Желязны «Ружья Авалона»

регистрация | забыли пароль?


  вход
логин:
пароль:


авторы, книги

Авторы по алфавиту:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

– Межавторские циклы
– Антологии
– Поиск по жанру

– Планы издательств
– Книжные серии
– Сравнение изданий



информация, новости
19 мая 23:24
Составлена библиография
Уильяма Хоупа Ходжсона

07 мая 18:55
Сотавлена библиография
Дональда Уэстлейка

06 мая 23:37
Составлена библиография
Яна Бжехвы

04 мая 23:23
Составлена библиография
Чарлза Роберта Метьюрина

03 мая 19:25
Составлена библиография
Мэри Шелли

Лаборатория
Фантастики
Поиск авторов, произведений:
Информация об издании предоставлена романе Роджера Желязны «Ружья Авалона»: аннотация, издания, оценки и отзывы читателей, награды и премии.Подсказка book'ашки

Роджер Желязны «Ружья Авалона»

Роджер Желязны

Ружья Авалона

The Guns of Avalon

роман, 1972 год;

Переводы на русский:М. Гилинский (Ружья Авалона)
Д. Ришард (Ружья Авалона)
В. Фадеев (Порох Авалона)
Ю.Р. Соколов (Ружья Авалона)
Ян Юа (Ружья Авалона)

Классификатор:

Всего проголосовало: 170

 Голосование
Средняя оценка:8.84
Голосов:3169
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:

Проклятье Принца Амбера, произнесенное в ярости и скрепленное страданиями и кровью, всегда сбывается.

Вырвавшись из заточения, Корвин обнаруживает, что темные силы, вызванные им, грозят неминуемой гибелью не только его врагам, но и ему самому и всему тому, что ему дорого.

И теперь Принц Корвин должен решить, что ему важнее — месть или благополучие Амбера.

© Elkorazon


Произведение входит в:

Номинации на премии:

Mythopoeic Awards, 1973   Mythopoeic Awards, 1973 // Мифопоэтическая премия фэнтези [номинация]



Издания:

Амбер
1989 г.
Ружья Авалона
1989 г.
Ружья Авалона
1990 г.
Девять принцев АмбераДевять принцев АмбераДевять принцев Амбера
1991 г.
Хроника Амбера
1991 г.
Хроники Амбера
1991 г.
Хроники Амбера. В двух томах. Том 1
1991 г.
Хроники Эмбера
1991 г.
Девять принцев Амбера. В двух томах. Том 1
1992 г.
Девять принцев Янтарного Королевства
1992 г.
Монстры вселенной. Книга 1.  Хроники Амбера. Книга 1
1992 г.
Хроники Амбера. Книги 1-2
1992 г.
Хроники ЭмбераХроники Эмбера
1992 г.
Хроники Амбера
1993 г.
Миры Роджера Желязны. Том 20
1996 г.
Хроники Амбера. В пяти книгах. Книга 1. Девять принцев Амбера. Ружья Авалона
1996 г.
Хроники Эмбера. Книга 1-2
1996 г.
Девять принцев Амбера. Ружья Авалона
1998 г.
Хроники Амбера. Том 1Хроники Амбера. Том 1
2001 г.
Ружья Авалона
2004 г.
Хроники Амбера
2004 г.
Хроники Амбера. Том 1
2004 г.
Хроники Амбера
2007 г.
Хроники Амбера
2008 г.

Аудиокниги:

Ружья Авалона (аудиокнига MP3)
2007 г.

Издания на других языках:

The Chronicles of Amber
2000 г.





Отзывы читателей о «Ружья Авалона»:Рейтинг отзыва 

Страницы: [1] 2  3  4  5 
Ссылка на сообщение Алорн | 2011-01-28  
–  [ 11 ]  +

«Ружья Авалона» — это именно тот случай, когда сиквел оказывается сильнее оригинала. А тут еще и продолжение такой легенды как «Девять принцев Амбера». К слову, «Дети Дюны» и «Мессия Дюны» оригинальную «Дюну» превзойти не смогли.

Правда, есть и одно «но». Лучше рассматривать первые две книги хроник, как одно целое. Сам автор на это наводит читателя. Но мы не стали отходить от традиций и оценили книги отдельно.

«Ружья Авалона» начинаются с того же места с которого кончается предыдущая книга. Корвин оказался в бегах и теперь ему предстоит предпринять еще одну попытку захвата трона Амбера. Можно назвать это обрывками оригинала, так как в этой книге автор заострил внимание на самом Корвине. Да, он будет и дальше биться за трон, но это лишь одна из многих побочных сюжетных линий.

Кроме борьбы с проклятьями Корвин не забывает и о своей главной цели. С его новым-старым спутником Ганелоном он изобретает хитрый план по захвату Амбера. И именно там и предстоит Корвину сделать главный выбор в своей жизни.

Конечно, выбор будет сделан и обязательно в корыстных целях, но на финал Желязны приготовил главный сюрприз пятикнижия. Оказывается, Корвин успел набедокурить еще раз. В общем, вы не раз обалдеете от сюжетных поворотов второй книги Хроник, а финал никого не оставит равнодушным.

Понятно, что вряд ли поменяется стиль автора во второй книге цикла, даже, несмотря на то, что Желязны большой любитель по экспериментировать со стилем. Так что выделим лишь несколько отличий от предыдущей работы американского поляка.

В «Ружьях Авалона» вновь проснулась любовь автора к аллюзиям. Здесь и легенды о короле Артуре, французская литература эпохи средневековья и даже карты Таро. Помимо того, текст более богат юмором, хотя богат не то слово. В отличие от первой книги он здесь есть. Что называется редко, но метко.

Еще стоит отметить более философскую направленность некоторых изречений Корвина. Получилось некое подобие небольшой сокровищницы цитат.

Главный герой, само собой, остался тот же. Его величество принц Корвин. Если раньше мы лишь догадывались о прошлом Корвина и знали несколько подробностей, то теперь Желязны показывает нам еще более дальнее прошлое в деталях и не преминет упомянуть еще одну известную историческую личность с которой был знаком Корвин.  

Неплохо получилось у автора показать самолюбие принца. По началу, он просто говорит, ладно плевать — не мои проблемы, но если это проблема вызвана им, то он обязательно попытается ее решить, главное не запятнать свое имя. Ну и как всякий принц, Корвин отлично маскируют благородство за корыстью. Получается, что образ Корвина почти завершен. Осталось только узнать, чья личность окажется сильней, прежнего или нынешнего Корвина. Желязны это отлично показывает, когда два спутника Корвина по разному говорят о прошлых деяниях принца. Да, один из этих Корвинов тень, но какой?

В этот раз Желязны не забыл и о второстепенных персонажах. Теперь у Корвина есть верный спутник Ганелон. Когда-то давно Корвин изгнал его в другую Тень и с тех пор испытывает он к принцу смежные чувства. Но общая беда вновь ставит героев по одну сторону баррикад.

В целом, персонаж Ганелона довольно интересен. Такая маленькая копия Корвина. Цели принца Амбера выше целей Ганелона, но средства их достижения весьма схожи. Они оба умеют правильно расставлять приоритеты. Вот и получается, разбойник с понятиями о чести и ответственности на службе у Корвина.

Брат Корвина Бенедикт, пожалуй, белая ворона среди принцев Амбера. Корвин его уважает, и есть за что. Кроме того, что Бенедикт лучший фехтовальщик из известных, он еще и самый мудрый из принцев Амбера. Если бы ему был нужен трон, то, скорей всего, им завладел. Но он понимает, что важнее для Амбера и всегда ставит цели Амбера выше своих. Маленькое пятно благоразумия и чести, на фоне остальных принцев.

Можно еще упомянуть Дару, самого загадочного персонажа книги. Кажется, помыслы ее чисты, но это отнюдь не так. Большего сказать про нее нельзя, тайна!

В этот раз Желязны более подробно описал все причуды его вселенной.

Отличная идея с Тенями, продолжает развиваться. Чтобы не делали принцы Амбера, их поступки будут отражаться во всех мирах Тенях. Конечно, если они не делают этого в Амбере. Действия в Амбере отражаются только в Ребма, городе, отражении Амбера.

В общем, кто же знал, что вторая книга окажется даже лучше первой? «Ружья Авалона» более чем достойный приемник «Девяти принцев Амбера». Но все-таки, рекомендуем эти две книги читать вместе, никак их не разделяя.

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение Kriptozoy | 2009-02-25  
–  [ 9 ]  +

Великолепно!

Достаточно много времени прошло между тем, как я прочитал первый роман цикла и тем, как я недавно завершил чтение второго. Несмотря на это, у меня в голове впечатления от «Девяти принцев Амбера» оказались настолько свежи, что когда я читал «Ружья Авалона», я мгновенно вспомнил все имена, все события и всю сюжетную линию первого романа. Так это было динамично, захватывающе, волнующе, необычно и интересно, что я довольно долгое время ходил под впечатлением. И как же я был удивлен, когда вдруг понял, что вторая часть эпопеи нисколько не уступает в вышеперечисленных качествах первой части, а даже превосходит её. Читал и наслаждался. Книга (извиняюсь за каламбур) буквально создана для чтения. В ней есть всё, что нужно и практически на любой вкус. Главный герой получился в «Ружьях» гораздо одушевленнее и глубже, чем в «Девяти принцах». Он вызывает явную симпатию своей, несмотря ни на что, человечностью. Корвин здесь заслуживает самого пристального внимания своей многогранностью, умом, жизненным опытом, умениями и навыками. И даже цели его абсолютно оправданы и понятны.

Сюжет получился ровным, не рваным, как в первой части, невероятно интересным и всё более захватывающим с каждой минутой. Если самое начало романа является прямым продолжением первого даже по ритму и динамике, то последующее вызвало умиротворенность, успокоение, написано плавно и обстоятельно. Часть, где Корвин снова обретает свои утраченные силы как бы готовит нас к тому, что впереди его ждут нечеловеческие испытания. Продолжение романа, где Корвин приходит к своему брату Бенедикту, вышло просто потрясающе интересным. А образ Бенедикта внушил мне прямо какое-то благоговение. Это при мысли о том, что многие сотни лет он оттачивал свое воинское мастерство, учился владеть абсолютно всеми видами оружия, постигал тактику и стратегию сражений, для чего путешествовал по Миру Теней в прошлое и будущее, чтобы постигнуть все азы. Шикарный получился персонаж. Повезло Корвину иметь его в друзьях.

Лирическо-романтическая составляющая романа тоже оказалась на высоте. Оба раза Корвин влюбляется и оба раза терпит жестокий удар по своим чувствам. Очень трогательные моменты. Я даже не ожидал, что они меня настолько заденут в этом насквозь боевом тексте.

Но самое большее впечатление произвела на меня глава, в которой Корвин спасается бегством от своего брата Бенедикта и пересекает в это время Черную Дорогу. Непередаваемая гамма чувств и эмоций охватила меня. У меня перехватило дыхание, я боялся моргнуть. Это место, на мой взгляд, получилось самым визуально эффектным в книге. А место, где Корвин прощается со своим братом Эриком действительно тронуло меня за душу. Очень драматично.

Концовка получилась хотя и сжатой, но очень и очень неоднозначной. Принц Корвин наконец-то приходит к своей мечте, к тому, к чему он стремился долгие годы. Но исполнение мечты омрачнено пророчеством, сказанным потусторонней тварью. А пророчества и проклятия в Амбере имеют свойство сбываться.

 Оценка: 8 
Ссылка на сообщение azi233 | 2008-10-24  
–  [ 6 ]  +

Вторая книга цикла мне показалась более интересной чем первая.Желязны больше времени уделяет личной жизни Корвина.Действие  стало разворачиваться более динамично.Не нравится лишь один момент-главный герой постоянно курит.То трубки,то обычные сигареты,чуть ли не не каждые десять страниц.Читая можно подумать что он получает от этого большее удовольствие чем от секса с Дарой.Я понимаю что он принц Амбера и если для него вырастить за четыре года новые глаза не проблема,то курение не сможет отрицательно  сказатся на его здоровье.Но обычные люди,особено дети,начитавшись могут подцепить эту вредную привычку.В чем смысл такой ярой пропаганды никотина?Названия марок сигарет там не упоминаются,так что никакой материальной выгоды автор не получает.Тогда зачем?Ответ остается не ясным.Надеюсь в следущих книгах Желязны меньше места будет уделять пропаганде нездорового образа жизни.

 Оценка: 7 
Ссылка на сообщение GBV | 2009-09-29  
–  [ 5 ]  +

Достойное продолжение первой книги. Хотя, прочитав в первый раз, мне этот роман показался несколько сумбурным и растянутым, но потом с удовольствием перечитал — и всё стало на свои места — динамичный, логичный сюжет, хорошо выписанные новые герои типа Бенедикта и Дары, визуальная сторона романа на высоте — те же переходы между отражениями, особенно сцена погони Бенедикта. Отчётливая лирическая линия в книге также идёт только ей на пользу — назвать это «обычным боевичком» язык не повернётся. Как насчёт пропаганды курения, то для произведений Желязны это обычное дело, особого фона для книги, впрочем, это не создаёт.

Концовка в романе обставлена в самом лучшем варианте — не разрушает интригу, а только усиливает её, чем автор воспользовался в следующих двух книгах. Да и Дара подкинула ребус Корвину в конце, а уж какой сюрприз его дальше ждёт... Битва за Амбер, оказывается, только начинается

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение nikalexey | 2009-04-29  
–  [ 5 ]  +

Итак Корвин чудесным образом исцелился и двинулся совершать следующие подвиги. В этом ему будет помогать его старый друг Ганелон.

В общем то вторая часть больше насыщена действием, чем первая, к тому же открывается больше тайн Амбера и правящей им семейки, появляются все новые действующие лица. Немного набило оскомину постоянное упоминание о превосходящей силе принцев Амбера, которым автор пытается закрыть все огрехи.

Кроме того Корвин постоянно упоминает о вероломстве своих родственников, заявляя что им нельзя верить ни на грош, и что в итоге? Сам прокалывается, доверившись новоявленной правнучке Бенедикта, выкладывая ей все секреты Амбера как на духу, чуть ли не явка с повинной и полным чистосердечным признанием. В Гоблиновском переводе книжку можно было бы смело называть «Ошибкой резидента» /был такой советский фильм про шпионов/. Ну как мог Корвин, съевший собаку на дворцовых интригах так опростоволоситься?

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
всю глубину его ошибки можно постичь в конце романа, когда оказывается, что его протеже еще и Амбер собирается разрушить

А так получилось достойное продолжение первой части — интриганы интригуют, воины воюют, командиры командуют.

А мы идем смело дальше, к третьей части

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение SwiD | 2008-03-19  
–  [ 5 ]  +

Лично у меня, как и первая книга вызвала двоякие чувства. С одной стороны гениальный сюжет, а с другой какое-то косноязычие (хотя, может быть, опять же трудности перевода). Меня просто добивают описания типа «мы спускались — они напали...» — ну е-мае, разве так описывают начало одного из ключевых сражений книги?

Но автор просто покорил меня фразой «Единственный попавшийся нам по дороге дракон оказался хромым и, едва завидев нас, попыхивая дымом, заковылял в сторону, испепеляя огненным дыханием маргаритки»

В общем, в сухом остатке — читать обязательно!

 Оценка: 8 
Ссылка на сообщение Сказочник | 2008-11-26  
–  [ 4 ]  +

Леди и джентльмены,

не ждите объективной оценки. Просто потому, что я был одним из тех, кто, прочитав первое пятикнижие в ужасном переводе на печатных листах, рисовал карты и до остервенения в них вглядывался, в ожидании, когда изображение оживет.

Такие дела

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение Antifriz | 2010-01-23  
–  [ 3 ]  +

Оказывается Желязны еще и умеет насыщать сюжет художественными подробностями. Штука, не играющая особо важную роль в фэнтези, но все же скрашивающая чтение. Наконец понял, чего самого главного не хватает “Хроникам” — эмоций. Даже нет — неадекватность отображения эмоций. Сравнить хотя бы бурную реакцию Бенедикта на смерть слуг и молчаливое созерцание братьями смерти Эрика или странное поведение Ганелона относительно Корвина. Истинно удивляет, как гонимый местью главный герой вдруг проникается сочувствием к погибающему брату на поле битвы. И снова финальная сцена, которая должна по замыслу стать самой яркой, мало того, что сжимается до размеров нескольких страниц, так еще и полностью лишена эмоционального напряжения.

Греет душу появление хоть какой-то интриги в сюжетных сплетениях. Мир Амбера начинает обретать какой-никакой смысл. Поэтому продолжаем путешествие.

Вторая часть значительно сильнее первой. Но не настолько, чтоб выставить ей “8”.

 Оценка: 7 
Ссылка на сообщение Newrustle | 2010-01-08  
–  [ 3 ]  +

На мой взгляд, лучшая книга из цикла Корвина.

