Воннегут «А кто я теперь?»

регистрация | забыли пароль?


  вход
логин:
пароль:


авторы, книги

Авторы по алфавиту:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

– Межавторские циклы
– Антологии
– Поиск по жанру

– Планы издательств
– Книжные серии
– Сравнение изданий



информация, новости
19 мая 23:24
Составлена библиография
Уильяма Хоупа Ходжсона

07 мая 18:55
Сотавлена библиография
Дональда Уэстлейка

06 мая 23:37
Составлена библиография
Яна Бжехвы

04 мая 23:23
Составлена библиография
Чарлза Роберта Метьюрина

03 мая 19:25
Составлена библиография
Мэри Шелли

Лаборатория
Фантастики
Поиск авторов, произведений:
Информация об издании предоставлена произведении Курта Воннегута «А кто я теперь?»: аннотация, издания, оценки и отзывы читателей.Подсказка book'ашки

Курт Воннегут «А кто я теперь?»

Курт Воннегут

А кто я теперь?

Who Am I This Time?

Другие названия: My Name is Everyone; Кем я буду в этот раз?

рассказ, 1961 год;

Переводы на русский:М. Загот (Кем я буду в этот раз?)
М. Ковалёва (А кто я теперь?)
Р. Райт-Ковалева (А кто я теперь?)

Классификатор:

Всего проголосовало: 14

 Голосование
Средняя оценка:8.69
Голосов:55
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:

Выражение «Вся жизнь — игра» характеризует Гарри Неша на все 100%. Насколько он гениальный актер на сцене, настолько же он «никакой» в реальной жизни, нелюдимый, стеснительный, робкий. И что же делать несчастной девушке, которую угораздило влюбиться в Неша — актера? Выход есть!

© ddmr


Примечание:

Под названием «Кем я буду в этот раз?» рассказ в переводе М. Загота печатался в газ. «Литературная Россия», декабрь 1973 года.




Произведение входит в:


Издания:


1974 г.
Колыбель для кошки
1981 г.
Курт Воннегут. Том 1
1992 г.
Долгая прогулка - навсегда
2001 г.
Курт Воннегут. Новеллы
2001 г.
Хроники Тральфамадора
2001 г.
Хроники Тральфамадора
2001 г.
В Америке все возможно. Антология американского юмора
2008 г.





Отзывы читателей о «А кто я теперь?»:Рейтинг отзыва 

Ссылка на сообщение armitura | 2009-01-20  
–  [ 2 ]  +

Мне очень нравятся книги Курта Воннегута. Где-то между его строчками прячется настоящий гений, который на несколько слов тоньше всех прочих. Его книги изящны и мудры, а легкий ироничный юмор в них тесно переплетается с романтикой.

Рассказ «Кто я теперь?» — о скромном и скованном продавце из лавки, который, оказываясь на сцене, перевоплощаясь в персонажей великих пьес, способен покорять залы своей вдохновенной игрой. Я очень люблю рассказы про театр, сам несколько раз оказывался на сцене (в основном в играх КВН, правда). Я считаю, что театр — это мистическое пространство, где может произойти что угодно. И подчас за кулисами этого театра разыгрывается куда более сильные драмы, чем под светом рампы.

Так же и в рассказе Воннегута — история любви в великой пьесе Теннеси Уильямса «Трамвай желание» блекнет перед той историей любви, которая вспыхивает между актерами. Гениальный, смешной и красивый рассказ о людях, готовых сворачивать горы ради тех, кого они любят...

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение pgsofia | 2012-01-11  
–  [ 1 ]  +

«А кто я теперь?»...

Действительно — а кто я теперь? Браво! Как тонко, как чувственно!

Много среди нас таких людей...кому трудно в этом огромном и шумном мире...И как редко удается таким людям найти выход...Выход в свет!

Еще раз браво!

В предисловии сборника Воннегута, который я читаю, переводчик пишет, что по прочтении произведений Курта очень захотелось с ним поговорить по телефону.

Да-да!!! Было столько эмоций, что действительно хотелось лететь к телефону и поговорить...обсудить...пережить еще и еще раз...но к огромнейшему сожалению...мне в отличии от переводчика поговорить с великим не судьба...

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение VictoRR | 2007-01-11  
–  [ 0 ]  +

Очень понравилось. Аплодисменты главной героине за находчивость...

 Оценка: 10 

Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители! регистрация


 
о сайте (русский) | about this site (english) | avant-propos (français)



Любое использование материалов сайта допускается только с указанием активной ссылки на источник

Copyright © 2005-2012 «Лаборатория Фантастики»