FantLab ru

Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Молодой богач»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.03
Голосов:
34
Моя оценка:
-

подробнее

Молодой богач

The Rich Boy

Другие названия: Богатый мальчик; Богатый парень

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 8
Аннотация:

Энсон Хантер, будучи одним из шестерых наследников нью-йоркского миллионера, ещё в детстве осознал своё превосходство над сверстниками.

После учёбы в Йельском университете, славящегося своими довольно строгими распорядками, он с головой окунулся в шумную жизнь светского общества Нью-Йорка.

Примечание:

Альтернативный перевод Е. Васильевой — «Богатый мальчик».


Входит в:

— сборник «Все эти юноши печальные», 1926 г.

— сборник «Babylon Revisited and Other Stories», 1960 г.

— сборник «The Short Stories of F. Scott Fitzgerald», 1989 г.

— сборник «The Portable F. Scott Fitzgerald», 1945 г.

— сборник «The Stories of F. Scott Fitzgerald», 1951 г.

— антологию «Американская новелла XX века», 1976 г.



Американская новелла XX века
1976 г.
Избранные произведения в 3 томах. Том 3
1977 г.
Американская новелла XX века
1978 г.
Избранные произведения в трех томах. Том 3
1993 г.
Избранные произведения в 3 томах. Том 3
1994 г.
Собрание сочинений в трёх томах. Том 3
1996 г.
Ночь нежна
2000 г.
Ночь нежна
2001 г.
Великий Гэтсби
2003 г.
Великий Гэтсби. Ночь нежна. Рассказы
2003 г.
Сумасшедшее воскресенье
2003 г.
Ночь нежна
2007 г.
Последняя красавица Юга
2008 г.
Загадочная история Бенджамина Баттона
2009 г.
Великий Гэтсби. Ночь нежна. Рассказы
2010 г.
Загадочная история Бенджамина Баттона
2010 г.
Забавный случай с Бенджамином Баттоном
2011 г.
Забавный случай с Бенджамином Баттоном
2011 г.
Бурный рейс
2012 г.
Бурный рейс
2013 г.
Великий Гэтсби
2013 г.
Великий Гэтсби
2013 г.
Великий Гэтсби. Ночь нежна. Последний магнат. Рассказы
2013 г.
Великий Гэтсби. Рассказы
2013 г.
Загадочная история Бенджамина Баттона
2013 г.
Собрание сочинений в 3 томах. Том 3
2013 г.
Магнетизм
2014 г.
Великий Гэтсби
2015 г.
Великий Гэтсби
2015 г.
Загадочная история Бенджамина Баттона
2015 г.
Молодой богач
2015 г.
Нежные юноши
2015 г.
Последний магнат
2015 г.
Гитара, кости и кастет. Все эти юноши печальные…
2016 г.
Загадочная история Бенджамина Баттона
2016 г.
Богатый мальчик
2017 г.
Гитара, кости и кастет
2017 г.
Загадочная история Бенджамина Баттона
2017 г.
Загадочная история Бенджамина Баттона
2017 г.
Великий Гэтсби
2018 г.
Великий Гэтсби. Рассказы
2018 г.
Загадочная история Бенджамина Баттона
2018 г.
Прекрасные и проклятые. Истории века Джаза
2018 г.
Загадочная история Бенджамина Баттона
2019 г.
Загадочная история Бенджамина Баттона
2019 г.

Издания на иностранных языках:

Selected short stories
1979 г.
(английский)
Tomorrow and Tomorrow and So forth / Завтра, завтра и так далее
1982 г.
(английский)
The Rich Boy
2003 г.
(английский)
The Rich Boy Stories / Молодой богач. Повести и рассказы
2004 г.
(английский)
The Rich Boy: Selected Short Stories
2011 г.
(английский)
All the Sad Young Men
2013 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Сколько уже эпох прошло после первой публикации, а этот рассказ все так же свеж и румян, как пирожок, только что вынутый из печи. Скорее, конечно, не рассказ, а короткая повесть по всем жанровым признакам. Взята конкретная фигура центрального персонажа и узкая группа лиц, собирающаяся вокруг него, сделан срез времени, проживаемого ими, и их социальных и психологических отношений. Так пишутся русские повести. Но главное в нем не форма, а содержание.

Первую треть рассказа я не мог понять, почему мне это должно быть интересно. Молодой нью-йоркский хищник из привелегированного класса, который прожигал жизнь в «джазовом» Нью-Йорке сто лет назад. Но текст влюбляет в себя, как умел влюбить в себя великолепный нарцисс Энсон Хантер, но в отличие от главного героя, рассказ крутит с вами роман на равных, и забыть вы его не сможете. Его интересно читать, как интересно читать произведения Льва Толстого о русском высшем обществе. Правда о человеке, рассказанная с невероятным мастерством, слишком важна, чтобы отрицать ее из-за классового антагонизма.

Ведь это и впрямь шедевр, прекрасный, как медленно раскрывающая крылья бабочка-махаон. А последние две-три страницы, финал, настоящая квинтессенция повествовательного искусства. под ними подписался бы и Чехов. Да и Хемингуэй, скрипя сердце тоже наверное подписался бы.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх