Кэролин Паркхерст «Нехорошо»

Кажется, проблема «отцы и дети» в этой антологии потеснена проблемой «брат-брат» и «сестра-сестра». По крайней мере — это второй из трех в сборнике рассказов на тему соперничества между ними.

На сей раз воюют за личное счастье пожилые сестры-погодки, между которыми встает мужчина, на которого претендуют обе.

Кто выиграл и выиграл ли в этот раз (потому как повторяется ситуация — кого из двух? — болезненно разрешившаяся в молодые годы сестричек)? Какой лихой финт делает автор в финале? Чтобы это узнать, стоит прочитать рассказ.

Занимательный сюжет и очень яркая картинка женской стервозности и себялюбия.

Рассказ интересен, несмотря на банальность сюжета. Интересен подачей, манерой автора, юмором, подтруниванием, доброй иронией над персонажами. Когда-то в молодости Арлетт увела у своей сестры Ивонн жениха, ничуть не заботясь о чувствах сестры, но считая, что спасает ее от серой и унылой жизни. Теперь же, в 70 лет, она оказалась на месте Ивонн и искренне недоумевает, почему же сестра позарилась на ее жениха.

Рассказ пронизан воспоминаниями Арлетт о днях молодости, о далеких событиях, о чувствах и переживаниях. Антагонизм двух сестер длится целую жизнь, причем младшая из них вряд ли подозревает о сложившейся ситуации, о противостоянии, о соперничестве. Она живет своей тихой жизнью, довольствуется тем, что имеет. Но опять же показана она с точки зрения сестры, ибо рассказ от лица Арлетт. Никто не знает, какова Ивонн на самом деле. Но и не это здесь главное. главное — поведение Арлетт, ее мысли, чувства, переживания, переосмысление событий, смена полярности. Интересно ее отношение к сестре: она прикрывается заботой о ней,но на поверку выходит лишь следование собственным интересам. Финал несколько открыт: читатель так и не узнает, смогла ли Арлетт переломить собственный эгоизм и хоть раз бескорыстно помочь сестре.

Рассказ интересный, но поверхностный. Глубокой проработки персонажей нет. О героях мало что можно сказать, за исключением главной героини. Возможно, это в силу того, что рассказ построен как повествование от первого лица, от лица эгоистичной женщины, а возможно, дело в специфике авторской манеры. Тем не менее, хотя рассказ где-то заставляет улыбнуться, а де-то — негодовать, он оставляет весьма посредственное впечатление.

От таких женщин как Арлетт, лучше держаться подальше. Арлетт это пример эгоизма, жестокости, глупости, бессмысленности. Ни детей, ни денег, ни фига не нажила на старости лет, зато поехав на курорт за счет своей сестры, по второму кругу вознамерилась отбивать от нее жениха. И был бы мужик нормальный, а то же бомба замедленного действия, и неизвестно, как он поступит с самой Арлетт, не укокошит ли Ивонну,ведь Арлетт это прямая наследница своей сестры по сути.

Хороший ироничный рассказ. По стиля очень напоминает рассказы Роальда Даля. Нечто похожее можно найти в сборниках рассказов Альфреда Хичкока.