Роберт Шекли «Прогулка»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Альдебаранец Папазиан решил немного прогуляться и поиграть с людьми. Поэтому он прибывает на Землю и с завидным рвением включается в игру…
Первая публикация на русском языке: журнал «Химия и жизнь» № 7, 1985 г., стр. 90-93 (перевод В. Баканова).
Входит в:
— сборник «Того же и вам — вдвойне», 1971 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Four», 1991 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
- /языки:
- русский (13), английский (2)
- /тип:
- книги (14), аудиокниги (1)
- /перевод:
- В. Баканов (12)
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
mif1959, 17 марта 2011 г.
На днях в собственных завалах раскопал старый номер журнала «Химия и жизнь» и перечитал «Прогулку», которую с 1985 года не открывал. Выяснил, что рассказ этот и сейчас, спустя 25 лет помню чуть ли не наизусть. А некоторые фразы из него и поныне иногда в разных обстоятельствах повторяю, забыв о первоисточнике. Сам даже теперь удивился: да это же из «Прогулки». На мой взгляд: это маленький шедевр в переводе Баканова. Впрочем, грешен: люблю как раз того Шекли, которого недолюбливает Вл.Гаков — несколько абсурдистского, сюрреалистического, Шекли образца второй половины 60-х — первой половины 70-х.
ozor, 29 апреля 2006 г.
Дошел до фразы: «Он сбросил с себя верхнюю кожу и оставил под кроватью, чтобы не умываться.» Вот она, мужская сущность во всех галактиках! По моему мнению, один из лучших рассказов Шекли.
armitura, 14 июля 2008 г.
Если бы не типично шекслиевская, несколько парадоксальная концовка, «Прогулку» можно было бы считать эдаким сюрреалистичным вариантом «Бетономешалки» Рэя Брэдбери. Но и в варианте Шекли рассказ не лишен изящества, хотя поначалу смотрится несколько диковато. Одно из самых забавных проникновений «внутрь головы» пришельца на моей памяти))
dio, 22 декабря 2007 г.
Оригинальный взгляд на человечество, туриста-альдебаранца.Один его вывод, что основной смысл существования человека — ожидание!!! А привлекает космический туризм фаст фут.
jailbird, 20 мая 2005 г.
Шедевр! Вы не поверите, но в своё время я выучил его наизусть )))
Yazewa, 9 января 2008 г.
Земля — чудесное место для отдыха, однако она мало приспособлена для жизни... :biggrin:
Может. большинство землян и проволит значительную часть времени в расстроенных чувствах, но уж наверняка это не относится к читателям Шекли... :gy:
Journalist, 11 декабря 2006 г.
А мы и вправду странно живем, если посмотреть со стороны...
v_by, 22 октября 2005 г.
Ага, сюжетец весьма архитипичный. Кругом одни пришельцы, то-то я в метро нервным становлюсь :smile:
А то, что Земля мало приспособлена для жизни, внушает законную гордость за нас, коренных землян :wink:
Vendorf, 4 мая 2006 г.
Да, не легкоинопланетянам приходится в условиях наших реалий, а кокого же нам вариться в этой каше?.. Веселый рассказ, можно сказать, сатирический, как, впрочем, и все произведения автора. Умеет же он вывести наружу все пороки человечетсва, да еще так, что большинство это веселит...
vam-1970, 21 января 2022 г.
Юмористический сюжет с примесью социального. Хоть в психушку не посадили — но если бы побыл подольше на Земле , наверно, посадили бы. Ну не верят у нас инопланетянам всяким. А зачем? Только проблемы надо потом решать. Нет вопроса и признания — нет и проблем.
Oreon, 4 октября 2010 г.
Короткий лаконический рассказ о прогулке альдебаранца на землю, эдакий туристический круиз в шкуре землянина. Выполнен с юмором, так сказать Земля глазами альдебаранца. Признаться в один момент подумал, что герой банальный шизик, но автор быстро повернул в старое русло :)
archi, 10 декабря 2008 г.
Во время прочтения сразу провелась параллель с фильмом «Люди в черном» и его продолжении.То что инопланетяне среди нас надо только хорошенько присмотрется.Я был бы не против провести отпуск на Альдебаране,по обмену так сказать.
Warrapan, 28 марта 2017 г.
Перед нами Земля, где есть множество инопланетных туристов, но нет доблестной организации «Люди в чёрном». Но арктурцы и альдебаранцы не спешат захватывать наш шарик, они предпочитают кушать всегалактически знаменитые хот-доги и вообще погружаться в человеческую жизнь. А почему так? Да потому что
Хорошая ирония над многочисленными произведениями про «вторжение» и «захват»)))
Тимон, 20 апреля 2007 г.
Весело и беззаботно :smile:. Земля — как некий курорт, где кругом — одни инопланетяне. Не шедеврально, но улыбнутся заставит)