FantLab ru

Говард Уолдроп «Свитки со дна мёртвого моря»

Рейтинг
Средняя оценка:
5.71
Голосов:
68
Моя оценка:
-

подробнее

Свитки со дна мёртвого моря

The Dead Sea-bottom Scrolls

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 24
Аннотация:

У нас на Земле весьма популярны исторические реконструкции, когда тысячи людей разыгрывают битвы прошлых войн, а также других событий, но Уолдроп представляет нам реконструкцию иного рода...

Входит в:

— условный цикл «Old...»  >  антологию «Древний Марс», 2013 г.

— антологию «The Year's Best Science Fiction & Fantasy 2014», 2014 г.


Номинации на премии:


номинант
Локус / Locus Award, 2014 // Рассказ


Издания: ВСЕ (3)

Древний Марс
2014 г.

Издания на иностранных языках:

Old Mars
2013 г.
(английский)
The Year's Best Science Fiction & Fantasy 2014
2014 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ слегка вынес мне мозг, запустив итерационный цикл мыслей:

1) О чем хотел рассказать автор в “Свитках со дна Мертвого моря?”

- О лишенной каких-либо приключений и открытий реконструкции короткого путешествия древних марсиан из точки А в точку Б по заданному маршруту.

2) В чем заключалась интрига рассказа?

- В ее полном отсутствии. [Появляются досада, разочарование и чувство обманутости. Нет, ну должна же в фантастическом рассказе присутствовать хотя бы м-а-аленькая интрига?!]

3) Тогда ради чего все это было написано? Может быть, что-то важное осталось незамеченным?

- Вернуться к пункту 1).

И так “Свитки…” продолжали пилить мне мозг, пока в очередной раз на третьем пункте я не убедил себя в том, что возвращаться к пункту один не нужно и это рассказ о бессмысленности и тщетности всего сущего. Или…?

PS. Если кого-то привлекает тема реконструкции путешествий из далекого прошлого, перечитайте лучше Тура Хейердала. У него хотя бы приключенческая составляющая на уровне при том, что это даже не фантастика, а документалистика.

Оценка: 4
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Весьма странное произведение, напоминающее с одной стороны этнографические заметки, с другой — литературно не обработанный подстрочник. Построение фраз, расстановка скобок, общий мелодический строй обладает при этом удивительным действием. То есть я получил удовольствие. И описанием марсиан, и скупыми сведениями об их жизни, и самой псевдодокументальностью.

Кстати, переводчик несколько напортачил. Так, в одном месте герой движется по следам Уда через три-четыре тысячи лет после него, но в финале указано, что со дня смерти путешественников прошло четыреста тысяч лет.

Вот и думаешь, что бы это значило?

Оценка: 8
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Такие произведения я просто обожаю. Сначала непонятные, со специфическим языком, они сначала вызывают желание не читать дальше.. Особенно первую страницу или пол-страницы, порой даже несколько срок, в зависимости от формы произведения, но потом они захватывают до такой степени, что ты просто не можешь оторваться. Второй раз в жизни у меня такое. Первый раз было с произведениями Робин Хобб, второй вот сейчас.. И пусть вас не пугает малый объем рассказа.. Читать все равно интересно, ведь краткость — сестра таланта... Оценка 10

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх