Роберт Шекли «Я и мои шпики»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Сатирическое | Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы ) | Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Биллу всё надоело! Особенно эта старая следящая кинокамера на работе, звукозаписывающий аппарат, вмонтированный в его телевизор и, наконец, его личный шпик, который всегда одевается как клоун, тем самым вызывая насмешки друзей Билла.
И тогда Билл решает бросить всё, улететь в космос и обосноваться на каком-нибудь заброшенном астероиде, где ему будет легко и спокойно…
Впервые опубликован в сентябре 1955 в журнале «Playboy».
Первая публикация на русском языке: Роберт Шекли. «Рассказ о шпионах». Пер. с англ. Н. и Л. Колесниковых. Рисунки В. Горяева. -- журнал «Огонёк», 1960, № 25.
Входит в:
— сборник «Гражданин в космосе», 1955 г.
— антологию «Эй, кто-нибудь!», 1965 г.
— антологию «Alfred Hitchcock's Sinister Spies», 1966 г.
— антологию «Playboy Book of Science Fiction and Fantasy», 1966 г.
— антологию «The Dead Astronaut», 1971 г.
— антологию «Der Diamantenmacher», 1972 г.
— антологию «Kroki w nieznane 4», 1973 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book One», 1991 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
Номинации на премии:
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1956 // Рассказ |
- /языки:
- русский (23), английский (5), немецкий (1), польский (1)
- /тип:
- книги (28), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- И. Вагнер (1), Г. Корчагин (5), А. Русин (15), Н. и Л. Колесниковы (2), А. фон Вельк (1)
Самиздат и фэнзины:
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
ivan2543, 14 сентября 2009 г.
Рассказ доводит до абсурда паранойю, некоторое время царившую в Соединенных Штатах, трепетавших перед угрозой коммунизма. Напоминает один из рассказов Брэдбери, где некая пара боится уединиться собственном доме, опасаясь жучков. Остроумная, но несколько абсурдная сатира.
Bob6147, 7 сентября 2009 г.
Старина Шекли как всегда прав, ПРошло всего полвека , со времени написания, а уже всюду камеры слежения... пока нехватает только личных шпиков и свободных полетов в космос... ШЕКЛИ, есть ШЕКЛИ!
Pupsjara, 12 июля 2009 г.
Невыгодно работать шпионом в будущем, если даже у простого переселенца их несколько. Отличный сатирический рассказ на тему шпионства, написанный под влиянием холодной войны, но вместе с тем и юмористический рассказ, без смеха на шпиков нельзя было смотреть. И счастливый конец только подчеркнул другие достоинства рассказа.
totgott, 26 января 2009 г.
Зесь особенно проявилась виртуозность стиля Шекли и показана некая социальная программа, которая показывает наш мир с другой стороны. Мир тотальной слежки и лишений человека собственного личного пространства приводит к бегству главного героя. Это также является причиной соответствующей концовки, в которой отрицается даже необходимость государстова. Главный герой является всем: и президентом, и секрктарем, так как шпионы на пенсии не хотят иметь ничего общего ни с какой формой государства. И здесь возникает опрос: государство — это насилие? Если да, то так ли оно необходимо для развития мира? Рассказ простой, легко читается. Незабываемо тонкий юмор и ирония пронизывают каждую строчку. Чего стоят хотя бы появления каждого из шпиков в жизни главного героя. В концовке ирония переходит в сарказм описывая недовольство государства по поводу того, что шпики остаются на планете главного героя...
armitura, 8 декабря 2008 г.
Роберт Шекли в своем репертуаре и наилучшей форме — он взял за идею обычную, в общем-то, для фантаста идею о том, что в будущем каждый шаг можно будет отслеживать и все будут «под колпаком» у спецслужб, и со своей фирменной шеклиевской доброй улыбкой привел ее к полному абсурду. Ситуация, которая не один десяток человек вдохновила на мрачные антиутопии, в руках Шекли кажется забавной и даже немного лиричной.
Может быть, в этом тоже есть сила — увидеть смешное там, где его не видят другие, подарить улыбку в ситуации, в которой не остается ничего, кроме слез...
zmey-uj, 20 июля 2008 г.
Такой добрый рассказ, конечно надоест и следить, и быть под слежкой. Самое интересное, что даже занимаясь своей работой, шпики умудряются подружиться с объектом наблюдения, устроить личную жизнь и вообще стараются жить в свое удовольствие. Никакая тупая государственная машина не в силах лишить людей стремления к простым человеческим радостям.
sanchezzzz, 14 июля 2008 г.
Забавно, в условиях тотальной слежки, когда каждый подозреваемый знает своего шпика в лицо, здоровается, чуть ли не пиво с ним пьет... А Биллу еще и обидно в начале, что вот мол, у всех шпионы как шпионы, а у меня так себе, второй сорт :-) но потом! Вот оно, счастье! У него их полдюжины! Мда, у каждого личное понятие о счастье :-)
wolobuev, 11 февраля 2008 г.
Всегда воспринимал этот рассказ как ироническую гиперболу. А потом залез в архивы одной бывшей страны соцлагеря, порылся там, и обнаружил, что автор не так уж много преувеличил:biggrin:
Gray11, 7 февраля 2008 г.
Чуть чуть не дотягивает до шедевра, но все равно шикарно. Кстати сразу видно в какие времена питался рассказ. В холодную войну то есть.
Yazewa, 8 января 2008 г.
Как вам границы, простирающиеся в бесконечность?
Занятная история. А откуда этот образ тотальной слежки? Неужели так все плохо в этом мире?
viv, 24 ноября 2007 г.
Когда все следят за всеми — это надоедает до ужаса. И не только тем, за кем следят (оказывается, это тоже может быть элементом престижа), но и тем, кто следит. И вдруг подворачивается выход.
duke, 23 октября 2007 г.
Планета шпиков — что может быть уморительнее?
А моя любимая фраза из этого рассказа: «-У любого тайного агента есть запасные сфинкс-клапаны...»:biggrin:
ozor, 14 октября 2007 г.
Шекли, как и всегда, удается все поставить с ног на голову и посмеяться над самыми мрачными вещами. Парадокс заключается в том, что для управления государством/народом (по законам управления) необходима информация, которую кто-то должен собирать. И в этом — невеселость.
elfy, 6 октября 2007 г.
Как и всё у Шекли, с добротой и юмором. «Где еще найдут они себе такого Подозреваемого, как я, или другую такую планету?»