Информация об издании предоставлена сборнике Дж. Р. Р. Толкина «Книга Утраченных Сказаний. Часть I»: аннотация, издания, оценки и отзывы читателей, награды и премии.
Дж. Р. Р. Толкин «Книга Утраченных Сказаний. Часть I»
Книга Утраченных Сказаний — первое значительное художественное произведение Дж. Р. Р. Толкина, начатое в 1916-1917 годах, когда автору было двадцать пять лет, и оставленное незавершенным несколькими годами позже. Замысел Средиземья и Валинора возник именно в этой Книге, ибо Утраченные Сказания — прообраз тех мифов и легенд, что впоследствии будут названы Сильмариллионом. Неразрывно связанные с английскими легендами, Сказания обрамлены историей о совершенном мореходом Эриолом (Эльфвине) великом путешествии через океан на запад, к берегам Тол Эрэссэа, Одинокого Острова, где обитают эльфы. От них он узнает истинную историю их народа — Утраченные Сказания Эльфинесса. В Сказаниях мы находим ранние представления о географии и космографии этого придуманного мира и первые упоминания богов и эльфов, карлов, балрогов и орков, Сильмарилей и Двух Древ Валинора, Нарготронда и Гондолина.
Мне повезло: я читал эту книгу и в переводе (спасибо двум наибольшим толкинистским сайтам в Рунете!), и даже в оригинале. Что я могу сказать: пусть это черновики, не вошедшие в окончательный вариант, но всё равно — очень поэтично и красиво.
Эта книга для людей, влюбленных во «Властелин Колец». Интересно видеть процесс создания мифологии Средиземья — как все замышлялось и как потом менялось. И читать интересно, очень поэтично. Плюс комментарии, свякие стихи в дополнениях.