Кэролайн Черри «Сытин»

регистрация | забыли пароль?


  вход
логин:
пароль:


авторы, книги

Авторы по алфавиту:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

– Межавторские циклы
– Антологии
– Поиск по жанру

– Планы издательств
– Книжные серии
– Сравнение изданий



информация, новости
19 мая 23:24
Составлена библиография
Уильяма Хоупа Ходжсона

07 мая 18:55
Сотавлена библиография
Дональда Уэстлейка

06 мая 23:37
Составлена библиография
Яна Бжехвы

04 мая 23:23
Составлена библиография
Чарлза Роберта Метьюрина

03 мая 19:25
Составлена библиография
Мэри Шелли

Лаборатория
Фантастики
Поиск авторов, произведений:
Информация об издании предоставлена романе Кэролайн Черри «Сытин»: аннотация, издания, оценки и отзывы читателей, награды и премии.Подсказка book'ашки

Кэролайн Черри «Сытин»

Кэролайн Черри

Сытин

Cyteen

Другие названия: Измена; Подземная станция (в обоих случаях только первая часть романа)

роман, 1988 год;

Перевод на русский:А. Сумин, О. Колесников
 Голосование
Средняя оценка:7.18
Голосов:11
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:

Огромный роман, действие которого происходит во время Фирменых Войн, где друг другу противостоят Союз Колоний и Альянс Земли. Генный инженер Ариана Эмори, директор лаборатории, где выращивают искусственных людей и клонов, убита. Главными подозреваемыми являются ее политические противники — Джордан Уоррик, его клон-сын Джастин, и усыновленный искусственный «Аз» Грант. Начинается преследование подозреваемых, что сильно усложняет итак не простую ситуацию. Поэтому лаборатория решает клонировать и вырастить заново убитую Ариану Эмори...

© ceh


Примечание:

Выходил также тремя частями: «The Betrayal» , «The Rebirth» (1988), «The Vindication» (1989)

Первая часть переведена на русский, причём есть в сетевых библиотеках — лежит черновик (под названием «Подземная станция»), а на странице Олега Колесникова выложен чистовик перевода (под названием «Измена»).




Содержание (части, тома):


  • Измена / The Betrayal (1988)
  • The Rebirth (1988)
  • The Vindication (1989)


Произведение входит в:

Награды и премии:

Locus Award, 1989   Locus Award, 1989 // Роман НФ (SF Novel)
Hugo Award, 1989   Hugo Award, 1989 // Роман (Novel)



Издания:

Сытин
2010 г.





Отзывы читателей о «Сытин»:Рейтинг отзыва 

Ссылка на сообщение magister | 2011-08-17  
–  [ 3 ]  +

Убита директор важной научной лаборатории, гений, имеющий значение для развития науки.

Лаборатория занимается вопросами искусственного выращивания людей (фактически клонов) с нужными параметрами/наклонностями (с ориентацией на род деятельности).

Лаборатория принимает решение заново воссоздать убитого гения. Но проблема в том, что нужно воспроизвести не ТЕЛО, а ЛИЧНОСТЬ. Поэтому полностью воспроизводится весь процесс её воспитания, с раннего детства, для чего создаются клоны всех, кто её окружал, и вся обстановка её воспитания.

Однако проблема ещё и в том, что убийство осталось нераскрытым, и неведомый убийца по-прежнему не желает, чтобы она существовала...

По сути, роман посвящен проблеме воссоздания личности человека.

 Оценка: 8 
Ссылка на сообщение magister | 2009-03-19  
–  [ 0 ]  +

нет двух разных переводов, есть черновик и чистовик одного и того же перевода.

 Оценка: 8 

Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители! регистрация


 
о сайте (русский) | about this site (english) | avant-propos (français)



Любое использование материалов сайта допускается только с указанием активной ссылки на источник

Copyright © 2005-2012 «Лаборатория Фантастики»