Терри Брукс «Легенды Шаннары»
Содержание цикла:
|
||||
|
рассказы графические произведения + примыкающие, не основные части
Входит в:
— цикл «Летописи Шаннары»
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
danamad, 11 апреля 2014 г.
Действие «Легенд Шаннары» происходит до «Первого короля Шаннары», через несколько сотен лет после событий, описанных в трилогии Genesis of Shannara, из которой у нас, к сожалению, перевели только первую часть, «Дети Армагеддона». Без прочтения второй и третьей частей, The Elves of Cintra и Gypsy Morph, непросто понять, о чем идет речь. Тем не менее, книга весьма неплоха и местами даже захватывающа. Мир по-прежнему пост-апокалиптичен, люди — подозрительны и коварны, эльфы — подозрительны и возвышенны, а прочие мутанты — подозрительны и злобны. И все пытаются друг друга обмануть. В общем, идет нормальная цивилизованная жизнь.
А теперь — о неприятном. В русском издании перевод сильно подкачал, даже название — Bearers of Black Staff, «Служители черного посоха» — превратилось в «Служителей темных сил».
Но любителям Шаннары книгу прочесть, конечно, стоит.