Чарльз Стросс «Halting State»

Действие новой книги Чарльза Стросса происходит в 2017 году в обретшей за 5 лет до этого независимость Шотландии. Сержант полиции Сью Смит получает вызов: ограблен банк. Уловка же в том, что ограбление произошло не в реальном мире, а в виртуальном мире Авалона 4, очень популярной MMORPG. Банда орков с драконом подчистую ограбили виртуальный банк этого мира, где игроки хранили свои сокровища и драгоценные артефакты. Проблема в том, что кроме того, что за виртуальное добро можно получить вполне реальные деньги, это сильнейший удар по управляющей компании. Если игроки узнают об уязвимости игры, она потеряет доверие игроков и компания потеряет миллионы. Руководство подозревает кражу конфиденциальной информации, сделавшей возможным такое ограбление. В расследование загадочного ограбления оказываются втянутыми аналитик страховой компании, увлекающейся сетевыми играми и фехтованием на мечах, Элейн Барнаби, и программист игр Джек Рид...