книга! Впервые прочитала три года назад.И до сих пор в восторге! Книга изменила что-то у меня в мышлении, взгляд на некоторые вещи, побудила стремиться к чему-то высшему и лучшему(хотя в плане побуждений она и проигрывает Чайке, на мой взгляд безусловному шедевру, не только творчествыа Баха, но и мировой литературы).Рассматривать ее как книгу о любви, и тем более сказку было бы все-таки неправильно.Слишком уж глубокими идеями пронизана эта книга.
[ 4 ]
D.A.Kot, 25 февраля 2010 г.
Всё впечатление от книги было испорченно биографией автора. Получается, что в книге – просто слова. Пустые и ничего не значащие. Грустно.
[ 0 ]
Maya, 10 июля 2008 г.
Прочитала в 7 классе. Показалось открылась новая вселенная. Но так часто бывает в таком возрасте. Сейчас 12 лет спустя: прекрасная сказка о любви. Читать нужно всю трилогию. Но перечитывать не буду.
[ 0 ]
be_nt_all, 17 января 2007 г.
Можно читать как красивую сказку про жизнь (не забывая что при всей жизненности — это сказка), а можно включить «анализатор», и найти между страниц этой книги причину будущего развода. Читал одновременно обоими способами (хотя о разводе тогда ещё не знал).
[ 1 ]
Solter, 1 сентября 2009 г.
Меня долго удивляла концепция автора. И его принципы. :confused:
И вообще его теория про идеальную женщину.
Книга скушала мне мозг, но я не жалею, что прочитал.