Витольд Зегальский «Патрульная служба»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос | Юпитер, спутники Юпитера )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Патрульный космолет получил срочное задание попробовать спасти экипаж грузовой ракеты РТ-136, которая попала в метеоритный поток и получила серьезные повреждения.
Впервые в журнале «Mlody Technik» 1967; nr 12;
Впервые на русском языке: Витольд Зегальский «Патрульная служба» [фантастический рассказ] / Сокращенный перевод с польского В. Мещерякова, рис. Н. Гришина // «Вокруг света» № 4 1978 г.
Входит в:
— сборник «Wyspa Petersena», 1968 г.
— журнал «Вокруг света 1978'04», 1978 г.
— антологию «Ловушка воображения», 2017 г.
— антологию «Вблизи Юпитера», 2023 г.
- /языки:
- русский (3), польский (2)
- /тип:
- книги (2), периодика (1), самиздат (2)
- /перевод:
- В. Мещеряков (2)
Периодика:
1978 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1976 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ -1 ]
god54, 2 ноября 2015 г.
Возможно это проблема перевода и то, что текст печатается в сокращении, но читать текст просто невозможно. Фразы укороченные, психология напрочь исключена, механическое перечисление событий, даже без каких-либо комментариев: встал, пошел, положил, спас, разгрузил, полетел... Да и сама по себе ситуация по спасению немного надуманная и неинтересная. Одним словом не для чтения, для историков.