FantLab ru

Пьер Буль «Сколько весит сонет?»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.33
Голосов:
120
Моя оценка:
-

подробнее

Сколько весит сонет?

Le poids d'un sonnet

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 32
Аннотация:

Смерть оборвала жизнь талантливого писателя, и подарила нам загадку, что же он написал перед смертью. Эта тайна может быть разгадана... Читайте, и узнаете как!

Входит в:

— условный цикл «Зарубежная фантастика»  >  антологию «Ночь, которая умирает», 1988 г.

— сборник «Contes de l'absurde», 1953 г.


Похожие произведения:

 

 


Издания: ВСЕ (2)

Ночь, которая умирает
1988 г.

Аудиокниги:

Ночь, которая умирает
1990 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  10  ]  +

Ссылка на сообщение , 21 августа 2006 г.

Работа переводчика на 11 баллов. Французский язык все-же не русский, и найти перевод для того, что не может быть переведено -- высший пилотаж! Требую прижизненный памятник!

Оценка: 10
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 26 сентября 2015 г.

Не осилил по причине «скучно». Уж извините, но «освоенная» часть текста скорее оставляет впечатлене методологии химического эксперимента, чем художественного произведения. К тому же, сработал и субъективный фактор — что-то о химических экспериментах я знаю и обламываюсь на «технологических» ошибках, каких в описании хватает.

Оценка: нет
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 8 декабря 2011 г.

С одной стороны, гениальная и простая идея, как можно восстановить текст по пеплу. Но с другой стороны, как представишь, что исследователь сидел несколько месяцев и кропотливо взвешивал все эти участки сгоревшей страницы, жалко становится непродуктивно использованных ресурсов. Неужели результат того стоил? Ведь за это время можно было сборник новых сонетов написать!

Оценка: 6
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 8 июня 2010 г.

Написано по аналогии и под впечатлением от прочтения любимого автором рассказа рассказа «Золотой жук» Эдгара По. Ну что ж, замечательный вышел аналог.

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 16 сентября 2008 г.

Слишком двойственное впечатление от рассказа. С одной стороны это великолепный образец классического детективного сюжета с небольшим подражанием Э.А. По, а с другой — чистейшая научная фантастика. Не могу поставить высший бал только по одной причине. Я никогда не поверю, что такое возможно ;))

Оценка: 9
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 5 ноября 2009 г.

Хорошее фантастическое произведение, написанное с такой детализацией, что начинаешь верить в реальность описываемых событий и хода научного почти детективного расследования.

Оценка: 9
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 13 ноября 2006 г.

Прекрасное изыскание, причем шедевр мастера после удивительной работы переводчика не потерял своей прелести ни на грамм.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх