Вступительная статья первого тома серии «Научно-фантастические повести и рассказы англо-американских писателей» раскрывает далеко идущие планы издательства по её выпуску (которым, к сожалению, не суждено было исполниться — вышло всего две книги) и концепцию подбора произведений — каждый том серии состоит из мини-томов нескольких писателей, в которые входят несколько рассказов или повестей.
