Па де труа шеф повара

регистрация | забыли пароль?


  вход
логин:
пароль:


авторы, книги

Авторы по алфавиту:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

– Межавторские циклы
– Антологии
– Поиск по жанру

– Планы издательств
– Книжные серии
– Сравнение изданий



информация, новости
19 мая 23:24
Составлена библиография
Уильяма Хоупа Ходжсона

07 мая 18:55
Сотавлена библиография
Дональда Уэстлейка

06 мая 23:37
Составлена библиография
Яна Бжехвы

04 мая 23:23
Составлена библиография
Чарлза Роберта Метьюрина

03 мая 19:25
Составлена библиография
Мэри Шелли

Лаборатория
Фантастики
Поиск авторов, произведений:
Информация об издании предоставлена произведении Роберта Шекли «Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента»: аннотация, издания, оценки и отзывы читателей.Подсказка book'ашки

Роберт Шекли «Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента»

Роберт Шекли

Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента

Pas De Trois of the Chef and the Waiter and the Customer

Другие названия: Three Sinners in the Jade Green Moon

рассказ, 1971 год;

Перевод на русский:В. Баканов

Классификатор:

Всего проголосовало: 32

 Голосование
Средняя оценка:7.77
Голосов:208
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:

Три различных взгляда на одно и тоже событие, произошедшее в ресторане маленького городка Санта-Эуалалии-дель-Рио. Три взгляда: итальянца шефа-повара, официанта-испанца и писателя-англичанина…

© tevas


Примечание:

Первоначально издан под названием «Three Sinners in the Jade Green Moon» в августе 1971 в «Playboy».




Произведение входит в:


Издания:

Чумной район
1991 г.
Избранные произведения в двух томах. Том 2
1992 г.
Миры Роберта Шекли. Книга 5. Выбор. Рассказы
1994 г.
Собрание сочинений в четырёх томах. Том 4
1994 г.
Хождение Джоэниса. Повести. Рассказы
2000 г.
Обмен разумов
2003 г.
Легенды конкистадоров
2004 г.
Обмен разумов
2009 г.

Издания на других языках:

Can You Feel Anything When I Do This?
1974 г.


Электронное издание:    купить и скачать на litres.ru






Отзывы читателей о «Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента»:Рейтинг отзыва 

Страницы: [1] 2 
Ссылка на сообщение saddlefast | 2009-06-16  
–  [ 3 ]  +

Небольшая гротескная зарисовка Шекли, может, и наивная, но необыкновенно хорошо сделанная. Отличная пародия на тему «ненадежного рассказчика». Была такая тенденция в литературе подавать сюжет не прямым образом, а через наррацию персоны, чье виденье ситуации может быть подвергнуто сомнению. А, еще лучше, если такая персона не одна...

В рассказе Шекли трое персонаже совершают по очереди свой «танец с реальностью», и совершенно простецкую ситуацию — некий человек ходил в одно и то же кафе, а потом перестал там бывать, — объясняют совершенно по-своему.  Можно назвать этот рассказ легкой литературной игрой. А можно назвать и чудесным психологическим этюдом. В любом случае, впечатление незабываемое!

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение zarya | 2008-05-02  
–  [ 2 ]  +

Похоже, этот рассказ представляет собой нечто вроде пародии или «перепева» классической новеллы Акутагавы «В чаще».

 Оценка: 7 
Ссылка на сообщение Dan-Master | 2008-03-31  
–  [ 2 ]  +

Ярчайший пример неординарного подхода к Н.Ф. В принципе ничего фантастического в рассказе нет, просто блестяше закрученный сюжет — взгляд с трех сторон на одно и тоже. Самое главное, что фраза «историю пишет победитель» получает свое полное подтверждение. Попробуй найди истину на основании этих трех жизнеописаний. Великолепно!

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение Delusion | 2007-07-20  
–  [ 1 ]  +

Очень изящный рассказ о том, что наблюдаемое не может не подвергаться влиянию наблюдателя и что словосочетание «объективная реальность» — это всего-лишь навсего оксюморон.

