Роберт Шекли «Бухгалтер»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Мортон, сын мистера и миссис Дии, решил учиться на бухгалтера. Но это вызвало недовольство родителей, так как Мортон должен, просто обязан стать чародеем!
Впервые опубликован в июле 1954 в «The Magazine of Fantasy and Science Fiction»; был переработан для включения в сборник «Is THAT What People Do?» (1984).
На русском языке расказ также опубликован: «Уфимская воскресная газета», 1992, Окт. (№ 40). – С. 7,10; журнал «Школьный психолог» № 4, 2003 г. (пер. А. Оганяна).
Рассказ был также напечатан в журнале «Наука и жизнь», 2003 г., №3. Перевёл с английского Арам Оганян, рисунок А. Зобнинской.
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, July 1954», 1954 г.
— антологию «The Best from Fantasy and Science Fiction, Fourth Series», 1955 г.
— сборник «Гражданин в космосе», 1955 г.
— антологию «Tomorrow’s Children», 1966 г.
— журнал «Литературная Россия № 6 1971», 1971 г.
— сборник «Is THAT What People Do?», 1984 г.
— антологию «The Best Fantasy Stories from the Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1985 г.
— антологию «Другое небо», 1990 г.
— антологию «Сборник фантастических рассказов», 1990 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book One», 1991 г.
— журнал «Клуб №10 октябрь 1991 год», 1991 г.
— журнал «Клуб №9 сентябрь 1991 год», 1991 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
— журнал «Экономика и учет труда 2013`6», 2013 г.
- /языки:
- русский (26), английский (11), украинский (1)
- /тип:
- книги (29), периодика (5), аудиокниги (4)
- /перевод:
- Б. Антонов (3), В. Баканов (17), Р. Ткачук (1), М. Черняев (2)
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
2002 г.
2003 г.
2007 г.
2014 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2024 г.
Периодика:
1954 г.
1971 г.
1991 г.
1991 г.
2013 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2004 г.
2014 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1955 г.
1960 г.
1966 г.
1984 г.
1985 г.
1991 г.
1991 г.
2005 г.
2006 г.
2011 г.
2012 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Oreon, 8 октября 2010 г.
Мне не шибко нравятся рассказы где всякие духи, демоны, черная магия и прочая чертовщина, как говорится не поминайте всуе. Люблю чтобы был положительный герой. Хотя автор, как мне кажется, пытается показать, что всего этого хуже бухгалтерия и крючкотворство, я бы добавил туда еще бюрократию :) (особенно нашу). Плюс подымается тема взаимоотношений детей и родителей, попытка воплотить в ребенке то что, не смог достичь ты сам. Но последнее, как мне кажется, лучше было показывать на более позитивных примерах чем магия, ведьмы и демоны.
[ 10 ]
Доктор Вова, 13 августа 2010 г.
Замечательный, а самое главное, поучительный рассказ Шекли! Как часто мы пытаемся привить нашим детям то, что на наш взгляд им нужно, не интересуясь нисколько тем, а нужно ли это им!? И как же, к сожалению, часто наши дети, не желая обижать «заботливых» родителей, соглашаются и идут по жизни не по той дороге, по какой хотели бы идти сами! Не думаю, что отец Ломоносова был в восторге от желания паренька из Холмогор, грызть гранит науки! Роль родителей и должна состоять в том, чтобы по возможности выяснить истинные интересы и наклонности ребенка, а потом постараться дать возможность их реализовать!
Главное, чтобы Мортон стал хорошим специалистом! А все задатки у него для этого есть! Трудолюбие, усидчивость и желание. Обязательно читать родителям, совместно с детьми!
Спасибо, Автор!
[ 2 ]
Slavik_BGUIR, 4 ноября 2009 г.
Довольно интересный рассказ. Если пытаться найти глубокий смысл, можно сказать, что родители не всегда могут усмотреть что-то хорошее в увлечениях своих детей. Но я думаю, что в рассказе больше юмора, чем поучений для кого-либо.
[ 7 ]
Pupsjara, 11 августа 2009 г.
А ведь в детстве я тоже хотел быть бухгалтером и даже поступал в институт на соответствующий факультет, но так-как такого защитника, как у мальчика, у меня к сожалению не было, то экзамены я благополучно провалил и работаю сейчас в совсем другой отрасли, но что удивительно тоже немало с цифрами приходится работать, видать, бухгалтер-это навсегда.
Сам рассказ понравился, подумаешь черная магия, демоны, против бухгалтера с нулями вместо глаз у них нет никаких шансов.
[ 8 ]
Alexandre, 22 января 2009 г.
Значит Бухгалтер сильнее Демона Детей. Вот что я понял, прочитав рассказ. Интересно было следить за тем, какие меры принимали родители, чтобы отвратить сына от занятий бухгалтерией. Все более и более суровые и мощные. И занятно следить за трансформацией отца от состояния «Ты НЕ БУДЕШЬ бухгалтером!» до «.. если мальчик так сильно хочет быть бухгалтером, я, конечно, не собираюсь вставать у него на дороге.»
Приятный и убедительный рассказ, который, по-моему, нисколько не проникнут неприязнью к бухгалтерии...
[ 1 ]
Shaman_6885, 1 марта 2008 г.
отличный рассказ,
не совсем ясно что Демон должен был сделать с мальчиком...
[ 6 ]
kkk72, 26 февраля 2008 г.
Забавный рассказ. Оригинальный подход к проблеме отцов и детей и к выбору профессии. Переупрямить родителей часто оказывается чрезвычайно сложно. Бухгалтер изображен весьма убедительно. Я всегда подозревал, что в этих цифирках есть нечто дьявольское:gigi:
[ 2 ]
sanchezzzz, 10 февраля 2008 г.
НУ что ж, мальчик выбрал свой Путь к Проклятью :biggrin: посредством дебета и кредета :wink:
[ 1 ]
djsys, 9 февраля 2008 г.
Отличный рассказ, легкий и искристый юмор. Вот уж точно БУХГАЛТЕР гораздо круче Прямого Исполнителя Воли Дьявола.
[ 0 ]
Yazewa, 7 января 2008 г.
Очень симпатичный рассказ. Дьявольский Бухгалтер — это просто прелесть что такое! :lol:
[ 3 ]
FAINT, 29 декабря 2007 г.
Вот вам и победа материализма, в лице крючкотворства, над идеализмом, каким-никаким, в лице магии и колдовства! Марксу, Энгельсу, Ленину со товарищи привет!:lol: Шутки шутками, а в рассказе поднята весьма насущная проблема самоопределения и межвозрастного конфликта.
[ 3 ]
dio, 7 декабря 2007 г.
В этом рассказе Шекли показывает проблему отцов и детей, а так же право выбора професии.Ну, а то , что в бухгалтерах есть что-то дьявольское, это я давно подозревал.Шутка.
[ 2 ]
Anita, 27 ноября 2007 г.
Великолепный рассказ!
Прям так и представляется грозный Бухгалтер в очках :glasses: — это обязательно, — которого боятся налогоплательщики и иное народонаселение. Двойная запись — это сила. :box:
[ 1 ]
duke, 6 ноября 2007 г.
Бесподобный рассказ. Давно я так не смеялся. «Уклонение от Налогов как Путь к Проклятью» — зто же надо такое придумать!