Интересно развивающийся сюжет, приправленный редкими кусочками острого юмора главного героя дают очень приятное впечатление от произведения. События романа развиваются чуть в стороне от основных интриг и ориентированы на действие. Возможно именно поэтому данное произведение вызывает большой интерес. Особенно понравилось в этом романе яркое соотношение земного мира и мира Амбера.

Очень поможет тем, кто разочаровался в первой книге ^_^

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение Slonoedov | 2009-01-22  
–  [ 3 ]  +

Второй роман великолепной эпопеи на удивление получился лучше первой книги. Все за что я люблю этот цикл здесь на месте: динамичность, яркие персонажи, интересные сюжетные ходы и множество интриг. Но во второй книге все это сделано еще лучше. Вселенная, наконец, начала представлять из себя единый, целостный мир, а не лоскутки отражений. Сюжет доработан и закрывает некоторые белые пятна «Девять принцев Амбера», а некоторые сюжетные ходы заставили мое сердце биться чаще, в частности концовка. Единственное что не понравилось: периодические пересказы событий первого романа.

 Оценка: 8 
Ссылка на сообщение dimamihai | 2008-11-12  
–  [ 3 ]  +

Второй роман «Ружья Авалона»,совсем не уступает первому произведению.Здесь предстоит знакомство с старшим из братьев семейство и дома Амбера-Бенедиктом,опытным бойцом и воином,стратег и тактик многочисленных битв и сражений,также считается самый лучший фехтовальщик с тысячилетним стажем,который также является Хозяином и королем Авалона.ГГ принц Корвин в ярости прокляная,честолюбивого,самоуверенного и коварного Эрика,узурпатора Амбера и своего брата,за все причиненные ему унижения и физические увечья,сам того неведая,открыл путь и дорогу мерзким тварьям Хаоса в некогда недосигаемым миром Амбера.После невозможного,немысленого и удачного побега из темницы Амбера путь Корвина лежал через Царство Теней(многогранные,паралельные миры),где должен поставить производство и изготовить,такое оружие,которое должно сохранить свои боевые качества при «перевозки» из одного мира в реальный-Амбер,(так как в Амбер ружья перевозить невозможно,теряет свои первоначальные качества),для единственной поставленной перед ним целью-месть.И любым путем и любыми средствами добыть и взять преднадлежащие по праву — власть и корону АМБЕРА...

P.S. Предстоит узнать множество тайн и вопросов,на которых не получили все ответы.  Одна из тайн — маска  под,которой скрывается «загадочная«Дара,сказав,что «Амбер будет разрушен».Несомневаясь ставлю 10»+« баллов.

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение slad | 2010-07-07  
–  [ 2 ]  +

дамы и господа, ребята! в качестве реплики хочу обратить внимание на перевод. в первый раз читал принцев

в школе, очень понравилось. потом в институте купил книгу с отвратительным переводом, удивился как такое

могло понравится?! и вот сейчас с удовольствием перечитал уже в эл. варианте...

ищите хороший перевод, где переданы не только моторика (пошел, нашел, убил итд) а

действиельно красочный мир фэнтази... а книги обалденные!!!

 нет оценки 
Ссылка на сообщение Svikator | 2010-01-27  
–  [ 2 ]  +

Совершенно бездарное произведение!Автор без нужды лепит события которые происходят с персонажами, без описания их характеров и их цели.На мой взгляд лучше открыть учебник истории и почитать его, впечатления окажутся абсолютно одинаковыми.

 Оценка: 3 
Ссылка на сообщение про | 2009-04-18  
–  [ 2 ]  +

На мой взгляд, вторая часть хроники намного интересней первой. После первой я думал дальше не читать, а теперь мне хочеться узнать как всё-таки поладят братья. А концовка оставила меня почти в истерике, так как третей части пока не имею, а интрига просто суперская.

 Оценка: 7 
Ссылка на сообщение Kuntc | 2006-12-06  
–  [ 2 ]  +

Уже лучше, чем «Девять принцев...», но все еще отстает по уровню от следующих книг. Начинает проявляется оригинальность Мира Желязны, приобретаются соответствующие черты, некоторые подробности.

 Оценка: 8 
Страницы: [1] 2  3  4  5 

Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители! регистрация


 
о сайте (русский) | about this site (english) | avant-propos (français)



Любое использование материалов сайта допускается только с указанием активной ссылки на источник

Copyright © 2005-2012 «Лаборатория Фантастики»