Дэшил Хэммет «Потрошение Куффиньяла»
Островок, застроенный поместьями американских миллионеров. Кроме домов, здесь есть банк, ювелирный магазин, небольшой оазис русских эмигрантов с прекрасной княжной, а также празднуется богатая свадьба. Охранять подарки приглашен главный герой, как сотрудник агентства. В ночь после венчания начинается стрельба.
Входит в:
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1944 (Vol. 5, No. 19)», 1944 г.
— сборник «The Return of the Continental Op», 1945 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), November 1947, No. 5», 1947 г.
— антологию «The Mystery Hall of Fame», 1984 г.
— журнал «ПиФ: Приключения и Фантастика. Выпуск 18», 1991 г.
— антологию «The Best American Mystery Stories of the Century», 2000 г.
- /языки:
- русский (10), английский (5)
- /тип:
- книги (11), периодика (3), самиздат (1)
- /перевод:
- А. Антономов (1), А. Клименко (2), А. Санин (4)
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1996 г.
1996 г.
2000 г.
2011 г.
2011 г.
Периодика:
1944 г.
1947 г.
1991 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1984 г.
2000 г.
2001 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
OldBones, 19 февраля 2016 г.
В этом, казалось бы, простом рассказе, как это часто бывает у Хэммета, не всё так просто и ближе к финалу нас ждёт крутой разворот (впрочем, внимательный читатель может заметить тревожные признаки грядущего зла). Тем, кто ещё не читал его — советую читать внимательно и тогда (возможно) вы угадаете, к чему всё идёт, и насладитесь финалом «игры в «крысу»».
Вот бы его экранизировали! Он прямо-таки просится на большой экран, причём он был бы в тысячу раз многих «гангстерских» фильмов, снятых в Голливуде за немалые деньги. И чтобы режиссёром был, к примеру, Джон Бэдэм (или его тёзка Мактирнан), а на роль оперативника можно было б взять Мэла Гибсона в его текущем виде — это было бы попадание в десятку.
Кстати, основная сюжетная идея неуловимо напоминает мне симпатичный фильм «Паркер» с Джейсоном Стэтэмом.