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение tevas | 2005-10-05  
–  [ 1 ]  +

Каждый человек любую ситуацию воспринимает по-своему и пересказывает тоже по-своему. И домыслы его также отличаются от домыслов других людей. Именно об этом этот рассказ. Все люди разные и каждого свои тараканы в голове.

 Оценка: 7 
Ссылка на сообщение gorvzavodru | 2012-03-24  
–  [ 0 ]  +

Три взгляда на обыкновенную жизненную ситуации — это очень неплохой авторский ход.

Действительно, насколько по разному мы воспринимаем одни и те же события...

И тематика воздействия вкусной пищи на человека — тоже очень неплоха.

Понравилось.

 Оценка: 9 
Ссылка на сообщение J0kerS | 2010-07-09  
–  [ 0 ]  +

Простой шедевр или просто шедевр. Одна история на троих или три разных истории об одном. Каждый видит, через свою призму реальность.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Три испанца не узнали друг в друге соотечественников. Но очень сильно повлияли друг на друга.

Повар считает, что повлиял своей стрепней на самочувствие клиента, официант, что музыка влияла на посетителя. Сам же клиент, что он своей персоной ухудшил репутацию ресторана. Все это правда! Это был круг, замкнутый круг, где каждый влиял на каждого. О, как это жизненно! Только в отличии, от жизни все три человека влияя друг на друга, влияли положительно, в жизни бывают и дурные влияния. При ухудшении здоровья клиента, кто-то сумел разорвать круг взаимоотношений. И все таки интересно, кто это был?

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение FAINT | 2008-01-17  
–  [ 0 ]  +

Смешно, однако! Получается, все и каждый думают, что вертят друг другом и подчиняют своей воле, а на самом деле, никто даже и не понимает, что движет теми или иными поступками. И радует, что все пытаются одуматься, хотя получается черт знает что!

 Оценка: 9 
Ссылка на сообщение Yazewa | 2008-01-08  
–  [ 0 ]  +

Все относительно. И любая ситуация может быть оценена совершенно по-разному с точки зрения разных ее участников. Или наблюдателей.

В этом рассказе занятна, по-моему, реакция посетителя. Как-то неожиданна, во всяком случае.

 Оценка: 7 
Ссылка на сообщение cleve | 2007-10-23  
–  [ 0 ]  +

сколько людей, столько и мнений , забавно что все трое оказались такими совестливыми людьми.

 Оценка: 8 
Ссылка на сообщение seregaS | 2007-10-09  
–  [ 0 ]  +

Небольшой рассказ о том как одна и та же ситуация может быть рассказана с разных сторон. Также поразило, что на 10 страницах можно встретить по настоящему хороших людей, которые могут распознать соблазны и побороть их, больше чем порой встретить таких людей в течение всей жизни.

 Оценка: 9 
Ссылка на сообщение harrington | 2007-04-27  
–  [ 0 ]  +

Один из самых любимых рассказов. Взгляд на ситуацию из «разных глаз».

Ведь действительно так бывает, что ты думаешь одно, а твой сосед — совсем совсем иначе.

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение Тимон | 2007-04-15  
–  [ 0 ]  +

Любопытный рассказ о взгляде на ситуцию с разных точек зрения. А вообще меня чем-то привлекают рассказы связанные с едой

 Оценка: 7 
Ссылка на сообщение cherepaha | 2006-05-18  
–  [ 0 ]  +

Хороший рассказ. Забавный. Показывает что поиски правды — абсолютно бессмысленное занятие. А уж пологаться на слова очевидцев вообще последнее дело.

 Оценка: 8 
Ссылка на сообщение ozor | 2006-04-29  
–  [ 0 ]  +

Видимо, у каждого писателя наступает спад, или даже депрессия. Шекли нам бесконечно дорог, и начинаешь поневоле искать истоки такого несоответствия.

 Оценка: 7 
Страницы: [1] 2 

Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители! регистрация




 
о сайте (русский) | about this site (english) | avant-propos (français)



Любое использование материалов сайта допускается только с указанием активной ссылки на источник

Copyright © 2005-2012 «Лаборатория Фантастики»