Действие рассказа происходит на планете Уэрел, на которой, вместе с её соседкой Йеове, рабство долго было нормальным образом жизни. Но теперь рабы восстали и здесь идёт гражданская война. Главный герой — глава экуменской разведслужбы, известный на этой планете как Старая Музыка оказался в плену у местных рабовладельцев. И оказывается посреди этой страшной войны, хотя она, похоже, единственный путь, ведущий от рабства к свободе.
Пожалуй, единственная фантастическая деталь в этой повести — то, что более 400 лет «белые» были рабами «чёрных». Всё остальное более чем реально. Борьба за свободу, её перегибы и «трения» между революционерами, взятие в заложники представителей «нейтральной» стороны... Всё как в наше неспокойное время. Всё это показано глазами представителя Хейнской цивилизации. Всё это «густо замешано» размышлениями и наблюдениями г.г. Всё это предельно кроваво, жёстко и неторопливо описано. На грани занудства (на мой взгляд).
П.с. Опять вспомнил «переводы» АСТа. Эта повесть так же переведена «не очень».
