Ярослав Гашек «Генуэзская конференция и "Народни листы"»
Чем ещё можно припугнуть читателя газеты?.. Только ужасами из России.
Первая публикация: «Rudé právo» (Руде право), 23 апреля 1922 г.
- /языки:
- русский (9)
- /тип:
- книги (9)
- /перевод:
- Н. Аросева (4), Ю. Гаврилов (1), Н. Еланский (4)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Vlad lev, 1 августа 2014 г.
Ничто не ново под луной. Аналогичные исторические параллели почти столетней давности.
«Главный редактор газеты «Народни листы» в задумчивости вышел из кабинета и вступил в соседнюю комнату, где, погруженный в тяжкие мысли, сидел несчастный обозреватель, которому поручено было писать комментарий к Генуэзской конференции.
— Нам нужно, — произнес главный редактор, приблизившись к столу обозревателя, — нечто… нечто… нечто, так сказать, сильное, так сказать, нечто еще сильнее, чтобы не померкла наша старая слава «Марианской гаубицы». Правда, пан коллега, вы честно старались травить Россию, но все это еще ничто.
— Позвольте, — сказал обозреватель, — я уже и сам думал об этом, ведь мы, собственно, все только подогреваем старые побасенки... «